Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Анатомічна загадкова деталь для імплантації

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Автор розповідає про таємничу шов, яка з'явилася на його пупку після дрімоти.
  • Він пережив операцію через грижі, під час якої лікарі видали жирову тканину.
  • Незабаром після приїзду до Франції свій однаковий шов показав його друг — японський перекладач, що викликало питання про можливу космічну походження.

Імплант

Загублена, анатомічна частина

6 червня 2006 року. Оновлено 13 червня 2006 року та 8 червня 2008 року

Деякі тижні тому я був обстежений лікарем Ландесом, хірургом, який працює в клініці Axium у місті Аж-ан-Прованс, після того, як у мене виникла підчільна грижа, що з'явилася трохи раніше, під час польоту літаком.

- Це невелика подія, але я раджу вам операцію. Ми легко це виправимо. У вас справді є підшкірна бічка вище пупка. Я її чітко відчуваю. Якщо ми не втручемося, може виникнути нова грижа, яка може стати запущеною. Тоді вам доведеться швидко операціюватися, і якщо ви в цей час перебуваєте в іншій країні, це може відбутися не в найкращих умовах. - Зрозуміло. Добре, операція.

Опік лікаря відразу помітив шрам, який я все ще маю на рівні пупка, з боку лівої сторони.

- Що це за ... шрам?

auscultation

Моя перша реакція — незручне мовчання. Хірург став настирливим.

- Ви зовсім вільно можете не відповідати, але оскільки мені доведеться розкривати вашу брюшину, було б краще, якби я знав якомога більше про цю частину вашої анатомії, наприклад, чи не було б неправильного розрізання скальпелем...

Я вирішив сказати правду.

- Ось що. Це відбулося близько двадцяти років тому. Я спав глибоким сном у гостинні моєї хати в Пертю. Коли я прокинувся, я пішов у ванну. І тоді я виявив на цьому місці горизонтальний, довгий шрам, з двома півмісяцями синців з боків. У той час мій друг, лікар Спітальє, хірург з Марселя, тепер помер, сказав мені, що після пальпації він виявив підшкірний шрам, що впливає на глибокі шари тканин.

Опис цієї незручної ситуації залишив лікаря без руху. Але що я міг зробити, крім як розповісти правду?

cicatrice_jpp_pertuis

Щоб не ускладнювати ситуацію, я вирішив не повідомляти, що кілька років потому мій японський перекладач, Хірої Накаджіма, опинився з точним шрамом на наступний день після приїзду до Аж-ан-Прованс. Дата операції була встановлена на 6 червня 2006 року. Щоб зберегти наукову строгость до останнього моменту, я сказав йому, лише перед тим, як мене ввели в анестезію:

avant_operation

Коли я відкрив очі у палаті відновлення, хтось поклав у мої руки пластикову пляшку з прозорим кришкою, закриту червоною кришкою. Усередині я міг розрізнити неправильну масу, трохи жовтувату, схожу на жирову тканину. Я оцінив її об'єм більше п'яти кубічних сантиметрів. Але швидко медсестра почала відбирати цю анатомічну частину, хоча, за всіма правилами, вона була моєю власністю. Вона настоювала.

- Ми не можемо залишити вам це. Це заборонено. Це буде передано в аналітичну лабораторію. - Але...

Дуже важко бути борцем, коли ти тільки-но вийшов із загальної анестезії. Вже ліжко на колесах відвозило мене до ліфта, чиї хромовані двері закрилися за мною. Можна зрозуміти, що хірург повинен аналізувати тканини, знайдені всередині пацієнта, щоб визначити їхню природу. Але, з іншого боку, здається відповідним, щоб сам пацієнт міг запросити повернення того, що, за законом, залишається частиною його тіла.

implant

Тому я висловив прохання щодо повернення. Наступного дня хірург дав мені таку відповідь:

- Це ліпома. Звичайно, що така тканина утворюється в таких частинах тіла. Нагадую вам, що я знайшов цю жирову масу під місцем вашої грижі, розташованої саме вище пупка. Звичайно, що організм реагує так у таких ситуаціях і виділяє жирову масу там, де є нестандартне тертя.

Потім він пішов у іншу палату.

У наступні години я робив усе можливе, але марно, щоб знайти слід цієї частини себе. До якої лабораторії була направлена ця клітинна маса? Ніхто не міг дати мені відповідь. Сьогодні, 9 червня 2006 року о 21:00, ситуація наступна. Частина мене, ймовірно, невелика, виїхала в подорож, і я ніяк не можу дізнатися, де вона знаходиться, чи що станеться з цією анатомічною частиною, яку я б дуже хотів зберегти, заморозити, щоб у майбутньому провести аналіз.

Тому я оголошую оголошення про пошук:

- Загублена анатомічна частина у вигляді жирової маси об'ємом близько п'яти кубічних сантиметрів, у пластиковій прозорій циліндричній пляшці з червоною кришкою. Я запропоную додаткову комікс-книжку, підписану мною, кожному, хто допоможе мені повернути цю частину себе.

