Suçluların soyu

Köylülerin Halkı

Köylülerin Halkı

9 Kasım 2007

****19 Kasım 2007 Güncellemesi

Mis à jour le 21 juillet 2008

Mis à jour le 27 août 2008 : Fransız varlığı Afganistan'da

30 Ağustos 2008: Cep telefonlarıyla tetiklenen bombalar

Bir konuşmasında George W. Bush "Kötü Eksen"i tanımlamış ve "Kötü Devletler"den bahsetmişti. Ama aynı zamanda, kötü olan devlet başkanları da vardı. Medyada Fransa'nın başkanının, köylülerle ve katillarla birlikte olduğunu görebiliyorum.

18 Kasım: Bir okur bana bu videonun adresini verdi :

http://www.alterinfo.net/Les-Barbares-du-21eme-siecle-video-_a13175.html

Bu görüntüleri tanımlamak için sadece bir kelime var: kusmaya sebep oluyor. İnsanları acıtmak için binlerce yol vardır ve bu yollardan biri, hiçbir iz bırakmayanlar. "11 Eylül saldırıları" ve uluslararası terörizm mitiyle Amerika'da, tüm hakları ele geçirdiler, özellikle de işkence yapma hakkını. Bush ve Cheney gibi insanlar, "Bu insanlar Genevemiliyet sözleşmelerini saygı duymaya değer değil" diye konuşur. Guantánamo, Kuzey Amerika'nın dışında, Kuba'daki bir üs, artık bir hukuk dışı bölgeye dönüştü. Buraya önce Afganistan'da yakalanan insanlar, sonra "Yeni Amerikan Yüzyılı"nın planlarını bozan herkes, gizlice nakledildi ve orada bir devasa "temiz işkence laboratuvarı" haline geldi.

Orada, uykusuzluk, elektrik şokları ve özellikle de en korkunç işkence:

duyusal referansların kaldırılması

Orada, aylarca, gören, duyan ve dokunan insanlar, karanlık maske ve eldivenlerle tropikal bir bölgeye taşındılar. Evet, bu işe yarar. Bir insanın duyusal referanslarını kaldırarak, onu hemen deliliğe sürüklerler. Guantánamo'da, modern "Dr. Mengele" toplandı, herkesin insanlarla oynamak ve iz bırakmamak isteyen deliler.

Bir gün, ABD halkının büyük bir kesiminin delilik haliyle nasıl bir duruma düştüğünü sorgulamak gerekir. 11 Eylül, tarihin hiçbir döneminde öncesi olmayan bir başlangıç noktası. Hangi insan grubu, hangi organizasyon? Bir soruşturma, Amerikalıların üçte birinin "bazı durumlarda" işkenceye karşı olduğunu ortaya koydu. Cheney, açıkça "suya batırma" cezasını onaylayacak. Ama her şeyden önce, bu sapma sadece Amerikalılarla sınırlı değil. Her milletin ruhunda yatıyor. Asurlular, düşmanlarını soyuyorlardı. Kollarının üst kısmında dairesel kesikler yaparak, cildi eldivenlerden çıkarıyorlardı. Soyulan insanların cildini, ele geçirdikleri şehirlerin surlarına yayıyorlardı. Ama bir gün Asurlar İmparatorluğu çöktü. Tüm imparatorluklar, bir gün çöker. Yeni Amerikan İmparatorluğu'nun dünya üzerinde egemenlik kurup kuramayacağını bile bilinmiyor, teknolojik çılgınlıkları, insanları körleştiren makineleri, Peder Ubu'nun dediği gibi "zihinlerini kırma" makineleri, hipersonik istihbarat uçakları ile. Rus İmparatorluğu'nun son sözü yok. Doğal kaynakları ve Pütin'in insansız sert eli sayesinde yavaşça toparlanıyor. Çin güçleri sessizce gelişiyor. "Neo-konservatifler", bu insan kitlelerini her ne kadar teknolojik olarak ileri olsalar da yönetemeyecekler. Ama 11 Eylül'den beri cehennem makinesi harekete geçti.

Bu imparatorluklar ... tarihsel olarak gerekli mi? "Barbarlık dizileri"ni periyodik olarak bilmek gerekli mi? Bu aptalca "insani çizim" yolu dışında başka bir yol yok mu?

Sorun, korkutma ve işkence işe yaramıyor. Cezayı 1950'lerde Cezayir Savaşı'nda denedik. Alger Muharebesi'ni hatırlayın, paraşütçülerin gégène ile işkence yapmaları, radyo istasyonlarını elektrikle yaktılar. Bomba koyan ağları çözmek için, biraz uzakta yeniden kurulacaklar.

Fanatik birini işkence edin: o konuşmayacak şekilde ölecek. İnanılmaz birini işkence edin: onu bir fanatik haline getireceksiniz.

Yalnızca küresel problemlerin yönetimi yolu. Çözüm, paylaşma, kaynaklar ve sorumluluk, adalet yoluyla. Bush, Cheney ve diğerleri sadece aptallar. Onlar bunu yüzlerinde taşıyorlar. Zaten eski Nazi'ler gibi. Korkutma işe yaramaz, bir gün çöker. Hitler, insafsızca davranarak dünya üzerinde yeni bir düzen kurmayı umuyordu. "Zayıflar, hiçbir şeye layık değil" diyordu. Darwin'in takipçisi olarak, sonunda kovukta, generallerini ve Alman halkını hayal kırıklığına uğrattığı için çaresizce sona erdi.

Sarkozy bunu bilmiyor mu? Kesinlikle bilmiyor ve oyunu artık net.

Sağda, Tartuffe

Onun hakkında konuşan insanlar "çok tehlikeli zeki" diyorlar. Medyada çok güçlü, kesinlikle. Basit, popüler bir tarz sunuyor. Ama işçiler ve öğrencilerin çoğu, onun Fransız toplumunu Amerikan tarzında şekillendirmek istediğini fark edecek. Onlar, "banliyöleri temizlemek için karshe" ile ilgili bir şey yapmak istediğini düşünüyor. Onun protestoculara "sorumluluk duygusu" çağrısı yapıyor. Belki de bu seyahat, bazıları için güveni azalttı. Benim güvenim sıfıra düştü. Okuyucularımdan mesajlar geliyor:

*- Sarkozy muhtemelen aptal. Belki de Kennedy'nin Amerika'sını görüyor ve Bush'un Amerika'sını fark etmiyor. *

Onun bu körlüğe sahip olmadığını düşünüyorum.

Chirac, biraz kaldırılmış bir gülümsemeyle, mekanik bir dille konuşuyordu ama tehlikeli değildi. Dildeki klişeleri mükemmel bir şekilde kullanıyordu. Sarkozy, Fransız halkının önemli bir kısmını iyi niyetine ikna edebiliyor. Bazıları, "banliyöleri karshe ile temizlemek"le Le Pen seçmenini elde ettiğini düşünüyor. Aslında, bu oldu. Ama sadece iyi bir maneuver değil. Gerçekten öyle. Bu ... George Bush'un ikizi, onun ambisyonu, tamamen ahlaksızlığı ve aptallığı var.

Evet, "neden böyle yapıyorlar?" diye düşünmek isteniyor. Uzun bir dosya hazırlamayı planlamıştım, bunu araştırmayı deneyecektim. Ama bu buluşma beni kusmaya sebep oldu. Yeni çizgi romanlar yaparak dinleneceğim, örneğin. Ayrıca, okuyucularımın ilgisini çekmesini bekleyeceğim. Daha sonra konuşacağım. Her gün, bana teşekkür mesajları geliyor:

- Bizi bilgilendirdiğiniz için teşekkür ederiz

Günlük olarak 3000 okuyucumla bir diyalog yaşıyorum. 2003 yılında, Fransa'da gizli yeraltı nükleer denemelerini ortaya çıkardığım için Antoine Giudicelli tarafından dava edildiğimde, mahkeme beni şokladı. İlk duruşmada, "suçlu değil" kararını verdi. Burada, özel mahkeme, ilgili kişilerin kendileri konuşabildiği bir yerdi. Sanırım ikna etmiştim. Ve olaya bir şey olurdu. Beni suçlayan, devletin adına davayı açtı. Onun işi buydu. Herkesin şaşkınlığı içinde, şöyle başladı:

- Devletin adına Jean-Pierre Petit'e karşı dava açmadan önce, kısa bir ara vermek istiyorum. Chernobil bulutunun sınırlarımızda durduğunda, neyin olduğunu pek sevmedim. Ziyaret eden entelektüel için değil, saklayan askeri için sempatim var.

Ve hafif bir ceza, bir para cezası ile kurtuldu.

Giudicelli, büyük mahkemeye itiraz etti, burada sadece avukatlar konuşabiliyordu. Az sayıda izleyici, üç arkadaş, sadece. Basın: bu sefer yoktu. İnsanlar, kararın onaylanacağını düşündüler, ama olmadı. Karar verirken, mahkeme, getirdiğim dosyaları unuttu: ABD Jeoloji Topluluğu'nun, yeraltı nükleer denemelerinin tekniklerini tanımlayan bir çalışması (20 metre çapındaki boşluklarda, madenlerde kazılmış). Dava prosedüründe, mahkeme, benim sunduğum iki tanık ifadesini reddetti, çünkü bir akşam yemeğinde Giudicelli'nin "hexagon'da yeraltı nükleer denemeleri olduğunu" söylediğini doğrulayan insanlar. Dosyam bu şekilde ... boş, yani hukuki olarak boş kaldı. 5000 euro tazminatla mahkum edildim. Bilim-Frontier'dan Jean-Yves Casgha, bu olayı ve araştırmayı başlatan gazeteci, iki dava sırasında ... cesurca yoktu.

Sonra, okuyucularıma çağrıda bulundum ve onlar hızlı ve yoğun bir şekilde cevap verdiler. Avukatlık masraflarını kendim tuttum (2000 euro). Bu toplama, bu karara karşı bir vatandaş cevabıydı. Bu insanlar, yazılarımı okuyarak, "bu adamla birlikteyiz" dediler. Avukatım, bu kadar ağır bir ceza beklememişti. En kötü senaryoda, daha düşük miktarlarla ilgiliydi. Burada, CNRS'da çalışan küçük bir araştırmacıyı rahatsız eden 5000 euro yeterli olurdu. Ama şanssızlık, bana okuyan bu gizli insanlar hemen direniş gösterdi. Bu yüzden, mahkeme kararı boşa çıktı. Okuyucuların bağışları, popüler bir karar gibi geldi.

Devam ettim, mücadele etmeye, yazmaya.

http://www.savoir-sans-frontieres.com ile eski dostum Gilles d'Agostini ile oluşturduğumda, yine bu insanlara başvurdum, tüm bu insanlara. Ve cevap, insanlıkla dolu ve harika bir şekilde geldi. On sekiz ayda 30.000 euro gönderdiler. 12.500 euro nakit rezervimiz var! 24 dilde 135 çeviri ödedik. Yaklaşık 200 albüm ücretsiz indirilebilir. Çevirmenlerim bana yazdılar:

- Bu maceraya katılmaktan mutluyuz ve gururluyuz.

Okuyucu-destekçilerim bana dediler:

- Bu eylemi desteklemekten mutluyuz ve gururluyuz.

Ve ben, bu gizli teller, elektriksel impulslar, radyo dalgaları sayesinde tüm bu insanları, dünya çapında bilgi ve şiir dökerek, ülkeler, diller, cinsiyetler, inançlar ve renklerin ötesinde insanlık dayanışmasını çeviren bir araya getirmekten mutluyum.

Aynı zamanda diğer mücadeleler de yapıyorum. Onlarla ilgili, gizli bir şekilde çalışıyorum. Bu yaz, dört kez bir saat boyunca, bir konferans sırasında, matematikçiler-geometriklerle birlikte, astrofizik ve kozmoloji çalışmalarımı sundum. Sorguya çekildim, iyi bir şekilde başardım. Bir tür gizli kulübe giriş sınavı, bilimi ciddiye alan, kalbe ve, diyebilirim ki, dostlukla ve tutkula. Şimdi her şey yayınlandı. Sadece birkaç aptal, bu çalışmaların gülünç olduğunu düşünüyor, seminerde bana karşı gelmek cesaretini göstermeyenler. Bu site'den bir yıl önce, kalıcı olarak yasaklandı ... çünkü karşıtlarımın kimliğini ortaya çıkardım, artık bu yapıya katkıda bulunma isteğim kalmadı. Bu bir güzel fikir, ama bilimsel olarak meyve çürük.

