Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Tài liệu không tên

science/mhd

Bản trình chiếu của bài thuyết trình của tôi tại hội nghị quốc tế Hàn Quốc

(bài nói tại hội nghị ngày 13 tháng 10 năm 2010)

Truy cập bản trình chiếu về bài thuyết trình tại Hàn Quốc

Sau Hàn Quốc, chúng tôi sẽ đến thẳng Strasbourg để tham gia

hội nghị "Astronomie-Espace-Dossier ovni".

HESSDALEN, tin tức mới nhất:

Chúng tôi đã liên hệ với đội nghiên cứu Hessdalen (Tiến sĩ Ervind Strand, Bjorn Hauge). Thật đáng tiếc là chúng tôi đã không mời họ sớm hơn. Chúng tôi đã làm điều đó, nhưng quá muộn. Họ hiển nhiên quan tâm đến thiết bị theo dõi và phân tích quang phổ UFOcatch của chúng tôi. Đội ngũ của họ đã tiến hành phân tích một quang phổ thu được tại nơi đó, nhưng đáng tiếc là thiết bị của họ không chỉ ghi nhận ánh sáng phát ra từ hiện tượng mà còn ghi nhận cả ánh sáng nhiễu từ nhiều nguồn khác (đèn đường), điều này làm giảm nghiêm trọng tỷ lệ tín hiệu trên nhiễu.

Vừa nhận được tin nhắn từ Bjorn Hauge (ngày 7 tháng 10), tác giả của bài báo. Nếu Strand không thể đến, thì anh ấy sẽ có mặt.

UFOcatch được thiết kế theo kiểu một loài lưỡng cư, nhằm tập trung vào mọi nguồn sáng di động hoặc có cường độ thay đổi theo thời gian (ví dụ như xuất hiện đột ngột trong cảnh vật). Việc quan sát 360° được đảm bảo bởi một ống kính fish eye. Khi một nguồn sáng xuất hiện, máy tính sẽ tự động tính toán tọa độ của nó: vị trí, phương hướng và điểm chỉ, nhanh hơn nhiều so với khả năng của một người quan sát bằng hệ thống quang học gắn trên một cây đàn lyre điện tử. Sau đó, UFOcatch, được thiết kế và chế tạo bởi Jean-Christophe Doré, sẽ tự động phóng to vào hiện tượng, loại bỏ nhiễu từ ánh sáng xung quanh, ghi lại quang phổ của nguồn sáng và phân tích ngay lập tức.

ufocatch_frog

"Đàn lyre điện tử" của UFOCATCH, được chế tạo với sự hỗ trợ từ người dân Pháp

ufocatch_schema

Sơ đồ UFOcatch

Trong một bài báo, một nhà nghiên cứu trong nhóm của Erwind Strand cho biết đã xác định được sự hiện diện của

scandium

trong một quang phổ. Người ta biết rằng scandium đến từ "Scandinavie", loại đất hiếm này được phát hiện chính xác trong các quặng khai thác ở Na Uy.

Sau hội nghị, chúng tôi sẽ xem xét cách triển khai UFOcatch tại Hessdalen – nơi hoàn toàn phù hợp với loại nghiên cứu này – nhằm cố gắng làm sáng tỏ vấn đề này.

UFOcatch sẽ được trình bày tại Strasbourg

Tôi nhận thấy hội nghị này không nhận được bất kỳ sự hỗ trợ truyền thông nào, điều này cũng chẳng bất ngờ. Ông Padrines đã mời ông Yvan Blanc, người đứng đầu GEIPAN, ba lần, yêu cầu ông tham gia hội nghị này, nhưng không nhận được phản hồi.

Là chủ tịch của hiệp hội UFO-science – một bên tham gia hội nghị – và dù tôi không phải là người tổ chức, tôi đã tự mình gửi lại thư cho ông Yvan Blanc với

thư này,

đã đến nay vẫn chưa nhận được hồi âm.

