《披露》项目，史蒂文·格里尔的作品。一项信息战
《披露》：一场信息战的剖析
文档创建于2003年3月5日
最后更新于2004年4月8日
2001年，我查阅了史蒂文·格里尔博士充满激情的宣言，其法语版本可在以下网站找到：
http://disclosureproject.free.fr
特别是PDF文件：
http://disclosure.free.fr/le_projet_revelation.pdf
该翻译由一位法国志愿者完成。
2004年3月16日：信息战仍在继续，由一家法语出版社传播：
史蒂文·M·格里尔
书的封底：
在美国，首次有超过60名军人、政府官员、情报人员和工业界雇员愿意站出来，讲述关于高度机密行动的内幕，并揭示我们历史上最大规模的秘密计划的真相。
这些来自美国政府内部的爆炸性证词，证明了UFO确实是现实，其中一些来自外星，而且在高度机密的计划中，已经使用了能够产生能量和推进方式的技术，这些技术可能意味着人类文明的新纪元——一个没有贫穷和污染的文明，一个能够星际旅行的文明。
这不仅仅是一些关于UFO、外星人和秘密行动的故事，而是50年来人类进化的被推迟，这些秘密项目可能真的能为我们的星球所面临的能源和环境危机以及世界范围的贫困问题提供真正的解决方案。
这是一本改变一切的书，之后就不可能再声称我们是宇宙中唯一的智慧生命。
经过近10年的调查，这本书揭示了：
-
军用和民用飞行员以及空中交通管制员的证词，他们通过雷达跟踪这些飞行器的轨迹，其速度可达数千公里每小时。
-
参与这些行动的人的证词，他们曾操控过外星飞行器、外星生物和残骸——这些人还证实外星飞行器确实被击落过。
-
关于新能量和新推进系统的真相——这些技术已经成熟并能运行，但被隐藏在“不透明”的行动中——一旦公开，这些技术可能在地球上催生出新的文明。
-
来自“战略空军司令部”和负责核武器人员的证词，他们提到外星人对核武器的深切担忧，以及我们正在太空部署武器。
-
揭露“星球大战”（战略防御计划）背后的秘密议程——最终目的是让人们相信存在外星威胁，尽管实际上并不存在，从而花费数十亿美元在太空积累武器，由美国纳税人买单。
-
数十份绝密官方文件，证明UFO确实存在，而且各国政府已经隐瞒真相超过50年。
这些故事揭示了我们历史中最机密的秘密——关于我们的秘密过去和一个全新非凡的未来。现在，我们应当要求这些可能拯救地球的技术从这些机密行动的迷雾中走出，用于和平用途，让全人类受益。因为这关系到地球的未来……
这只是第一卷！阅读格里尔和《披露》的文件，了解事情会发展到什么地步。该公告在“Ufologie杂志”上发布，网址为：
在我将这段文字插入我的网站后，出版商立刻联系了我，说：“你怎么能对一本你甚至都没读过的书发表评论？”然后他寄给我一本，我立刻阅读了。顺便一提，他告诉我这个出版项目有两个部分。这里封面的书只是第一卷。第二卷将包括“科学家的声明”。
我感到震惊，因为这位出版商看起来是个正直的人。他与格里尔的妻子伊丽莎白·克雷默（Elizabeth Kramer）联系过。他与这些人签订了合同，并将支付版税。我建议他把第二卷的文件发给我，让我快速了解内容，并保证我不会试图利用它谋取私利，也不会泄露其内容。但事实上，第二卷的内容与格里尔的整体做法并无新意。事实上，格里尔刚刚发布了一则新的英文声明，由一位读者寄给我。没有任何新事实，他的立场也没有改变。因此，我甚至在读完第二卷之前就可以发表评论，因为我知道它的内容。
格里尔的整体做法是一场全球范围的信息战。我非常确定，我会在后面进一步说明。这位可怜的法国出版商并不清楚他卷入了什么。我对他说：
- 把第二卷的文件发给我。我可以写书面评论，对这两本书进行评论。你可以将这些评论包含在第二卷中。我不会要求任何版税。你甚至可以在封面上加上我的名字和头衔，但我认为这个附加章节的标题应该是“一场信息战的剖析”。
出版商感到很为难。他补充说：“这相当于出版第二本书，同时附上评论，说‘你刚刚读到的一切毫无价值，都是空话’。”还必须指出，出版商对与他签约的作者负有责任。如果Nouvelle Terre出版社出版了非常负面的评论，格里尔可能会起诉他们，声称这对他本应在法国的销售造成了损害。出版商对我说：“你为什么不在书出版后发表自己的评论？”
不，这不能等。格里尔的机器已经启动，必须尽快向公众警告他们将面临什么。看看第一卷的封底。它提到有大量“爆炸性证词”。出版商曾对我说：“请阅读最新的证词，特别是‘B博士’的证词。”