Başka insanlarla, özellikle yurtdışında, fizikçilerle, matematikçilerle tanışmam gerekiyor. Onlarla çalışmak istiyorum, özellikle matematikçiler-geometriklerle. Önemli bir şey var ve bu kağıtların arkasında otuz yıl çalışması var. Bilimsel forumlardan gelen tepkiler, sadece utanç verici hareketler, genellikle bilimsel küçük isimler, yetersiz, orta kaliteli, pseudonimleriyle korunanlar.

Arkadaşlar bana diyor: "Yaşınca, bu püskürtücülüğü nasıl koruyorsun?" Sanırım, daha fazla gerçeklik arayışıma adadım. Bu sebeple, bu yüzden ölürüm. Böyle. Ve etrafımda bana sevgi duyan ve destekleyen insanlar var.

Sonunda, bu mutlak korkunçluk, "2001 yılının 11 Eylül saldırıları" olayı, ABD'deki iktidar ekibi ve İsrail Falcıları, yeni bir terör saldırısı ile projeyi tamamlamak ve acil durum ilanı ile ikinci planda bırakmak istiyorlar. Atlantik'in ötesinde, darbe için her şey hazır. Habeas corpus kaldırıldı. Karşıtlar, terörist olarak ele alınabilir. "Kitle kontrolü" silahları, tüm isyanları bastırmak için, ve daha da fazlası, bunların boyutu ve korkunçluğu hakkında bilgi yok.

Kitle kontrolü silahı, mikrodalga anteniyle, acı verici bir yanma hissi yaratan

Fransa'da bu konuyla ilgili ilk yazanlardan biriydim, bu mutlak öncü: Thierry Meyssan. Telefonla üç yıl önce onu aramıştım. Onun, karşıtlarının saldırıları nedeniyle biraz hayal kırıklığına uğradığını söylemişti:

*- Bakanlıklar doğruluğu biliyor. Ama hepsi sessiz. Bu çok karıştırıcı olurdu. *

İrak savaşı başladı, bir diktatör, Saddam Hussein, ... bir zulüm. Hâlâ Bush'un yakaladığında ne dediğini hatırlıyor musunuz:

- Onu yakaladık! Onu elde ettik!

Yakalandı, "mahkemeye çarptırıldı", asıldı. Ne var ki?

Devam edelim, Amerikan dış politikasının uzmanı biriyle konuşalım. Zbigniew Brzeziński, uzun bir siyasi kariyeri var.

*Wikipedia'da hizmetlerine bakın: *

http://fr.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Brzezi%C5%84ski

Bu biyografi (İngilizce versiyonunun çevirisinde), okunmaya değer:

Zbigniew Brzeziński, özellikle "Büyük Şahmat Tahtası" (Hachette, 1997) yazdı. 2001 yılının 11 Eylül olayları sonrası bu kitap artık güncel değil, 2004'te "Gerçek Seçim" başlığıyla güncellenmiş bir versiyonunu çıkardı (The Choice: global domination or global leadership, Basic Books). 1997 versiyonunda, ABD halkının askeri ve imparatorluk projelerini kabul etmesi için yeni bir Pearl Harbor'ın gerekli olduğunu belirtiyordu.

Bu kitapta sunduğu teori, dünya ve istikrarın ABD'nin hegemonisinin sürdürülmesine bağlı olduğunu ifade ediyor. Her rekabetçi güç, dünya istikrarı için bir tehdit olarak görülüyor. Tek amacı, ABD'nin dünya genelindeki hegemonisini korumak ve geliştirmek. Konuşması açık ve doğrudan, bu da belirli bir sinsiğe izin veriyor.

Zbigniew Brzeziński, özellikle "Büyük Şahmat Tahtası" (Hachette, 1997) yazdı. 2001 yılının 11 Eylül olayları sonrası bu kitap artık güncel değil, 2004'te "Gerçek Seçim" başlığıyla güncellenmiş bir versiyonunu çıkardı (The Choice: global domination or global leadership, Basic Books). 1997 versiyonunda, ABD halkının askeri ve imparatorluk projelerini kabul etmesi için yeni bir Pearl Harbor'ın gerekli olduğunu belirtiyordu.

Bu kitapta sunduğu teori, dünya ve istikrarın ABD'nin hegemonisinin sürdürülmesine bağlı olduğunu ifade ediyor. Her rekabetçi güç, dünya istikrarı için bir tehdit olarak görülüyor. Tek amacı, ABD'nin dünya genelindeki hegemonisini korumak ve geliştirmek. Konuşması açık ve doğrudan, bu da belirli bir sinsiğe izin veriyor.

Etrafında, bu konuda tersine döndüğünü görebilirsin. Bu videonun altyazılı versiyonunu izleyerek göreceksin.

http://video.google.fr/videoplay?docid=-8656314677941975569

bunun metni şu:

19 Mart 2007:

Başkan Carter'ın eski Ulusal Güvenlik Danışmanı Brzezinski, ABD Senatosu'nda yaklaşan bir oylamada tanık olarak.

• ABD'nin üstünlüğü için önemli bir politika değişikliğine ihtiyaç olduğu açıktır. Eğer ABD, Irak'ta gizli ve kanlı bir çatışmaya devam ederse, özellikle söyleyeceğim şeyi vurguluyorum, bu tehlikeli eğilimin sonucu muhtemelen İran ile bir çatışma ve Müslüman dünyasının büyük kısmı ile olacak.

İran ile askeri çatışma senaryosu, ABD sınırlarının aşılmasıyla, bu başarısızlıkla İran'ın sorumlu tutulması ardından, Irak'ta birkaç provokasyon veya ABD topraklarında İran'a atfedilen bir terör saldırısı ile sonuçlanabilir.

Bu, "İran'a karşı savunma amaçlı bir askeri eylem" şeklinde, ABD'nin izole edilmesine ve Irak, Afganistan ve Pakistan'ı kapsayan derin bir çamur içinde kalmasına neden olabilir. İran, ekonomik olarak zayıf çünkü bu, gelişmemiş bir ekonomi ve tek boyutlu ve nispeten izole bir ekonomi. Ve ben, politikamızın istenmeden (umuyorum ki istenmeden, ama belki de kurnazca akıllı) İran'ın başkanı Ahmadiyane'yi güçlendirmeye ve onun pozisyonu tarafından gerekli olmayan bir etki yaratmaya yardımcı olduğunu düşünüyorum.

En kötü senaryom, Vietnam Savaşı'nın sonunda Saigon'da, helikopterlerin ambasörün çatısında insanların taşınması ve bu ülkeyi terk etmemiz gibi olmamalıdır. En kötü senaryom, planımız yokken, ve dünkü arkadaşlarımın hükümetin gizli bir planı hakkında tartıştığını anlıyorum, korkum, gizli planın gizli bir plan olmadığını. En kötü senaryom, hiçbir şey yapmamak ve ardından çatışmanın dinamikleri, bir artış durumu yaratmak, çatışmalar, çatışmalar ve sonunda savaşın patlamasıdır.

Şimdi, Irak'ı yeniden inşa etmeye ve oradan kuvvetlerimizi çekmeye devam edersek, bu uluslararası bir danışma olur. Bence bu konunun özü, yeni bir devlet kurmamızla değil, Iraklıların kendi içlerinden gerçek bir motivasyonla ilgilidir. Bireysel olarak, Iraklı ordusunun, yeni bir devletin kurulması gibi tartışmaları çok kritik olarak görüyorum.

Sorun, Irak devletini yok ettiğimiz ve İran'ın, kendi içlerindeki tutkuları ve dar görüşlü ve fırkacı çıkarlarını ifade etmesi için harika bir fırsat sunduğumuzdur

19 Mart 2007:

Başkan Carter'ın eski Ulusal Güvenlik Danışmanı Brzezinski, ABD Senatosu'nda yaklaşan bir oylamada tanık olarak.

• ABD'nin üstünlüğü için önemli bir politika değişikliğine ihtiyaç olduğu açıktır. Eğer ABD, Irak'ta gizli ve kanlı bir çatışmaya devam ederse, özellikle söyleyeceğim şeyi vurguluyorum, bu tehlikeli eğilimin sonucu muhtemelen İran ile bir çatışma ve Müslüman dünyasının büyük kısmı ile olacak.

İran ile askeri çatışma senaryosu, ABD sınırlarının aşılmasıyla, bu başarısızlıkla İran'ın sorumlu tutulması ardından, Irak'ta birkaç provokasyon veya ABD topraklarında İran'a atfedilen bir terör saldırısı ile sonuçlanabilir.

Bu, "İran'a karşı savunma amaçlı bir askeri eylem" şeklinde, ABD'nin izole edilmesine ve Irak, Afganistan ve Pakistan'ı kapsayan derin bir çamur içinde kalmasına neden olabilir. İran, ekonomik olarak zayıf çünkü bu, gelişmemiş bir ekonomi ve tek boyutlu ve nispeten izole bir ekonomi. Ve ben, politikamızın istenmeden (umuyorum ki istenmeden, ama belki de kurnazca akıllı) İran'ın başkanı Ahmadiyane'yi güçlendirmeye ve onun pozisyonu tarafından gerekli olmayan bir etki yaratmaya yardımcı olduğunu düşünüyorum.

En kötü senaryom, Vietnam Savaşı'nın sonunda Saigon'da, helikopterlerin ambasörün çatısında insanların taşınması ve bu ülkeyi terk etmemiz gibi olmamalıdır. En kötü senaryom, planımız yokken, ve dünkü arkadaşlarımın hükümetin gizli bir planı hakkında tartıştığını anlıyorum, korkum, gizli planın gizli bir plan olmadığını. En kötü senaryom, hiçbir şey yapmamak ve ardından çatışmanın dinamikleri, bir artış durumu yaratmak, çatışmalar, çatışmalar ve sonunda savaşın patlamasıdır.

Şimdi, Irak'ı yeniden inşa etmeye ve oradan kuvvetlerimizi çekmeye devam edersek, bu uluslararası bir danışma olur. Bence bu konunun özü, yeni bir devlet kurmamızla değil, Iraklıların kendi içlerinden gerçek bir motivasyonla ilgilidir. Bireysel olarak, Iraklı ordusunun, yeni bir devletin kurulması gibi tartışmaları çok kritik olarak görüyorum.

Sorun, Irak devletini yok ettiğimiz ve İran'ın, kendi içlerindeki tutkuları ve dar görüşlü ve fırkacı çıkarlarını ifade etmesi için harika bir fırsat sunduğumuzdır

Bu adam, siyasette bir başlangıç değil, bir kutsal çocuk değil. Pragmatik biri. Ama bu metinde, kelimelerini dikkatle seçiyor. Kendi analizine göre dünya durumunu ve ABD yöneticilerinin davranışlarının etkilerini soğuk bir şekilde sonuçlandırıyor. Çözüm sunmuyor. Kimse çözüm sunmuyor. Eğer bu sözleri çevirecek olsaydık, şu anlama gelir:

*- Dünyanın en güçlü ordusu olan ABD'nin başında, sorumsuz ve aptal bir grup var. Bu insanlar her şeyi bozdu ve, karşılaştıkları çıkmazda daha da kötü şeyler yapabilir. *

Ve bu, küçük Nicolas'un Bush ailesine sarılması zamanı.

**Yukarıdaki fotoğraf düzenlendi. Nedenini kolayca anlayacaksınız.
Bir başkan, bu şekilde gazetecilerin fotoğraflarını düzenlemesine izin veriyor, hatta bunu istiyor, beni endişelendiriyor. **

Artık daha fazla insan, Orta Doğu'daki ABD'nin durumunun ciddiyetini fark ediyor. Bu ... kesinlikle Vietnam'dan daha kötü. Vietnam'da Amerikalılar 70.000 asker kaybetti, bunların %61'i 21 yaşından küçüktü. Dünyanın gözü önünde utanç duydu, küçük ama kararlı bir millet tarafından mağlup edildi. Savaş ekonomileri, uluslararası sahada genellikle iyi bir şekilde işliyor. Ama burada, şeyler farklı bir şekilde ilerliyor.

Bir uzun metin yazmayı düşünmüştüm, başkanların nasıl işlediğini, güç sahiplerinin nasıl davrandığını anlatarak. Bugün ABD'de, güç sahipleri, köylüler ve aptallar. Onlar, ülkeyi ve dünyayı bir önceki olmayan bir felakete sürükleyiyorlar.

Cumhurbaşkanımız köylülerle ilgileniyor. Fransa, bu yüzden Amerikan büyük erkek ile daha sıkı bağlar kuruyor, köylülerin ve sorumsuzların klanına katılmakta. Sosyalistler, NATO'ya geri dönmekten korkuyor. Siyasi dayanışma ne kadar uzanır? Eğer ABD İran'ı saldırmaya karar verirse, Sarkozy, Fransa'nın desteğini, hatta bir kolordu göndermesi açısından çok aptalca olur muydu? Bu küçük diktatörle birlikte her şeyi bekleyebilirsin. Bir başlangıçta, çok kötü başlıyor.

*Sadece Amerikan modeline bu kadar sempati duyuyorsa, neden daha sonra başkanı beklememişti? Neden bu aciliyet? *

Sarkozy'nin kafasında ne var? Ne biliyor? Nereye girdiğini fark ediyor mu? Emin değilim. Tony Blair'ı hatırla, Irak için, Amerikalılar tarafından "gördüğümüz bir video kasetiyle ikna edildiğini" söyledi, bu kasette kesin kanıtlarla İrak'ın büyük yıkım silahlarına sahip olduğu vardı, içeriği asla bilinmedi. Sarkozy için kanıt gerekmiyor. Onu, Beyaz Saray'da, dünyanın en güçlü adamı tarafından karşılanıp tebrik edilen bir fotoğrafı var. Bu onun kafasına gidiyor. Eşi, Bush ile buluşmamak istedi, bir farenin olduğunu söyleyerek, bu durumun gerçek olmadığını ortaya koydu. Belki de, biri, kafasını kaybetmiş, düşünme yeteneğini kaybetmiş bir adamı bırakmıştır.

****2001 yılının 11 Eylül'ü hakkında Avrupa şehirlerinde bilgilendirme turu

****PressforTruth911 filminin gösterimiyle birlikte

************

Film sunumu sırasında J.P.PETIT'in varlığı

• Brüksel'de Nova Sineması, Arenberg Sokak 3, 1000 Brüksel, 19 Kasım 20:30.

Faks: 32 - 02 511 24 77

• Christine Sineması,

4 Christine Sokak, 75006 PARİS,

7 Aralık 20:30

Film sunumu sırasında J.P.PETIT'in varlığı

• Brüksel'de Nova Sineması, Arenberg Sokak 3, 1000 Brüksel, 19 Kasım 20:30.

Faks: 32 - 02 511 24 77

• Christine Sineması,

4 Christine Sokak, 75006 PARİS,

7 Aralık 20:30

http://www.cinema-leprado.com/cinema-le-prado

Günlük olarak, ABD-İran savaşıyla ilgili riskleri içeren dosyalar ve belgeler alıyorum. Kongre'ye, ABD B2 bombardıman uçaklarını, altı tonluk, sığınak karşıtı bombalarla donatmak için bir fon talebi sunuldu. Nükleer silahın kullanım yolları ve yolları detaylı olarak mevcut.

- Bu önyargılar neyin nesi.

**diyor Richard Pearle, "önleyici savaşlar"ın destekçilerinden biri. **

Korkutma hiçbir zaman işe yaramadı. Bir eski pilotun kitabını aldım, Francis Ducrest. L'Harmattan Yayınevi. Başlık: "Uçak Pilotu". O, kendi isteğine göre bir savaş pilotu oldu, İngiliz savaş uçakları "Vampire"lerinin (gerçek) İngiltere Savaşı kahramanlarını takdir ediyordu. 6. Skuadron'a, Cezayir'de "sirayetin korunması" için atandı. "Mistral" adlı, İngiliz "Vampire" savaş uçaklarının Fransız versiyonu ile, günlük olarak köyleri bombalayarak, ateş ve napalm ile yok etti, "emirlerine uydular".

Sayfa 75:

*- Bu gücü, birkaç kırk yılanla nasıl durdurabilirlerdi? *

Fransız komutanlığı, Fellaghalara karşı korkutma amaçlı, onlara yardım edecek, sığınak ve atış noktaları sunan tüm köyleri yok etmeye karar verdi. Bir evden bir gözlem uçağına (ALAT - Kara Kuvvetleri Hafif Hava Kuvvetleri) ateş açılırsa, Mistral'leri çağırdılar ve saniyeler içinde 200 adam, kadın, çocuk, yaşlıyı öldürdüler.

Bu işe yaramadı

Kendisine acıyan, ayakları hâlâ rahatsız olan Ducrest, askerden ayrıldı ve iki yıllık yeniden eğitimle hava yolları pilotu oldu.

Korkutma Irak'ta işe yaramadı, ABD askerleri artık güvenlik noktalarından dışarı çıkmaktan kaçınıyor, uzaktan tetiklenen basit cep telefonlarıyla patlamalara karşı. Bu işe yaramayacak İran'da da. Ekonomik yaptırımlar da işe yaramayacak. Özellikle de Rusya ve Çin, bu projeyi gizlice başarısız kılacak. Sadece halk, mağduriyet görecektir ve ABD'ye daha fazla nefret duyacaktır. Sarkozy, bu başarısız işte Bush ile neden bu en kötü zamanda birleşiyor? Neden yeni bir başkanı beklemiyor, ABD'ye olan sadakatini göstermek için?

Çözüm varsa, başka bir yerde. Tek bir kelimeyle:

adalet.

Bir gülünç gibi görünen ve belki de etkili olabilecek bir şey var. Arap ülkeleri: Fas, Cezayir, Tunus, Libya, Mısır, nükleer enerjiye gidiyor. Ve herkes, nihayetinde sivil nükleer enerjinin askeri nükleer enerjiye yol açabileceğini biliyor. Bunun için okuyun:

http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/telechargeables/Francais/energetiquement_votre.htm

Pakistan'ın bombaları var. Uzun vadede tüm Arap ülkeleri kendi küçük bombalarına sahip olacaklar. Kendi ellerinden mi yoksa sadece kirli mi, birbiriyle çelişen bir durum. Ubu, ABD'dir. Ubu'nun ne söylediğini hatırlayın:

- Ve herkesi öldüreceğim ve gideceğim

Amaçsızlığa doğru ilerliyoruz. Araplar, güneşin dünyanın en muhteşem enerji rezervine dayandıkları halde, uzun vadede tamamen nükleer bir yol izliyorlar. Güneş pillerinden bahsetmiyorum, düşük verimlilikteki sistemlerden değil. Güneş (ve güneşten gelen rüzgar enerjisiyle) enerji kullanım alanları çok geniş. Bu enerjiyi yüksek gerilimli denizaltı hatlarıyla ihraç edebiliriz, Almanlar bunu düşünüyor. Ama ayrıca deniz suyunu elektroliz edip hidrojen ihraç edebiliriz. Yanma sonucunda sadece su veren, mucize bir yakıt.

Nükleer enerji artıyor. Fransız şirket Areva gülümsüyor. Tüm Araplar nükleer reaktörlerine sahip olunca biz ne olacağız? Çernobil yeterli mi olacak?

Okuyucularımın Al Gore'ün filmi ve sera gazlarının neden olduğu küresel ısınma fikrine dair sordukları sorulara kısa bir not: BBC'nin bu söylemi büyük bir dolandırıcılık olarak eleştirdiğini gördüm. Bu konu incelemeye değer. Bilimsel çalışmalar, hâlâ nedensellik ilişkisi netleştirilmemiş olsa bile, iklimdeki dalgalanmalar ile güneş aktivitesi arasında güçlü bir ilişki olduğunu doğruluyor mu? BBC belgeleri bunu gerçekten de gösteriyor. Gerçek mi, sonuçlar mı manipüle edildi mi? Deneyimli astronomlar tarafından incelemeye devam ediliyor. Bu arada, nedensel olarak sera gazları mı yoksa güneşin dalgalanmaları mı olsa da, Dünya hızlıca ısınıyor ve bunun sonuçları olmayacak değil.

Bunu daha sonra tekrar ele alacağım. Şu an moral destek gerekiyor. Amerika'da çok etkileyici bir site var:

****http://www.patriotsquestion911.com

Fransızlar bu sitenin varlığını bilmiyorlar, aynı zamanda ABD'li insanların ülkesinin fasizm yoluyla bozulmasını önlemek için gösterdikleri umutsuz çabaları da iyi bilmemektedir. Onların cesur olduğunu hep düşündüm; eğer bir temel sarsıntı olursa, onlardan geleceğini düşünüyorum. Bizler eski ülkeleriz. 2001'den beri ABD'de iktidarda olan ekip Patriot Act adlı, uzun süredir hazırlanmış bir dizi yasayı hayata geçirdi; bu da bireysel özgürlüklerin sonunu işaret ediyor. Guantanamo'da yargılanmamış insanlar hâlâ mahkûm kalıyor. Özel ekipmanlı uçaklar, istenmeyenleri alıp gizli yerlere götürerek onları işkenceye, etiketlemeye ve nötralize etmeye yarıyor. Bush'un "derin sorgulamalar"ı yani işkenceleri onayladığını biliyorsunuz. Taser kullanımı yaygınlaşıyor. Dinleyin: Amerikan Deniz Piyadeleri'nde, yeni gelenlerin eğitimi için kullanılan bir araç. İyi bir deniz piyadesi, dişlerini sıkarak Taser'a maruz kalır, sessizce yere yığılır.

****http://www.youtube.com/watch?v=SFSW44UPgwQ

Herkes kahkahalarla gülmektedir. Bu kadar sakin kalıp Taser'a maruz kalan insanlar, bir başkasına bu cihazı kullanmada tereddüt eder mi?

Ama ana konuya dönelim. 11 Eylül 2001'de bir gizli anlaşma, 3000 Amerikalı'nın ölümüne neden oldu.

**Bush, 11 Eylül'den sonraki gün, güvenlik konseyinde, Amerika'ya karşı işlenen terör saldırılarından bahsederken: "Bu eylemler.... **

New York Belediye Başkanı Giuliani, Cumhuriyetçi partinin adaylığı için adaylık gösterdi; bunu bilmiyor muydu? Neden tüm şehirde ciddi şekilde solunum yolu hastalıklarına yol açabilecek maddelerle (özellikle binlerce bilgisayarın yıkımından kaynaklanan mikroskobik parçacıklarla) kirletilmişken, New Yorkluları evlerine ve iş yerlerine geri dönmeye teşvik etti?

Bu şeyleri her seferinde hatırlamak yoruyor, Dick Cheney'in şu sözünü hatırlamaktan yoruluyorum:

Dick Cheney, 12 Eylül 2001

- Şimdi bir terör tehdidine karşı mücadele edeceğiz; bu kez insanlar sadece uçak biletleri ve bıçaklarla değil, atom bombalarıyla da silahlanmış olacaklar.

Fransız gazetecilerin aptallığını itiraz etmekten yoruluyorum, Charlie Hebdo'nun editörü Philippe Val gibi, "büyük bir röportajcı" Patrice Lecomte gibi. ABD'de çok endişe verici şeylerin olduğunu hatırlamaktan yoruluyorum; özellikle kuzeyden güneye doğru nükleer savaş başlıklarına sahip füze taşıyıcıları taşınırken, çok sıkı güvenlik kurallarının hiçe sayıldığını.