Nếu tình trạng này tiếp diễn mà không có bất kỳ thông báo nào, GEIPAN sẽ rơi vào thế khó.

Sẽ xảy ra điều gì? Liệu các phương tiện truyền thông lớn của Pháp (chủ yếu là chương trình "C dans l'air" do Yves Calvi dẫn dắt) có đến cứu giúp một cơ quan giả mạo này, hoàn toàn vô ích suốt 33 năm qua không? Liệu chúng ta có được thông báo rằng "đang chuyển sang bước tiến mới", bằng cách đề xuất thành lập một ủy ban kiểu "Ủy ban Condon của Pháp", gồm những nhà khoa học được chọn từ những người nổi bật nhất? Hay một phóng sự sẽ tiết lộ về một hợp tác Pháp-Norway tại Hessdalen, mà thực tế chỉ đơn giản là sự hiện diện của nhân viên CEA do kỹ sư quân đội nghỉ hưu Christian Nazet dẫn đầu, cùng với việc lắp đặt các cảm biến âm thanh – trong khi GEIPAN hoàn toàn không tham gia vào vụ việc này?

Trong bản trình chiếu mà bạn có thể truy cập qua trang này, bạn sẽ thấy mô tả chương trình nghiên cứu của chúng tôi. Làm thế nào để xây dựng một ống dẫn siêu âm mật độ thấp trong một... gara? Bằng cách đào một hố sâu, đặt vào đó một bình chân không thể tích 10 mét khối, tạo ra chân không (tạm thời) bằng một máy bơm cánh quạt đơn giản. Sau đó, bình này sẽ được nối với phần mở rộng của ống dẫn thông qua một van điện từ mở nhanh, tạo ra một luồng khí có thời gian kéo dài vài giây. Tài trợ: bán một cuốn sách mà tôi sẽ viết sau hội nghị Strasbourg, được in bởi hiệp hội và bán để thu lợi cho hiệp hội. Đã đến lúc phải hành động: chuyến công tác Hàn Quốc (5000 euro cho Doré và tôi, với khách sạn rẻ nhất, nhưng chi phí đi lại đắt đỏ và 1300 euro phí đăng ký cho mỗi người). Và các khoản chi phí thiết bị cuối cùng sẽ làm cho tài khoản của hiệp hội trống rỗng. Để xây dựng ống dẫn này, chúng tôi cần thu hút thêm... 30.000 euro.

Tất cả những gì chúng tôi làm, công trình nghiên cứu, các chuyến đi hội nghị – đều được tài trợ trực tiếp từ... người dân Pháp. Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến họ và tin rằng chúng tôi đã không phản bội niềm tin mà họ đã đặt vào chúng tôi.

Tại Pháp có một phòng thí nghiệm của CNRS mang tên ICARE, với nhiều lĩnh vực nghiên cứu khác nhau, tọa lạc tại Orléans. Bạn có thể xem các cơ sở này tại trang web:

http://www.cnrs-orleans.fr/icare/Fr/installations.htm

Đây là Goliath so với David. Đây là ống dẫn siêu âm của trung tâm này:

soufflerie_hypersonique_orleans

Ống dẫn siêu âm tại phòng thí nghiệm CNRS Orléans

Nó hoạt động liên tục (ở trên là nhóm bơm của nó). Nếu bạn xem xét

tài liệu PDF đi kèm

, chương trình nghiên cứu dường như hiện nay vẫn còn rất sơ khai. Ở nơi khác trên trang web, bạn sẽ thấy quan điểm của Pháp về phương tiện siêu âm bay trong tương lai:

aurora_francais

"Aurora Pháp"

Một lần nữa, đây là một cách tiếp cận cực kỳ... sơ khai. Tất cả những điều này được tài trợ trực tiếp hoặc gián tiếp bởi quân đội, vốn đã thúc đẩy loạt nghiên cứu này sau khi xuất bản cuốn sách của tôi "OVNI và vũ khí bí mật Mỹ", khiến họ nhận ra quy mô nghiên cứu đang diễn ra tại Mỹ (và Nga) trong lĩnh vực MHD và "vật lý plasma lạnh" (tức là không nhiệt hạch).

