Гибель канатоходца
Реквием по канатоходцу
2 февраля 2006 года 14 февраля 2006 года: Свидетельство
Это случилось. Он упал. Публика-вуайерист сможет переключиться на других героев, на другие подвиги. Вот последнее сообщение, размещенное на его сайте-блоге его женой Катей:
Жан-Кристоф Лафай: АЛЬПИНИСТ
«Когда любишь горы, ты принимаешь, что они диктуют правила»
Сообщение Кати Лафай
Среда, 1 февраля 2006 года, 9:00
1 февраля я еду в Непал. 4 февраля я совершу разведывательный полет на вертолете над Макалу (тот же маршрут, что был совершен вчера, 31 января). Я снова буду искать следы моего мужа в бескрайних просторах Гималаев и скажу ему «Прощай» от имени его «малыша» Тома... и от имени Жереми.
Затем я заберу его снаряжение в базовом лагере, прежде чем вернуться в Катманду.
Спасибо за дань уважения, которую вы отдаете Жан-Кристофу, отцу, мужу, выдающемуся и незаменимому альпинисту.
Катя Лафай
Жан-Кристоф Лафай: АЛЬПИНИСТ
«Когда любишь горы, ты принимаешь, что они диктуют правила»
Сообщение Кати Лафай
Среда, 1 февраля 2006 года, 9:00
1 февраля я еду в Непал. 4 февраля я совершу разведывательный полет на вертолете над Макалу (тот же маршрут, что был совершен вчера, 31 января). Я снова буду искать следы моего мужа в бескрайних просторах Гималаев и скажу ему «Прощай» от имени его «малыша» Тома... и от имени Жереми.
Затем я заберу его снаряжение в базовом лагере, прежде чем вернуться в Катманду.
Спасибо за дань уважения, которую вы отдаете Жан-Кристофу, отцу, мужу, выдающемуся и незаменимому альпинисту.
Катя Лафай
В редакциях можно представить себе такие диалоги:
*- Что мы делаем? Освещаем поездку жены Лафая к Макалу? - О ней уже писали вчера... - Она хорошо смотрится в кадре. Красивая женщина, даже очень. И был тот план, где видно тело японца, которое Лафай обнаружил на леднике, замерзшим насмерть. Это был шок, правда? Один из шестисот погибших на гималайских вершинах. - Да, но у нас нет тела Лафая. Меня больше интересует именно он. Например, кадры, как его тело забирают на вертолете. - Но мы могли бы показать фотографии, сделанные в его палатке, в последнем базовом лагере. Я хорошо вижу фото его пятилетнего сына посреди беспорядка. - Ну... Но тогда хватит и фотографий. Это тема для Paris-Match. Они придумают заголовок. Что еще?... *
Кате Лафай потребуется время, чтобы осознать случившееся. Сейчас она, должно быть, в состоянии шока. И ее сын тоже. Как в пять лет понять, что папа превратился в глыбу льда в гималайской трещине?
Со временем госпожа Лафай осознает, что праздник окончен. Зрители большого цирка покинули шатер. Остались только опилки на арене и пятно крови там, где канатоходец упал под прожекторами. Директор «мультимедийного» цирка прочищает горло.
- Мадам, простите, мне нужно закрывать...
Она выходит из шатра, а за ней директор гасит прожекторы. Ждут следующего канатоходца по программе. Они толпятся у входа в цирк. Многие из них, кстати, гибнут, не удостоившись медийных похорон, как тот безымянный японец, чье замерзшее тело обнаружил Лафай на фирновом поле.
Все вершины покорены, все стены пройдены. Остается лишь увеличивать риск, чтобы привлечь внимание людей: совершать зимние восхождения, «когда холод делает операцию еще более опасной».
Что движет всем этим? Любовь к горам? Только эта страсть? Хм...
Я хорошо знал Жака Майоля. Я нырял, участвовал в экспедиции с ним на Кай-Сэл-Банк (посмотрите на карте, это между Кубой и Флоридой). Майоля гнали вперёд огни рампы. Без них он переставал существовать. Он рано нашел способ повысить свои результаты в фридайвинге: за месяц до каждого рекорда он жил на высоте, на озере Титикака, на высоте 3000 метров. Об этом он старался не кричать на всех углах. А перед камерами начиналось целое шоу. Йога, мистика и весь этот балаган.
