Traduction non disponible. Affichage de la version française.

ITER một con thuyền say rượu không có thuyền trưởng

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Le directeur général d'ITER, Motojima, quitte son poste en février 2015. Le projet est décrit comme un échec inévitable.
  • Le tritium, nécessaire à la fusion, est rare et difficile à produire. Le stock canadien diminue rapidement.
  • Des problèmes techniques et des retards chroniques affectent le projet ITER, qui est décrit comme un projet pharaonique et absurde.

Không tên

ITER, tin tức mới nhất (17 tháng 12 năm 2014):

Người Nhật Motojima sẽ rời nhiệm sở Tổng giám đốc Tổ chức ITER vào cuối tháng 2 năm 2015, khi hết nhiệm kỳ. Con tàu đang chìm bình thường (xem video của tôi: mọi thứ đều được xác nhận). Bài phỏng vấn tháng 8 năm 2014 của ông cho tạp chí Nature.


Người Nhật Osamu Motojima sẽ kết thúc hợp đồng làm Tổng giám đốc Tổ chức ITER vào cuối tháng 2 năm 2015. Con tàu đang chìm bình thường. Tất cả những gì tôi đã mô tả và cảnh báo trong video của tôi đều được xác nhận. ITER là một con tàu say rượu, không có thuyền trưởng, một dự án tất yếu thất bại. Những video này đã tạo ra ảnh hưởng lớn, ngay cả với những người làm việc trong dự án, nhiều người trong số họ không hề biết đến những khuyết điểm cốt lõi của dự án, thậm chí rất nhiều người còn không biết cả... nguyên lý hoạt động của nó! Việc phụ đề tiếng Anh đã giúp 5 video này đạt được sự chú ý toàn cầu. Lần này, không ai có thể đưa ra phản hồi nào trước những phê bình của tôi. Nhưng các phản hồi cũ, không có chữ ký, bằng tiếng Pháp và tiếng Anh, miêu tả tôi là người thiếu năng lực, vẫn còn nguyên trên trang web của CEA:

http://www-fusion-magnetique.cea.fr/en_savoir_plus/articles/disruptions/analyse_critiquearticle_petit_nexus_vf.pdf

http://www-fusion-magnetique.cea.fr/en_savoir_plus/articles/disruptions/analyse_critiquearticle_petit_nexus_ve.pdf

Phản hồi của CEA đối với bài viết "ITER: Hồi ức về một thất bại được báo trước" của ông Jean-Pierre Petit, đăng ngày 12 tháng 11 năm 2011 trên tạp chí NEXUS số 77 (tháng 11-12 năm 2011). Một phản bác do Ủy ban Năng lượng Nguyên tử và Năng lượng thay thế Pháp soạn thảo để trả lời bài viết có tựa đề "ITER: Hồi ức về một thất bại tất yếu" do ông Jean-Pierre Petit đăng trên số báo ngày 12 tháng 11 của tạp chí Nexus.

Những người này giờ đây không biết phải làm gì nữa. Không chuyên gia nào về nhiệt hạch có thể đứng ra bảo đảm cho những lời nói đó. Bị mắc kẹt: nếu để nguyên các văn bản này, họ sẽ tự làm mình trở nên hài hước; nếu xóa đi, họ cũng sẽ tự làm mình trở nên hài hước.

Bạn cần biết rằng trong số bảy quốc gia đã ký hợp đồng tham gia dự án này, không quốc gia nào có thể rời bỏ con tàu trước năm 2017, nhưng ý tưởng này đang dần lan rộng, đặc biệt ở Mỹ, nơi họ đã giảm mạnh mức đóng góp tài chính. Họ đang chơi trên thảm lông mềm. Về quy mô ngân sách nghiên cứu, khoản đóng góp này vẫn nhỏ bé. Nhưng sự thiếu ủng hộ của họ sẽ khiến Cộng đồng châu Âu cuối cùng phải tự tài trợ toàn bộ dự án này, như đã thỏa thuận trong hợp đồng nếu có bên rút lui, một dự án vừa khổng lồ vừa vô lý, tất yếu thất bại. Như vậy, Mỹ sẽ tiếp tục chính sách chung của họ trên lĩnh vực khoa học: làm xáo trộn tất cả những quốc gia không phải là đồng minh trực tiếp của họ.

Glenn Wurden, cựu lãnh đạo lĩnh vực nhiệt hạch tại Los Alamos, đã hoàn toàn từ bỏ ý tưởng về tokamak mà ông từng là một trong những chuyên gia hàng đầu (ITER là một tokamak). Ông đã chuyển hướng hiệu quả hơn sang dự án MagLif (nhiệt hạch trong một máy Z, sử dụng một "vỏ từ tính"). Đây là tiền thân của mô hình "hai giai đoạn nhiệt hạch" nơi một laser công suất terawatt đóng vai trò như que diêm, trong giai đoạn cuối của nén MHD. Đã ghi nhận phản ứng nhiệt hạch D-D.

