İsimli Belge

autre

ÇERNOBİL 2013

14 Şubat 2013

http://www.lemonde.fr/planete/article/2013/02/13/le-sarcophage-de-tchernobyl-se-serait-en-partie-effondre_1831717_3244.html

Çernobil’deki sarcophagusun destek binalarından biri kısmen çöktü

Le Monde.fr | 13.02.2013, saat 10:26

Güncellendi: 13.02.2013, saat 11:48

Pierre Le Hir ve Cédric Pietralunga

tchernobyl 2007

Çernobil sarcophagusu inşaat alanı, 17 Eylül 2007. | AFP/GENIA SAVILOV

12 Şubat Salı günü, Ukrayna'daki Çernobil Nükleer Santralı'nın 4 numaralı reaktörünün kapatma bacasının duvarları ve çatısı kısmen çöktü. Bu bilgi, merkezin basın servisinden, Çarşamba sabahı La Pravda ve Ria Novosti haber ajansları tarafından aktarıldı.

Kısmi çöküş, 600 m²'lik bir alana yayılan ve kar birikiminden kaynaklanan hasarlarla gerçekleşti. Hasar, reaktörün yardımcı binalarından birini etkiledi.

Santralin basın servisine göre, "ilgili yapılar kapatma bacasının önemli bir parçası değildir" ve "radyolojik durumda herhangi bir değişiklik tespit edilmedi". Çöküşte can kaybı yaşanmadı.

Le Monde'e ulaşan Bouygues grubu, Novarka adlı Avrupa konsorsiyumunun bir pay sahibi olup, reaktörün etrafına yeni bir kapatma bacası inşa etmekte olan şirket, o gün site üzerinde bir "olay" yaşandığını kabul etti.

"Yaklaşık on metrelik bir çatı, eski 4 numaralı reaktörün türbinlerini barındıran bir bina içinde, karın ağırlığı nedeniyle çöktü," dedi inşaat şirketinin bir sözcüsü. "Ancak bu, kendiliğinden radyasyon yaymayan, geleneksel bir yapıdır." (dedikleri)

ÇALIŞANLAR EVACUEDİLDİ

Yaklaşık 150 metre uzaklıkta bulunan yeni kemerin inşaat alanı, bu olaydan sonra hemen durduruldu ve mevcut çalışanlar tahliye edildi. Bu yapılarda bulunan radyoaktif tozların atmosfere yayılması hâlâ mümkün olduğu için bu önlem alındı. "Radyasyon düzeylerini ölçümlemeye devam ediyoruz ve şu an için sonuçlar memnuniyet verici," dedi Bouygues'tan yetkili.

Ancak inşaatın hemen yeniden başlaması beklenmiyor. "Ukrayna yetkililerinin, bu çatının geri kalanının da çökebileceği riskini ortadan kaldırdığını garanti etmelerini bekliyoruz," dedi inşaat şirketi. Şirket ayrıca, şu anda en kırılgan yapılar üzerinde birikmiş karın temizlenmesi için işçilerin çalıştığını da belirtti.

Etkilenen bina, 1986'daki kaza sonrasında çok zorlu koşullar altında altı ay içinde inşa edilen beton sarcophagusun bir kısmını destekleyen bir yardımcı yapıdır. Bu kapatma bacası, kısa sürede bozulmaya başladı.

2011 yılında "Çernobil, 25 yıl sonra" başlıklı raporunda, Nükleer Güvenlik ve Radyasyon Koruma Enstitüsü (IRSN), "Sarcophagusun çökmesi, radyoaktif tozların havaya karışmasına neden olacak ve bu tozlar tekrar çevredeki alanları kontamine edebilecektir" dedi.

Sarcophagusun içindeki erimiş çekirdek, binlerce yıl boyunca radyoaktif kalacak. (Milyonlarca yıl diyebiliriz.)

1986 KAZASI

26 Nisan 1986, saat 01:24'te, 1983'ten beri hizmette olan Ukrayna'daki Çernobil Nükleer Santralı'nın 4 numaralı reaktörü, bir teknik deneme sırasında yanlışlıkla patladı ve nükleer tarihindeki en büyük felaketi yarattı. Patlama, 2000 ton ağırlığındaki reaktörün üst plakasını havaya kaldırdı ve reaktörün üst kısmını açık hava ile karşı karşıya bıraktı. Tesisin içinde birkaç yangın çıktı ve bu yangınlar 9 Mayıs'a kadar söndürülemedi.

Patlamada serbest kalan enerji, reaktörün çekirdeğindeki radyoaktif maddelerin 1200 metreden fazla yüksekliğe fırlatılmasına neden oldu. Atmosfere salınım 5 Mayıs'a kadar devam etti. Toplamda, 10 gün içinde yaklaşık 12 trilyon bekerel radyoaktif maddenin çevreye salındığı hesaplandı. Bu miktar, o dönemde dünyada faaliyette olan nükleer tesislerin bir yıl boyunca atmosfere saldığı toplam radyoaktif maddelerin 30.000 katıydı. 100.000 km²'den fazla alan kalıcı olarak kontamine oldu.

1987 sonuna kadar, nükleer yangını söndürmek için yaklaşık 600.000 "temizleyici" (sivil ve askeri) görev aldı. Bu yangına 5.000 ton malzeme (kum, bor, kil, kurşun vb.) döküldü. Sonraki yıllarda bu sayı yaklaşık 400.000'e çıktı.

Bunların bir kısmı radyasyonla ilişkili hastalıklardan öldü. Uluslararası Kanser Araştırmaları Merkezi, Çernobil kazasından kaynaklanan kanserlerle ölenlerin sayısının 16.000 olduğunu tahmin etti. (Uluslararası Kanser Araştırmaları Merkezi muhtemelen AIEA'ya bağlıdır, aynı şekilde Dünya Sağlık Örgütü de: Rus ve Ukraynalı araştırmacılar Alexey Yablokov, Vassily Nesterenko ve Alexey Nesterenko'ya göre, ölü sayısı en az 1,5 milyon olmalıdır.)

Çernobil Nükleer Santralı, patlamadan sonra Nisan 1986. | AP/STR

1997 yılında, eski sarcophagusu kaplayacak yeni bir kapatma bacası inşa etmek amacıyla bir proje başlatıldı. Bu projenin finansmanı, Ukrayna ve Avrupa Birliği İmar ve Kalkınma Bankası tarafından yönetilen uluslararası bir fon tarafından sağlandı. Maliyeti: 1,5 milyar euro.

Yeni beton ve metal kemerin inşaatı, 250 metre açıklık ve 108 metre yükseklikte, 18.000 ton ağırlığında olan yapı, 2012 yazında başladı.

Bu inşaat, Vinci ve Bouygues’u bir araya getiren Novarka konsorsiyumu tarafından yürütülüyor. Tamamlanması 2015 sonbaharında planlanıyor.

Yeni yapı, reaktörü yağmur, kar ve rüzgâr gibi hava koşullarından korumak (görüldüğü gibi...) ve çevreye radyoaktif salınım olmamasını sağlamak (görüldüğü gibi...) ama aynı zamanda uzun vadede (belirsiz bir tarihte), ilk sarcophagusun sökülmesine olanak sağlamak amacıyla tasarlandı.

Pierre Le Hir ve Cédric Pietralunga