Ближе к шестидесяти годам он стал звездой последнего «сюжета». Кажется, это было для FR3-Méditerranée. Но на этот раз, хотя глубина была умеренной (70 метров), всё пошло наперекосяк. У Майоля было небольшое воспаление уха, и на середине дистанции ему пришлось покинуть своё седло (новинка: он спускался сидя) и всплыть на поверхность. Отношение телевизионщиков стало очевидным:
- Майоль? Неинтересно. Он постарел. Теперь рекорды ставят совсем другие люди.
Одинокий, как крыса, тот, кто подарил свой образ «Голубой бездне» (за ничтожные деньги, кстати), повесился однажды вечером в рождественский сочельник в своём доме на острове Эльба.
15 апреля 2006 года
Уточнения от читателя.
Безопасность не обеспечивает высоких рейтингов
Прежде чем работать в сфере авиационной подготовки, я был профессиональным водолазом (сертификаты BEES1 и CII). Телепередача, которую вы упомянули, выходила в прямом эфире в воскресенье, 3 июня 1990 года, у берегов Касси, на месте погружения к югу от мыса Какао. Режиссёр передачи: Canal+. Название передачи: «Жак Дельфин». Цель: погружение Жака на 60 метров в прямом эфире. Технические средства: 75 человек из разных сфер, в том числе 20 профессиональных водолазов для обеспечения безопасности Жака. Я входил в число этих 20 профессионалов. Моя задача — обеспечение безопасности Жака на глубине 50 метров.
Для этого мы использовали учебную баржу глубоководного центра INPP весом 400 тонн и надводное судно «Ректор Дюбюиссон», океанографический катамаран Льежского университета длиной 22 метра. Условия работы были далеко не лёгкими, так как это был первый случай, когда полноценная телестудия была установлена в открытом море для прямого эфира.
В день Х, после нескольких дней тренировок на месте, у Жака возникли проблемы с одной из барабанных перепонок на глубине 50 метров. Ему пришлось подняться в сопровождении спасателей и отказаться от выступления перед камерами.
За несколько дней были потрачены миллионы франков на безопасность одного человека... И действительно, о реальных опасностях этого вида деятельности не было сказано ни слова.
С.Т.
15 апреля 2006 года
:
Уточнения от читателя.
Безопасность не обеспечивает высоких рейтингов
Прежде чем работать в сфере авиационной подготовки, я был профессиональным водолазом (сертификаты BEES1 и CII). Телепередача, которую вы упомянули, выходила в прямом эфире в воскресенье, 3 июня 1990 года, у берегов Касси, на месте погружения к югу от мыса Какао. Режиссёр передачи: Canal+. Название передачи: «Жак Дельфин». Цель: погружение Жака на 60 метров в прямом эфире. Технические средства: 75 человек из разных сфер, в том числе 20 профессиональных водолазов для обеспечения безопасности Жака. Я входил в число этих 20 профессионалов. Моя задача — обеспечение безопасности Жака на глубине 50 метров.
Для этого мы использовали учебную баржу глубоководного центра INPP весом 400 тонн и надводное судно «Ректор Дюбюиссон», океанографический катамаран Льежского университета длиной 22 метра. Условия работы были далеко не лёгкими, так как это был первый случай, когда полноценная телестудия была установлена в открытом море для прямого эфира.
В день Х, после нескольких дней тренировок на месте, у Жака возникли проблемы с одной из барабанных перепонок на глубине 50 метров. Ему пришлось подняться в сопровождении спасателей и отказаться от выступления перед камерами.
За несколько дней были потрачены миллионы франков на безопасность одного человека... И действительно, о реальных опасностях этого вида деятельности не было сказано ни слова.
С.Т.
Нулевой риск, возможно, не существует, но есть нюансы. Я был инструктором по скалолазанию в те времена, когда ещё забивали крючья, когда маршруты ещё не были оборудованы. Лично я лазал категории 5+, иногда 6, что сегодня вызвало бы улыбку у любителей. Ни один из нас не был во власти срыва, но мы лазали, делая всё, чтобы до крайности не доводить, тогда как сегодня это обычное дело. Целью игры было не полагаться на случай, а уметь оставаться значительно ниже своих максимальных возможностей. Не было никакого звёздного статуса, никаких рекордов. Удовольствием были красота пейзажей, контакт со скалой, элегантность движения. Жан Лекомт, наш наставник, показывал нам, что хорошо скоординированная последовательность движений позволяет легко пройти участок, который казался очень сложным. Это и было высшим пилотажем, который он практиковал как искусство. Я многим обязан этому человеку, особенно тем, что он научил меня лазить здорово и по-человечески, просто и с юмором.