Nükleer savaş başlıklarına sahip altı füze taşıyan B-52, nedeni açıklanmayan bir sebeple ABD'nin kuzeyinden güneyine doğru uçtu; inişten sonra bu füzeler birkaç saat boyunca pistte hiçbir izleme olmadan kaldı

Daha fazla bilgi için bu olaya bakın

Bu siteyi http://www.patriotsquestion911.com Fransızca'ya çevirmek gerek, böylece Fransızlar ABD'de doğan direniş hareketinin önemini görebilsinler ve bu hareket, sadece birkaç heyecanlı solcuların işi değil.

19 Kasım 2007: Okuyuculara bir çağrı çıkardık. Sadece yaklaşık otuz gönüllü, yüksek rütbeli ABD askerleri, siyasi liderler, resmi kurum mensupları ve halkın çağrısını yapan 111 dosyanın birkaç gün içinde çevrilmesini sağladı. Sayfa benim sitemde mevcut. Site sahibi Alix, http://www.reopen911.info sitesini de kurdu ve bu sayfayı kendi sitelerine taşıyor; her gün 3000 bağlantı alıyor. Yakında görünmesi bekleniyor.

Çevirileri yapan kişilere teşekkür ederim.

Bu akşam Brüksel'deki Nova sinemasında Alix ile buluşacağım. Amerikan sitesinin tüm sayfalarının çevrilmesi kararlaştırıldı. Şu an şu kişiler var:

• 250 mühendis ve mimar
• 60 askeri ve profesyonel pilot
• 160 akademisyen
• 190 hayatta kalan kişi ve kurban aileleri
• 100 gösteri sanatı ve medya temsilcisi

Toplamda çevrilmek üzere 760 dosya var, İngilizce'den Fransızca'ya. Yeni bir çevirmen çağrısı. Ama bu sefer operasyon uluslararası boyutlara ulaşacak. Katkıda bulunmak isteyenler doğrudan

Amerikan site yöneticisine ulaşmalılar.

allan.miller@patriotsquestion911.com

Bu dosyalar çevrildiğinde ilk bakışta etkisinin büyük olduğunu görüyorsunuz (Fransa'da bu olayı yorumlayan tek bir gazeteci olacak mı? Bunu şüpheliyim; açıklamayı sayfanın üst kısmında bulabilirsiniz). Bu yüzden Amerikalılara mümkün olduğunca çok dilde bu dosyaları yayınlamalarını önerdik. Son zamanlarda ABD'nin Pers gölü'ndeki 5. Filosu'nun savunmasızlığı hakkında çok endişe verici haberler aldım; bu filo, hipersonik Sunburn füzeleriyle hedef alınabilecek bir tuzak gibi konumlandırılmıştır. İran bu füzeleri ABD filosuna doğru fırlatabilir. Bu füzeler, kıyıya yakın dağlık bir bölgeden yaklaşacakları için radarla tespit edilemeyecek ve durdurulamayacaklardır. Bu, nükleer ölçekle birlikte, Tonkin Körfezi olayının tekrarlanması olurdu; bugün biliyoruz ki bu olay tamamen yalan, tamamen icat edilmişti ve Johnson'ın ABD'yi Vietnam Savaşı'na sokmasını sağlamıştı. 3000 ABD vatandaşı öldürmüş olan neo-konservatifler, sırtı duvara dayanmış, "11 Eylül-2" adlı bir plan hazırladılar; bu sefer en az 10.000 Amerikalı ölecek (tek bir uçak gemisinde 4000 personel var). Bu kez yanıt nükleer olacak. Eğer bu plan şimdiye kadar uygulanamadıysa, yüksek rütbeli askerlerin bu "İran tarafından yapılan saldırıya" nükleer saldırılarla cevap vermeyeceğini belirtmelerinden kaynaklanıyor.

Kısa bir açıklama: Şüpheliler, kendi filolarını, denizaltılarla fırlatılan ve İran füzeleri olarak tanımlanan füzelerle saldırıya uğratmak kolaydır.

Bir Fransız eski asker, 77 yaşında, eski bir savaş uçağı pilotu, temelde cesur ve dürüst bir adam, bana 11 Eylül hakkında yazıyor:

• Bir ABD Başkanı'nın bunu yapması imkânsız geliyor...

Uyanın, sevgili arkadaşım! Amerikan korvetleri Tonkin Körfezi'nde hiçbir zaman Kuzey Vietnamlılar tarafından saldırıya uğramadı. 11 Eylül'deki saldırılar kesinlikle bıçakla silahlanmış teröristler tarafından değilse, Pentagon'a çarpan şey bir uçak değil de bir füze ise (yüksek rütbeli ABD askerleri tarafından hazırlanan dosyaları okuyun; bazıları çarpışmadan birkaç dakika sonra olay yerine vardı! Lütfen Yüzbaşı Kwiatkowski'nun ifadesini okuyun ve o dönemde ulaşım bakanı Mineta'nın ifadesini okuyun, Pentagon'a çarpışmadan önce Başkan Yardımcısı'nın söylediklerini anlatıyor) o zaman bu büyük örgütün, James Bond filmlerindeki SPECTRE kadar ciddi olmayan bir amaca hizmet edeceğini düşünüyor musunuz?

Diğerinin mantığına girmek gerekir, hatta bu mantık çılgınca olsa bile.

Çok muhtemeldir ki, birçok tarihçi gibi, Roosevelt'in Pearl Harbor'daki ABD donanması üssüne yönelik saldırı hazırlıklarından haberdar olduğunu ama bunu izin verdiğini düşünür. Bu, Japon saldırısının başlamasını ve Amerikalıların İkinci Dünya Savaşı'na girmeye razı olmalarını sağlamak için "bir tuzak" olarak kullanılmıştır. Eğer Pearl Harbor'daki yetkililer uyarılmış olsaydı, donanma savaşa hazır hâle gelmiş, en önemli gemiler dağıtılmış, korsan gemileriyle korunmuş ve Japonlar, adada çok sayıda ajanları olduğu için hemen saldırıyı iptal etmiş olurlardı. Roosevelt... o dönemin mantığına göre, başka bir seçenek yoktu.

O dönemin mantığına göre, bu iyi bir savaştı

Satrançta bunun adı "kayıp taş kombinasyonu" olarak bilinir.

ABD'deki neo-konservatifler, kendi mantıklarına tamamen kapalı, izole bir ideolojik balon içinde yaşıyorlar. Yarı yüzyıl önce "Kötü Eksen" Moskova'ydu. Bugün İran. Yarın ne olacak? Belki Çin. Sonra "teröristler" yerine "Sarı Tehdit" yeniden sunulacak.

ABD halkı dünyayı yok etmiyor. Binlerce ABD askeri ve İngiliz Tommies, Nazi işgalinden kurtarmak için Normandiya plajlarına gelip öldüler; bizim siyasi liderlerimiz, özellikle Petain başta olmak üzere, işgalcilerle iyi ilişkiler kurmuştu ve Fransız polisi, Fransız hükümetinin emriyle Paris'teki Yahudileri tutuklamış, Vel d'Hiv'de toplamış ve sonradan imha kamplarına göndermişti. Pierre Laval'ın Petain'in başbakanı olduğu dönemde, tutuklama emrini el yazısıyla eklediğini hatırlıyoruz:

...çocukları da unutmayın

Şanslıyız ki bizim büyük figürümüz vardı: General de Gaulle. İngilizlerin evindeki mikrofonlarla kaydedilmiş bir düşüncenin anlatımını hatırlayın; bu aptal, gururlu bir adam, gece yarısı yardımcı subayı tarafından uyandırılmış, Kuzey Afrika'da müttefiklerin çıkışı haberini almış. Haber alınmadığı için hayal kırıklığına uğramış, şöyle demiş:

• Peki Vichy birlikleri onlara zorluk çıkaracak umarım!

Almanya Yüksek Komiseri Delouvrier'in savaş sırasında söylediği sözü hatırlayın, Hassi-Messaoud gaz boru hattının patlatılmaması konusunda:

Evet, tarih korkunç şeylerle dolu; bunların hepsi anlamsız aptallıkların sonucudur. 14-18 Savaşı'nın ardından bağımsızlık talep eden Almanya'daki protestoculara ateş açmak, binlerce insanın ölümüne yol açtı; İngilizler bunu "kolonilerine" anlayışla vermişti.

Siyasi liderlerde, çılgın mantıklar içinde olanlar arasında, milyonlarca aptal var.

Bu yüzden, birer "dünya vatandaşı" olan bireylerin, henüz zamanı varken aptallıkları durdurması gerekir. Bu cesur Amerikalılar, http://www.patriotsquestion911.com sitesinde bu işe çalışıyorlar ve bunu yaparken hayatı riske atıyorlar. Onlara saygı duyuyorum. Fransa'da bunun eşdeğeri var mı? Hayır, hiçbir şey yok; sadece bir emekli general, "uçak kazaları uzmanı", bir videoda Airbus'ın kabininde oturarak bana anlatıyor: "Thierry Meyssan, kitabında, ulaşmak istediği sonuca uygun fotoğraflar seçti."

Ama bu aptal kim?

ABD'deki yetkililer, 11 Eylül olaylarından önce de hazır olan yasaları (Patriot Act) hayata geçirmişler. Habeas corpus kaldırılmış, acil durum ilanı prosedürleri zaten mevcut; sadece fırsat bekliyorlar ve bir aptalın, doğrudan Tanrı'dan bilgi aldığını düşündüğü biriye tam yetki veriyorlar. "Kalabalık kontrolü" için yeni teknolojileri gözlerinizle gördünüz. Bu, devasa bir buzdağının sadece görünen kısmı. Birçok yerde, sınırı aşan göçmenleri hapsolmak üzere büyük kapasiteli, bazıları Alaska'da bile olan konsentasyon kamplarının hazır olduğunu duyuyoruz...

Eğer uyumaya karar verirseniz, uyanışınız sert olacak.

23 Temmuz 2008: Bir yıl sonra

Nisan 2007'de bu sayfaya koyduğum şeyi tekrar okudum; başlığı "Bush-Sarkozy Eksen" olarak adlandırdım.

Şeyler yolunda ilerliyor ve gözleri açık olmayanlar, bunun gözlerinin önünde gerçekleştiğini göremiyor. Kesinlikle bu küçük Sarkozy'yi sevmiyorum; siyasette bir kara kedi, her geçen gün daha çok fırsatçılığı ortaya çıkıyor. Ortalama Fransız'ın psikolojisine sığınıyor, halka yakın bir hava yaratmaya çalışıyor. Aslında Fransa Devleti, ABD Devleti gibi parçalanıyor. Naomi Klein'in "Şok Stratejisi" adlı kitabı (Actes Sud yayınları), biraz uzun olmasının dışında tek bir eksikliği var: 640 sayfa. Ama çok şey söylenebilir.

Kalbimiz kırılıyor, çünkü Fransız kurumlarının satışıyla "popülerlik gösterimi" karışımı görülüyor.

Arada bir görüntüye değinmek istiyorum: 14 Temmuz'daki törenlerde Champs Élysées'yi geçerken, eski bir şarkı vardı, 14-18 Savaşı öncesinden:

O dönemde Fransız askerlerinin güzel sakalları vardı. "Langı"lar atlar üzerinde geçiyordu. Bugün bu insanlar, mükemmel düzen içinde zırhlı araçlarda geçiyor. Geniş omuzlu, iyi dikilmiş, iyice ütülü gömlekleriyle, güç ve sağlığı parlıyor. Göğüslerinde bir sel gibi madalyalar.

2008 yılı. Bu insanlar hangi savaşlarda bu parlak madalyaları kazandı? Hangi kahramanlık eylemleriyle bu ödülleri aldılar? Belki bazıları, Fransa'nın Afrika'da ya da başka yerlerde yaptığı korkunç müdahalelerle mi? Genellikle, gizli helikopter teslimatları, gizli gece saatlerinde, suyun üstüne yakın, numaraları değiştirilmiş helikopterlerin teslimatları, "müşterilere" eğitim verildiğini söyleyen kişilerin anlattığı korkunç hikâyeler duyarım. Bu hizmetler için büyük miktarlarda nakit para, DGSE tarafından ödeniyor; silah satıcılarının aktif bir yerine geçiyor.

