《一个被预告的死亡》
一家像《解放报》这样的报纸能写出什么
2002年10月19日
人们有时会想，极限运动，尽管它们充满愚蠢，为何还能蓬勃发展。起初人们可能认为是电视，它渴望刺激的画面，是唯一的罪魁祸首。但事实并非如此。纸质媒体也有其责任。这是一篇读者发给我的文章，据他说，这篇文章发表在《解放报》上。文章描述的是自由潜水世界纪录保持者洛伊克·勒弗姆。文章的标题是：
卢克·勒瓦兰的文章，发表于2002年10月18日《解放报》
洛伊克·勒弗姆的7个重要日期
1970年8月28日
出生于法国北部的马洛莱班。
1980年
父母离婚，搬到尼斯高地。
1986年
电影《碧海蓝天》上映。
1990年
在尼斯大学发现自由潜水。
1999年
开始职业自由潜水。
2001年8月18日
在圣让卡佩费拉特创造了-154米的自由潜水世界纪录（无限制）。
2002年10月18日
尝试新的记录（-162米）
在尼斯
2002年10月20日，他重新打破了“无限制”下潜纪录。他将这次下潜献给年轻的法国女孩奥黛丽·梅斯特，她刚刚在尝试达到170米时不幸身亡。
这不是运动，这是冒险。最终，这和骑摩托车跳公交车差不多。这只是场面壮观。我们也可以把人放进一个舱里，一分钟三十秒内加压到18巴，然后减压。从生理学上讲，效果是一样的。但缺少了《碧海蓝天》中那种壮观、幻想的场面。试想有人在两分钟内被加压到21巴，然后减压。他出来后说：“200米的墙被突破了！”
令人悲伤。责任人不是做这些事的人，而是那些花钱、出售这些画面给渴望人群的人，这些人和两千年前去看角斗士在竞技场中死去的人是一样的。对鲜血的渴望，对死亡的迷恋。
- 还这么年轻，真让人难以置信。
这让我想起1974年第一次驾驶滑翔伞飞行。当时人们拿着相机站在跑道前，就怕飞行员摔死。我永远忘不了那些不正常的目光。
我们有个朋友也驾驶“Manta”（当时唯一可用的飞行器）。电视台来拍他。那时这项运动刚开始。但风是逆风。电视台的人等了好久。
- 那你们在干什么？我们还有别的事要做。
雅克看着旗帜，方向不对。他最后决定“快跑，也许能起飞”。
他死了。摄像师拍下了坠落的镜头。导演卖掉了这些画面，然后就转去报道别的新闻了。
洛伊克·勒弗姆：
高、低、肥沃。他有恐高症。他潜入最深的地方。纽约的高楼让他僵住。他挂在铅块上，深入海洋深处。他必须抓住朋友的手臂才能在悬空处保持镇定。他在深渊中尽可能地呼吸，他的胸腔适应了底部17公斤的压力。他说：“我对空旷的地方有深深的恐惧。”他也说：“在海里，深度是保护。”32岁的洛伊克·勒弗姆，有着帕特里克·埃德林格的外表，他这个周末将再次潜入那片美丽的蓝色深渊，试图重新夺回他的世界纪录。他将进行无限制自由潜水，下潜时使用“无限制”方式，上升时使用充气气球。他能屏息三分钟，这在静态下并不算什么，他能保持双倍时间。困难在于让身体迅速适应这个压缩的环境。注意耳朵、肺部，最重要的是保持自我控制，知道何时放弃，何时坚持。他既是瑜伽士，又是决策者。勒弗姆去年创造了-154米的纪录。美国人塔尼亚·斯特里特达到了-160米。法国人奥黛丽·梅斯特，嫁给古巴人皮平，一个该领域的头目，刚刚在尝试-170米时不幸身亡。勒弗姆说她“温柔、冷静……这会让我更加警惕”，他应该谨慎地停留在-162米。
现在在尼斯。阳光明媚，L'Aigle nautique（海鹰）的棚屋，他的潜水俱乐部，一些穿着泳衣和人字拖的壮汉在调试压缩机和减压阀。勒弗姆悄无声息地到来，把他的山地车停好，与人交谈时语速缓慢，因为那些人对自己并不太在意，不需要用钩子抓住对方。他有一头略带奥菲莉亚和美人鱼风格的金发，绿色的眼睛像光线一样，但眼神锐利，让人想起布罗恩·博格在打网球时的专注。他身高1.77米，体重67公斤，身材瘦削而灵活。这项运动讨厌那些肌肉发达、脾气暴躁的海盗，所以女性也能成功参与。勒弗姆说：“你必须在身体和心理上都灵活。不要像混凝土一样，否则你会碎裂。你必须适应环境，就像人类学家一样。”
冬天，这个游泳教练的儿子在自己的最爱中游来游去。随着夏天的到来，他努力减少肌肉的紧张感。他说：“我正在融化。如果你太强壮，就无法通过。”拉伸、放松、骨科治疗，以及一些传统的潜水比赛和训练下潜来测试极限。
勒弗姆在敦刻尔克长大。他从未学过游泳，但他一直都会。他两岁时，母亲把他扔进大泳池。他两三岁时，就跳进两到三米深的水里去捞他的小汽车。但这个“鱼孩”一直拒绝继承家庭遗产。他不会成为马克·斯皮茨或伊恩·索普。他怀疑比赛，更喜欢团队运动。他讨厌温暖的泳池和水线，渴望自然和陌生感。
父母离婚。他们有四个孩子，最终变成七个兄弟姐妹。他的母亲搬到尼斯高地，成为了一名画家。继父是英国人，贵族，喜欢喝酒。环境是环保的，精神上脱离现实。冬天砍柴取暖，被雪困住，经常吃土豆，照顾五只狗。他说：“我们有时生活得非常边缘化。”他并不想重复这样的生活。他和一位越南裔舞蹈老师生活在一起，她脚踏实地。他们有一个孩子，很快会有第二个。他学过健身教练，但不想教书。为了维持生计，他长期担任宿舍管理员。在那里，他创办了自己的潜水俱乐部，创造了两个青年职位，但还不能自给自足。最近他尝试以自由潜水为职业，全身心投入这项运动，但并不容易。《碧海蓝天》的浪潮已经过去十五年了。赞助商并不踊跃。他为企业举办激励研讨会，研究水下影像以推广他的活动。而这位世界上最深的潜水者，这个理性而勇敢的探索者，只能每月挣1500欧元，与最普通的足球运动员相差甚远……
他并不介意。他为自己能踏足人类从未涉足的地方而自豪。他觉得自己是探险家和发现者的后代。他是个……