26 марта 2011 года: Читатель из CEA прислал мне ежедневный отчет Института радиационной защиты и ядерной безопасности (IRSN) на французском языке; он уточняет: «это реальная информация о состоянии объекта Фукусима».
Этот отчет кажется менее оптимистичным, чем тот, который дал французский инженер, живущий на месте, комментируя информацию, предоставленную официальными японскими службами.
Отчет IRSN от 25 марта 2011 года
Выдержка:
IRSN
Институт радиационной защиты и ядерной безопасности
Информационная заметка
Ситуация на атомных электростанциях в Японии после крупного землетрясения 11 марта 2011 года
Состояние на 25 марта в 08:00
Состояние реакторов
IRSN по-прежнему крайне обеспокоен текущим состоянием реакторов 1, 2 и 3 (риск повреждения некоторых материалов из-за наличия огромных количеств соли в сосудах и контейнерах, отсутствие устойчивой системы, способной отводить остаточную мощность...). Эта нестабильность может сохраняться несколько недель или месяцев из-за сложности ситуации.
IRSN рассматривает возможные сценарии ухудшения ситуации, в частности, сценарии, которые могут произойти в случае разрушения сосуда реактора 3. Доказать реальность такого сценария будет трудно, но последствия в плане выбросов радиоактивных веществ в окружающую среду оцениваются в настоящее время.
Реактор 1
Скорость подачи морской воды в сосуд была скорректирована (10 м³/ч) для контроля температуры над активной зоной. Эта скорость должна обеспечить отвод остаточной мощности. Давление, измеренное в герметичном контейнере, стабилизировалось. В ближайшем будущем, вероятно, не потребуется снижение давления в этом сосуде.
Реактор 2
Подача морской воды в сосуд продолжается для обеспечения охлаждения активной зоны, которая по-прежнему частично находится вне воды. Контейнер может быть поврежден. Ситуация не изменилась, и в настоящее время не требуется операции по снижению давления в сосуде контейнера. Управление должно быть пополнено сегодня.
Реактор 3
Подача морской воды в сосуд, вероятно, продолжается для обеспечения охлаждения активной зоны, которая по-прежнему частично обезвожена. По показаниям давления контейнер, по-видимому, больше не герметичен; потеря герметичности, вероятно, является причиной постоянных и непрофильтрованных выбросов радиоактивных веществ в окружающую среду.
Выброс дыма, зафиксированный 23 марта, прекратился. IRSN анализирует возможные причины отказа герметичности реактора 3. Одна из гипотез, рассматриваемых IRSN, касается возможности разрушения сосуда с последующим взаимодействием кориума (смесь топлива и расплавленного металла) с бетоном на дне контейнера.
Последствия выбросов радиоактивных веществ в окружающую среду оцениваются в настоящее время. Трое операторов были облучены 24 марта в здании турбин реактора 3. Работы по аудиту материалов были приостановлены. Эти работы направлены на восстановление подачи воды в реактор.
Реактор 4
Активная зона этого реактора не содержит топлива.
Реакторы 5 и 6
Реакторы правильно охлаждаются (активная зона и сборки находятся в бассейне охлаждения).
Отмечается, что японские инженеры обеспокоены тем, что соль, содержащаяся в морской воде для охлаждения, засоряет электромагнитные клапаны, которые управляются только дистанционно. Такой отказ может иметь серьезные последствия, и их главная забота — вернуться к охлаждению пресной водой.
Так каково же решение?
У меня есть новая информация, полученная напрямую, которую я хочу поделиться о Z-машине, поскольку я получил ее на двух международных конгрессах — в Вильнюсе в 2008 году и на острове Чеджу, Корея, в октябре 2010 года, а также в непосредственной близости от самого Малкольма Хейнса. Nexus согласился опубликовать эту информационную статью, которая появится в следующем номере. Эти сведения одновременно усилит надежды и опасения, связанные с этой новой технологией сверхвысоких температур. Без ущерба для атмосферы темы (статья будет написана быстро):
- Американцы достигли 3,7 миллиардов градусов в 2005 году в Z-машине Sandia. Отдавая приоритет военным применениям (чистая термоядерная бомба), они скрывают всё, что возможно. С ZR электрическая мощность возросла с 17 до 26 миллионов ампер, а производительность машины теперь держится в секрете.
20 марта 2011 года: Важно ли делать серию о японской катастрофе? На Земле столько катастроф, что мы переполнены. То, что можно сказать, — эта катастрофа вызвана еще одной человеческой безрассудностью: строительство атомных электростанций по низкой цене (что характерно для всех японских АЭС) в стране, регулярно разрушаемой цунами. Или же строительство более дешевых атомных станций и извлечение прибыли из этого. При этом игнорируются рекомендации специалистов по сейсмологии, требовавшие улучшения безопасности против землетрясений.
Безрассудство. Японцы поражают нас своими впечатляющими успехами в робототехнике. В Японии роботы умеют кататься на велосипеде, говорить, улыбаться. Они создают стильных антропоморфных роботов, которые, вероятно, будут продаваться, как искусственные домашние животные или электронные спутники, жителям городов, страдающих одиночеством. Это напоминает мне главу из «Марсианских хроник» Рэя Брэдбери, которую настоятельно рекомендую прочитать или перечитать.
Но в Японии никто не инвестировал в безопасные роботы, способные взбираться на обломки, особенно с защитой из свинца, позволяющей выдерживать интенсивный поток радиации. Япония была вынуждена импортировать их из-за рубежа.
Мы видели одного из этих руководителей, «погруженного в эмоции», проливающего слёзы крокодила (но кто бы не согласился сесть рядом с операторами машин, которые опасно приближаются к реакторам, пытаясь их охладить). В Японии политические или экономические руководители, разорившие сотни тысяч достойных людей, периодически появляются перед СМИ, чтобы извиниться публично. Руководитель ядерной катастрофы проливает несколько слёз. Это заменяет традиционный сеппуку — самоубийство холодным ножом.
Это видео показывает обработку отходов, возникающих при работе реактора с водяным паром, эти отходы манипулируются дистанционно и хранятся в бассейне с водой, которая выполняет функцию экрана, поглощающего излучение.
Вы должны понять одну вещь. В атомной промышленности отходы, возникающие при производстве электроэнергии, сильно радиоактивные и опасные в обращении, просто хранятся очень близко к реактору, в обычных бассейнах с водой. Вода достаточно эффективно блокирует различные виды излучения. Затем эти отходы направляются в «центры переработки», как, например, в Ла-Аге, для извлечения топлива для... реакторов с быстрыми нейтронами. Эти отходы вовсе не пассивны и представляют собой материал такой же опасности, как и содержимое самого реактора.