Trong gara của chúng tôi, chúng tôi sẽ thử nghiệm một mô hình máy bay siêu âm, với cửa hút khí được điều khiển bằng MHD (điều mà nhà báo hàng không Bernard Thouanel từng gọi là "suy nghĩ điên rồ" khi cuốn sách của tôi "OVNI và vũ khí bí mật Mỹ" vừa ra mắt). Cuốn sách được xuất bản bởi Albin Michel đã hết in và chỉ còn tìm thấy trên thị trường đồ cũ (chi tiết thú vị: giá trị của nó đang tăng!). Có thể thậm chí chúng tôi sẽ đốt một loại hydrocacbon khí. Trong vài giây, ta có thể làm được nhiều điều. Vào cuối những năm 1960, tôi đã vượt qua các nhà nghiên cứu trên toàn thế giới (hội nghị Warsaw, 1967), khi thành công tạo ra máy phát MHD không cân bằng, hai nhiệt độ, trong các thí nghiệm hoàn toàn thuyết phục kéo dài 50 microgiây, bằng cách áp dụng nguyên lý:

Không cần thiết phải kéo dài một thí nghiệm lâu hơn mức cần thiết

Khi dòng khí nóng đến 6000°C tràn vào, ống dẫn MHD của tôi làm bằng nhựa plexiglas, và các điện cực bằng đồng đỏ.

Bây giờ chúng tôi sẽ tiến hành các thí nghiệm MHD trong một ống dẫn siêu âm hoạt động trong thời gian tương đối ngắn (vài giây), nhưng đủ dài để các hiện tượng cần tìm được phát hiện rõ ràng.

Tất cả điều này hoàn toàn phi thực tế và vô lý đến mức kỳ lạ. Nhưng điều đáng buồn nhất là sự buồn bã vô tận. Thật vậy, nếu nhìn lại quá khứ, điều gì đã xảy ra với lĩnh vực MHD ở Pháp kể từ đầu những năm 1970, khi lĩnh vực này đã bị bỏ rơi hoàn toàn tại Pháp vào cuối những năm 1960?

Năm 1975-1976, Viton và tôi thực hiện các thí nghiệm MHD đầu tiên trong một căn hầm của Phòng thí nghiệm Thiên văn học Không gian Marseille. Hậu quả là, kỹ sư quân đội, Thiếu tướng Yves Sillard, đã thành lập GEPAN – Nhóm Nghiên cứu Hiện tượng Không gian Không xác định – và giao cho kỹ sư Claude Poher phụ trách, người có năng lực khoa học đáng nghi ngờ (xem lý thuyết "universons" kỳ quặc của ông ta).

poher_universons

Claude Poher – "cha đẻ của universons"

Năm 1977-1978, sau khi Poher rời CNES để đi du lịch, và sau khi có liên hệ với người kế nhiệm ông ta, kỹ sư người École Polytechnique Alain Esterle, một dự án nghiên cứu đã được đề xuất.

esterle2

Alain Esterle hiện nay. Hãy chú ý lỗi chính tả trong hồ sơ chuyên môn của ông: "Enginner" thay vì "Engineer".

Esterle được hỗ trợ bởi kỹ sư Bernard Zappoli (hiện vẫn còn làm việc tại CNES), hoàn toàn thiếu năng lực về vật lý plasma.

zappoli_photo

Kỹ sư Bernard Zappoli, ba mươi năm sau, vẫn còn tại CNES, đang cố gắng bán các nghiên cứu trong môi trường vi trọng lực để tạo thêm giá trị cho Trạm Vũ trụ Quốc tế (ISS), nơi các phi hành gia chỉ còn lo chăm sóc sức khỏe của mình.

