Adı belirsiz belge

http://www.dailymotion.com/video/xanurx_le-fleuve-de-la-nuit_tech
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326

13 Mart 1960 tarihinde, Frédéric Dumas, Philippe Tailliez ve François Clouzot eşliğinde Conrad Limbaugh, Fransa'nın Marseilles kentine götürüldü. Daha sonra buradaki liman dışında ve kıyı boyunca dalışlar yaptı.
Limbaugh, 20 Mart 1960'ta, Marseilles'ten 30 km uzaklıkta, Cassis yakınlarında bulunan Port Miou'daki yeraltı nehrinin labirentinde yönünü kaybettiğinde hayatını kaybetti. Limbaugh'a "temizleyici balıklar" ve krabalar hakkında yaptığı konuşmayı duyan arkadaşları, tuzlu su balıklarının parazitlerinden kurtulmak için kısa bir süre boyunca tatlı suya geçerek titreyip, sonra yine Akdeniz suyuna geri dönen bir yeraltı nehrinden bahsettiler.
Bu manzarayı kaçırmazdı. Yves Girault ona dalış ekipmanı kiraladı. François Clouzot teknenin şoförü oldu ve mağaranın dışında kalmayı tercih etti. Michel Poudevigne ise [Limbaugh'ın] dalış ortağı ve rehberiydi.
Mağaranın dışında bulunan tekneden suya girerken, ikisi önce 45 metre kadar ilerledi; burada, toprağa açık bir şömine, aşınan kayaların nehrin dibinde bir koni oluşturması sonucu oluşmuştu.
Limbaugh'ın yanında 16 mm'lik bir film kamerası vardı ve şöminenin içine çekim yapmak istiyordu. Bunu sağlamak için Poudevigne, kayaların oluşturduğu koninin altına el fenerini yerleştirdi ve Limbaugh'a destek olmak için geri döndü. Fotoğraf çekimi tamamlandıktan sonra, Poudevigne, el fenerini koninin altından alıp hemen geri döneceğini işaret etti veya söyledi. Ancak geri döndüğünde Limbaugh kaybolmuştu.
O günün ayrıntıları ve bir hafta süren arama faaliyetleri, Scripps'ten Dr. Wheeler North'un ve Poudevigne'nin kendi yazdığı, Mrs. Limbaugh'a gönderilen mektuplarda okunabilir.
Bir hafta sonra, profesyonel mağara dalışçıları, mağaranın girişinden yaklaşık 106 metre uzaklıkta Conrad Limbaugh'ın cesedini buldu. Limbaugh, Fransa'nın Cassis kentinde Akdeniz'e bakan küçük bir mezara gömüldü. 35 yaşında idi. Bilimsel ve eğlence dalış topluluğu büyük şok yaşadı.
Limbaugh'ın ölüm nedeni üzerine kapsamlı araştırmalar yapıldı ve ölümün bir kaza olduğu anlaşıldı. Geriye dönük değerlendirildiğinde, Limbaugh'ın yakın zamanda uzun süreli hastalığı, kullandığı kiralık ekipmanlara ve dalış yaptığı mağaraya aşina olmaması, ayrıca Limbaugh'ın Fransızca konuşmaması ve Poudevigne'nin İngilizce konuşmaması gibi faktörler de katkıda bulunmuş olabilir.
13 Mart 1960'ta Frédéric Dumas, Philippe Tailliez ve François Clouzot, Limbaugh'ı İspanya'da düzenlenen bir dalış festivalinden sonra Marseilles'e götürdüler. Daha sonra liman dışında ve kıyı boyunca dalışlar yaptı.
20 Mart 1960'ta, Marseilles'ten yaklaşık 16 km uzaklıkta bulunan Cassis yakınlarındaki Port Miou'daki yeraltı nehrinin labirentinde yönünü kaybederek hayatını kaybetti. Limbaugh'a "temizleyici balıklar" ve karidesler hakkında yaptığı konuşmayı duyan arkadaşları, tuzlu su balıklarının parazitlerinden kurtulmak için kısa bir süre boyunca tatlı suya geçerek titreyip, sonra yine Akdeniz suyuna geri dönen bir yeraltı nehrinden bahsettiler. Limbaugh, deniz biyoloğu olarak bu manzarayı kaçırmak istemiyordu.
Yves Girault ona dalış ekipmanı kiraladı. François Clouzot, bir dalışçı olan Michel Poudevigne ile birlikte, mağaranın girişinde tekneyi sürdü. Mağaraya girerken, ikisi girişten yaklaşık 10 metre uzaklıkta, toprağa açık bir şömine buldular. Bu şömine, serbest su alanına erişim sağlıyordu. Şöminenin oluşması sırasında çöken kayalar, altta bir kaya konisi oluşturmuştu.
Limbaugh'ın yanında 16 mm'lik bir film kamerası vardı ve bu büyüleyici yeri "aşağıdan yukarıya" çekmek istiyordu. Bunun için ortağına yardım olması gerekiyordu. Poudevigne, kaya konisinin altına el fenerini yerleştirdi ve Limbaugh'a destek olmak için geri döndü (kamerasının suyun dışına kalmasını sağlamak için).