À, nhân tiện, tin mới nhất về máy laser Mỹ NIF (Cơ sở Khí nổ Quốc gia), anh em song sinh với máy laser Pháp Megajoule đặt tại Barp, gần Bordeaux. Các tuyên bố về việc sản xuất năng lượng bằng nhiệt hạch khởi động bằng laser đã chấm dứt, và Livermore tiết lộ rằng dự án đang được điều chỉnh sang mục tiêu thuần túy quân sự (chiếu xạ mục tiêu bằng plutonium-239).

Quay lại ITER, những vấn đề kỹ thuật mới đã gia tăng thêm vào danh sách hiện có. Dù "công trình kiến trúc cho kỹ sư" này có vẻ hoạt động, cuối cùng nó vẫn cần triti để trộn với đơtêri – thứ phong phú trong tự nhiên. Triti, với thời gian bán rã 12,3 năm, không tồn tại trong tự nhiên. Ta chỉ có thể sản xuất nó như một sản phẩm phụ trong các lò phản ứng mà chất làm chậm là nước nặng, dưới áp suất. Nước nặng là chất làm chậm (làm chậm neutron) hiệu quả nhất, do đó công thức này cho phép sử dụng quặng urani tự nhiên, không cần làm giàu, gồm 99,3% U238 và 0,7% U235. Đây là các lò phản ứng CANDU, chủ yếu được triển khai tại Canada. Một nhược điểm là thời gian hoạt động của nhiên liệu trong lò phản ứng ngắn: chỉ một năm, so với ba đến bốn năm đối với nhiên liệu urani đã làm giàu. Với tỷ lệ U235 quá thấp, ngay khi tỷ lệ này giảm xuống, lò phản ứng sẽ không còn hiệu quả kinh tế và lõi phải được thay thế.

Vào thời điểm các lò điện này hoạt động ở công suất tối đa, Canada đã tích lũy được một lượng triti lên tới 35 kg. Dự kiến các đợt thử nghiệm với hỗn hợp D-T, nếu có diễn ra, sẽ lấy triti từ kho dự trữ của Canada này.

Kho dự trữ này không vô tận. Thực tế, nhiều lò triti sản xuất của Canada đã hết tuổi thọ, và lượng triti này đang giảm dần do thời gian bán rã ngắn của đồng vị này. Về lâu dài, một lò nhiệt hạch D-T nên hoạt động như một máy tạo triti, tức là tái tạo thành phần này trong hỗn hợp nhiên liệu bằng cách sử dụng neutron 14 MeV phát ra từ phản ứng nhiệt hạch đơtêri-triti, bằng cách bắn phá một mục tiêu bằng liti, theo phản ứng:

Liti + neutron → Triti + Heli

Điều này cần được thực hiện trong một lớp bao gồm bốn trăm tế bào sản xuất triti bao quanh buồng phản ứng. Vì phản ứng D-T chỉ tạo ra một neutron, và nhiều neutron sẽ bị mất, không đến được các tế bào sản xuất triti, nên cần dùng chất nhân đôi neutron (chì hoặc berili). Tất cả điều này cực kỳ phức tạp và khó triển khai. Ngoài ra còn nguy hiểm vì liti có tính phản ứng mạnh với nước (các tế bào sản xuất triti ban đầu được CEA nghiên cứu sử dụng làm mát bằng nước áp suất cao). Liti là kim loại kiềm, cháy trong không khí và nổ khi tiếp xúc với nước (giống như natri trong các lò phản ứng nhanh siêu tốc từng trang bị cho Superphénix).

Từ khi được định nghĩa ban đầu, dự án ITER đã tích lũy nhiều trì hoãn. Ngay từ khi khởi động, người ta đã phải từ bỏ vật liệu ban đầu dùng để làm thành buồng phản ứng: carbon. Thực tế, các nguyên tử carbon bị bong ra đã tạo thành các hợp chất carbon với đơtêri, và cả triti, khiến bề mặt carbon hoạt động như một chiếc bọt biển thực sự – điều này được phát hiện trong các thử nghiệm kéo dài, không có nhiệt hạch, tại Tore-Supra ở Cadarache. Bề mặt carbon trở nên phóng xạ, và nếu được sử dụng, sẽ tạo thành khối lượng chất thải khổng lồ, không thể xử lý. Người ta đã thay thế carbon – vốn bắt đầu bốc hơi ở 2300°C – bằng berili nguy hiểm và cực độc, nóng chảy ở 1280°C. Từ mọi phía, các vấn đề đang chồng chất, đồng nghĩa với việc trì hoãn.

Tuy nhiên, việc vận hành ITER ở công suất tối đa, với khả năng tạo triti (tái tạo triti tiêu thụ liên tục), không thể trì hoãn vô hạn. Dù sao đi nữa, lượng triti dự trữ của Canada đang