Bir test mühendisi, DGA (Silah Genel Müdürliği) üyesi, yıllar önce Hindistan'a Mirage teslimatlarını eşlik etti ve bu "ürünlerin" kullanımını sağladı. Yani bir tür satış sonrası hizmet, "danışmanlar" tarafından sağlanıyor. Daha da fazlası, Çin'e karşı savaş görevlerine katıldı; bunlardan pek bahsedilmedi; "müşterilerimize bu borcu ödemek zorundaydık. Bu emirlerdi. Yarı bir asker olamazsın." diyor. Eğer bu Mirage'leri Çinlilere satmış olsaydık, aynı şeyi yapardı; Hindistan'a karşı savaş eylemlerine katılır ve şöyle derdi:

- Füze silahı, soldaki kırmızı düğmedir...

Belki de böylece bir madalya dolu dolap kazanır ve sonra 14 Temmuz'da göğsünü kabartarak geçer.

Silah ihracatı konusunda Fransa'nın durumunu biraz inceledim. İkinci sırada yer alıyoruz.

Silah satan ülkeler

ABD'nin puanı şok edici.

Askeri harcamalar. Fransa üçüncü sırada

Bu silah satışları, ödemeler dengemizi dengelemek için kullanılıyor. Bu "ekonomik faaliyetin" giderek daha önemli, hatta "hayati" bir hâle geleceğini söyleyebiliriz; Çin ve Hindistan'ın ihracat konusundaki yükselişi göz önünde bulundurulduğunda. ABD için de aynı şey geçerli.

On yıl önce arkadaşım Boris bana doğum günümde paslanmaz çelik bir masa lambası hediye etti. Çin yapımı. Son günlerde büyük bir alışveriş merkezinde 3,60 metre çapında bir kiti su havuzu aldım. Pompa ile birlikte 129 euro. Çin yapımı....

Basit bir gözlem. Çin, bir ekonomik marabunta, savaşçı karıncaların bir ordusu. Hindistan takip edecek. Elbette, Çinli ortalama kişi, ülkesinin gelişmesiyle birlikte daha iyi yaşayacak. Elbette, uzun süredir sömürülerek, başını kaldıran bu insanlar. İngilizlerin ve diğer Batılıların Çin'e zehirleme savaşını (Opium Savaşı) hatırlıyorlar; bu savaş, büyük bir ülke için tamamen çöküşe yol açmaya çalışmıştı. Çinliler ekonomik olarak güçlü olduklarını biliyorlar. Dolar cinsinden rezervleri, ABD'nin baskı yapma çabalarına karşı güçlü bir korkutucu silah. Geopolitik gelişmeler konusunda illüzyonları yok; mümkün olduğunca sessizce silahlanıyorlar. ABD, ekonomik olarak mutlak bir avcıydı; milyarlarca dolarla dünyayı doldurabilen ve referans para birimi olan yeşil banknotlarıyla. Şimdi ise ekonomik ve ... para politikasında zayıflamış. Dev büyüklükte bir kolosun ayakları topraktan oluşuyor; yeni savaşlar aracılığıyla, görünürde bir ekonomik ve finansal krizden kaçmaya çalışıyor.

Elbette, Orta Çin'de birçok şeyi eleştirebiliriz. Yün hayvanlarını canlı olarak kırıp tüylerinin daha dik durmasını sağlamak için nasıl işledikleri. Organ ticareti, mahkûmlara ait organların alındığı. Gerçek şu ki, ölüm cezası uygulandığında, ailelere maliyeti sorulan bir silahla (ailelerin cesedi alamayacakları için), cerrahlar odada bekliyor; organlarını alacaklar. Gerçek şu ki, bu mahkûmlar, ölümüne kadar organ bankasıdır ve ihtiyaç duyulduğunda, onların ölüm tarihi pratik bir şekilde belirlenir.

Ne korkunç bir şey! Bizler medeniyetin içindeyiz. Tüm dünyada ölüm cezasının kaldırılmasını istiyoruz ama aynı zamanda, "kutsal" serbest piyasa ekonomisi adına milyonlarca insanın açlıktan ölmesine izin veriyoruz.

Çin'de hâlâ bir sosyalizm kalıntısı var; bu da hâlâ bir tür eşit sağlık sistemi koruyor, dünyada artık nadiren görülebiliyor. Çin'de bilgiye erişim mümkün (bir okuyucu ekledi: pratikte özel bir yol izlemek için güçlü teşvikler var), ABD'de ise çok pahalı ve birçok ülkede (bizim de dahil) özelleştirilmeye çalışılıyor. Naomi Klein'in dediği gibi, Katrina kasırgası, neo-konservatiflerin New Orleans'daki devlet okul sisteminin "şok ve korku" durumuyla yok etmesine olanak sağladı.

Dünya genelinde Tibet savunması için hareketler var. Elbette, Dalai Lama çok iyi görünüyor. Sade, hoşgörülü. Fevzi Alexandra David Neels'in Digne'deki evinden aldığım büyük bir kitap, o dönemin hükümdar ailelerinin siyah beyaz fotoğraflarını gösteriyordu; eğer onları kopyalayabilseydim (&&& kimse bu fotoğrafların taramalarını bulursa, ben almak isterim). Şövalyeler, altın işlemeli brokard kumaşlar, otomobiller, gösterişli lüks, saray intrikaları, cinayetler. Bunlar Borgia veya Marahadjah'larla bir şey fark etmiyorlardı. Çin'in işgalinden önceki Tibet yaşam tarzıyla ilgili internet sitelerinde yorumlar bulacaksınız. Her şey yanlış olmayabilir. Tibet gerçekten bir teokrasi içinde yaşıyordu; bu, karmaya dayalı bir ideolojiydi ve "geçmiş bir hayatta bir şeylerin ödününü ödemek" gereğiyle en büyük eşitsizlikleri meşrulaştırıyordu.

Aix'te bu Avrupa'da yaşayan Budistlerle (eurobudistlerle) yeterince tanıştım. Dürüst, generöz insanlar var. Ama ne kadar korkunç bir "tanrı" var! Hâlâ aklımda, bir üniversiteli aptalın, bir arkadaşına, meme kanseri nedeniyle ikinci ameliyat geçirdikten sonra söylediği sözler:

- Şimdi bu deneyimi, sana gönderilen "sıkıntıyı" kullanmaya çalışman gerekiyor. Bunu anlamak zorundasın.

Bir kadın, her küçük acıda bayılıp, gece sürüşünden korkuyor, gerekirse zayıf kadın rolü oynuyor, her şeye korkuyor ama üniversitelerdeki çatışmalarda ve intrikalarda uzman. Bir üniversitedeki rakibinin ciddi bir hastalığa yakalandığını duyduğunda, "karmasının dönüşünü bekliyordu" diye sevinmişti. Budistlerin öğrettikleri merhamet nerede? Bu kadın, ahlakı kesinlikle değişken bir yapıya sahip; bu tür konuşmalarında görünmüyordu. Başka biri daha vardı; herhangi birinin başına bir felaket gelince, geçmiş bir hayatta bir günah işlediğini düşünüyordu. Bir gün mutfakta düşerek kafasını çarptı ve bileğini kırdı. Bir cerrah onu ameliyat etti ve çubuklar yerleştirdi. Aynı mutfakta tekrar düştü. Bu sefer metal çubuk, siniri neredeyse tamamen keserek elini hareketsiz hâle getirdi. Şanslı bir şekilde birkaç yıl boyunca fizik tedaviyle elini kurtardı. İnsan vücudunun bazen şaşırtıcı iyileşme yetenekleri vardır.

Eğer ona şöyle demiş olsam ne tepki verirdi:

- Belki bu elinle bir mutfakta bir günah işledin?

O, bunu hemen söyleyebilirdi.

Kocası da Budist; her sabah 5'te "meditasyon kutusuna" oturup saatlerce mantralar okuyor. Ama asla bir adam kadar iğrenç, malı ve modern çağın aletlerine bağlı biri görmemiştim.

Bu Budizm bana çok sinir oluyor. Sanırım bu tür Budizm Batı Amerika'da yaygınlaşmış olmalı. Sharon Stone'ın Çinli birine, yakın zamanda meydana gelen deprem (100.000 ölü) hakkında "muhtemelen Tibet'teki Çin işgalciliğinin cezası" dediğini düşünün.

Bu depremin, barajların suya doldurulmasıyla oluşan yük nedeniyle meydana gelmiş olabileceği düşünülüyor; bu konu olaydan önce Çin mühendisleri tarafından eleştirildi. Bu tür su doldurma işlemlerinin her seferinde küçük depremlere yol açtığını biliyoruz. "Bu bölge riskli bir bölgedir" demişti. Bu bölgede inşaatçılar, daha fazla kazanmak için kötü malzemelerle okullar yaptılar. İyi inşa edilmiş okullar dayandı. Bu insanlar inşa ettiği okullar çöktü. Çinliler "sorgulama" ve muhtemelen ... ölüm cezasına kadar giden bir süreçten bahsediyorlar.

Bu, kendi çocuklarını öldürerek yüzlerce çocuğa zarar veren insanlar hakkında ne düşünüyorsunuz?

Çin ordusu, Batı'da büyük bir zorlaştırmaya aracı olarak görülürken, orada aynı zamanda "sivil koruma" görevi de görüyor. Bu askerlerin çoğu, sarsıntılar nedeniyle birçok yol ve köprünin tahrip edildiği, binaların çökmeye hazır olduğu bir bölgede, zarar görenlere ulaşmaya çalışırken öldü. Basit gerçekler.

İnternette Thierry Meyssan'ın yeni bir makalesini buldum. Bulabileceğiniz adresi size veriyorum.

http://www.voltairenet.org/article157210.html

Sözler yüksek, başlık çok provokatif. Sayfa 7'de Lionel Jospin'in "CIA'nın ünlü bir ajanı" olduğu söyleniyor. Ne yazık ki bu iddia hiçbir kanıtla desteklenmiyor. Gazetecilik hatası. Ama diğer birçok nokta doğrulanabilir. Meyssan, "sözde olmayan" siyasi liderlerden, gerçek bir Cezayir mafyası elçisi olanlardan çok konuşuyor. Fransız siyaset dünyasında gerçekten suçluların bulunması kimseyi şaşırtmaz mı? Yıllar sonra, bazı olaylar çamurun içindeki kabarcıklar gibi yüzeye çıkar.

Siyasi cinayetler mi? Bizde de var. Mitterand'ın yedi yıllık dönemini ("Mitterand ve kırk hırsız") bu tür olaylarla doldurdu. Bu konuda basının bana her zaman hayranlık uyandırdığı bir şey var. Hatırlıyor musunuz, bir memur iki mermiyle başından intihar etti. Okuyabiliyorduk:

- Bu olabilir. Bir mermi namluya takılıyor ve ikinci mermi onu itiyor.....

Askerlik hizmetim sırasında atış komutanı oldum (ve 1961'de Almanya'daki Fribourg'da bir askeri dalış merkezi yöneticisiydim; bunu çok daha çok sevdim). Bir mermi takılıp, bir sonrakini iten? Hangi gazeteci bu saçmalığı kabul edebilir?

2001 Ocak ayında Brighton'da tanıştığım bir gazeteciden hâlâ hatırımda. Ondan Wludarchik karakterini inşa ettim ve bana dedi:

- Bizim ortamımız, sizin gibi, kuralarına sahiptir. Mitterand'ın doğuğundan bir çocuğu vardı, Mazarine; o zamanlar haberlerde "bunu söyleyen kişi ölü olacak" mesajını verdi.

Jean Edern Hallier, yazar ve gazeteci, bu parçayı yiyip, uzun süre kendini tehlikede hissettiğini söyledi, sonra bir bisiklet kazasında öldü mü?

Siyasi dünya büyük oranda bir çeteyi temsil ediyor. Sarkozy ise, bir dizi süs eşyası etrafında toplanıyor; adalet bakanı gibi, bütçesinin büyük bir kısmını elbise almak için harcıyor.

