Зв'яжіться з Жан-П’єром Петі
Контакти
10 березня 2005 року:
Я вдячний своїм читачам за те, що вони надсилають мені часто дуже цікаву інформацію, яку я намагаюся обробляти, як можу. Я витрачаю на це дуже багато часу щодня. Але електронні листи накопичуються з дивовижною швидкістю. Не дивуйтеся, якщо іноді я навіть не відповідаю, навіть коротко. Як я можу впоратися з 150 листами на день, серед яких незначна кількість містить важливу інформацію, яку потрібно обробити?
Зокрема, через нестачу часу мені неможливо відповідати на листи типу: "подивіться на цьому сайті, там є цікаві речі". Необхідно зосередитися на суті. Зробіть вирізку з ключових частин у вашому листі. Не забудьте вказати джерела — будь то текст чи фото. Якщо текст англійською, перекладіть його для мене. Я не можу витрачати час на переклад самому.
Читачі часто запитують: "Як я можу бути корисним?". Саме це й є корисність.
Мені знадобилося 11 років, щоб створити цей сайт, який поступово збільшував свою аудиторію. Доступ до нього залишиться безкоштовним. Це, по суті, ваш журнал, бо більшу частину матеріалів я створюю й редагую, використовуючи інформацію, яку ви надсилаєте. Якщо ви згодні бути згаданими, я це роблю. Не забудьте це зазначити. Не всі мої джерела бажають бути згаданими.
"Розбірки з брехнею" виконують чудову роботу, виявляючи дезінформацію, яка потім повертається проти її авторів.
Я намагаюся самостійно надавати інформацію, піднімати питання, що стосуються майбутнього всіх нас. Я намагаюся, наскільки це можливо, надавати справжню інформацію, використовуючи доступні засоби, одночасно намагаючись виявити те, що здається мені дезінформацією. Іноді, наприклад, у справі з відео про імплантацію підшкірних чіпів, мені вдається опублікувати те, що можна вважати справжньою інформацією.
Інформувати, виявляти брехню — це все, що залишається нам, але це не мало.
Дякую всім.
Додатково: коли ви надсилаєте мені документацію або повідомляєте про цікаві речі,
вкажіть, чи згодні ви, чи не згодні, чи бажаєте бути згаданими.
Я можу зазначити:
- Читач повідомляє нас, що...
або:
- Повідомлено Джаком Тартемпіоном, електроніком...
Рішення приймає читач. Я часто втрачаю час на здобуття дозволу на цитування.
Не надсилайте мені: "подивіться на цей сайт, це цікаво".
Я читаю англійську, але це виснажливо. Нехай мені не доводиться думати, де шукати матеріал. Зробіть копію у вашому листі. Якщо це англійською, зробіть короткий переказ на французькій — кілька рядків. Якщо це важливо, я попрошу вас допомогти з перекладом.
Я отримую 200 листів на день. Я витрачаю щонайменше 4–5 годин на обробку інформації від читачів. Кожного дня щось потребує відповіді та публікації. Будь ласка, не відправляйте мені жартів у стилі "Альманах Вермот" чи інших жартів. Це відбирає час. Надсилайте короткі повідомлення. Не висловлюйте свої враження від електронних листів.
Ми живемо у роки всіляких небезпек. Інформація має свої пріоритети. Подумайте, чи справді це цікаво. Навіть якщо це цікаво, я не можу людськи впоратися з усім, що надсилається кожного дня. Якщо матеріал, який ви надіслали, не звернув моєї уваги, це означає, що я змушений робити вибір або відкласти його. У мене є десятки матеріалів, які чекають, іноді я засмучуюся, що не маю часу їх обробити.
Жан-П’єр Петі ---
Зображення