Жан Лекомт
Жан, который до сих пор живёт в Брюсселе и которого я навещу однажды в ближайшем будущем, как и каждый год, был одним из лучших скалолазов своего времени и немало лазил в высокогорье. Он торговал (хорошим) снаряжением. Но никакого звёздного статуса не было. Мы даже не фотографировались. Нам это и в голову не приходило. Видеокамер не существовало. Первостепенной задачей было сформировать связку. Тот, кто лезет первым, фактически вверяет свою жизнь тому, кто его страхует. В связке можно вести людей по маршрутам, которые они не смогли бы пройти первыми. Скалолазание было прежде всего дружбой, чем-то общим. Бивак, перекус прямо на стене, шутки.
Сегодня есть соло-скалолазание, полностью дегуманизированное, упражнение отчаянного нарциссизма. Свои подвиги Жан-Кристоф Лафай совершал в одиночку. Для людей моего поколения это отрицание того, как нужно жить со скалой или горой. Однажды я прочитал слова чемпионки по соло-скалолазанию, которая заявила, что «для занятий этим спортом нужно чувствовать себя хорошо в своём теле и в своей голове».
«В своей голове»? Я думаю, что скорее наоборот. Чтобы так любить флиртовать со смертью, выставляя себя напоказ, нужно носить в себе тайное отчаяние, неспособность жить и отчаянный поиск признания и идентичности через взгляд других.
Элемент русской рулетки также выходит за рамки нашего понимания. Он присущ соло-скалолазанию. Уступ скалы может всегда отколоться, зацепка может оказаться скользкой. В начале шестидесятых годов я знал одного из пионеров этого соло-скалолазания, бельгийца по фамилии Барбье, который прославился тем, что в одиночку проходил впечатляющие первопроходы в итальянских Доломитах. Это был мрачный, замкнутый парень. Однажды мы встретились на довольно простом маршруте под названием «Волшебная верёвка» в бельгийском Арденнском массиве Фрейр, названном в честь скандинавской богини Фрейи.
«Волшебная верёвка»
Это был участок, оборудованный для перехода с одного маршрута на другой, чтобы связывать более «воздушные» длины. Как видно на рисунке, в трещину был забит крюк, к которому была привязана нейлоновая верёвка с цилиндрическим грузом. Эта система не представляла никаких трудностей, пока один из членов связки страховал другого, который, в свою очередь, был застрахован личным страховочным устройством, пристёгнутым к крюку до и после прохождения участка. Эта страховка, конечно, становилась несуществующей, если проходить этот участок в соло.
Справа — мой друг Жан-Клод Митто и я, продолжающие лазить после преодоления этого пространства, словно Тарзан, вцепившийся в лиану. Сразу за нами двое швейцарцев. За этими двумя, в одиночку, Барбье.
Верёвка, вероятно, помогла пройти тысячам и тысячам скалолазов. Крепление сорвалось при прохождении одного из швейцарцев на глазах у Барбье. Его второй в связке удержал его, висящего, как окорок, посреди отвесной скалы, с пропастью внизу, более чем достаточной, чтобы разбиться насмерть. Это нисколько не обескуражило Барбье, который просто убился где-то несколько лет спустя, в полной тишине. В то время скальные виды спорта не интересовали СМИ, или интересовали очень мало.
Соло-скалолазание — это всегда русская рулетка. Высокогорье тоже, по множеству причин. Будучи хорошими скалолазами, мы с Жан-Клодом провели сезон в Шамони. В предыдущем году он лазил Северную стену Дрю с Лекомтом. После ночёвки в приюте План мы отправились на Грэпон, классический маршрут массива. Чтобы добраться до начала маршрута, нужно было пройти вдоль барьеров сераков ледника Нантильон. В путеводителе Валло было сказано: «Каждый день падает серак». Поэтому мы бежали рысцой, связанные верёвкой и держа в руках петли, по ледяной тропе под барьером. Внезапно я услышал треск. Я обернулся и увидел за своей спиной отрывающийся глыбу льда размером с автобус. Я сказал Жан-Клоду:
- Можно сбавить темп. Упало...
