铜版画

autre gravure

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • 铜版画是一种艺术技法,使用如针笔之类的工具和如氯化铁之类的化学品。
  • 这个过程包括反向创作一幅作品、腐蚀铜版,以及上墨以获得印刷品。
  • 这篇文章讲述了作者个人的版画经历以及与攀登巴黎圣母院相关的趣闻。

铜版画

铜版画

在60年代,我开始学习铜版画。有许多种技术。最简单的是所谓的“腐蚀法”。我认为最初是用酸来制作的。它是凹版雕刻。如果直接雕刻的话,会使用刻刀。但这是种非常精细的直接雕刻技术。腐蚀法是实际操作起来最简便的。我们使用在专业商店购买的适当大小的铜版。铜版的表面光滑且有光泽。我们会在整个表面涂上一种叫“犹太沥青”的清漆,这种清漆同样在艺术用品店购买。它会使覆盖的铜版呈现出一种棕色。然后我们可以用“干针”来揭示铜版,干针相当于钉子的尖端。根据雕刻师想要完成的精细程度,他可以使用已经安装在不同精细度木柄上的干针。

干针

和所有版画(如石版画等)一样,必须将作品反向绘制,即镜像。和石版画一样,我们可以用一支油性铅笔将一幅画稿拓印成版画。这支铅笔可以在铜版上留下蜡的痕迹,作为雕刻的参考。当干针在蜡上滑动时,铜版就会呈现出漂亮的亮黄色。因此,我们是在“浅色上刻深色”。

当雕刻工作完成后,我们进行腐蚀。氯化铁对铜的腐蚀更加温和。而硫酸的腐蚀过于猛烈,可能会使蜡层剥落。然而,使用氯化铁进行腐蚀时,没有精细度的限制。这种腐蚀过程相对较快,只需几分钟。氯化铁的腐蚀时间决定了线条的深浅。我们可以控制这个时间,在铜版的不同区域实现令人惊讶的效果。例如,我们可以制造出反光或光线效果,背景为刮刀线条。为此,我们会进行非常轻微的腐蚀(时间很短)。然后在干燥后,覆盖那些需要停止腐蚀的区域。当蜡干燥后,我们会将铜版再次放入氯化铁中进行更明显的腐蚀。

我们将铜版用水冲洗,然后用溶剂溶解蜡。雕刻后的铜版显现出来。使用印刷机制作印刷品需要一定的技巧。和石版画一样,每次雕刻都会带走铜版上所有的油墨。我们用手掌进行上墨。专业雕刻师的双手最终会被油墨染黑。我们就这样将氯化铁腐蚀产生的沟槽填满油墨。我们使用一种气体来去除覆盖在薄膜表面的油墨。纸张也是“槽纸”,由碎布制成。纸张通常比铜版大,铜版在印刷后会在纸上留下凹陷的印记。

铜版印刷机由两个直径约12厘米、长50厘米的滚筒组成。

铜版印刷机

和石版画一样,用一块铜版能制作的印刷品数量是有限的:最多50到70张。之后,雕刻会磨损,沟槽会闭合。

我的第一幅铜版画

AVT_Jean-Pierre-Petit_8090

当你转身,看到巴黎老城区的这个院子,你会看到:

巴黎圣母院,从后殿看去

一个有趣的细节:在60年代,我们和朋友Jean Lecomte在比利时阿登地区的悬崖上攀爬时,我们感到双腿有蚂蚁在爬。当时我和朋友Jean-Louis Philoche在夜间攀登了许多公共建筑。例如,我们爬到了巴黎圣母院尖顶的顶端。到达顶部后,我们在尖顶上挂了一条“小短裤”(我们在商店找到的最大尺寸,是漂亮的粉色)。第二天,我们打电话给大主教办公室,问是否正常,女清洁工这样晾衣服。攀爬并不困难。我们从后殿和横厅的角落开始攀登。那里有一个小的突出部分,很容易攀爬。在顶部,游客会发现一个惊喜。例如,尖顶是……木制的,同样,石像鬼和装饰后殿的巨大十字架也是木制的。要记住,大教堂是由Violet-Leduc完成的,他是历史遗迹的负责人。不得不说,这是一项漂亮的工作。但出于经济原因,大量使用了木材。装饰大教堂的“镀金青铜”雕像(包括Violet Leduc的雕像,他转身凝视自己的作品)都是木制的,外面贴有铜皮。在这么远的距离,谁能分辨出差别呢?

不要因为这种“迪斯科乐园”的风格而影响你对建筑优雅的欣赏,下次去巴黎时,请好好欣赏。最后一点:我整个攀登的最后部分,也就是尖顶,是依靠在石像鬼上,经过多次重新调整,相当惊险。直到我到达顶部,才发现它的一面竟然有梯子的横档。在尖顶底部的小阳台上,注意有多个电线,这些电线从建筑内部控制钟声。由于不了解这个细节,我掉进了这个阳台,引发了一阵悦耳的钟声。

我找到了这支1960年的羽毛笔: --- ---