Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Le dessin au ... stylo à bille

bd/lanturlu dessin

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Le dessin réalisé avec un stylo à bille peut produire des résultats remarquables, comme le montrent les croquis réalisés lors de voyages en Islande.
  • L'île d'Heimey, située sur une faille tectonique, abrite un volcan et a connu une éruption en 1970, marquée par des événements politiques et économiques uniques.
  • L'île de Surtsey, apparue suite à une éruption volcanique, a été nommée par des scientifiques, ce qui a suscité une réaction du gouvernement islandais.

Малюнок ... шариковою ручкою

Малюнок

Простий інструмент, як шарикова ручка, може дати чудові результати. Я особисто багато використовував її у своїх щоденниках подорожей, коли разом із сином Жан-Крістофом робив небезпечні подорожі по всьому світу, коли йому було від семи до чотирнадцяти років. Усі ці зошити, скановані, відповідно, з'являться на CD, які я розповсюджую. Наступні малюнки взяті з «Подорожі пінгвінів», що відноситься до перебування в Ісландії наприкінці сімдесятих років.

Дивовижні пейзажі Ісландії. Зліва — Жан-Крістоф, десятирічний.

Деталь, що показує роботу зі звичайною шариковою ручкою.

Ось ескіз товарного судна, що відвезло нас на острів Хеймей, на південь-схід від Ісландії. Цей острів має свою історію. Він розташований на «розлому», що перетинає Ісландію з північно-сходу на південь-захід. Це місце, де дві тектонічні плити розходяться. На цьому острові — вулкан Ельгавель. У сімдесяті роки професор Сігуайерсон займав кафедру вулканології у Рейк'явіцькому університеті. За день до вибуху Ельгавеля він заявив на лекції, що це — типовий приклад вимерлого вулкана. Мешканці острова Хеймей завжди мали репутацію великої ксенофобії. У місяць, що передував вибуху, вони навіть запросили Ісландію про незалежність. Можна запитати, чому мешканці такої віддаленої, безлюдної крихти могли вимагати політичної та економічної незалежності. Причина проста: острів — це просто вибухаюча частина підводного підняття, на якому постійно зосереджені найбільш рибні банки планети. Європейські траулери долають тисячі кілометрів, щоб працювати у тій частині вод, яка їм дозволена. А мешканцям Хеймея досить вийти з дому й засібницювати навколо острова, щоб повернутися з повними трюмами: острів, крім кількох будинків, має завод рибної м'ясної муки. У той час доход на душу населення був другим у світі, після Кувейту. На чотирьох кілометрах дороги мешканці їздили на Ford Mustang. Наступна карта дає уявлення про різні населені пункти Ісландії, які мають дивні назви. Унизу — острів Хеймей.

Карта Ісландії

На пунктираній лінії (наш маршрут) — місце під назвою Гейзер, від якого походить слово "гейзер". Цікавий факт: гейзери можуть зупинитися в роботі, і це трапляється досить часто, коли джерело тепла, на якому вони засновані, виснажується. Гейзер — це спочатку стовп води з джерелом тепла знизу, де вода знаходиться під тиском кількох атмосфер. Коли починається кипіння, утворюється бульбашка, яка призводить до перетворення всього стовпа води на пару, коли вона піднімається вгору під дією підйомної сили Архімеда. Коли ця бульбашка досягає поверхні, часто відзначеної невеликим резервуаром, об'єм пари може досягати кількох кубічних метрів. Тоді вона піднімає рівень рідини, пробивається у найвищій точці та викидає пару, наче кит. Щоб зняти це явище, треба бути дуже швидким, бо все відбувається за час, що становить кілька секунд. Я завжди мріяв встановити штучний гейзер біля порту Марселя, і, на мою думку, технічно це не викликало б особливих труднощів. Досить мати добре теплоізольовану колону та потужний нагрівач унизу. Проте існує дуже вражаючий спосіб відновити роботу гейзерів, що вже не працюють, як це показав Моріс Крафт, з яким ми були в Ісландії (він помер у дорозі разом із дружиною Катією). Досить влити в нього вміст пляшки миючого засобу для посуду. Цей засіб потребує кілька хвилин, щоб дістатися до дна, але, коли це відбувається, він знижує температуру кипіння на цьому місці. Гейзер тоді миттєво відновлює роботу, викидаючи тепер мільйони великих бульбашок мильної піни. Це саме той варіант, який я пропонував міській раді Марселя, але, на жаль, безуспішно. Якщо будь-яка французька міська рада захоче спробувати цю авантюру, зв'яжіться зі мною.