Người này gửi thông điệp sau:

  • Quân đội không muốn bạn tham gia vào các nghiên cứu này, sẽ được tiến hành tại Toulouse mà không có bạn

(cụ thể là tại CERT Toulouse: Trung tâm Nghiên cứu và Kỹ thuật, dưới sự lãnh đạo của họ).

Được biết. Zappoli xây dựng một thí nghiệm MHD tốn kém, lấy cảm hứng từ một báo cáo tôi đã gửi cho Esterle "Triển vọng trong magneto-hydrodynamique". Đây là một nỗ lực cướp bóc khoa học rõ ràng, thô thiển nhất. Ông ta tích lũy nhiều sai sót và thất bại. Được cảnh báo, kỹ sư người École Polytechnique René Pellat, được điều đến hiện trường bởi Tổng giám đốc CNES Hubert Curien, đã phát hiện ra sự lãng phí và buộc phải xóa bỏ GEPAN. Esterle và Zappoli bị điều chuyển sang các bộ phận khác. Người kế nhiệm họ là một kỹ thuật viên đơn giản, cộng sự của Esterle: Jean-Jacques Vélasco, người trở thành người phụ trách "SEPRA" (Dịch vụ Chuyên gia Hiện tượng Không gian). Được cảnh báo, Yves Sillard – người sẽ làm Chủ tịch CNES từ 1976 đến 1982 – không hề động chân động tay.

sillard

Kỹ sư cấp tướng Yves Sillard:

Là người đứng đầu trong toàn bộ câu chuyện này, ông ta mang trách nhiệm chính về sự lãng phí và hỗn loạn này

Thử nghiệm mới vào đầu những năm 1980, lần này từ phía CNRS, với Tổng giám đốc Pierre Papon và Phó Tổng giám đốc Michel Combarnous, sau khi nhận được phản hồi tích cực từ Nga – quê hương của MHD (đi đầu là Andrei Sakharov) – đã quyết định tiếp tục. Một dự án hợp đồng được đề xuất, phòng thí nghiệm tiếp nhận lần này là CORIA ở Rouen. Claude Thénard, giảng viên cao cấp (người lần này hoàn toàn không liên quan), gửi thông điệp giống như trước:

  • Quân đội không muốn bạn tham gia vào nghiên cứu này.

Tôi buông tay, từ bỏ và chuyển sang nghiên cứu vũ trụ học (xem tiếp quá trình này, 22 năm sau).

Bị mất sự hỗ trợ khoa học và kỹ thuật của tôi, ông Thénard nghèo nàn sớm thất bại. Các ống dẫn của ông bùng nổ lần lượt, và nhanh chóng phải từ bỏ.

Năm tháng trôi qua. Năm 2007 tôi thành lập UFO-science. Sau những ngày đầu khó khăn, đội ngũ nhỏ bé đã tham gia:

  • Hội nghị quốc tế MHD tại Vilnius, Litva, tháng 9 năm 2008

  • Hội nghị quốc tế tại Bremen về khí động học siêu âm, tháng 10 năm 2009 (nơi tôi sẽ đến bằng xe lăn)

  • Và năm nay tại hội nghị quốc tế MHD Hàn Quốc, với các kết quả thí nghiệm độc đáo và thông minh, đạt được bằng nguồn lực rất hạn chế (xem bản trình chiếu)

Liệu có nghiên cứu MHD nào ở Pháp tương tự không?

  • Không. Đây là lĩnh vực mà chúng tôi là người duy nhất hiện diện, bắt đầu từ... gara này!

So với các dự án nghiên cứu mà các nhóm Pháp đang thực hiện, trong đó có phòng thí nghiệm Orléans, khoảng cách tiến bộ của chúng tôi – cả về lý thuyết và thực nghiệm – vẫn rất lớn. Nhưng hậu quả sẽ ra sao? Để biết câu trả lời, chỉ cần theo dõi logic đã phát triển trong suốt 35 năm qua.