Написано у Пертю 9 червня 2006 року

Жан-П'єр Петі

13 червня 2006 року: Після публікації цієї сторінки я отримав повідомлення від різних лікарів. Дружина підтвердила слова доктора Ландеса після консультації з медичним словником «Ларусс». Тому дуже ймовірно, що ця клітинна маса, вилучена під час операції, відповідає звичайній реакції організму, про яку згадав лікар. Незважаючи на це, враховуючи незвичність описаної вище історії, наукова строгость вимагає зберігати цю анатомічну частину безкінечно, на випадок, якщо вона зможе піддаватися іншим, менш звичайним аналізам, ніж просте гістологічне дослідження.

Ця історія про з'явлення шрама, що з'явився містичним чином, насправді ніколи мене не дуже турбувала. Дещо дивовижне сталося більше десяти років потому, коли мій японський перекладач, професор Хірої Накаджіма, опинився з ідентичним позначкою (така ж позиція, такий же вигляд) на наступний день після приїзду до Аж-ан-Прованс, де він мав перебувати з дружиною та дитиною кілька місяців під час свого річного відпустки.

cicatrice_nakajima

Оскільки він — людина досить замкнута, шахрайство виключене, особливо тому, що він не отримав жодної користі, ні відразу, ні пізніше, ні на медійному, ні на видавничому рівні. Ми просто впали в найбільшу абсурдність. Слід нагадати, що це явище досить поширене. Стівен Спілберг зосередив свою серію «Повернення» на темі похибок, пов'язаних із встановленням імплантів на людях іншоземними відвідувачами, версія «малих сивих». У серії Спілберга імплантати мають металевий вигляд, але багато незвичних об'єктів у людському тілі мають незалежний вигляд. Якщо прості маси клітин можуть відповідати різноманітним порушенням організму, як, наприклад, кісти різних видів, ми не можемо виключити, що це приховує структуру, створену з іншою метою. Як вже казав і писав раніше, я дав звіт про цей шрам своєму другові-хірургу, доктору Спітальє з Марселя, який тепер помер. Тоді він сказав мені, що цей поверхневий шрам супроводжується «іншим шрамом, що впливає на глибокі шари». Я знаю, що Накаджіма не проводив такого дослідження. Пізніше ехографія виявила у мене кісту на лівому ниркові, приблизно навпроти цього шраму. Але такі кістки є як часто, так і безпечні. Можливо, це просто випадковість.

Я не міг дізнатися, чи Ландес міг, піднявши тканини, знайти слід можливого «внутрішнього позначки». Але, можливо, він не проводив цього дослідження. Дуже важко, коли звертаєшся до лікаря, який заздалегідь не налаштований на такі явища (як був мій друг Спітальє), вимагати більшої уваги. Цей хірург взяв мене під свою опіку в клініці, щоб закріпити апоневроз, що з'єднує дві м'язові маси моєї черевної стінки, а не для пошуку можливого сліду імпланта, залишеного інопланетянами.

У серії Спілберга наявність імпланта в голові жертв супроводжується симптомами, які кінематографіст описав як дуже тривожні. Розглядаючи це як просту фікцію, серія висока якість. Вона описує контакт між іншоземною етнічною групою та людьми, що відбувався протягом кількох поколінь (зрозуміло, людських). Тема серії дозволяє показати психологію та досвід цих людей, обраних як дослідні об'єкти, які зазнають послідовних похибок. «Гіпотетичні регресії» дозволили психіатрам відновити так звані «забуті спогади», як правило, дуже травматичні.

За Спілбергом цей контакт — велика маніпуляція, спрямована на кінцеву гібридизацію двох етнічних груп. Кінематографіст спирався на дуже великий архів, що стосується похибок, реальних або заперечені, які, здається, досить поширені на всій території Північної Америки. У кінці цієї довгої серії дівчинка виявляється успішним результатом цієї довгої серії, що включала три чи чотири покоління людей. Відповідно до мети, вона має «можливості» та «властивості» як людської, так і іншоземної раси, яка керувала цим процесом протягом десятиліть. Її «паранормальні здібності» включають в себе виняткові здібності. Вона здатна створювати масові галюцинації дуже великих масштабів.

Інший аспект фільму показує жахливий маніпулятивний характер влади політично-американського режиму щодо явища НЛО. Сюжет серії дозволяє Спілбергу, чи то правильність, чи ні, пов'язати багато аспектів справи НЛО, включаючи знамениту справу Росуелл, що відбулася у липні 1947 року. Щоб надати більш єдину структуру сценарію, Спілберг уявляє, що цей «проект» керувався трьома поколіннями, члени яких протягом років маневрували, щоб залишатися в центрі цієї тіністої справи, не вагаючись перед похибками, перед вбивствами. За Спілбергом, мілітаристи США бажають відновити ці відомі імплантати «в робочому стані» та зрозуміти, як вони працюють і для чого вони призначені. У останніх епізодах військові вдаються виявити та відвезти цю дівчинку, плід цих складних маніпуляцій наших генетиків з інших світів. Їх цікавлять її знання або доступ до знань, що не є земними, мета — використовувати їх для домінування. Дівчинка в останній мить вдається втекти. Вона знайде свій спасіння... лише втікаючи з Землі завдяки допомозі своїх нових батьків. Справді, як вона пояснює своїм біологічним батькам, які теж були відібрані, імплантовані, змінені, «де б вона не була на Землі, люди будуть вбивати один одного — одні, щоб відібрати її, інші — щоб її захистити».

Це — історія, подана у формі фікції. У будь-якому разі люди поділяються на дві групи. Велика частина