Бассейн хранения использованных элементов
Этот бассейн расположен прямо рядом с реактором, для удобства манипуляций.
Увеличение «структур», объединяющих «стержни»:

60 «стержней» в «сборке» в японских реакторах
Если немного увеличить изображение, можно увидеть детали этих «стержней», составляющих эти «структуры». Это трубы из циркония (также называемые «гина»), заполненные «пластинками топлива»: оксидами урана или, в случае «МОКС», смесью оксида урана и оксида плутония. Если вода, в которой погружены эти структуры, испаряется, остаточное тепло, выделяемое этими структурами, сконцентрированными в плотных рядах, достаточно для быстрого повреждения труб из циркония и позволяет пластинкам выйти наружу и накопиться на дне бассейна. Либо может произойти взрывное разрушение, рассеивающее эти продукты вокруг реактора.
Источник следующего:
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

Сосуд (здесь открытый) и «бассейн» соединены дверями, замками, действующими
Периодически «реактор останавливается». Контрольные стержни поднимаются, что снижает активность реактора до минимума, который не равен нулю, поскольку продукты деления продолжают распадаться, выделяя тепло (60 мегаватт, то есть десятая часть номинальной мощности). Замок, изолирующий верх реактора от бассейна хранения, открывается. Вода заполняет все доступное пространство. Манипуляции с конструкциями теперь проводятся под водой с помощью крана и телескопической стрелы — либо для извлечения «изношенных» конструкций, либо для замены их на «новые». В любом случае, если промышленность по переработке, как, например, в Ла-Аге, не возьмет на себя функции, «изношенные» конструкции будут храниться в близлежащем бассейне, где они продолжат нагревать воду в «бассейне хранения использованных элементов и элементов в транзите для поставки новых элементов».