- Sat ve onları kafaya göre koy, dedi küçük Nicolas, bir yüksek moda mağazasına gitme isteğini dile getirince.

Bu cümle, çok dosyalı ve iyi ödenmeyen mahkeme görevlileri ile, %134 dolu (2008 Temmuz'da 65.000 tutuklu) hâkimler için oldukça hoş bir şey. Marsilya'daki Baumettes cezaevinde 135 tutuklu için bir gözetmen var.

Meyssan'ın metnine dönelim. O artık Fransa'da yaşamıyor, kendisini tehdit edildiğini söylüyor. Böylece ciddi bir iftira davasından kaçıyor ve ben de o zamanlar Voltaire ağızlı sitelerin bazı zorluklar yaşadığını düşünerek onun sözlerini kopyalamayı cesaret edemezdim.

Bu satırları okuyun. Kendi görüşünüzü oluşturun. Tur de France'daki doping sorunlarından ya da Carla Sarkozy'nin son albümünün başarısından uzaklaşın. Yaşadığımız dünya rahatsız edici, çok. Bir sürü şeyi okumak, bir sürü video izlemek zorundayız ve her türlü yolla kendi görüşümüzü oluşturmak zorundayız. Aksi halde, Père Ubu'nun "beyinleri yok eden" makinesi olan televizyonu tercih edebilirsiniz. Benim için uzun süredir televizyonum yok ve bunun bir şey kaybetmediğimi düşünüyorum.

Meyssan'a kusurlarını buluyoruz, geçmişini araştırıyoruz, hatalarını arıyoruz. Ama 11 Eylül'le ilgili kitaplarını çıkarmak için cesaret gerekmiyor muydu? Bu konuda bir Amerikalı mimar, "11 Eylül'ün Gerçekliği İçin Mimarlar ve Mühendisler" adlı yeni bir hareket kurdu.

http://internationalnews.over-blog.com/article-21243697.html

Bu "eski hikâye" devam ediyor, evet. Amerikalılar, çocuklarını böyle bir dünyada büyütmek istemediklerini söylüyorlar ve bunu anlıyoruz.

Son olarak başlattığım yeni çizgi romanımı paylaşacağım. Arkadaşım meteorolog Michel'in yardımıyla, hava bilimi ve hava durumu üzerine devam edeceğim. Devamı çok ilginç ve kahkahalarla dolu olacak.

Bir okuyucum bana, "Diplomatik Dünya" dergisinde çıkan bir makaleden alınmış bu metni gönderdi:

http://www.monde-diplomatique.fr/2005/08/DUCLOS/12433

Merhaba JPP, bugünün yazınız bana Ağustos 2005'te Monde Diplomatique'da yayımlanan ve "Sürekli Korku Endüstrileri" başlıklı harika bir makaleyi hatırlattı. Bir alıntı:

Böylece, çeşitli tehditlerin varlığı öne sürülmekle, güvenlik alanında küresel bir donanma inşa ediliyor; bu donanmanın hızlı ve işlevsel birleşimi, yeni bir kapitalizmin doğuşunda, korku kapitalizminin çekirdeğini oluşturduğunu düşündürüyor.

Bu dönüşümü yapılandıran dört iç içe geçmiş hareket var:

– Korku piyasasının farklı alanlarında (kimlik belirleme, gözetleme, koruma, tutuklama, gözaltına alma) yapılan yenilikler arasında bağlantıların hızlanması; – Savaş sanayisinin ve askeri organizasyonların baskı gücü oluşturmak ve donatmak amacıyla yeniden yapılanması ile aynı anda sivil güvenlik güçlerinin askerileştirilmesi; – Kimlik kontrolü ve zorlama, yasaklama yetkisi açısından kamu güçleri ile özel sektör güçleri arasındaki artan bir bütünleşme; – Hukuki, siyasi, idari, ekonomik ve medya alanlarında birlikte yürütülen, "güvenlikle hâlâ kontrol edilebilir korkunun" sürekliliğini sağlamaya ve genel önleyici kontrolün insan varoluşunun yeni normali olarak benimsenmesini sağlamak amacıyla yapılan ideolojik bir itici güç.

Şimdi çoğu büyük sanayi ve teknoloji grubu, klasik yönlerinden hareketle neredeyse askeri bir tutumla "güvenlik" hizmetleri veya ürünler sunuyor. Her profesyonel kısaltma, büyümekte olan bir pazarı gösteriyor: AFIS (Otomatik Parmak İmgesi Sistemi – bilgisayarlı veritabanlarında bulunan parmak izleriyle karşılaştırma), klasik CCTV (Kapalı Devre Televizyon – video gözetleme), EM (Elektronik Gözetleme – uzaktan bireylerin kontrolü), EMHA (Elektronik Gözetimli Ev Hapsi – elektronik yasaklayıcı bilezikler), herkesin kullanabileceği GPS (Kutupsal Konumlandırma Sistemi – insan izlemeye uygun), RFID (Radyo Frekanslı Kimliklendirme – bilgileri depolayan ve radyo frekansıyla bir okuyucuya aktaran elektronik etiketler) veya yolcuların röntgenlenmesine uygun çeşitli "X-Işını Sistemleri", istihbarat verilerini işlemek için birçok yazılım dahil olmak üzere. Her yerde teknolojik teklifler artıyor.

Makale şu adresten çevrimiçi erişilebilir:

Merhaba JPP, bugünün yazınız bana Ağustos 2005'te Monde Diplomatique'da yayımlanan ve "Sürekli Korku Endüstrileri" başlıklı harika bir makaleyi hatırlattı. Bir alıntı:

Böylece, çeşitli tehditlerin varlığı öne sürülmekle, güvenlik alanında küresel bir donanma inşa ediliyor; bu donanmanın hızlı ve işlevsel birleşimi, yeni bir kapitalizmin doğuşunda, korku kapitalizminin çekirdeğini oluşturduğunu düşündürüyor.

Bu dönüşümü yapılandıran dört iç içe geçmiş hareket var:

– Korku piyasasının farklı alanlarında (kimlik belirleme, gözetleme, koruma, tutuklama, gözaltına alma) yapılan yenilikler arasında bağlantıların hızlanması; – Savaş sanayisinin ve askeri organizasyonların baskı gücü oluşturmak ve donatmak amacıyla yeniden yapılanması ile aynı anda sivil güvenlik güçlerinin askerileştirilmesi; – Kimlik kontrolü ve zorlama, yasaklama yetkisi açısından kamu güçleri ile özel sektör güçleri arasındaki artan bir bütünleşme; – Hukuki, siyasi, idari, ekonomik ve medya alanlarında birlikte yürütülen, "güvenlikle hâlâ kontrol edilebilir korkunun" sürekliliğini sağlamaya ve genel önleyici kontrolün insan varoluşunun yeni normali olarak benimsenmesini sağlamak amacıyla yapılan ideolojik bir itici güç.

Şimdi çoğu büyük sanayi ve teknoloji grubu, klasik yönlerinden hareketle neredeyse askeri bir tutumla "güvenlik" hizmetleri veya ürünler sunuyor. Her profesyonel kısaltma, büyümekte olan bir pazarı gösteriyor: AFIS (Otomatik Parmak İmgesi Sistemi – bilgisayarlı veritabanlarında bulunan parmak izleriyle karşılaştırma), klasik CCTV (Kapalı Devre Televizyon – video gözetleme), EM (Elektronik Gözetleme – uzaktan bireylerin kontrolü), EMHA (Elektronik Gözetimli Ev Hapsi – elektronik yasaklayıcı bilezikler), herkesin kullanabileceği GPS (Kutupsal Konumlandırma Sistemi – insan izlemeye uygun), RFID (Radyo Frekanslı Kimliklendirme – bilgileri depolayan ve radyo frekansıyla bir okuyucuya aktaran elektronik etiketler) veya yolcuların röntgenlenmesine uygun çeşitli "X-Işını Sistemleri", istihbarat verilerini işlemek için birçok yazılım dahil olmak üzere. Her yerde teknolojik teklifler artıyor.

Makale şu adresten çevrimiçi erişilebilir:

Haziran ayı sonunda Londra'daki Imperial College'da yapılacak uluslararası konferansta 30 dakikalık bir sunum yapacağım. Bu sunumu hazırlamak için kozmoloji üzerine bir bildiri yazmaya başladım. Ardından, Litvanya'daki Vilnius'ta yapılacak MHD uluslararası konferansı için üç bildiri daha hazırlayacağım. Burada da 30 dakikalık bir sunum ve makalelerin yayınlanması olacak.

Araştırma Bakanlığı'ndan bu görev için yaptığımız finansman taleplerine verdiği yanıt: Hiçbir şey. Bakanın elbise alması gerekiyor. Ben yolculuk, konaklama ve UFO-Science'in katılım ve yayın ücretlerini kendim karşılayacağım. Dönüşte bir video rapor paylaşacağım, dailymotion'da ve UFO-Science logosu ile.

Başka bir araştırma fikri

MHD düşük yoğunluklu deneylerimizin zamanında hazır olup olmayacağını bilmiyorum. Deney sonuçlarını ekleyebileceğimi de emin değilim. Sadece yalıtım malzemesinden yapılan vanayı tamamlamak kaldı. Charles bunun geri kalanını üstlendi. Eski bir rilsan vanemiz vardı, iyi bir geçiş kesiti ve iyi bir sızdırmazlık sunuyordu ama plastik yaşlandığı için tamamen kırıldı. Bu bize on gün kaybettirdi ve ilk fikrimizi tekrar hayata geçirmeye karar verdik: benim çizdiğim vaneyi talaşla işlemek. Bu yılın bu döneminde zor olacak ama geri kalanı hazır, hatta 5 kV, 200 mA'lık güç kaynağı da arkadaşım Jacques Legalland tarafından tasarlandı ve kuruldu.

Ay sonunda Fransız MHD'li eski askerlerin bir araya gelmesi olacak, güneyde. Yaşları 71 ile 75 arasında ama hepsi "yüksek isimler". Projeler:

- Kısa süreli sıcak rüzgâr tüneli (MHD şok tüpü)

- Kısa süreli soğuk rüzgâr tüneli

- Düşük yoğunluklu deneylerin devamı

- Hidrolik deneyleri için dairesel bir su havuzu montajı (asitli su)

- Tam donanımlı bir atölye montajı: torna, freze, kaynak istasyonları vb.

Finansman, 1000 adet basılan ve dernek maliyetiyle yapılan JPP kitabından sağlanacak. Sadece UFO-Science için satış yapacağız, bu MHD araştırmalarını finanse etmek amacıyla, posta yoluyla ve derneğin gönüllü üyelerinden. 13 dakikalık bir video klip ile tanıtım yapılacak, dailymotion'a yüklenmeye hazır.

Araştırma Bakanlığı'ndan destek beklemediğim gibi, medya da iki yıldır bizleri görmezden gelerek bizleri ihmal ediyor.

Vilnius'ta temel olarak Z-makineleri ve genel olarak Z-pinch deneyleri olacak, Focus deneyleri (Lerner, Filipovitch). Eğer özel bir Z-makinesi inşa etmek bize imkânsızsa, deneylerin Focus türü bir deneyi, plazma konusunda yetkin emekli bilim insanları tarafından kurulması mümkün olabilir.

JPP makalesi, Palais de la Découverte dergisinin önümüzdeki sayısında yayımlanacak. Nobel ödüllü Cohen-Tannoudji'nin kardeşi makalem için yorum ekledi ve Z-makinelerini ve ITER tarzı tokamakları, uçağa göre helikopterlere benzetti. İlk olarak helikopterler ortaya çıktı çünkü teknoloji "daha olgun"du.

Doğru, bu asırın başlarında buhar makinesi teknolojisi, patlayıcı motor teknolojisinden daha gelişmişti. Bu yüzden ilk kalkışını yapan uçak, Clement Ader'in Eole adlı uçağı sadece birkaç santimetre yükseklikte birkaç metre ilerledi ve buhar makinesiyle hareket ediyordu (Conservatoire des Arts et Métiers'de görebilirsiniz). Cohen-Tannoudji, Jet ve gelecekteki ITER gibi tokamakların "olgunluk aşamasına ulaştığını" yazıyor.

