Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Bu çizgi romanın üzerine Yunan bir okuyucunun yorumu

histoire Grèce

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Yunanistan, özellikle Kıbrıs'ın yasal olmayan bir kısmını işgal eden Türkiye tarafından jeopolitik tehditlerle karşı karşıyadır.
  • Yunanistan, Batı güçlerinin desteğinde, hava ve deniz alanlarında ihlallerle karşı karşıyadır.
  • Yunanistan'ın ulusal egemenliği sorgulanmakta, halkın bu durumu ihanet olarak algılamaktadır.

İsimli Belge

Yunan bir okuyucunun bu çizgi roman üzerine yazdığı yorum

22 Haziran 2010


Sevgili Jean-Pierre, Yolculuğunuzla ilgili yorumlarınızı okuduktan sonra, Yunanistan'ın Rus yapımı büyük bir hovercraft satın almasıyla ilgili sorularınızın aklıma geldi. Ülkenin tek başına Türkiye'nin genişleme politikasına karşı durmak zorunda kaldığını bilmek gerekir. Kesin bir örnek, Kıbrıs sorunu. 1974'ten beri Türkler tarafından yasal olmayan bir şekilde işgal edilen bölge, uluslararası toplum ve "Avrupalı kardeşler" tarafından dikkate alınmıyor. Neden? Çünkü bir yandan Amerikalılar oraya temeller kurmak istiyor, diğer yandan ise günümüz Türkiye'si İngilizler, Fransızlar ve Almanlar tarafından yaratılmıştır; sonuncuları Asya'da etnik temizlik düzenlemişlerdir. Asya küçük, zenginliklerin toprağı olmanın yanı sıra, doğu ile batı arasında bir geçiş noktası olarak jeostratejik açıdan son derece önemli bir konuma sahiptir.

Bunu anlatmamın nedeni, Türkiye'nin Yunanistan'a hiçbir ceza almadan saldırabileceğini biliyor olması ve bunun her zaman Batılılar tarafından gizli desteklenmesi olduğunu göstermek.

Türkiye, Ege adalarını istiyor ve Yunanistan'ın bu adalara olan egemenliğini sarsmak istiyor.

Her şey çok hızlı gerçekleşebilir (örneğin 1996'daki Gavdos olayı). Bu yüzden bu tür bir silah, bir lüks ya da paranoik bir hayal değil, ciddi bir diplomatik sorunun yansımasıdır. Yunanistan, Türklerin BM anlaşmasını tanımamaları nedeniyle her gün hava ve deniz alanlarında ihlallerle karşı karşıya kalıyor. Yunan hava alanı aynı zamanda Avrupa'nın hava alanıdır. Peki neden Avrupalılar Yunanistan'ı bu sorunla yalnız bırakıyor? Belki de bunu onlara uygun buluyorlar...

Ekonomik ve diplomatik sorunların ötesinde, en ciddi olan, Yunanistan'ın milli egemenliğinin kaybı.

Papandreou'nun IMF'ye yardım istemesi, Yunanistan'ın ABD'ye karşı bir korunma altına alınması anlamına gelir. Fransa ve Almanya'nın Yunanistan'ı kurtarmak için hazırladığı bu meşhur kurtarma planını kabul etmesi ise, Yunanistan'a karşı spekülasyon yapma ve ülkeyi aşırı borçlanmaya itme niyetini gösterir. Bu da yine bir korunma altına alınma anlamına gelir. Bilirsiniz, üç kişinin ölümüyle sonuçlanan protestolarda, Yunan televizyonunda parlamentodaki konuşmaların canlı yayınlandığını gördük. Papandreou, sakinleşmeyi çağırarak tatlı bir konuşma yaparken, KKE'li bir milletvekili ona şöyle dedi: "Senin ne işin var, sen bile Yunan değil! Parlamentoyu yak, parlamentoyu yak!"

Papandreou'nun annesi Amerikalı, bu yüzden "küçük Amerikalı" lakabını aldı ve bu da Yunan halkının ona karşı ihanet duygusunu artırdı.

Son olarak, Papandreou'nun Erdoğan ile görüşmesi ve bunu "tarihi" bir buluşma olarak nitelendirmesi, Yunanistan'ın zayıflık durumundan yararlanacak bir Türkiye karşısında silahsız kalmasını kabul etmesi anlamına gelir. Bu da ihanet duygusunu daha da artırıyor.

Ayrıca, Parthenon'un mermerlerinin hâlâ geri alınamadığı duruma ek olarak, Mısır'ın son zamanlarda bazı eserlerinin iade edildiğini biliyoruz. Bu da Yunanistan üzerinde İngiltere'nin güçlü etkisinin devam ettiğini gösteriyor. Ardından, Yunanistan'ın kendisine bir şeyi olmayan bir ülkeye Aleksandros Büyük'ün eyaleti adını vermemesi nedeniyle hâlâ eleştirilmesi gibi bir Makedonya sorunu da var.

Ayrıca göç sorununa bir küçük not ekleyeyim: Türkiye, Avrupalılarla yaptığı anlaşmaları ihlal ediyor, yani Yunanistan'ı bir geçiş bölgesi yapmamak konusunda söz vermişken, hâlâ bunu yapmamakta. Şu anda 10 milyon nüfuslu Yunanistan'da 3 milyon göçmen var. Türkiye, hiçbir eleştiriyle karşılaşmadan devam ederken, borçlanmaya sıkışmış küçük ülke bu akımları yönetmeye çalışıyor. Son zamanlarda, Berlusconi'nun Mısır ile bir anlaşma yaptığı ve Mısır'ın göçmenleri İtalya'ya değil, Yunanistan'a göndermesi için anlaşmaya vardığı duyuldu. Yorum yapmıyorum ama çok şey çıkarılabilir!

Bu yüzden Yunanistan, kendi ülkesi üzerinde de, kendi kültürü üzerinde de egemenlik sahibi değil.

Almanya'nın da, Fransa'da sessizce bırakılan ünlü Focus dergisi tartışmasının yanı sıra, Alman bir milletvekilinin Parthenon ve Yunan adalarının satılmasını talep etmesiyle bu durumu daha da ağırlaştırması da unutulmamalı. Merkel'in son Yunanistan ziyareti sırasında diplomatik ilişkilerin kopma noktasına gelmesi nedeniyle özür dilemesi gerekiyordu. Ama en kötüsü, adaların ticareti gerçekten başlamış olması.

Yunanistan'ın geleceği konusunda çok umutsuzum ve bu yüzden sizin çizgi romanınızda bir Yunanistan'ın kâr peşinde olan biri olarak göstermesiniz beni çok sarsmıştı.

Çünkü gerçeklik daha da karanlık: Bu insanlar büyük güçlerin oyuncakları; o sırada medyada "lazımsız" olarak nitelendirilen halk, söylenemez derecede bir kölelik ve baskıya maruz kalıyor.

Theodora