Манипуляции и сборка под водяной защитой, защита от радиации
Вот фотография, показывающая такую манипуляцию, сделанная в атомной электростанции США, на станции Браун-Ферри, штат Алабама.

Перевозка использованной сборки в бассейн хранения
Название «коридор для скота» было выбрано из-за сходства этих переходов с путями, ведущими животных на убой.
Эта фотография была сделана оператором крана. Под его ногами — вода, защищающая от радиации. В нескольких метрах ниже можно четко увидеть голубое свечение, соответствующее излучению, исходящему от «изношенных» элементов топлива. Ясно, что они вовсе не пассивны!

Еще одна фотография бассейна хранения для американского реактора (Алабама), пустого, до использования.
Несколько десятилетий назад я посетил экспериментальный реактор Пегас, установленный в Кадараше. Глядя сквозь эту прозрачную воду, мы видели «внутренность реактора», окруженную голубым свечением, расположенной на десять метров ниже. Это было как лицом к лицу смерти, с ядерным ядом вплотную. Скорость испускаемых частиц не превышала скорость света в вакууме, но была выше этой скорости в воде, которая составляет более 200 000 км/с. Отношение 200 000 / 300 000 = 1,5 соответствует показателю преломления воды. Частицы, таким образом, испускались со скоростью «сверхзвуковой» по отношению к скорости света в этом окружении, и мы могли четко наблюдать явления, напоминающие «ударные волны», что соответствует тому, что мы называем «излучением Черенкова». В среде, отличной от вакуума, время распространения света увеличивается из-за времени поглощения и испускания фотонов атомами и молекулами. Но между двумя атомами фотоны движутся со скоростью 300 000 км/с.

Пегас (35 мегаватт тепловой мощности), исследовательский и испытательный ядерный реактор, введён в эксплуатацию в Кадараше в 1963 году, это атомная батарея, где проводятся испытания топлива для газовых реакторов.
Бассейн реактора Пегас был преобразован в 1980 году для хранения 2703 контейнеров, содержащих 64 кг плутония.
Источники следующего:
http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear


Каждый элемент (см. выше) весит 170 кг и содержит 60 «стержней». Бассейн хранения реактора 3 содержал столько же высоко токсичных «изношенных» стержней, сколько и его активная зона.
Ниже — изображение, опубликованное NHK Японии, указывающее, что полив (морской водой) должен производиться на высоте 22 метра.

Полив японских реакторов требует бросания (морской воды) на высоту 22 метра (источник: японское телевидение NHK)
** **Кран для полива, установленный на мобильном автомобиле

Испытание этого крана для полива
22 марта 2011 года: как сообщает читатель, похоже, речь идет о бетонной мешалке на расстоянии, как показано на этой фотографии, которую он прислал мне (и я благодарю его):

Слева — бетоновоз с вращающимся смесителем.
Конечно, такой трубе можно использовать для опускания воды на высоту 22 метров, где охлаждение будет наиболее эффективным. Если бы она использовалась для затопления реактора под бетоном, это было бы явно хуже. Это означало бы, что охлаждение активной зоны реактора, или одной из его активных зон, могло быть серьезно нарушено.
Подождите...
Мы можем лишь надеяться, что ситуация не так критична, как кажется, говоря о ядерной энергетике (при условии, что число жертв этого цунами достигло 20 000 на сегодняшний день).
То, что остается — эти события резко напоминают нам о рисках ядерной энергетики.
Вы должны понять одну вещь. В ядерной промышленности отходы, возникающие при производстве электроэнергии, сильно радиоактивные и опасные в обращении, просто хранятся очень близко к реактору, в обычных бассейнах с водой. Вода достаточно для блокировки различных излучений. Затем эти отходы направляются в «центры переработки», как в Ла-Эгле, для извлечения будущего топлива для... реакторов с быстрыми нейтронами. Эти отходы вовсе не пассивны и представляют материал такой же опасности, как содержимое самого реактора.