Біля острова Хеймей видно невеликий острів під назвою Суртсей. Це вулканічний острів, який з'явився в шістдесяті роки, якщо я не помиляюся. Ісландці раптом побачили величезну колону землі, що виринула з моря, і за кілька тижнів конус попелу відзначив верхівку нового вулкана, що розташований на тій самій знаменитій розлому, одному з найбільш активних на поверхні Землі. Вчені дуже зацікавилися, як життя може розвиватися на такій чистій землі. Це відбувалося дуже швидко, оскільки морські птахи звикли переносити насіння в своїх відходах. Суртсей — це ім'я міфічної особи ісландських саг, якого можна порівняти з гігантом. Саме вулканологи вибрали це ім'я. Оскільки преса швидко взяла цю інформацію, було дуже важко придумати інше ім'я, але уряд Ісландії дуже засміявся, що новий острів був названий простим професором університету. Кілька років потому це явище повторилося: струмінь пари, конус попелу, що виходить з води, тощо. Тоді парламент Ісландії одразу вирішив: ім'я цього нового острова має бути обране політиками, а не звичайними вченими. Було вирішено, що цей новий пункт отримає ім'я дочки короля Хаакона Норвезького. Все було підготовлено для цього відкриття острова, з усім необхідним блиском, з візитом короля, його дочки та всім іншим. Було виділено значний бюджет, написано величезні промови, заброньовано готелі. Незважаючи на це, кілька днів перед цим подією острів зник у безодні без попередження. Ісландці та норвежці залишилися з носом. Там ще сміються з цього.

Вулкан Гекла, що видно на карті, був моделлю для роману Жюля Верна «Путівка до центру Землі». Коли ми з Жан-Крістофом вирушили в Ісландію, ми мали намір знайти прохід, відкритий Аарне Сакнудсеном, і повторити експедицію. Дитячі мрії мають дуже міцну шкіру. На жаль, це виявилось неможливим. Він, мабуть, був закритий з того часу. Малюнок білого ведмедя на кризі — не фікція. Дійсно, іноді ведмеді прибувають на північ Ісландії під час дуже морозних зим.

Усі ісландці тоді швидко обладнаються зброєю і перетворюють звіра на сітку. За принципом, перший, хто побачив тварину, має право зробити з неї килим, але оскільки ісландці мають трохи складні характери, це часто викликає проблеми. У кінці нашого перебування ми поїхали автомобілем на південь-схід острова, прямо під гігантський льодовик Ватна, вздовж узбережжя. Ескіз було зроблено в хаті-укритті, де ми знайшли рештки двох ведмежих черепів, ймовірно, привезених туди туристами.

На передньому плані — череп білого ведмедя

Я бачу, що якщо я не буде уважно стежити, то, віддаючи кілька прикладів малюнків шариковою ручкою, я врешті-решт розповім вам про всі наші подорожі, що може тривати трохи довше. Я завершу цей огляд Ісландії двома малюнками. Спочатку цей чудовий траулер, що стоїть на мілководді на острові Хеймей:

Траулер на мілководді на острові Хеймей

Цей малюнок (шариковою ручкою...) має свою історію. Я продав тисячі малюнків у дюжині країн, де я був. Цей, на мою думку, досить гарний. Уявіть, що власник цього траулера приходить, коли я ще додаю останній штрих.

— Скільки ви просите за цей малюнок?

Мешканці Хеймея дуже багаті, я вже сказав. Вони також дуже ксенофоби. Я чекав на повороті і вперше мав шанс. Я відповів:

— Пропоную угоду: цей малюнок я даю вам безкоштовно, якщо ви запропонуєте мені каву в вашому домі.

Чоловік задихнувся, запропонував 50 доларів, потім 100.

— Ні, ви не розумієте. Це не питання грошей. Я просто хочу, щоб ви запропонували мені каву в вашому домі. Це займе п'ять хвилин, і ви залишаєте малюнок.

Я не виграв. Це був мій єдиний невдачний випадок. З такими талантами: малювати, грати на музичних інструментах, співати пісні мовою будь-якої країни, робити фокуси — ви можете залишити мене де завгодно, у Амазонії, у повному пустелі Гобі. Через годину я зумів викликати себе на прийом до сусіднього села, намалював портрет усієї род