格里尔介绍他时说：“他是一名工程师，几乎一生都在参与高度机密的项目。”还提到，他曾在“反重力系统”上工作。
这个证词是胡说八道，空话。像书中的许多证词一样，它是匿名的。但你会发现很多夸张的句子。我引用（第338页）：
“B博士：我知道有一些和我一起工作的人都在某些项目中失踪了，从此再也没有人听到他们的消息。他们就这样消失了。在我的整个工作中，有证据……（）这一切。你知道，有些人会在项目中消失。但[为了保护自己]，我不会详细说明某个特定的项目，因为这可能会给我带来奇怪的事情。因此，很多人消失了，你知道，他们是在高层的。”
这位人物在下一页补充道：
- 我在空军时引起了很多关注，因为那是我活下去的唯一方式，而且有效。
格里尔接着说：
“SG：这也是我所做的。”
胡说八道。在美国，即使被媒体关注，也从未阻止任何人被暗杀。我可以举两个著名的例子：马丁·路德·金和肯尼迪总统。在美国，即使你是世界上最强大的国家的总统，也无法防止被枪杀。我曾在一本书中说过，美国已经开发出远超世界其他国家的先进且复杂的武器，并且我认为那些试图谈论这些事情的人不会活很久。要活得久，要么保持沉默，要么进行信息战。格里尔就是这样做的，这位“B博士”也是，他自称是一个在军事研究中取得成就的天才。他说道，
（《揭示》，第336页）：
- “Hugues”公司的人处理了重要的反重力项目。我经常去他们那里，他们在马里布有一个重要的讨论小组。我给他们提供想法，因为他们购买了我的所有设备。但美国公众永远不会听到这些。我有几个朋友在航空航天领域工作。我们偶尔见面。他们和一个曾驾驶过飞碟的人是朋友。你可能见过这个飞碟，你知道，来自51区。这个飞行器配备了一个小型钚反应堆，产生电力，电力驱动这些反重力板。我们还有下一级推进系统，称为“虚拟场”，这些是水动力波。
我将引用他采访的结尾。
“B博士：多年前有个人给我看了他的政府证件，等等。他说：‘我们想给你一笔5万美元的小额资助’。我说：‘哦，这很有趣。我从未为NASA做过任何长期的事情’。他说：‘我们只是希望你找到一个方法来减少飞机上的空气阻力，以提高发动机的燃油效率’。我说：‘好的，我会做到的’。这也出现在我的书里（哪本书？如果这个人写了一本书，那么为什么格里尔没有提到他的名字？）。我有这些的照片。因此，我给他做了一个草图？我拿了一架737飞机，说：‘我们让发动机变成火焰喷射器，因为这是一个巨大的静态能量来源。有数百万的ergs被浪费在这个东西上。我们要固定它。我们会在飞机的前部、机翼前缘和机翼上放置正电荷。我们在流动表面放置负电荷。我们会对方向舵、升降舵和机翼前部这样做。我们会使用Mylar进行绝缘。我们会使用铂和铑板，并放置大量的正电荷。速度越快，它释放的能量越多。它会向前喷射正粒子，从而几乎完全减少空气阻力’。这将在200到250节（370到460公里/小时，编辑补充）之后开始起作用，就在它真正起飞后。当它升到高空时，会非常壮观。我给他寄了一些草图。一周后，那个人打电话回来，说：‘B先生，这一切都超出了我们希望你做到的’。我说：‘那为什么不行？这会起作用’。他说：‘是的，它会起作用，但我们不想这么技术性的东西’。嗯，我意识到这是一次奇怪的对话，我得在你离开前给你看看他的证件。 * 因此，我随后与我的航空周刊朋友马克·麦克安德利什交谈，我发现自己刚刚做的是为B2轰炸机的前缘做设计，这是一架超音速飞机。我只是为他们提供了他们已经拥有的设计，这让他们非常恼火，因为我提供了一个机密概念，而我是在洛克希德的禁区内获得的。这来自一个在那里工作的人，后来他失踪了。他开始说太多话，然后就消失了。没人知道他去了哪里。他的公寓被锁上了。他突然就离开了。是的，这是一个重要的联系。他向我谈到了“奥罗拉”。*
任何具备基本物理知识的人都会明白，这些话让我们的出版商如此印象深刻，其实毫无意义，就像酒馆里的闲话。对于非科学家，我将进行评论。
“反重力板”、“虚拟场”、“水动力波”：这些是毫无意义的词语，来自漫画。
“我们让发动机变成火焰喷射器，因为这是一个巨大的静态能量来源。有数百万的ergs被浪费在这个东西上。我们要固定它。”这些句子毫无意义。什么叫“让737的发动机变成火焰喷射器”？什么也不是。“固定它”：怎么固定？这些是酒馆里的胡言乱语。
“它会向前喷射正粒子，从而几乎完全减少空气阻力。”但这些正电荷从哪里来？为什么这会几乎完全减少空气阻力？
但这位“B博士”的资助者没有继续。正常，我们的天才发明家刚刚发现了一个“机密”（在英文中“classified”意味着“机密”）的东西，来自洛克希德的禁区内。