Бассейн хранения отработанных элементов
Этот бассейн расположен прямо рядом с реактором, для удобства манипуляций.
Увеличение изображения этих «структур», объединяющих «стержни»:

60 «стержней» на «сборку» в японских реакторах
При увеличении можно увидеть детали этих «стержней», составляющих эти «структуры». Это трубы из циркония (также называемые «гина»), заполненные «топливными таблетками»: оксидами урана или, в случае «МОКС», смесью оксида урана и оксида плутония. Если вода, в которой эти структуры погружены, испарится, остаточное тепло, выделяемое этими структурами, хранящимися компактно, достаточно, чтобы быстро повредить трубы из циркония и позволить таблеткам выйти и накопиться на дне бассейна. За исключением того, если взрывной процесс не рассеет эти продукты вокруг реактора.
Вот источник того, что следует:
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

Бак (здесь открытый) и «бассейн» соединены дверьми, замками, действующими
Периодически «реактор останавливается». Стержни управления поднимаются, что снижает активность реактора до минимума, который не равен нулю, потому что продукты деления продолжают развиваться, распадаться, выделяя тепло (60 мегаватт, то есть десятая часть номинального режима работы). Замок, изолирующий верх реактора от бассейна хранения, открыт. Вода заполняет все доступное пространство. Манипуляции с конструкциями теперь проводятся под водой, с помощью крана и телескопической руки, либо для удаления «изношенных» конструкций, либо для замены их на «новые» конструкции. Во всяком случае, если не возьмет на себя переработка, как в Ла-Эгле, «изношенные» конструкции будут храниться в близлежащем бассейне, где они будут продолжать нагревать воду «бассейна хранения отработанных элементов и транзитных для поставки новых элементов».

Манипуляции и сборка, под покровом воды, защита от излучения
Вот фото, показывающее такую манипуляцию, сделанное в ядерной электростанции в США, в станции Браун Ферри, штат Алабама.

Переводка использованной сборки в бассейн хранения
Название «коридор для скота» было выбрано из-за сходства этих мостиков с путями, ведущими скот к убойному месту.
Это фото сделано оператором крана. Под его ногами — вода, защищающая его от излучения. Несколько метров ниже можно ясно увидеть синеву, соответствующую эффекту излучения, испускаемого «отработанными» элементами топлива. Мы видим, что они вовсе не пассивны!

Вот еще одно фото бассейна хранения для американского реактора (Алабама), пустого, до использования.
Несколько десятилетий назад я посетил экспериментальный реактор Пегас, установленный в Кадараше. Смотря сквозь эту чистую воду, мы увидели «все внутренности реактора», окружённые синим светом, находящимся на десять метров ниже. Это было как увидеть смерть лицом к лицу, ядовитую радиацию совсем рядом. Скорость испускаемых частиц не превышала скорость света в вакууме, но превышала эту скорость в воде, которая составляет более 200 000 км/с. Соотношение 200 000 / 300 000 = 1,5 соответствует показателю преломления воды. Частицы, таким образом, испускались со скоростью «сверхзвуковой» по отношению к скорости света в этом окружении, и мы могли ясно наблюдать явления, похожие на «ударные волны», что соответствует тому, что мы называем «излучением Черенкова». В среде, отличной от вакуума, время распространения света увеличивается из-за времени поглощения-излучения фотонов атомами и молекулами. Но между двумя атомами фотоны перемещаются со скоростью 300 000 км/с.

Пегас (35 мегаватт тепловой), ядерный исследовательский и испытательный реактор, запущенный в Кадараше в 1963 году, это атомная батарея, где проводятся испытания топлива для газоохлаждаемых батарей.
Бассейн реактора Пегас был в 1980 году преобразован для хранения 2 703 контейнеров, содержащих 64 кг плутония.
Вот источники того, что следует:
http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear


Каждый соединительный элемент (см. выше) весит 170 кг и содержит 60 «стержней». Бассейн хранения реактора 3 содержал столько же высокотоксичных «отработанных» стержней, сколько... его ядро.
Ниже — изображение, распространённое NHK Японии, указывающее, что полив (морской водой) должен производиться на высоте 22 м.

