Traduction non disponible. Affichage de la version française.

La colère monte

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Bài viết nói về khó khăn trong việc liên hệ với Etienne Klein, chuyên gia về vũ trụ học.
  • Bài viết đề cập đến cuộc tranh luận về nhu cầu hợp tác khoa học và tầm quan trọng của trao đổi.
  • Một độc giả nhấn mạnh rằng Klein là một nhà nghiên cứu được công nhận, khác với một số nhà lý luận đơn độc.

Góc bực bội dâng cao

Sự đổi mới theo Etienne Klein

17 tháng 7 năm 2017

****Etienne Klein phỏng vấn bởi Alexis Botaya trong khuôn khổ các buổi hội thảo của UP


**Klein, về phần mình, đã trở thành bậc thầy trong lĩnh vực này.

Tôi đã cố gắng liên hệ với Etienne Klein nhưng vô ích, người này chỉ trả lời đơn giản: "Vũ trụ học không phải là lĩnh vực của tôi".

Thấy ông ta đã nói khá nhiều về thời gian, tôi thử tiếp cận theo hướng đó, nhưng vẫn không nhận được phản hồi.

Gần đây, một độc giả đã viết thư cho tôi, nói rằng "Ông ấy đang nói về anh", đồng thời trích dẫn đoạn video này ở thời điểm 45 phút 53 giây.

43' 53" Đây là đoạn được nhắc đến:

  • Như tất cả các nhà vật lý khác, mỗi ngày tôi đều nhận được bản thảo từ một người về hưu, kỹ sư, người tuyên bố rằng ông ấy đã giải quyết, tôi không biết là tất cả các vấn đề của vũ trụ, về vũ trụ học, và lý do ông ta đưa ra cho công trình của mình là đã làm việc một mình trong 40 năm. Và ở đây, cụm từ "một mình"...

  • Chẳng cần phải viết ra đâu...

  • Đúng vậy. Bởi vì cần trao đổi, cần trình bày kết quả, cần phản biện, cần chấp nhận quan điểm của người khác. Nếu không có sự tương tác, và nếu ta nghĩ rằng một bộ não đơn độc có thể khám phá ra sự thật, thì ta hoàn toàn sai lầm.

Một quan điểm đến từ một người thừa nhận "tôi chưa từng có bất kỳ ý tưởng nào". Nhân tiện, tôi xin trích một câu nói của nhà triết học quá cố Rémy Chauvin:

  • Khi bạn làm điều gì đó, bạn sẽ ngay lập tức đối diện với:

Những người làm điều tương tự Những người làm điều ngược lại Những người chẳng làm gì cả Để giao tiếp, trước hết phải có khả năng làm được điều đó, phải có cơ hội tham gia các hội thảo trong nước, được nghe chuyên gia trong lĩnh vực lắng nghe, và đặc biệt là có thể di chuyển, có mặt tại các hội nghị quốc tế lớn — điều mà tôi cuối cùng cũng có thể làm được ở tuổi 80, sau 40 năm lang thang trong sa mạc, nhờ sự giúp đỡ từ cộng đồng mạng (một hội nghị ở Paris: 1400 €, Đức: 2000 €, Mỹ: 3500 €, Nhật: 4000 €...). Và người đọc mạng này còn tự kết luận rằng:

Etienne Klein là một nhà nghiên cứu tuyệt vời.

Ông ấy không phải là một nhà nghiên cứu điên rồ như các anh... Ông ấy làm việc theo nhóm... Chính là lời khuyên ông ấy muốn gửi đến anh em... Một nhà nghiên cứu đơn độc thì không tồn tại... Phải dựa vào công trình của người khác...