无名文件
伊万·布兰先生（Geipan负责人）对斯特拉斯堡研讨会邀请的回复
研讨会组织者米歇尔·帕德拉内斯先生曾三次向伊万·布兰先生发送消息，邀请他参加此次会议，但未收到任何回复。走投无路之下，我作为UFO-science协会主席，亲自给他写了信。以下是我在2010年9月30日发出的信件，距离活动开始仅剩两天。
http://www.ufo-science.com/wpf/?page_id=111
让-皮埃尔·佩蒂，前法国国家科学研究中心（CNRS）研究员，UFO-science协会主席，17300 罗什福尔，31401
伊万·布兰先生
DCT/DA/GEIPAN，法国国家空间研究中心
8，弗朗索瓦·布伊松大道，埃杜瓦·贝林18号，图卢兹，9 Cedex
2010年9月30日，先生：
米歇尔·帕德拉内斯先生将于10月16日至17日在斯特拉斯堡举办国际研讨会。他告诉我，他已三次尝试联系您，但您未予回复。
由于本次研讨会的主题为“天文学-太空-不明飞行物”，我们认为您参与是理所当然的，因此对您未回应他的邀请感到有些意外。
尼科尔利先生已收到保证，称本次研讨会“将保持科学轨道”，任何教条化或妄想性的倾向都将被避免，因此他已确认出席。您可在附上的文件（附件）中看到，所有报告将聚焦于方法论、痕迹分析、热学、生物学、光谱采集、车辆建模（MHD）等主题。
这一研究方法已在同行评审期刊及国际专业会议上发表大量论文，而非“UFO类期刊”，并已形成博士论文。
最近的成果：UFO-science团队将于2010年10月10日和13日，在韩国举行的国际研讨会上，以口头报告形式介绍近期实验结果，研究内容为在MHD碟形飞行器中，通过磁场梯度反转实现壁面边界层约束。
本次研讨会还将讨论UFO-science的实验研究计划，该计划由会员资助，计划于2011年建造一台高超音速风洞，试图通过MHD技术消除所有激波和湍流，这与不明飞行物研究主题紧密相关。
考虑到您的职位，很难想象您会缺席如此重要的活动。因此，应帕德拉内斯先生的要求，我再次向您发出邀请。
借鉴美国在20世纪50年代已实施过的理念，我们已启动为期两年的“寻找UFO光谱”行动。为此，我们发放了三千个500线/毫米的网格滤光片，形式为普通幻灯片。由于成本极低（仅0.1欧元），我们向所有提出申请的人免费寄送。下图展示了该行动在国家范围内的推广情况。
（全球范围扩展：
）。
随后，我们研究了一种更便于使用的设备：可粘贴在手机镜头上的自粘式滤光片，目前我们正在中国生产一千件。
中国制造的自粘式滤光片（UFOscience）。考虑到制造、包装和运输成本，该设备总成本不会超过几欧元。网格仍为500线/毫米。我们将向斯特拉斯堡研讨会的与会者以成本价提供这些设备。
但此行动的目的并非商业。该设备未申请专利或设计注册。目标是尽可能让更多人获得这些设备，以便我们未来能有机会捕捉到UFO的光谱。
因此，若您有意参与，可直接向中国制造商订购，按制造成本购买，并通过您选择的渠道分发。
本信中附有一片中国制造的网格滤光片。
通过克里斯蒂安·纳泽特先生的间接联系，我们与赫斯达伦地区埃林·P·斯特兰德教授团队保持联系。如您所知，该地区经常出现短暂移动的光点现象。我们开发了一种自动追踪系统，命名为UFOcatch，目前正由让-克里斯托夫·多雷先生的工作推进，即将投入使用。
该系统基于鱼眼镜头监控摄像头原理，能自动快速定位并引导移动设备（“竖琴”装置）追踪任何移动目标，经滤波处理（例如防止UFOcatch自动追踪普通流星）。设备随后自动变焦，将目标完整纳入画面，以消除邻近光源对信噪比的干扰，这一点我们认为至关重要。