Полив японских реакторов требует бросания (морской воды) на высоту 22 м (источник: японское телевидение NHK)
** **Кран для полива, установленный на мобильной машине

Испытание этого крана для полива
22 марта 2011 года: как сообщает читатель, кажется, это дистанционный бетонный бак, как показывает это фото, которое он мне прислал (и я благодарю его):

Слева виден бетоновоз с вращающимся бетономешалкой.
Конечно, можно использовать такой трубу, чтобы опустить воду на высоту 22 м, где охлаждение будет наиболее эффективным. Если бы она использовалась для затопления реактора бетоном, это было бы явно серьезнее. Это означало бы, что охлаждение ядра реактора, или одного из ядер, может быть разрушено.
Подождите...
Мы можем только надеяться, что для японцев ситуация не так критична, как кажется, говоря о ядерной энергетике (за исключением того, что число жертв этого цунами достигло 20 000 на данный момент).
Факт остается фактом, что эти события снова жестоко напоминают нам о рисках ядерной энергетики.
Оригинальная версия (английский)
26 марта 2011 года: читатель, из ЦЕА, прислал мне (ежедневный) отчет Института ядерной и радиационной защиты, на французском (IRSN), он уточняет: «это реальная информация о состоянии объекта Фукусимы».
Этот отчет кажется менее оптимистичным, чем тот, который предоставил французский инженер, живущий на месте, и комментирующий информацию, предоставленную официальными японскими службами.
Отчет IRSN от 25 марта 2011 года
Выдержка:
IRSN
Институт ядерной и радиационной защиты
Информационное сообщение
Состояние ядерных станций в Японии после крупного землетрясения, произошедшего 11 марта 2011 года
Положение на 25 марта в 08:00
Состояние реакторов
IRSN остается сильно обеспокоенным настоящим положением дел в реакторах 1, 2 и 3 (риск отказа некоторых материалов из-за наличия больших количеств соли в баках и оболочках, отсутствие устойчивой системы, способной отвести остаточную мощность...). Это хрупкое положение должно длиться недели или месяцы, учитывая трудности.
IRSN рассматривает сценарии возможного ухудшения ситуации, особенно сценарии в случае разрушения бака реактора 3. Сложно доказать реальность такого сценария, но влияние на радиоактивные выбросы в окружающую среду рассматривается.
Реактор 1
Скорость подачи морской воды в бак была скорректирована (10 м3/ч) для контроля температуры над активной зоной. Эта скорость должна позволить отвести остаточную мощность. Давление, измеренное в герметичной оболочке, было стабилизировано. Не нужно будет снижать давление в этом баке в ближайшее время.
Реактор 2
Подача морской воды в бак продолжается для обеспечения охлаждения активной зоны, которая все еще частично находится вне воды. Герметичная оболочка может быть повреждена. Ситуация не изменилась, и операции по снижению давления в герметичной оболочке не требуются на данный момент. В помещении управления следует провести пополнение сегодня.
Реактор 3
Подача морской воды в бак будет продолжаться, чтобы обеспечить охлаждение активной зоны, которая, тем не менее, остается частично без воды. **Герметичная оболочка, по данным давления, кажется, больше не водонепроницаема; эта потеря уплотнения является причиной «непрерывных» и нефильтрованных радиоактивных выбросов в окружающую среду. **
Выбросы дыма, обнаруженные 23 марта, прекратились. IRSN анализирует потенциальные причины повреждения герметичной оболочки реактора 3. Одна из гипотез, рассмотренная IRSN, касается возможности разрыва бака, за которым последует взаимодействие кория (смеси топлива и расплавленного металла) с бетоном на дне герметичной оболочки.
Влияние на выбросы в окружающую среду изучается. Три работника были заражены 24 марта в турбинном здании реактора 3. Работы по аудиту материалов были прекращены. Эти работы направлены на восстановление подачи пресной воды в реактор.
Реактор 4