Cehennem...

ITER, nükleer dünyada Eole mu, 3. yüzyılda buhar makinesi mi?

Zamanım olursa, insanlara "yönlendirilmiş güneş" olarak tanımlanan ITER hakkında bir video hazırlayacağım. İngiliz Jet deneyi, Culham'da 1,4 saniye süren füzyon elde etti. ITER 30 yıl içinde altı dakika hedefliyor. Daha sonra DEMO (50 yıl sonra...) gelecekteki füzyon reaktörlerinin öncüsü olacak. Ama hiç kimse, süperiletken bir mıknatının nötron bombardımanına karşı dayanıklılığı üzerine deney yapmadı. Bu tehlike, Nobel ödüllü Gilles De Gennes'in ölümünden önce ve Fransız H bombasının "babası" olan Raoul Dautray tarafından vurgulanmıştı. Eğer süperiletken mıknatın altı dakikadan fazla dayanırsa, CEA hedefe ulaşıldığını kabul edecek. Ama sonra ne olacak?

Aşırı ısınmaya neden olan ağır iyonların plazmadan temizlenmesi için hiçbir çözüm yok. Hidrojen iyonlarının manyetik bariyeri aşacak kadar hızlı olması, duvarlardan koparılan ağır iyonlar, "frenleme ışıması" (Bremmstrahlung) ile hızla soğutma yapacak.

Her ITER atışından sonra trityum atmosfere salınacak. Güçlü bir rüzgâr, bir dalga sistemi oluşturursa (ITER bir tepe etrafında yer alıyor), bu yaralı 21 yıllık yarı ömrü olan hidrojen izotopu, birkaç km aşağıda bulunan Esparon suyu havzasına doğru döner ve besin zincirine karışacak.

Çözüm: Gölün taşınması...

Yine bir kez ITER'i planörle gözlemledikten sonra sormak istiyorum:

- Bor-Helyum reaksiyonunun karakteristik süresi nedir? (Bor-hidrojen aneutronik füzyonun ikincil reaksiyonu)

Pulsasyonlu bir çalışma sırasında bu süre yeterince uzunsa, plazmanın genişlemesi bu ikincil, zayıf nötron salınımını engelleyebilir mi? Böylece tamamen aneutronik füzyon mümkün mü olur? Harika bir fırsat, Focus deneyiyle işlenebilir.

Çekici... ---

27 Ağustos 2008:

Londra'ya [Eylül ayında Imperial College'da yapacağım uluslararası konferansta sunacağım bilimsel bildirim] (/legacy/nouv_f/../science/imperial_college_2008/bigravity_variable_constants_model.pdf) gönderdim. Bu bildiriyi, evimden iki saat uzaklıkta bulunan Belçika kıyısında düzenlenen CITV (Yöntemsel Teknikler Üzerine Uluslararası Konferans) konferansında sunmayı düşünüyordum. Ama sağlık durumum ve Eylül ayında Londra ve Litvanya'daki Vilnius'ta yapacağım iki konferans nedeniyle burada dinlenmeye devam etmeyi tercih ettim. [Birinci çubuğumu ele geçirilmesi durumuna karşı ikinci bir çubuk aldım] (/fr/article/demandes_jpp-demandes_jpphtml). Bunlardan birini kemerli çantama, diğerini bagajıma koyacağım. 2001'den beri yaşadığımız sürekli terör tehdidi nedeniyle, çantamda bıçak gibi bir şey taşıyarak uçak yolculuğu yapmak imkânsız. Geçen yıl küçük bir pense bile ele geçirildi. Teleskopik bir çubuk uyuşturucu, patlayıcı gizleyebilir, bazooka haline gelebilir. Her şeyi düşünmek gerek.

- Bay Petit, bu kadar potansiyel tehlikeli bir aletle uçakta yolculuk yapmanızı bizim zamanımızın incelemesini yapamayacağımız için sağlayamayız. Burada bırakın, dönüşünüzde alacaksınız. Yolculuğunuzu bir sandalye ile sağlayacağız ve sizin için başka biri de burada bekleyecektir.

Londra, kesinlikle kolay olmayacak. 40 yaşında, bu üniversitede profesör olan Joao Magueijo'ya e-posta gönderdim, orada olup olmayacağına dair sordum. "Değişken sabitlerin adamı", 1999'da Physical Review'da yayımladığı makalesinden beri bilimsel güçlü yerler arasında uçuyor ve sürekli yayın yapıyor. Bu konuda bir gün mutlaka konuşmamız gerek.

Son çizgi romanım, [Mécavol] (http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/telechargeables/Francais/mecavol/mecavol_francais.htm), [Savoir sans Frontières sitesinde] (http://www.savoir-sans-frontieres.com) yayınlandı. Bu sabah [İspanyolca çevirisi] (http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/telechargeables/ESPANOL/mecavol_es/mecavol_es.htm) yükledim. Rusça çeviri devam ediyor. 200 çizgi romanı aşmış durumdayız.

Fransız paralordu birlikleri Afganistan'da bir tuzakta yakalandı. On kişi öldü, yirmi kadar yaralandı. Tam bir birlik yok oldu, tamamen yok edildi. Yeni askerlerin oraya gitmeye hazır olduğu yazıyor. Bu bizi 2001'den beri "terörle mücadele" için orada olduğumuzu hatırlattı. Irak için Chirac harekete geçmedi. Sarkozy ise birlik gönderdi. Görüntüler ve haberler karşısında biraz susuyoruz. Fransızlar tarafından seçilen, Bush'larla ve zenginlerle partiler yapan, "Bling-Bling" başkanımız, jet set içinde dolaşan, insanları öldürmeye gönderiyor. Ve bazı medya organları, "devlet başkanının bazı kararların ağırlığı karşısında yalnız kalması" üzerine üzülüyor.

Buna karar denilebilir mi? Bu bir politikadır, imperialist bir ideoloji destekleyen bir politikadır, başka bir şey değildir. Orada neyin kavgasında olduğu, petrol kaynaklarına erişim ve ulaşım yollarının kontrolüdür. [Aylar önce koyduğum] (http://img146.imageshack.us/img146/1980/axisofwarsuy7.swf) bağlantı hâlâ geçerli ve özellikle son zamanlarda Gürcistan'daki karışıklıkları açıklıyor, başka bir "etnik çatışma".

Fransız askerleri Afganistan'da teröre karşı değil, Amerika'nın petrol kaynaklarını kontrol altına almak için yaptığı savaşı destekliyor. Demokrasi kurma projesi yoktur. Hamid Karzai, bilinçli bir şekilde, Amerikan petrol şirketi UNOCAL'ın danışmanıdır. Kardeşi de açıkça ülkenin en büyük uyuşturucu kaçakçısıdır. "Kabul Belediye Başkanı" olarak bilinir, bu da aslında ülkeye gerçek bir kontrolü olmadığını gösterir. Afganistan ... çok kötü durumda. Nüfus, Batı müdahalelerinin ülkeyi derin bir çukura çektiği düşünceden vazgeçti. Farklı ülkelerin askerî birlikleri kendi bazlara sığınmış durumda. Monde sitesinden erişilebilen bir raporda, Afganistan'daki Fransız birliğin günlük yaşamına tanıklık ettik (&&& bağlantıyı tekrar bulmak isterdim). Gece: Taliban makineli tüfeklerle bombardıman. Gündüz: iki Cobra helikopteri, saatte 300 km hızla, sağ ve solunda iki makineli tüfekle, herhangi bir saldırı belirtisini gözetiyor, çünkü bu uçakların infrared yönlendirilmiş füzelerle düşürülebileceğini biliyorlar (Amerikalılar tarafından sağlanan füzelerle Rus helikopterleri düşürüldü). Makineli tüfekçilerin parmaklarının tetiğe basılı olduğu yakın çekimler, her şey hareket ederse ateş etmeye hazır.

Gündüz: zırhlı araçlarla patrul. Taliban'ın iletişimle kontrol edilen yollara yerleştirilmiş mayınlara karşı savunmasız. Rapor sırasında, zırhlı aracın uzaklığından bir mayın patlaması, Afgan askerlerini korkuttu ve yürüyerek ilerlemeyi tercih ettiler ("çok yavaş").

Bütün bunlar, bir ülkeyi kontrol altına alma, güvenliği sağlama, barıştırma gibi bir izlenim vermiyor. Batılı güçler kendi bazlarında mahsur kaldı. Uçaklar sadece Taliban'ları öldürerek saldırı yapıyor!

Bu durum bana, Francis Ducrest tarafından l'Harmattan yayınevinden yayımlanan, "Aviator" adlı bir kitap anımsatıyor. Çok sayıda edebi ödül kazandı. Gerçekçi, iyi yazılmış bir otobiyografi. Sayfa 75, Bölüm IX'te Ducrest, Cezayir Savaşı'nın başlangıcında Oran'a gelişini anlatıyor:

- Şehirlerdeki garnizonlar, Sidi-bel-Abbès'teki Legion, Oran'daki hava kuvvetleri, Mers el Kébir'deki deniz kuvvetleri. Bu güç karşısında, avuç içi silahlarla donatılmış birkaç yoksul ne yapabilirdi?

24 yaşında, İngiliz Vampires'in türevi olan Mistral'le donatılmış "Normandie Niemen" ekibine katıldı.

Mistral monorakitlerin hizalanışı

Sayfa 76'da:

- Gövde ortasında dört adet yirmi milimetrelik top, altı yüz mermiyle besleniyordu ve büyük bir ateş gücü sağlıyordu. Kısa kanatların altında roketler, bombalar, napalm bidonları asılabilirdi.

Sonraki sayfa:

- 6. Eskadrenin ilk "sulhü koruma" görevi buydu. Ekibin komutanı radyo ile hedefe yaklaşıldığını bildirdi: bir vadi içinde yer alan büyük bir köy. Bombaların emniyetinin kalkması emrini verdi. Sonra uçaklar sırayla iniş yaptı. Ben sonuncu, köyün çatılarını nişan alarak hedefe doğru gittim ve uygun yükseklikte direksiyonun bir düğmesine bastım. İki bomba ayrıldı ve hedeflerine doğru uçtu. ... Ouarsenis'teki evler hedefimizdi, iyi koşullarda ulaştık. 6. Eskadre ilk görevinde iyi bir iş çıkardı (...). Ekibin komutanı bize gurur duyabilirdi ve biz de iyi bir iş çıkarmıştık (...).

Ducrest, bir eski Arap çırakla konuşurken ona şöyle dedi:

• Müdürüm, bu kahramanlar sizi denizde bırakacak! Daha çok vuracaksınız ve onlar da sizden daha çok nefret edecekler. Asla kazanamayacaksınız.

Ve Ducrest devam eder (sayfa 78):

- Bu zavallı, başı bulanık, içkili bir ihtiyarın saçmalamalarından rahatsız oldum ve sertçe cevap verdim: "Böyle düşünmüyorum. Burada serbest dünyayı koruyoruz, Batı'yı savunuyoruz, hak ve ahlakı savunuyoruz (...)"

Ve hiçbir endişeyle bu görevleri yerine getirir. Sayfa 80:

- Fransız barış ve düzenin geri kazanılacağından şüphe etmedim. Düşük riskli bu görevleri yaparken hiçbir endişem olmadı. Emirlerime en iyi şekilde uydum (...). Yüksekten kan ve çamurun üstünden, ölüleri göremeden, ağlamaları duymadan, vurup kırarak Batı'yı savunuyordum.

Tüm bu savaşı, görevine başladığı günden itibaren, uçak kabininde, aşağıda dünyayı karıncalar gibi izleyerek yaşadı.