Наверху маршрута мы нашли вертолёт, который вывозил в мешках для мяса двух скалолазов, замерзших насмерть предыдущей ночью, не сумевших справиться со срывом на отвесной стене. Кажется, в Шамони гибнет около ста человек в год. Не все удостаиваются внимания СМИ. И даже самые опытные гиды гибнут. Я помню однокурсника, Пьера Бо, командира экипажа Airbus, который захотел совершить спуск на лыжах по леднику с друзьями, наняв гида, профессионала гор.
- Он шёл первым. Он провалился в трещину. Мы не смогли его вытащить, даже верёвкой. Проблема в том, что тепло тела плавит лёд. Вода смешивается с одеждой и замерзает, и человек оказывается намертво припаянным к ледяной трещине, где застревает. Мы видели, как он умирает на наших глазах, не в силах ничего сделать.
СМИ мало говорят об авариях, об опасностях. Пока канатоходец на своём тросе, его снимают. После — всем плевать, переходят к следующему. И вообще, подумайте только, снимать тело, мёртвого или раненого — это было бы... мрачно, нездорово, правда?
Во многих странах выживание и прокорм семьи, накормить детей — ежедневная проблема. В наших богатых странах мы позволяем себе роскошь играть со своей жизнью. Мы даже превращаем эту игру в абсурдный бизнес. Вот что можно было найти на сайте Лафая:
По всем вопросам партнёрства и мероприятий с Ж.-К. Лафаем
обращайтесь в Lafaille Communication
Катя Лафай
Метеорологический маршрутизатор
Команда
Компания Lafaille communication была создана в апреле 2001 года. Ей управляет и руководит Катя Лафай, контакты:
Вот её функции:
Продвижение спортивных достижений и подвигов, совершённых Жан-Кристофом Лафаем, в телевизионной, печатной, радиопрекке и интернете по всему миру.
Поиск новых партнёров через гибкое, модульное и индивидуальное сотрудничество в зависимости от ожиданий, потребностей и целей компании.
Организация и управление расписанием Ж.-К. Лафая. Таким образом, он остаётся свободным и сосредоточенным на тренировках, подготовке своих очень сложных проектов и доработке технического снаряжения, которое он разрабатывает совместно со своими партнёрами.
Организация конференций с заказчиками (ход выступления, советы по выбору носителя в зависимости от ожиданий, предоставление фотографий для предварительного анонса мероприятия и т.д.)
Управление использованием имиджа, чтобы он использовался в соответствии с ценностями, которые транслирует Жан-Кристоф.
Взаимодействие с партнёрами и прессой, которые могут, сами того не желая, оказывать давление на физическую и психологическую подготовку Жан-Кристофа.
Продвижение партнёров, с которыми мы сотрудничаем (видимость на снаряжении Жан-Кристофа, упоминания в прессе, присутствие на этом интернет-сайте и т.д.)
Создание коммуникационных продуктов, направленных на продвижение Жан-Кристофа и его партнёров в его подвигах: фильмы – книги – постеры – открытки.
Логистическая организация экспедиций Жан-Кристофа Лафая.
Создание фото- и видеоотчётов в дополнение к материалам, которые Жан-Кристоф привозит из своих экспедиций.
Отслеживание экспедиций Жан-Кристофа Лафая в реальном времени на этом сайте.
Концепция поддержки и коучинга в течение всего года. Эта работа требует идеального знания спортсмена, его сильных и слабых сторон, чтобы максимально оптимизировать его результативность, бережно относясь к его физическим и психологическим возможностям.
Катя Лафай - Метеорологический маршрутизатор
По всем вопросам партнёрства и мероприятий с Ж.-К. Лафаем
обращайтесь в Lafaille Communication
Катя Лафай
Метеорологический маршрутизатор
Команда
Компания Lafaille communication была создана в апреле 2001 года. Ей управляет и руководит Катя Лафай, контакты:
Вот её функции:
Продвижение спортивных достижений и подвигов, совершённых Жан-Кристофом Лафаем, в телевизионной, печатной, радиопрекке и интернете по всему миру.
