转基因生物：危险！
或：转基因生物。
在2001年2月第60期的《前沿科学》杂志（http://www.sciencefrontieres.com）中，8 bis rue du Chemin de Fer, 94110 Arcueil
发表了埃里克·博尼采访的让-玛丽·佩尔特教授的讲话。让-玛丽·佩尔特教授是梅斯欧洲生态研究所的主席，也是CRIIGEN（基因工程独立研究与信息委员会）的创始人。以下是他的讲话内容：
转基因生物的支持者说，转基因现象在自然界中已经存在了数千年……这是真的，但基因是在不同植物之间、不同动物之间，通过物种之间的屏障进行转移的。让我感到震惊的是，过去二十年中我们所经历的严重疾病，如艾滋病和克雅氏病，都是由于病毒或朊病毒跨越了物种屏障所导致的。
然而，对于转基因植物来说，我们把一个物种的基因转移到另一个物种中，所面临的风险是可能出现意想不到的基因重组，从而产生新的病原体和新的疾病，而我们对此将毫无防范能力。
事实上，基因工程仍处于初级阶段。在一个基础科学理论和对现象的理解都不够清晰的领域，却应用未经基础科学验证的技术方法，这是难以理解的。总之，转基因技术来得太早了：我们还不了解它在自然界中的运作方式，却想要加以应用。
……“术士的学徒”……