随后自动采集并分析光谱。
两台UFOcatch同时指向同一目标，可记录其三维轨迹与速度。
该装置将在斯特拉斯堡研讨会上展示，同时展出用于韩国研讨会实验结果的测试平台。
根据纳泽特先生的建议（他提供了斯特兰德教授的联系方式，并受帕德拉内斯先生委托），我们已联系埃林·P·斯特兰德教授，希望他能参加研讨会，尽管邀请时间已相当晚。
若他无法前来，仍根据纳泽特先生的建议，我们计划在研讨会结束后拜访他，讨论UFOcatch采集系统的应用潜力。届时UFO-science将承担其差旅与住宿费用。
期待您的积极回复。
此致
真诚的，
让-皮埃尔·佩蒂
前法国国家科学研究中心（CNRS）研究员
UFO-science协会主席
本次研讨会的精神——
五十余年来，UFO现象的研究一直局限于一个边界模糊的领域，被称为“UFO学”。尽管该现象从未减弱，仍在全球范围内持续展现出令人困惑的多重面貌。这种局限性可从多个方面解释：
现象的某些方面极为令人费解，可能被归类为“超自然”现象，而我们的科学界对此类现象历来抱有强烈的排斥心理。
科学家所获得的绝大多数资料，除极少数例外，仅限于目击者叙述、草图、照片和视频，始终存在可靠性问题。
某些所谓的“科学方法”往往充满高度推测性，导致许多科学家认为UFO现象无法成为可研究课题，因为缺乏可实际用于实验室分析的“实体样本”。
某些团体采用的研究方法，即便拥有官方背景，也常存在严重缺陷，方法论基础薄弱，甚至存在致命错误。
最后，在广大人群中，UFO议题引发强烈的心理-社会-免疫反应，他人称之为“认知失调”，表现为非理性的全面排斥，与过敏反应如出一辙。
总结而言，五十余年来：
整个科学界普遍回避UFO议题，认为研究它只是浪费时间和金钱。结果，该领域实际上被非科学家占据，他们自称为“UFO学家”——这一术语并不对应任何明确学科，仅指收集目击报告和照片/视频的活动。尽管如此，这些人士始终是唯一持续以极其有限的工具（笔记本、卷尺、相机、指南针）尝试收集信息的人，而其实早已具备更先进、成本相对低廉的技术手段。
此外，某些技术先进的国家在政治与军事领域，似乎数十年来一直掌握着不愿公开的信息，理由是担心引发社会混乱或恐慌，因为这些信息可能证实地球在过去半个多世纪，甚至更早时期，已长期遭受外星生命访问或入侵。同时，也有人认为，公开这些信息、文件甚至物证，可能彻底动摇地球现有的政治、经济、宗教和科学体系。
传统科学面对这一概念时，立刻划出“光速不可超越”的物理禁区。然而，回顾科学史，我们清楚地看到，科学始终经历深刻变革，昨日的“不可能”往往在今日突然变为“可能”。此类例子不胜枚举。任何真正称得上科学家的人，都应意识到：今日的“不可能”，或许正是明日通过范式跃迁实现的“可能”。
最后一点：UFO议题本身受到强大虚假信息的冲击，导致其信誉受损。除极少数例外，电影与文学作品往往将该现象归入“新民间传说”范畴。正是为了这一目的，“科幻小说”一词才被创造出来（而今日的科学，正是昨日的科幻小说！）。某些小团体围绕“导师”组织起来，这些导师表现出类似精神领袖的姿态。甚至出现了如“拉埃利安教派”这样的宗教团体。我们不能排除，某些情报机构可能曾助长或直接策划这些运动，以误导公众，利用末世恐惧或弥赛亚期待心理，甚至两者兼而有之。最常用的策略是“放大式误导”：将真实信息与幻想成分混合，以贬低或削弱某一特定方面的可信度。
也不能排除，UFO现象本身可能在进行自我伪装，以维持公众的怀疑态度，从而保护社会免受外星生命存在的突然冲击，避免引发宗教、政治、社会、经济层面的范式级剧变，其后果难以预测。