Поиск новых партнёров через гибкое, модульное и индивидуальное сотрудничество в зависимости от ожиданий, потребностей и целей компании.
Организация и управление расписанием Ж.-К. Лафая. Таким образом, он остаётся свободным и сосредоточенным на тренировках, подготовке своих очень сложных проектов и доработке технического снаряжения, которое он разрабатывает совместно со своими партнёрами.
Организация конференций с заказчиками (ход выступления, советы по выбору носителя в зависимости от ожиданий, предоставление фотографий для предварительного анонса мероприятия и т.д.)
Управление использованием имиджа, чтобы он использовался в соответствии с ценностями, которые транслирует Жан-Кристоф.
Взаимодействие с партнёрами и прессой, которые могут, сами того не желая, оказывать давление на физическую и психологическую подготовку Жан-Кристофа.
Продвижение партнёров, с которыми мы сотрудничаем (видимость на снаряжении Жан-Кристофа, упоминания в прессе, присутствие на этом интернет-сайте и т.д.)
Создание коммуникационных продуктов, направленных на продвижение Жан-Кристофа и его партнёров в его подвигах: фильмы – книги – постеры – открытки.
Логистическая организация экспедиций Жан-Кристофа Лафая.
Создание фото- и видеоотчётов в дополнение к материалам, которые Жан-Кристоф привозит из своих экспедиций.
Отслеживание экспедиций Жан-Кристофа Лафая в реальном времени на этом сайте.
Концепция поддержки и коучинга в течение всего года. Эта работа требует идеального знания спортсмена, его сильных и слабых сторон, чтобы максимально оптимизировать его результативность, бережно относясь к его физическим и психологическим возможностям.
Катя Лафай - Метеорологический маршрутизатор
Внезапно этот текст становится... ничтожным, не так ли? Как долго он останется на его сайте?
Загляните также сюда:
«Надежды найти Жан-Кристофа Лафая живым больше нет (...). Французский альпинизм сегодня теряет одного из своих самых блестящих представителей, всемирно признанного как своими достижениями, так и человеческими качествами», — заявил Жан-Клод Мармье, председатель Гималайского комитета Французской федерации горного и скального спорта (FFME).
После пяти дней без новостей от самого престижного французского альпиниста горный советник Министерства молодёжи и спорта Серж Кёниг, курирующий спасательные операции, объяснил, что «с медицинской точки зрения, предельный срок выживания человека на высоте 8000 метров составляет пять дней максимум, и то при наилучших возможных условиях».
Высказываются авторитеты.
Имеет ли право человек превращать смертельный риск в профессию, когда у него есть пятилетний сын? Я категорически говорю «нет». Так же, как не является благом служить примером для всей молодёжи, как это было с Майолем, чьи подвиги привели к гибели сотен детей, включая моего. В своё время, после смерти моего сына, я сказал тому, кого теперь называли «Голубой бездной»:
- Жак, нужно предупредить всех этих молодых людей об опасностях, которые они несут, даже не подозревая об этом. Помоги мне.
Он сделал вид, что не слышит, не желая терять интерес со стороны СМИ. Он закончил тем, что повесился на своей люстре: это был его последний апноэ.
Но Французское государство признало существование Федерации фридайвинга. Французской Федерации русской рулетки пока нет, но я полагаю, что однажды она появится.
Не всегда так получается. Есть федерации, которые вовремя реагируют и выбирают ответственное поведение. Свободное падение — не суицидальный спорт, несмотря на свой крайне «взрывающий мозги» характер. Все парашюты даже оснастили* системами автоматического раскрытия по высоте.
В шестидесятые годы парашютисты соревновались, практикуя «низкие раскрытия». Запреты на прыжки, введённые федерацией, быстро остудили пыл этих новых чемпионов, иначе у нас, возможно, была бы Французская Федерация Низких Раскрытий с фотографиями, фиксирующими новые рекорды. Мы бы имели право на заголовки вроде «Скоро будет преодолена планка в пятьдесят метров до земли».
Мне жаль госпожу Лафай и её сына. Я не знаю, как этот ребёнок однажды справится со смертью отца. Пойдя по его стопам?
Кто во всём этом виноват? Вы, я, СМИ. Поразительно, что можно спонсировать предприятия, которые являются ничем иным, как выставкой напоказ, медийной эксплуатацией нездорового флирта со смертью.