Активная зона этого реактора не содержит топлива.
Реакторы 5 и 6
Реакторы правильно охлаждаются (активная зона и сборка в бассейне охлаждения).
Сказано, что обеспокоенность японских инженеров заключается в том, что соль, поступающая с охлаждающей морской водой, блокирует соленоидные клапаны, которые управляются только дистанционно. Сбой такого рода может иметь серьезные последствия, и их обеспокоенность заключается в том, чтобы вернуться к охлаждению пресной водой.
Итак, какое решение?
У меня есть горячие новости, которые я могу сообщить о Z-машине, поскольку я собрал их на двух международных конгрессах, в Вильнюсе в 2008 году и в Сеуле, Корея, октябрь 2010 года, и близко к Малкольму Хейнс. Nexus согласился опубликовать эту новостную статью, которая будет выпущена в следующем выпуске. Эти сведения умножат надежды и страхи, связанные с этой новой технологией сверхвысоких температур. Без того, чтобы испортить привлекательность этой темы (эта новостная статья будет написана быстро):
- *Американцы достигли 3,7 миллиардов градусов в 2005 году в Z-машине Sandia. Выбирая военные приложения в приоритете (чистая термоядерная бомба), они вводят в заблуждение, что угодно. С ZR, электрический ток увеличился с 17 до 26 миллионов ампер, и производительность машины теперь держится в секрете. *
20 марта 2011 года: важно ли делать серию с этим японским инцидентом? Всего на Земле так много катастроф, что мы перегружены. То, что мы можем сказать, это то, что эта катастрофа вызвана другой человеческой кровавой вещью: строительством атомных электростанций на затратах (это случай для всех японских атомных электростанций) в стране, периодически разрушенной цунами. В противном случае, строить более дешевые атомные электростанции и получать прибыль. Не обращать внимания на рекомендации сейсмологов, которые просили повысить безопасность против землетрясений.
Небрежность. Японцы поражают нас своими впечатляющими достижениями в области робототехники. В Японии роботы знают, как ездить на велосипеде, говорить, улыбаться. Они создают человеческих роботов, которые имеют стиль, они, вероятно, будут продаваться, как искусственные служебные собаки или электронные спутницы, городским жителям, страдающим от одиночества. Это напоминает мне главу из Хроник Марса Рэя Брэдбери, которую я настоятельно рекомендую прочитать или перечитать.
Но, в Японии, никто не вложил в безопасность роботов, способных подниматься на завалы, но, прежде всего, созданных с защитным экраном из свинца, способных выдерживать сильный поток радиации. Япония должна была привезти их из-за границы.
Мы видели одного из этих людей, ответственных за это преступное плохое управление, «переполненного эмоциями», чтобы пролить слезы крокодила (но кто бы не хотел сидеть рядом с операторами машин, которые опасно приближаются к реакторам, чтобы попытаться охладить их). В Японии политические ответственные или экономические игроки, которые разрушили сотни тысяч достойных людей, периодически появляются перед СМИ для публичных извинений. Ответственный за ядерную катастрофу проливает несколько слез. Это заменяет традиционный Сеппуку, холодный самоубийство.
Это видео показывает расположение отходов, возникающих при работе кипящего ядерного реактора, эти отходы манипулируются на расстоянии и хранятся в бассейне с водой, которая выполняет роль защиты от излучения.
Вы должны понять одну вещь. В ядерной промышленности отходы, возникающие при производстве электроэнергии, сильно радиоактивные и опасные в обращении, просто хранятся очень близко к реактору, в обычных бассейнах с водой. Вода достаточно для блокировки различных излучений. Затем эти отходы направляются в «центры переработки», как в Ла-Эгле, для извлечения будущего топлива для... реакторов с быстрыми нейтронами. Эти отходы вовсе не пассивны и представляют материал такой же опасности, как содержимое самого реактора.