地球历史上曾多次发生“文化灭绝”事件，即当两个科技与文化差距巨大的文明发生突然接触时。如今，许多地区仍存在“隐性文化灭绝”，永久摧毁了文化与艺术遗产、语言体系、历史片段，甚至珍贵的医学与药学知识，而这些知识原本只存在于与“现代世界”隔绝的群体中。
近年来，法国和英国已公开部分档案，但这些资料缺乏可科学或技术利用的信息。它们仍只是目击证词。最近，公众得知英国前首相温斯顿·丘吉尔曾正式下令禁止公开二战期间一架轰炸机机组人员与UFO近距离接触的证词——该UFO呈金属外观，性能远超当时技术水平。丘吉尔的理由是，为避免已因德国入侵威胁而焦虑的英国公众进一步恐慌。
法国媒体对此事的报道，充分反映了UFO议题在法国新闻界所遭受的彻底污名化。TF1电视台的记者报道时开场便说：
“我们认识这位政治家、战争领袖。但我们没想到温斯顿·丘吉尔也对科幻小说感兴趣。”
我们必须认识到，这种表述并非有预谋的官方政策，而是记者长期受制于固定思维模式，使其无法以其他方式呈现此类新闻。
2010年10月16日至17日在斯特拉斯堡举办国际研讨会，主题为“天文学-太空-UFO现象”，我旨在尝试总结某些科学家在UFO相关领域所开展的实际工作。
将讨论近期发现的系外行星（目前已确认500颗，且数量将持续指数增长）。
卡迪夫大学天体生物学中心主任、系外生物学专家昌德拉·维克拉马辛赫教授将介绍宇宙中存在有组织且智能生命的可能性。我们估计，具备生命孕育条件的行星数量高达10万亿亿颗（仅在我们银河系中就有百万颗）。
英国国防部UFO办公室前主任尼克·波普将介绍“英国政府UFO档案”。
让-查尔斯·杜博克、杰克·克赖恩、丹尼尔·米肖等经验丰富的民航与军用飞行员将分享他们亲身经历的UFO接触事件。
加拿大核物理学家斯坦顿·弗里德曼将发表题为《飞碟与科学》的演讲。
宇航员克劳德·尼科利耶将讲述NASA主导的太空飞行任务，特别是他亲身参与的哈勃太空望远镜救援任务，他曾参与“亚特兰蒂斯号”、“发现号”、“哥伦比亚号”、“奋进号”等任务。
美国陆军少校、蒙大拿州首席医生、前“罗斯威尔事件”关键人物马塞尔上校之子杰西·马塞尔·小将发表其著作《罗斯威尔遗产》。
前SEPRA（大气再入现象专家服务）主任让-雅克·韦拉索将总结其三十余年关于UFO问题的研究与思考。
前法国国家科学研究中心研究员让-皮埃尔·佩蒂将基于自1975年以来发表的论文，说明在稠密空气中以超音速甚至高超音速飞行的物体，与其实体存在性之间并无矛盾，这得益于所谓的MHD（磁流体动力学）技术。他将介绍其在2008年维尔纽斯MHD国际研讨会、2008年帝国理工学院宇宙学研讨会、2009年不来梅AIAA研讨会的报告，并将介绍近期在韩国济州岛MHD国际研讨会的最新实验成果，该成果为与让-克里斯托夫·多雷合作开展的MHD碟形飞行器研究，即MHD飞碟研究。此外，他将在六小时专题研讨会上，介绍其领导的UFO-science团队的成果，探讨当代物理学、天体物理学与宇宙学的危机，以及新范式出现的可能。
让-克里斯托夫·多雷将现场演示其设计、制作并运行的UFOcatch自动追踪站。他将说明，通过此类站点组成的天区监测网络，可探测天空中任何异常物体，记录其轨迹参数，并精确确定其可能的地面接触点（该系统也可用于陨石或卫星碎片的搜寻）。UFOcatch利用鱼眼镜头，能自动聚焦于探测到的目标，自动变焦并记录其光谱。任何在UFO光谱中发现的、大气中不存在的特征谱线，均可排除气象现象的可能性。斯特拉斯堡研讨会将首次展示并以每片10欧元的价格销售1000片自粘式衍射网格滤光片，该设备由J.C.多雷设计，由中国秦洁女士协助生产。