Если бы толпа не заполняла стадионы, не было бы гладиаторов. ---
Свидетельство друга-альпиниста: **
Дорогой ЖПП
Я с большим вниманием прочитал эту заметку об альпинизме, и она тронула меня по нескольким причинам.
Простите, если я буду немного длинным, но вы знаете мою профессию, и эти темы мне близки.
Переход под ледником Нантильон напоминает мне о многих воспоминаниях, в том числе о похожем на то, что вы описали на стене Грэпон.
С моим другом Пьером Шапуто (Шапсом), погибшим десять дней назад в лавине в Савойе, которому я отдаю дань уважения через этот короткий текст, мы предприняли восхождение по западной стене Гран-Шармо по маршруту категории сложности D, когда в кулуаре заклинивший блок, на котором Шапс страховался, сорвался и полетел прямо на меня на нижней станции, а мой друг летел в воздухе на конце своей верёвки.
По чуду, которое я до сих пор не могу объяснить, блок (около 1 куб. м) разлетелся на том блоке, на котором я страховался, и я «очнулся» через несколько мгновений, обхватив верёвку талией, а Пьер кричал от боли, вися в 10 метрах надо мной, к счастью, удержанный крюком, забитым непосредственно перед ним. В итоге испуг был сильнее, чем вред, и мы с большими трудностями (у меня были ватные ноги и руки, смещённый позвонок, а у Пьера опухшая нога, и он больше не мог лезть первым) добрались до верха ледника Нантильон и до нашего бивака предыдущей ночи на морене, где двое молодых марсельцев собирались занять наш бивак. Увидев жалкое состояние нашей разорванной, залитой кровью одежды, они обеспокоились. Ирония, с которой Шапс описал им наше приключение, отговорила их от дальнейших расспросов.
Сегодня, спустя тридцать лет, я по-прежнему убеждён, что в тот день произошло чудо, что меня не просто раздавило массой блока с энергией, накопленной при падении с двадцати метров.
Мне потребовалось три месяца после аварии, чтобы внезапно вспомнить сцену, непосредственно предшествовавшую срыву блока, как будто сознание не имело доступа к памяти, записанной в течение этих трёх месяцев; я просто не знал, почему именно произошла эта авария. И вдруг всё вернулось, чётко и ясно. Последней осознанной мыслью перед ударом блока было: «Этот гранитный блок весит не меньше тонны, и от меня ничего целого не останется!» Затем у меня сработал рефлекс и воля «отвести» блок, выставив руки вперёд, а потом чёрная дыра...
Вот и всё...
Что касается Бонатти, позвольте мне внести некоторые уточнения и исправления в историю о несостоявшемся восхождении на итальянской стороне Монблана.
Он отправился в июле 1961 года с двумя итальянскими друзьями, Оджони и Галлиени, чтобы совершить первое восхождение по Центральному пилляру Френе, и они оказались в присутствии двух французских связок, имевших точно такой же проект: Вьей, Кольман, Гийом и Пьер Мазо. Они разделили между собой крайне сложные участки лазания на этом крутом склоне Монблана, когда их остановила плохая погода, которая в тот раз стояла долго.
Во время драматического отступления французы один за другим погибли от истощения, за исключением Мазо, который выжил с обмороженными пальцами ног (Пьер Мазо является нынешним председателем Конституционного совета и, кстати, другом Жака Ширака). Оджони тоже умер от истощения. Уолтер Бонатти, обладавший незаурядной конституцией, нашёл в себе силы и мужество преодолеть все трудности и доставить в безопасное место тех, кто выжил в этих исключительно суровых условиях лета 1961 года.
Бивак, который ему пришлось импровизировать на К2, находился на высоте 8100 метров без какого-либо снаряжения, и его сопровождал старший хунза-носильщик Мади, который подвергся серьёзным ампутациям из-за обморожений той ночи. Бонатти не осталось никаких последствий от этого страшного бивака.
История с оставлением двух альпинистов посреди ночи на высоте более 8000 метров двумя победителями К2, Лачеделли и Компаньони, кстати, омрачила эту итальянскую победу в гималайском альпинизме.
Всё это описано в другой книге Бонатти «Горы моей жизни», издательство Guérin, Шамони.