Üç yıl sonra, sayfa 85'te:

- Küçük Kabili'nin barıştırılmasına katılacaktım. Bu da, bu dağlık ve ormanlık bölgede F.L.N.'nin yerleşimini azaltmak, halkın desteğini almayı sağlamak ve bunun için bilinen hata olmayan bir yöntemle, birkaç iyi vuruşla yapmak anlamına geliyordu (...). Ertesi gün Küçük Kabili'ye doğru yola çıktım. Bir gözlem uçağı orman üzerinde dönmekteydi. Ona bağlandım ve köyden hâlâ ona ateş edildiğini öğrendim. "O zaman, gidelim," dedi sadece.

Saldırıdan sonra Ducrest yorumlar:

- Operasyon odasında komutan köyü haritada kırmızı bir daireyle çevreledi.

Yeni bir köy haritadan silindi. "Hedeflerin iyi seçilmiş saldırılarla korkutulması" operasyonu, diyor. Gerçekten de, napalm bombalarıyla donatılmış bir uçak saldırısı, bir köydeki tüm insan ve hayvan yaşamını yok edebilir.

Sonraki sayfada birkaç not: " Bu görevleri sevmiyordum...". Ama biraz sonra çarpıcı bir cümle. Sayfa 86'da Ducrest, bir süre sonra bir eşlikçisi olan Fobert ile uçuş yapar. Aniden, Fobert'un bir kanat altındaki bomba patlar. Uçağın parçalanışı gözlerinin önünde gerçekleşir. Birkaç dakika sonra görevi iptal etmesi ve üsse dönmek emri alır. Ve sayfa 86'da yazar:

- İnişten önce bombaları atmak gerekiyordu. İki eşlikçimi küçük Kabili'ye, bir köye götürdüm (...) ve geri döndük.

Her kelimeyi okuyorum. Ducrest ve iki eşlikçisi kanatlarının altında altı bomba taşıyor ve bu kadar yük ile iniş yapamıyorlar. Çok tehlikeli. Bu yüzden küçük Kabili'ye bir yerde, yolculuk sırasında karşılaştıkları ilk köye gidip bombaları bırakırlar. Doğru mu, Bay Ducrest? Doğru okudum, yoksa metni yanlış mı anladım?

Fobert'ın kaybıyla, eşlikçisinin ölümüyle birlikte, Ducrest sadece üç yıl boyunca binlerce erkek, kadın, yaşlı ve çocuk öldürmüş olabilir ama hiç görmeden, bu savaşın ölümün bir parçası olduğunu anlar. Yazar:

- Fobert bizim arkadaşımızdı. Ölümü tamamen yıkıcı bir trajediydi.

Sonra Oran'a gönderilir, öldürülen pilotun eşiyle karşılaşıp ona haber vermek için. Kardeşinin karısıyla yüz yüze gelirken, onun ağlamaları ve çığlıkları karşısında sadece:

- Eşinizin Fransa için ölmesinden gurur duymalısınız.

Bu kadını terk edip görev aracının arkasına oturduğunda şapkasını çıkarır ve yanaklarından yaşların akışını hisseder. Ama birkaç satır sonra, sayfa 93:

- Öğleden sonra, bir eşlikçimle birlikte Télergma'ya doğru kalktım, görevler, patrulalar yapmamız gerekiyordu çünkü yapmak zorundaydık. Bu savaştı, emirler vardı (...)

Cezayir'de bu yıllar boyunca savaşın ardından, savaşı sona erdikten sonra Almanya'ya, Bremgarten'e atandı. Aniden korkuya kapılır. Hava kuvvetlerinden ayrılmaya karar verir. Sayfa 97'de yazar:

- On yıl önce hava kuvvetlerine hayatımı adadım. Salon de Provence'daki hava okulunda, diz çökerek bir eski subaydan ofisörlerin bıçağını aldığım o büyüleyici akşamı hatırlıyorum. Bu, tanrısal bir şeydi, gökyüzünün şövalyeleri kahramanları arasında yer alma sembolüydü. Korkusuz ve suçsuz bir savaş uçağı pilotu olmaya söz vermiştim. Daha sonra göğüslerime efsanevi kanatlar dikildiğinde, bağlılığım artık geri dönüşü olmayan bir duruma gelmişti. Bilirim, acı içinde, kendi halkımı ihanet ettiğimi hissediyorum (...)

Bir generalle son görüşmesini anlatır. General onun kararından vazgeçmesini ister.

- Hedeflere inmiştim, zarar vermiştim (...). Fobert öldü. General tüm başarılarımı hatırlattı: bir ekibin komutanı olacaktım, Cezayir'de parlak bir kampanya yapmıştım (...) iyi bir ekibin komutanıydım. ... "Biz emirlere uymuyoruz," dedi bana, "bu bizim büyükliğimiz ve köleliğimizdir, milletimizin hizmetindeyiz."

Sonra istifa eder ve şöyle sonlandırır: "Otuz yaşındaydım. Her şeyi silmek için harika bir yaş."

Bir 30 yaşında genç adamın, 24 yaşında "sulhü koruma" görevine atandığını düşünmeye çalışın. "Savaş uçağı pilotu terk eden" olarak, sivil pilot olmaya karar verir ve sayfa 103'te yazar:

- Binlerce yolcunun beni beklediğini hayal ediyordum ve onları güvenli bir yere ulaştırmanın, gerçekleştirdiğim ama aslında işlediğim suçlardan kurtulma şansım olacağını düşünüyordum.

Francis Ducrest'in hakkını vermek istemiyorum, çünkü kişisel olarak tanıştım onunla. Son günlerini Pertuis bölgesinin zengin bir şarap çiftliğinde rahat bir şekilde geçirir, turizm yapar.

Kitabında keşfetmemiz gereken şey, "ülkeleri hizmetinde" olan profesyonel savaşçının psikolojisi. Profesyonel savaşçılar üstlerinden gelen emirlere uymak zorundadır. Hiyerarşi eksikliğinde küçük bir siyasetçi, Nicolas Sarkozy, "savaş komutanımız".

Onun hakkında ne düşündüğünü görmek için Thierry Meyssan'ın yorumunu inceleyin: . http://www.voltairenet.org/article157210.html

Google'da "savaş uçağı pilotu olmak" gibi herhangi bir ifadeyle arama yaparsanız, 15 ya da 17 yaşında gençlerin sorduğu birçok forum bulacaksınız:

- Savaş uçağı pilotu olmak istiyorum. Ne yapmalıyım?

Ve cevaplar genellikle şunu içerir:

- Matematik ve spor konusunda iyi olmaya başla...

Bazı cevaplar, gençleri yönlendirmek ve tavsiye etmekle görevli kişiler tarafından verilir. Örneğin, çok küçük çocuklar için bir derginin editörü. Sonunda, askeri mesleği tıbbi ya da tesisatçı gibi yaygın bir iş olarak sunar.

Futura Science'da örneğin

Sadece bir forumda genç biri, bu soruyu "naif" şekilde sorduktan sonra nasıl bir yol izlediğini uzun bir şekilde anlatır. Arkasında başka soruların da ortaya çıktığını fark eder:

- Savaş uçağı pilotu olmak, kariyer askeri olmak demektir. - Eğer kariyer askeri olmayı düşünüyorsam, hiyerarşik bir yapı içinde emir alıp, altımdakilere ileteceğim emirleri alacağım. Bu emirleri alacağım, tartışmadan uygulayacağım. - Bu emirler arasında savaş hareketleri yapmak, öldürmek olacak. Çünkü askeri uçaklar, özellikle güçlü ve etkili olan öldürücü silahlara sahiptir. - İnsanları öldürmek ya da ciddi yaralar yapmak, yaşam boyu engelli bırakmak için bu görevleri kabul eder miyim, sadece "işin yapılması gerekiyor" diye bir şeyi kabul etmekle, Amerikalı askerlerin dediği gibi?

Genç, bu yönü düşünürken aklına gelen soruları anlatmaya devam eder. "En azından, eğer bir hedefe bombardıman yapmam istenirse, bilgi doğruymuş gibi düşünebilirim ve sadece askeri personel öldürmekle sınırlanacağım." Daha sonra düşünür: "Bu düşmanımın, benimle farklı bir nedeni olan bir askeri olduğunu" ve yolculuğunun sonunda, ne tür bir savaş hareketiyle görev verilirse verilsin, hiçbir soru sormadan yapması gerektiğini fark eder. Yani emirleri tartışmadan uygulamak zorundadır, emirlerle insanları öldürmek zorundadır. Ve bu soruyu soran gençlere cevap verir: "Bunun ne anlama geldiğini düşünmedin mi? Eğer kararını verirsen, iyi düşün ve olumlu-olumsuz yönleri tart."

Supaéro'da öğrenci iken, 1958-1961 arasında zorunlu bir askeri hazırlık vardı. Başka büyük okulların öğrencileri, üç yıl boyunca okuduktan sonra EOR (Rezerv Ofisör Öğrencisi) olarak askere alınıyordu, biz ise doğrudan altbay rütbesini taşıyorduk. "PN eğitimi" adında bir eğitim almak için imkanımız vardı. Bu askeri hazırlık dalını tercih edenler, Stampe ikili kanatlı uçaklarda uçabiliyordu, diğer öğrenciler ise (aynı şekilde ücretsiz) Piper Cub'lerde uçuyordu. "PN" grubundaki on iki öğrenci, Cezayir'de T6 uçaklarını (Amerikalılar tarafından satın alınan eğitim uçakları ve zemin saldırısı ve napalm bırakma amaçlı yeniden yapılanmış uçaklar) pilotlamayı hedefliyordu.

Uçuşu seven biri olarak bu bölüme katıldım, ama nereye varacağını bilmiyordum.

Guyancourt'daki küçük havaalanında uçuyorduk, Paris'in yakınında. Bir gün, ince ve mutsuz bir çocuk gördüm, kalın kumandaki uçuş ceketiyle şişkin görünüyordu. İki yıl benimkinden büyük ve Cezayir'de T6 üzerindeydi.

• Burada ne yapıyorsun?

• Strafing yapıyoruz.

• Strafing ne demek?

• T6'larımızda 12,7 mm makineli tüfekler var, bunlarla mechtalardaki fells'leri vuruyoruz. - Onlar fells'ler mi diye nasıl biliyorsun?

• Orada herkes fells'ler...

• Daha başka ne yapıyorlar?

• Mechtalara özel bidonlar (napalm) bırakıyoruz. Bombalama visörümüz olmadığı için iniş ışığını rehber olarak kullanıyoruz. Bu çok basit ama hâlâ oldukça etkili.

Bu karşılaşmadan sonra "PN grubu"ndaki kişilerle, özellikle dostum Nicolas Gorodiche ile bir konuşma yaptım.

• Dinle, okulda eğitiminin ardından Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak ve napalm bırakmak senin için sorun mu? Ben okuldan sonra bir işe girmek ve insan öldürmeden uçuş saatlerini ödemek istiyorum.

Sonunda PN grubundan sadece ben ayrıldım. Arkadaşlarım sonunda operasyonlara dahil edilmedi çünkü savaş yakında sona erecekti (Bizim askerlik: Ekim 1961. Evian anlaşmaları: Mart 1962). Caen'de okulda iken, aynı sınıf arkadaşım Jacques R. ile bir konuşma yapmıştım.

• Okulda eğitimimiz bittikten sonra Sipa'ya, sonra Cezayir'de T6'ya yerleştirileceğimizi biliyor musun?

• Evet, bunu biliyoruz. Peki?

• Orada papatyalar toplamayacağız. Mermi atma görevlerine gönderileceğiz. İnsanlar öldürecek. Bu savaşı anlıyor musunuz?

_......

Bizden hiçbiri bu savaşın meselelerini, nedenlerini veya nasıl ilerlediğini bilmiyordu. Gazeteleri okumuyor, radyoyu dinlemiyorduk. Politik olarak hepimiz sıfır düzeydeydik. Cezayir'in Akdeniz'in diğer tarafında olduğunu bile bilmiyorduk. Bu konuşmanın devamı:

• Bunu yapmamız için bir sorun mu var?

• Sen neye bakıyorsun. Uçacağız!

• Bir uçağın üzerinde uçma hakkını elde etmek için, bu savaşı anlayamadığımız bir savaşı, insanları öldürmek için mermi tetikine basmak