Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Con gà đen trong vườn rau

bd/lanturlu poule

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Bài hát kể về một con gà trống đen trong vườn rau, miêu tả một cảm xúc sâu sắc liên quan đến sự mất mát người thân.
  • Nội dung bài hát đề cập đến cái chết của một đứa trẻ, với những hình ảnh đầy tính thi vị và những ám chỉ về cõi bên kia cùng tình yêu vĩnh cửu.
  • Bài thơ kết hợp những yếu tố của thiên nhiên như người nông dân, những bông lúa mì và những vì sao để thể hiện nỗi buồn và hy vọng.

Gà đen trong vườn rau
Gà đen

Tặng con trai tôi, Jean-Christophe, đã qua đời ngày 18 tháng 7 năm 1990

Tải về định dạng mp3 (416 K)

Quay lại mục Bài hát

Gà đen trong vườn rau kêu như điên cuồng
Những người nông dân đến xem nó
Nó nói rằng trời sắp mưa
Không ai tin nó, Lanturlu
Chiếc mũ đẹp của tôi đã mất
Hoàng tử nhỏ của tôi đã đi xa
Đến những trời xanh, những thung lũng khác
Nơi nào người ta luôn hạnh phúc
Nơi nào trời luôn xanh thẳm
Tôi sẽ không còn thấy nó nữa, Lanturlu
Trong đáy biển, nó đã lạc mất
Khi người ta chết, chẳng phải là kết thúc
Chỉ đơn giản là họ đã đi xa
Họ luôn còn sống trong tim cha mẹ, anh em, chị em
Chúng ta sẽ gặp lại nhau, bạn bè ơi
Chúng ta sẽ gặp lại nhau, điều đó đã được viết sẵn

Nó có vàng trong tay
Nó là một hoàng tử, là một vị vua
Trong thiên đường của những đứa trẻ ngoan ngoãn

Nó vẽ trên những đám mây
Tôi yêu bạn nhiều quá, Cricou ơi
Sao bạn đi mà chẳng nói lời từ biệt?
Chúng tôi có thể yêu bạn tốt hơn
Chúng tôi có thể cùng nhau hạnh phúc
Tôi không hiểu, tôi chẳng hiểu gì
Và thời gian, ôi, đã trôi qua
Tôi vẫn nghe tiếng bạn, tirêla
Tôi cảm thấy bạn gần bên tôi
Chết chóc chẳng phải là vấn đề
Với con người, với những ai yêu thương nhau
Chỉ cần lắng nghe trái tim mình
Tình yêu, nó chẳng bao giờ chết
Nhưng tình yêu luôn ở đây, tirêla
Và sẽ chẳng bao giờ rời xa chúng ta

Nó bảo chúng ta hãy quên đi
Nó bảo chúng ta hãy tha thứ
Nó cũng tha thứ cho chúng ta
Người từng không làm hại ai
Nó dịu dàng biết bao, Cricou của tôi
Không hề độc ác, chẳng chút xấu tính
Khi gió thổi qua đồng lúa
Trong cơn run rẩy lớn của mùa hè
Tôi nghĩ đến mái tóc vàng của nó
Thật đẹp, thật tuyệt vời
Tôi sẽ chẳng bao giờ quên, tirêla
Điều này tôi sẽ chẳng bao giờ quên

Gà đen trong chuồng gà kêu như điên cuồng
Những người nông dân đến xem nó
Nó nói rằng đã quá muộn
Nó chìm vào giấc ngủ trong đêm tối
Một vì sao mới đang tỏa sáng