С уважением.
Жильбер Гиркинген
Дорогой ЖПП
Я с большим вниманием прочитал эту заметку об альпинизме, и она тронула меня по нескольким причинам.
Простите, если я буду немного длинным, но вы знаете мою профессию, и эти темы мне близки.
Переход под ледником Нантильон напоминает мне о многих воспоминаниях, в том числе о похожем на то, что вы описали на стене Грэпон.
С моим другом Пьером Шапуто (Шапсом), погибшим десять дней назад в лавине в Савойе, которому я отдаю дань уважения через этот короткий текст, мы предприняли восхождение по западной стене Гран-Шармо по маршруту категории сложности D, когда в кулуаре заклинивший блок, на котором Шапс страховался, сорвался и полетел прямо на меня на нижней станции, а мой друг летел в воздухе на конце своей верёвки.
По чуду, которое я до сих пор не могу объяснить, блок (около 1 куб. м) разлетелся на том блоке, на котором я страховался, и я «очнулся» через несколько мгновений, обхватив верёвку талией, а Пьер кричал от боли, вися в 10 метрах надо мной, к счастью, удержанный крюком, забитым непосредственно перед ним. В итоге испуг был сильнее, чем вред, и мы с большими трудностями (у меня были ватные ноги и руки, смещённый позвонок, а у Пьера опухшая нога, и он больше не мог лезть первым) добрались до верха ледника Нантильон и до нашего бивака предыдущей ночи на морене, где двое молодых марсельцев собирались занять наш бивак. Увидев жалкое состояние нашей разорванной, залитой кровью одежды, они обеспокоились. Ирония, с которой Шапс описал им наше приключение, отговорила их от дальнейших расспросов.
Сегодня, спустя тридцать лет, я по-прежнему убеждён, что в тот день произошло чудо, что меня не просто раздавило массой блока с энергией, накопленной при падении с двадцати метров.
Мне потребовалось три месяца после аварии, чтобы внезапно вспомнить сцену, непосредственно предшествовавшую срыву блока, как будто сознание не имело доступа к памяти, записанной в течение этих трёх месяцев; я просто не знал, почему именно произошла эта авария. И вдруг всё вернулось, чётко и ясно. Последней осознанной мыслью перед ударом блока было: «Этот гранитный блок весит не меньше тонны, и от меня ничего целого не останется!» Затем у меня сработал рефлекс и воля «отвести» блок, выставив руки вперёд, а потом чёрная дыра...
Вот и всё...
Что касается Бонатти, позвольте мне внести некоторые уточнения и исправления в историю о несостоявшемся восхождении на итальянской стороне Монблана.
Он отправился в июле 1961 года с двумя итальянскими друзьями, Оджони и Галлиени, чтобы совершить первое восхождение по Центральному пилляру Френе, и они оказались в присутствии двух французских связок, имевших точно такой же проект: Вьей, Кольман, Гийом и Пьер Мазо. Они разделили между собой крайне сложные участки лазания на этом крутом склоне Монблана, когда их остановила плохая погода, которая в тот раз стояла долго.
Во время драматического отступления французы один за другим погибли от истощения, за исключением Мазо, который выжил с обмороженными пальцами ног (Пьер Мазо является нынешним председателем Конституционного совета и, кстати, другом Жака Ширака). Оджони тоже умер от истощения. Уолтер Бонатти, обладавший незаурядной конституцией, нашёл в себе силы и мужество преодолеть все трудности и доставить в безопасное место тех, кто выжил в этих исключительно суровых условиях лета 1961 года.
Бивак, который ему пришлось импровизировать на К2, находился на высоте 8100 метров без какого-либо снаряжения, и его сопровождал старший хунза-носильщик Мади, который подвергся серьёзным ампутациям из-за обморожений той ночи. Бонатти не осталось никаких последствий от этого страшного бивака.
История с оставлением двух альпинистов посреди ночи на высоте более 8000 метров двумя победителями К2, Лачеделли и Компаньони, кстати, омрачила эту итальянскую победу в гималайском альпинизме.
Всё это описано в другой книге Бонатти «Горы моей жизни», издательство Guérin, Шамони.
С уважением.
Жильбер Гиркинген
Назад к Руководству Назад на Главную страницу
Количество просмотров этой страницы с 2 февраля 2006 года: ---