Lịch sử Palestine hiện đại
Tháng 8 năm 2005
Trang 2
Giờ tôi thấy mình đang ở trang 2 của câu chuyện này. Sau khi đã thử đủ cách, tôi chỉ còn biết đối diện với sự thật: tôi thiếu dữ liệu, thiếu kiến thức. Tôi không biết phần thứ hai này của câu chuyện và thấy mình thật kém cỏi. Tôi sợ viết ra những điều vớ vẩn.. Độc giả đã gửi cho tôi rất nhiều bản đồ, tôi sao chép lại, lộn xộn cả lên. Nhưng tôi cần được giúp để tiếp tục, cần văn bản, cần dữ liệu lịch sử chứ không phải những cơn cuồng loạn. Ở đây ta cố gắng hiểu, chứ không phải để kết tội. Giữa tất cả những thứ đó, người ta hình dung ra vô số nhân vật. Người Do Thái, chen chúc trong "Exodus" tiến về vùng đất của cơ hội cuối cùng này, với số hiệu xăm trên cánh tay, vừa thoát khỏi một trại hủy diệt trong gang tấc, đã mất hết người thân trong gia đình. Không xa đó là người Palestine bản xứ, kẻ không biết thứ gì đang ập xuống đầu mình và rồi sẽ rơi vào nỗi kinh hoàng nào, nửa thế kỷ sau. Bên cạnh là các quốc gia Ả Rập với các Mollah, các Imam, những niềm tin ám ảnh từ một thời đại khác. Ở phía người Do Thái cũng có những Mollah khác, những imam khác, đến với những niềm tin tương tự, cũng cứng nhắc và phi thực tế như vậy: "Đại Israel", "xây dựng lại đền thờ", v.v...
Cuộc phục thù quân sự của một dân tộc đã cúi gập lưng trong nhiều thế kỷ (hãy nhớ Moshe Dayan, người một mắt, kẻ chiến thắng trong cuộc chiến sáu ngày). Một bầy người bị lôi ra khỏi các khu ghetto, thường để mặc cho người ta dẫn đi một cách thụ động đến các lò thiêu, nếu trừ ra những lần bùng lên của một cuộc nổi dậy tuyệt vọng như ở trại Treblinka và cuộc nổi dậy ở khu ghetto Warsaw.
Họ chạy trốn, những người Do Thái ấy. Nhưng ta hiểu họ biết bao. Một triệu người Do Thái Nga, tôi nghĩ vậy, đã đổ bộ vào Israel kể từ khi bức tường sụp đổ. Nhưng hãy nhìn sự trỗi dậy của các đảng phát xít, ở... Nga, hẳn hoi. Đúng vậy, có cả skinhead ngay tại cựu Liên Xô. Người ta tàn sát bọn da đen, bọn Do Thái, ngay giữa các đường phố Moskva. Hãy nhìn Stalin để mặc người Do Thái Ba Lan bị tàn sát ở Warsaw, không động một ngón tay.
Hãy nhìn LHQ, "cái thứ đó!", như de Gaulle nói, tạo ra vấn đề, rồi để mặc các nhân vật tự xoay xở. Bởi vấn đề nằm ở đó. Thế giới đã tạo ra trong thời hậu chiến một tình thế tiến thoái lưỡng nan to như núi, trên một lãnh thổ tí hon, và "thế giới" không muốn nhận trách nhiệm của mình. "Thế giới" nhìn tất cả những thứ đó trên tivi trong khi ăn khoai tây chiên và bỏng ngô.
- Tại sao họ không chịu hiểu nhau? Họ gần như cùng một dòng máu. Trên một con phố, người ta sẽ nhầm lẫn họ....
Tất cả chúng ta đều có trách nhiệm trong những vụ tàn sát này, trong mọi vụ tàn sát, trong mọi nỗi tuyệt vọng này, bởi vì chúng ta không suy nghĩ, chúng ta không nhúc nhích. Nhưng bật tivi lên, nghe các chính trị gia, thế có gọi là suy nghĩ không? Tôi thú nhận rằng tôi chẳng tìm được gì ở đó, còn bạn?
Hãy giúp tôi:
Cần phải bình luận những bản đồ này, làm cho chúng lên tiếng. Tôi đưa chúng ra, lộn xộn, không theo thứ tự, đúng như chúng đến tay tôi.
Trước hết đây là những bản đồ trích từ một hồ sơ do báo Le Point công bố:
1947
Kế hoạch phân chia của LHQ.
Màu xanh lá: nhà nước Do Thái
Màu nâu: nhà nước Ả Rập
Sau nỗi kinh hoàng của cuộc tàn sát, Liên Hợp Quốc bỏ phiếu phân chia Palestine giữa một Nhà nước Do Thái và một Nhà nước Ả Rập. Jerusalem trở thành khu vực quốc tế. Kế hoạch này bị các quốc gia Ả Rập bác bỏ
1949
Chiến tranh 1948-1949
Màu xanh lá, Israel
Màu nâu: lãnh thổ Ả Rập
Các nước Ả Rập tấn công Israel năm 1948, ngay sau khi nước này tuyên bố độc lập. Israel thắng cuộc chiến và trục xuất 800.000 người Palestine.
1967
Chiến tranh Sáu ngày
Màu xanh lá, Israel
Sọc nâu-xanh lá: lãnh thổ bị chiếm đóng.
2000
Camp David
(tháng 7 năm 2000) rồi
Taba
(tháng 1 năm 2001).
Israel dự tính trả gần như toàn bộ Bờ Tây cho người Palestine. Các thỏa thuận vấp phải trở ngại về Đông Jerusalem và việc hồi hương của người tị nạn.
Tháng 3, Thái tử Ả Rập Xê Út Abdallah đề xuất các nước Ả Rập công nhận Nhà nước Israel để đổi lấy việc rút khỏi các lãnh thổ bị chiếm đóng năm 1967 (chiến tranh sáu ngày).
1 - Camp David
2 - Bờ Tây hiện đại
3 - Các khu định cư Do Thái ở Bờ Tây
4 - Đế chế Ottoman năm 1914
5 - Cao nguyên Golan
**6 - Cuộc chiến năm 1948 **
7 - Cuộc chiến năm 1967
7 - Đông Jerusalem
8 - Nước
9 - Hiệp định Oslo
10 - Thế giới Ả Rập năm 1939
11 - Việc phân chia Palestine năm 49
12 - Hiệp định Charm el Cheik, 1999
**Bài báo trên Le Point ngày 20 tháng 6 năm 2003: Kho thuốc súng và các khu định cư: **
Bộ đếm khởi tạo ngày 19 tháng 8 năm 2005. Số lượt truy cập kể từ ngày đó: