Traduction non disponible. Affichage de la version française.

傻瓜机

autre

思维清除机

2004年4月22日

以我的烂牙和我的金融棍为证

《乌布王》
阿尔弗雷德·雅里

宣传之于民主,正如警棍之于独裁

诺姆·乔姆斯基

独裁是“闭嘴!”

民主是“继续说!”

未知

几天前,我的数学家朋友让-玛丽·苏里欧对我说:

“你知道吗,电视上已经没有科学节目了。”

“没有?”

“阿基米德消失了。只剩下E=mc²,但那些节目里全是一堆胡言乱语。”

我的朋友鲍里斯:

“我不确定人们最终会不会意识到:电视和媒体,如今已完全沦为愚弄大众的工具。”

“你是什么意思?”

“当希特勒发现广播的威力时,他便大力运用,精心策划效果,目的就是煽动民众。而今天情况不同了。在所有民主国家,黑手党式的集团已经掌权。他们控制了媒体的各个层面。其核心指令就是‘必须阻止人们思考’。人们本来并不愚蠢,是被故意愚弄的。科学节目消失,再正常不过了。科学是危险的——它会促使人们思考。所以必须被清除。多年来,我们看到越来越多愚蠢的节目在收视高峰时段不断涌现。”

“但收视率呢?”

“我不认为是观众要求看这些节目的。我认为,这是蓄意的愚民政策。与此同时,媒体还刻意制造一些‘信息自由与客观’的假象。少数人已经开始意识到这一点。”

“是的,比如4月13日,Arte电视台的《Thema》节目播出了那部令人震惊的纪录片《9·11从未发生》。”

“你看了吗?”

“我简直不敢相信。Arte电视台的《Thema》节目,原本被我们视为‘客观与自由空间’的象征。我们曾在那里看到关于纳粹崛起、三十年前CIA的角色、波尔布特的种族灭绝、日本在三十年代研发的生物武器,等等。每次我们都会想:‘这些记者真是客观而勇敢。’”

“他们可以自由谈论过去的老故事,但对当下靠近权力的核心事件却只字不提。”

“完全正确。这是一种转移注意力的手段。为了9·11事件,必须制造一场轰动。Arte电视台被委以重任,因为它是法德合办的,而德国的‘阴谋论者’数量众多。但这次节目太拙劣了,我们所有人都震惊了。我让读者把节目录下来寄给我。我们会找人把这份典范性的资料数字化,并整理出片段,揭露其中的误导手法。”

“你对《暂停影像》这档节目怎么看?”

“那也是个旨在让观众相信电视能自我批判的节目。但其实又是一场大规模的操纵。如果负责这档节目的记者真尽职,他本该认真分析4月13日Arte的那期节目。但我们可以怀疑他不会这么做——因为这档节目本身也是Arte网络的一部分。你总不能砍断自己坐着的树枝吧。”

“4月13日那期节目,彻底摧毁了人们最后的幻想。”

“我个人的幻想也彻底破灭了。现在,一切都清晰了:我们被来自四面八方的谎言包围。剩下的……只有互联网。”

“你听说过福尔法案吗?”

“就是那个让网络服务商对所托管网站的内容承担连带法律责任的法案,这会迫使他们自行审查内容。此外,电子邮件将不再被视为私人通信,理由是反恐需要。任何人都能随意查看电子邮件。”

“不管怎样,我认为这其实早已成为事实。而如今,这种对通信的侵犯将被合法化。这就像任何人都能在邮局随时打开任何一封信件。这简直回到了最极权的公司制度。但更离谱的还在后面。这消息是昨天,2004年4月21日传出的。有人提出一项法案,规定网站上的文字将不再受任何时效保护。你知道吗?1881年制定的三个月时效法,是新闻界最重要的保护机制。如果记者三年前写或说了什么,就无法再被起诉诽谤。这是一项保护。但根据这项新法案,网络上的时效保护将完全消失。人们可以基于五到十年甚至更久前的档案资料,起诉他人诽谤。而网络服务商依然要承担连带责任……”

“这简直荒谬至极……”

“第三次世界大战其实早已打响:信息战。”

“还有信息误导战。”

“完全正确。4月13日Arte的那期节目,正是为此服务。任何希望为9·11事件展开调查的人,都会被贴上‘阴谋论者’、‘反犹分子’、‘民主的敌人’等标签。”

“实际上,各国的‘民主权力’已经意识到互联网在信息自由方面带来的威胁。这正是我们最后的、也是唯一的自由空间。正因如此,这些提案都旨在最大限度地压制这一‘媒体’。互联网目前仍是自由的,但还能自由多久?那些说话太多的人,随时可能面临诽谤诉讼。我本人就经历过。阿莱桑德里也经历过。还会有更多人。”

“你不是最近要上电视,在《这是我的选择》节目里露面吗?”

“是的。一周前,一位负责筹备节目的记者联系了我。主题是新技术。有人建议她邀请我,因为我的新书《接触之年》(最近由阿尔班·米歇尔出版社出版)中,关于人工智能的观点很引人注目。”

“然后呢?”

“就在那时,另一个女孩告诉我:‘我们安排你4月23日(星期五)参加RMC电台一档40分钟的节目《我们不会被蒙骗》。’我立刻答应了。”

“然后呢?”

“两天后她打电话来,说我的节目被取消了。”

“是延期吗?”

“不是。情况是这样的:一位不太了解内情的记者想邀请我,于是联系了我。但当消息上报到编辑部,主编知道该邀请谁、不该邀请谁,或开始核实,于是直接被拦下了。”

“那在《这是我的选择》里,你肯定能上吧?”

“前几天,那位记者明显很为难地告诉我:‘由于你的兴趣非常广泛,我们考虑让你在节目最后发言,对前面的讨论进行点评。’但我……”