UFO-science团队成员马蒂厄·阿代还将介绍在UFO着陆点收集物理与生物信息的多种系统：激光荧光、植物色素分析等。同时将讨论大规模推广衍射网格滤光片（幻灯片形式）的计划。截至目前，UFO-science已通过17个国家向公众发放了3000片此类设备。
UFO-science成员夏尔·拉方将现场演示热痕迹的持久性，该技术可用于定位已通过UFOcatch系统探测和记录轨迹的UFO与地面接触点。
UFO-science成员克里斯蒂尔·塞瓦尔将介绍UFO现象相关的心理社会学方面，其内容已在她的著作《接触与影响》中阐述。
马尔科姆·罗宾逊（“苏格兰最佳UFO观测记录”）、文森特·普莱托（“人类历史遗产是否为迈向未来的跳板”）、安东尼奥·德·科米特（“21世纪UFO揭秘”）等为UFO研究做出贡献的专家，将补充上述报告。
会议闭幕时，赫尔韦·劳伦特将探讨该现象对宗教信仰的影响。
本次研讨会的目的并非成为各抒己见的论坛，更不可能在短短两天内涵盖UFO现象的所有方面。
我们仅希望将报告范围限定在那些科学家已开展具体工作、取得可验证成果、并在同行评审期刊发表论文（而非UFO类期刊）、并在高水平国际会议进行报告（而非UFO研讨会）的领域。简而言之，我们试图在UFO现象与当代科学之间架起一座桥梁。
所有分析方法也将完全基于当前科学知识，纯粹出于实用主义考量。但这不应妨碍与会者在会外自由交流，探讨他们感兴趣的任何话题。
我们希望本次研讨会也能促成合作，特别是推动目前仅限于原型开发的系统走向国际应用。
米歇尔·帕德拉内斯
2011年10月11日，伊万·布兰先生回复如下：
兹洛茨基是Geipan指导委员会成员。其成员名单可在以下网站查阅：
http://rr0.org/org/eu/fr/cnes/geipan/COPEIPAN.html
GEIPAN指导委员会成员名单（截至2007年12月31日）
Y. SILLARD 主席
L. BARRUE 国家宪兵队（DGGN）
B. RIVIERE 国家警察局（DGPN）
F. SCHROTTENLOHER 空军总参谋部
T. ORTEGA 国家建筑师协会（CNOA）
F. ERYES 国防采购局（DGA，军事研究）
J. BEQUIGNON 民防局
R. ROSSO 民用航空局（DGAC）
G. LE BARS 气象局（Meteo-France）
I. de LAMBERTERIE 法国国家科学研究中心（法律专业）
J. ZLOTNICKI 法国国家科学研究中心（MHD-构造地质学专业）
P. BERNAUD 中央理工学院
D. ASSEMAT 国家空间研究中心（CNES）
P. TREFOURET 国家空间研究中心（CNES）
J. ARNOULD 国家空间研究中心（CNES）
兹洛茨基教授的专业领域可在其个人网页查阅：
http://wwwobs.univ-bpclermont.fr/lmv/pperm/zlotnicki_j/index.php
其研究方向为：“与火山与地震风险相关的电磁现象；自然风险研究；利用电磁方法研究地质结构”。
我们已请帕德拉内斯先生邀请挪威赫斯达伦团队代表。我们与帕德拉内斯先生达成一致，研讨会组织委员会与UFO-science将共同承担其差旅与住宿费用。我本人已致信埃文丁·斯特兰德教授，他回复称无法出席。但其同事比约恩·豪格（曾发表关于赫斯达伦现场光谱分析的论文）回复称他可以前来，且对UFOcatch演示感兴趣。
遗憾的是，研讨会前一天，豪格先生告知帕德拉内斯先生他突发疾病，无法前往斯特拉斯堡。