1977: Dựa trên kết quả mà Viton và tôi đạt được, quân đội thúc đẩy thành lập GEPAN tại CNES. Chính kỹ sư quân đội Yves Sillard – khi đó là Chủ tịch – ký văn kiện thành lập dịch vụ này. Hội đồng khoa học của nó gồm bảy thành viên. Tôi không có mặt.

1980: Dựa trên báo cáo tôi đã nộp cho CNES, quân đội – lại một lần nữa – thông qua CNES tài trợ các nghiên cứu tại CERT Toulouse. Tôi bị loại bỏ ngay từ đầu khỏi bất kỳ trách nhiệm hay kiểm soát nào đối với nghiên cứu này.

Hãy nhớ rằng Sillard – người đứng sau tất cả những hành động này – là một kỹ sư quân đội, cấp tướng.

Giữa những năm 2000: Dựa trên thông tin tôi mang về từ hội nghị Brighton (cuốn sách "OVNI và vũ khí bí mật Mỹ"), cho thấy Mỹ không hề từ bỏ MHD mà ngược lại tiếp tục phát triển mạnh mẽ, chế tạo các tên lửa siêu tốc (mà chúng tôi sẽ tái tạo hành vi của chúng trong bể thử tại UFO-science – vẫn trong một... gara, một gara khác) và phát triển các phương tiện siêu âm (Aurora). Quân đội quyết định thành lập nhóm "plasma lạnh" và tài trợ cho... bốn mươi phòng thí nghiệm.

Quân đội và bốn mươi phòng thí nghiệm...

Kết quả thực tế: không có gì.

Kết quả thí nghiệm đáng kể duy nhất trong lĩnh vực MHD là điều mà chúng tôi sắp trình bày tại Hàn Quốc (bài nói được chấp nhận ngay lập tức, vài ngày sau khi thu được kết quả thí nghiệm trên bàn thử).

Sẽ ra sao nếu chúng tôi đạt được kết quả mong đợi trong ống dẫn siêu âm xung của mình?

Quân đội sẽ đổ tiền vào các phòng thí nghiệm được cho là có đủ phương tiện thử nghiệm. Không loại trừ khả năng, do không thực sự hiểu rõ công trình của chúng tôi, họ sẽ thất bại. Xem phần trên: đó không phải lần đầu tiên.

Chúng tôi cần tiếp tục, trong gara này và sớm là cả hai gara này, nhờ sự hỗ trợ từ người dân Pháp, không quan tâm đến những chi tiết khó chịu, dù chúng có gây bất tiện. Mục tiêu của chúng tôi khác biệt. Tất cả nỗ lực của chúng tôi tập trung vào việc chứng minh rằng OVNI có thể là máy bay bay, các quan sát được báo cáo bởi nhân chứng là

không phi lý

, dù thực tế các phương tiện được sử dụng trong những máy bay này có thể hoàn toàn khác biệt so với MHD. Không quan trọng. Nếu người Pháp ủng hộ chúng tôi, chúng tôi sẽ tiếp tục. Về mặt MHD, mọi thứ đều phụ thuộc vào kỹ năng kỹ thuật của một cá nhân duy nhất – Jean-Christophe Doré.

Mathieu Ader đang chuẩn bị một bể thử để nghiên cứu MHD thủy lực.

Quân đội, ở Pháp cũng như ở các nơi khác, có những mục tiêu khác. Nếu họ hiểu rõ về hiện tượng này, mục đích duy nhất của họ là cố gắng thu thập những mảnh vụn khoa học và kỹ thuật để làm... vũ khí. Đây là một logic mà chúng tôi không thể hiểu được, nhưng đó là logic của họ. Họ không "lập trình" để suy nghĩ theo cách khác. Và hãy nhớ rằng điều này hoàn toàn không phải ngẫu nhiên khi người sáng lập Gepan (người đang cố gắng duy trì người kế nhiệm kém cỏi hiện nay là Geipan) lại là một... kỹ sư quân đội: Yves Sillard.

Cập nhật mới

Hướng dẫn

Trang chủ