Бассейн хранения отработанных элементов
Этот бассейн расположен рядом с реактором, для удобства манипуляций.
Увеличение изображения этих «структур», объединяющих «стержни»:

**60 «стержней» на «сборку» в японских реакторах **
Увеличив немного, мы можем увидеть детали этих «стержней», которые составляют эти «структуры». Это трубы из циркония (также называемые «гина»), заполненные «топливными таблетками»: оксидами урана или, в случае «МОКС», смесью оксида урана и оксида плутония. Если вода, в которой эти структуры погружены, испарится, остаточное тепло, выделяемое этими структурами, хранящимися компактно, достаточно, чтобы быстро повредить трубы из циркония и позволить таблеткам выйти и накопиться на дне бассейна. За исключением того, если взрывной процесс не рассеет эти продукты вокруг реактора.
Вот источник того, что следует:
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

Бак (здесь открытый) и «бассейн» соединены дверьми, замками, действующими
Периодически «реактор останавливается». Стержни управления поднимаются, что снижает активность реактора до минимума, который не равен нулю, потому что продукты деления продолжают развиваться, распадаться, выделяя тепло (60 мегаватт, то есть десятая часть номинального режима работы). Замок, изолирующий верх реактора от бассейна хранения, открыт. Вода заполняет все доступное пространство. Манипуляции с конструкциями теперь проводятся под водой, с помощью крана и телескопической руки, либо для удаления «изношенных» конструкций, либо для замены их на «новые» конструкции. Во всяком случае, если не возьмет на себя переработка, как в Ла-Эгле, «изношенные» конструкции будут храниться в близлежащем бассейне, где они будут продолжать нагревать воду «бассейна хранения отработанных элементов и транзитных для поставки новых элементов».

Манипуляции и сборка, под покровом воды, защита от излучения
Вот фото, показывающее такую манипуляцию, сделанное в ядерной электростанции в США, в станции Браун Ферри, штат Алабама.

Переводка использованной сборки в бассейн хранения
Название «коридор для скота» было выбрано из-за сходства этих мостиков с путями, ведущими скот к убойному месту.
Это фото сделано оператором крана. Под его ногами — вода, защищающая его от излучения. Несколько метров ниже можно ясно увидеть синеву, соответствующую эффекту излучения, испускаемого «отработанными» элементами топлива. Мы видим, что они вовсе не пассивны!

Вот еще одно фото бассейна хранения для американского реактора (Алабама), пустого, до использования.
Несколько десятилетий назад я посетил экспериментальный реактор Пегас, установленный в Кадараше. Смотря сквозь эту чистую воду, мы увидели «все внутренности реактора», окружённые синим светом, находящимся на десять метров ниже. Это было как увидеть смерть лицом к лицу, ядовитую радиацию совсем рядом. Скорость испускаемых частиц не превышала скорость света в вакууме, но превышала эту скорость в воде, которая составляет более 200 000 км/с. Соотношение 200 000 / 300 000 = 1,5 соответствует показателю преломления воды. Частицы, таким образом, испускались со скоростью «сверхзвуковой» по отношению к скорости света в этом окружении, и мы могли ясно наблюдать явления, похожие на «ударные волны», что соответствует тому, что мы называем «излучением Черенкова». В среде, отличной от вакуума, время распространения света увеличивается из-за времени поглощения-излучения фотонов атомами и молекулами. Но между двумя атомами фотоны перемещаются со скоростью 300 000 км/с.

Пегас (35 мегаватт тепловой), ядерный исследовательский и испытательный реактор, запущенный в Кадараше в 1963 году, это атомная батарея, где проводятся испытания топлива для газоохлаждаемых батарей.
Бассейн реактора Пегас был в 1980 году преобразован для хранения 2 703 контейнеров, содержащих 64 кг плутония.
Вот источники того, что следует:
http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear


Каждый соединительный элемент (см. выше) весит 170 кг и содержит 60 «стержней». Бассейн хранения реактора 3 содержал столько же высокотоксичных «отработанных» стержней, сколько... его ядро.
Ниже — изображение, распространённое NHK Японии, указывающее, что полив (морской водой) должен производиться на высоте 22 м.

Полив японских реакторов требует бросания (морской воды) на высоту 22 м (источник: японское телевидение NHK)
** **Кран для полива, установленный на мобильной машине

Испытание этого крана для полива
22 марта 2011 года: как сообщает читатель, кажется, это дистанционный бетонный бак, как показывает это фото, которое он мне прислал (и я благодарю его):

Слева виден бетоновоз с вращающимся бетономешалкой.
Конечно, можно использовать такой трубу, чтобы опустить воду на высоту 22 м, где охлаждение будет наиболее эффективным. Если бы она использовалась для затопления реактора бетоном, это было бы явно серьезнее. Это означало бы, что охлаждение ядра реактора, или одного из ядер, может быть разрушено.
Подождите...
Мы можем только надеяться, что для японцев ситуация не так критична, как кажется, говоря о ядерной энергетике (за исключением того, что число жертв этого цунами достигло 20 000 на данный момент).
Факт остается фактом, что эти события снова жестоко напоминают нам о рисках ядерной энергетики.