Limbaugh, çekimi tamamladığında, Poudevigne ona el fenerini kaya konisinin altından alıp hemen geri döneceğini işaret etti veya söyledi. Ancak geri döndüğünde Limbaugh kaybolmuştu. Bu günle ilgili ayrıntılar, Dr. Wheeler North ve Poudevigne'nin kendi yazdığı, Mrs. Limbaugh'a gönderilen mektuplarda okunabilir.
Bir hafta sonra, profesyonel mağara dalışçıları (Sogetram şirketi, "nargile" adı verilen ekipmanlarla çalışan), mağaranın girişinden yaklaşık 106 metre uzaklıkta Limbaugh'ın cesedini buldu. Cenaze, Cassis yakınlarında Akdeniz'e bakan küçük bir mezara gömüldü. 35 yaşındaydı. Bilimsel ve eğlence dalış topluluğu büyük şok yaşadı.
Araştırmalar, ölümün bir kaza olduğu sonucuna vardı. Limbaugh'ın yakın zamanda uzun süreli hastalığı, kullandığı kiralık ekipmanlara ve dalış yaptığı mağaraya aşina olmaması, ayrıca Limbaugh'ın Fransızca konuşmaması ve Poudevigne'nin İngilizce konuşmaması gibi faktörler de etkili olabilir.
J.P. Petit'in 400 kiloluk balina üzerinde, Croisette limanında, balinanın kuyruğuna bir halat geçirip, arka planda görünen bir gemi vinç yardımıyla kıyıya çektiği, sağda yer alan Michel Poudevigne
Gerçekten, bu mağaralarda özellikle tilkiler gibi balıklar bulunur ve tuzlu su ile tatlı suyun karıştığı, parazitlerin kendilerinden ayrılmalarını sağlamak için kısa süreliğine tatlı suya giren bir su tabakasına girerler.
Bu yerlerde çok etkileyici şeyler vardı. İlk olarak girişte, tatlı su tuzlu suyla karışarak "biberon yağı" gibi bir görünüm veriyordu. Bu yüzden gözlüklerini kaybetmiş bir myop gibi, bulanık bir alanda birkaç metre ilerlemek gerekiyordu. Bu bölgeden geçtikten sonra çıkışa baktığınızda, yüzeyde dolaşan tatlı su ile altta biraz karışık tuzlu su arasında yeşilimsi bir yüzey görebiliyordunuz. Bir dalışçı, geride kalmış ve vücudunun bir kısmı tatlı su, bir kısmı tuzlu suda olan birini gördüğünüzde, bacaklarının suda, gövdesinin suyun üzerinde olduğunu sanıyordunuz.
Temel hatası, "Ariadne ipi" olmadan mağaraya girmekti. François de Roubaix de aynı hatayı yaptı. Limbaugh'ın kendi el feneri olup olmadığı bilmiyorum. Eğer cevap hayır ise, trajedi kesinlikle gerçekleşmişti. Tuzlu suyla dolu mağaralarda, suyun şeffaflığı, musluktan akan su kadar oluyor; bu yüzden, yüksek tavanlı, tatlı suyla dolu bir bölüme girdiğinizde... korkunç bir dengesizlik hissediyorsunuz.
Ayrıca, değişken tuzlulukta su içinde hareket etmek kolay değil. Belirli bir ağırlıkla, tuzlu suya girdiğinizde tavana doğru yükseliyorsunuz, stalaktitlere çarpmak üzere. Tersine, tatlı su birikintisine girdiğinizde, dikkat etmezseniz, aşağı iniyorsunuz. Bu durumda en son yapmanız gereken şey, yüzme yapmak. Çünkü filmde gördüğünüz gibi, mağaranın tabanı ince bir çamur tabakasıyla kaplıdır; herhangi bir yüzme hareketiyle bu çamur hemen havaya fırlar. Eğer bu duruma yakalanırsanız ve zemine temas ederseniz, (o dönemde, yüzdürme cebi yoktu) akciğerlerinizi doldurup, Archimedes'in işini yapmasını beklemek zorundasınız. Genellikle bu sorunu önlemek için, bir denizaltı gibi, suyun yoğunluğuna göre ağırlığınızı ayarlamak gerekir. Bunu yapmak için dalışçı, tatlı su birikintisinde akciğerlerini tamamen doldurur; tuzlu su birikintisinde ise nefesini yavaşça verir.
Elbette, modern yüzdürme cebiyle bunu iki düğmeye basarak ayarlıyorsunuz. Ama o dönemde bu ekipmanlar yoktu.
Eğer Limbaugh bunu bilmiyorsa, bu kaya konisinden ayrıldığında, hemen yakınındaki nehrin açık ağzına girmesi, onun orada kalmak için tüm şansı olurdu. Yves Girault, benim en iyi arkadaşlardan biriydi ve bu korkunç olaydan yıllar sonra bile, mağaranın girişine yaklaştığımızda, suyun kaynayıp çırpınmasıyla bembeyaz