圣露西
圣露西
1974年的一天,我和我的儿子在加勒比海的圣露西岛着陆。我们坐错了飞机。在设法被接回去之前,这并不容易,我们被一个当地人收留了,他住在一间小屋里,和五个兄弟姐妹一起生活,他们的父亲不同。母亲已经离开了。他是家里的顶梁柱。我们睡在纸箱上。晚上他去餐馆工作,他是个喷火艺人。我说:
- 如果你愿意,我可以陪你去。
- 但是,你会喷火吗?
- 当然会,在法国,所有的天体物理学家都会喷火。
- 真的吗?
我不会向你们解释怎么做,因为我会担心引起事故。说真的,懂得喷火的天体物理学家还是很少的。特别是里夫斯,他不会。他有胡子,这确实增加了风险。
圣露西,想起我吧 在我的木屋中 我的上帝,你不要抛弃 这个可怜的黑人 我听见我的兄弟姐妹在那边哭泣 圣露西毫不在意 如果你寒冷,如果你饥饿 而且你皮肤黝黑 那么你没有希望 我听见兄弟姐妹在那边喊叫 白帽子,丝绸衣服 这里白色是王者 你将淋雨 在泥泞,黑夜中 我听见我的兄弟姐妹在那边斗争 圣露西,已经结束了 明天我就要离开 坐上白人的船 它在那里等我 我看见我的兄弟姐妹在那边