很快，我的一位读者告诉我，他确认了这位著名的“B博士”就是“弗雷德·贝尔博士”。这个信息似乎可信，因为贝尔被提及在以下网站上积极参与了格里尔负责的“披露”项目。然而，为什么想要保持这样一个骗子的匿名？为了显得更严肃？这里是贝尔的网站：
http://www.pyradyne.com/fred.htm
Pyradyne是一家旨在将人类带入更高意识状态的公司。就像格里尔一样，他们也不忘“商业”方面。英语读者可以轻松了解像弗雷德·贝尔这样的家伙的科学价值。请访问以下页面查看他们提供的产品：
http://www.pyradyne.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=SFNT&Store_Code=P
如果你探索这些内容，你会发现Pyradyne提供各种令人兴奋的东西，如核接收器以阻止衰老（125美元镀金），金字塔形状的帽子以保护自己免受负面波。贝尔的书是《Ray of Truth, Crystals of Light》（《真理之光，光之水晶》）。在不同的章节中，包括“如何重新编程你的DNA以阻止衰老，像‘普莱亚德人’那样活1500年”。贝尔还举办研讨会，旁边是一位美丽的金发女子。总之，他是Raël（原名克劳德·沃里昂，前汽车杂志撰稿人）的竞争对手，他读过一些科普书籍。
确实有些关联。贝尔是个彻头彻尾的骗子，一个说谎者。格里尔也是。整个“披露”项目都属于这种UFO-商业-冥想-前世回溯等现象，这些现象在美国非常活跃。正如格里尔的书中不仅有像这个骗子弗雷德·贝尔的证词，而且你几乎找不到他的科学出版物，可以推测美国情报部门认为让格里尔和他的这群人打开一些门是让所有阴谋论彻底失去信誉的绝佳方式。令人遗憾的是，一位法国出版商落入了这个圈套。他可能不是唯一的。
格里尔的整本书都是同样水平的。我花了近三十年时间试图为UFO现象建立科学的可信度，吸引人们对MHD（磁流体动力学）应用的关注，这是我专长的领域，用于无激波的超音速飞行。我在科学会议上发表过演讲，指导过博士论文，进行了许多高精度的实验，发表了大量高影响力的科学期刊文章。而格里尔，一个乡村医生，却在他的书中发表了酒馆里的话题，让法国出版商感到震惊，而这位出版商显然无法分辨好坏。这很糟糕。
出版商抗议：
- 你怎么能确定你总是对的？你不是唯一有想法的人！反重力，为什么不呢？而且还有格里尔提到的Biefeld-Brown效应和真空能量......
竖起耳朵听好了。这一切都是胡说八道。Biefeld-Brown效应是尖端效应的一种变体，已有几个世纪的历史。当我还是高中生时，物理老师拿了一个十字形的物体，尖端锋利。他把它放在一个可以旋转的轴上，然后将其置于高压下。电场在尖端处被加强。这就是避雷针为什么是尖的。在尖端附近，电场会电离空气。在航海中，这被称为“圣艾尔摩之火”。气体状态局部改变。电场强度导致空气电离，从而局部改变压力。这种现象也被称为离子风，伴随着轻微的空气动力学力。十字形物体开始旋转。
在“Biefeld-Brown效应”中，它是一种变体，但原理相同。在金属纸电极的翼型轮廓的前面放置一根细金属丝。这根金属丝被施加高正电压。电场在该丝附近被加强。该电场足够强，可以电离空气并吸引第二电极，即“翼型”金属。再次出现“离子风”，改变该翼型上的压力分布并产生力。这种力很弱，但显然效果很壮观。值得注意的是，由电力驱动的微型飞机已经可以飞行，甚至飞行得很好，由超轻的碳纤维螺旋桨驱动，效率很高。所有无人机都是电力推进。这种电力来自一个足够轻的电池，可以安装在飞机上（这是航天技术的副产品）。凭借这种技术，几十年前，全电动飞机的功率重量比已经足够好，可以飞行几十分钟。查看我的无人机档案。
尽管“lifters”具有“魔法和壮观”的特点（没有活动部件），但与高压相比，它远远不够。声称这种效应隐藏着反重力效果是彻头彻尾的骗局。然而，让让-路易·诺丹利用这种设备，通过高压电源成功让一只老鼠奥维尔升空，成为“历史上第一位电子人”。由于“lifters”相对容易制造，诺丹在世界各地都有模仿者。但问题出现在当像萨马斯这样的人出版书籍，将这些内容作为“未来推进技术”时。《Air et Cosmos》甚至以这种未来主义设备作为封面。
让我告诉你一件事。在我2002年底出版的《UFO和美国秘密武器》一书之前，我曾向萨马斯提供过许多线索，解释为什么B2的后缘是锯齿状的，这仅仅是空气动力学（大迎角稳定性，而不是隐身标准。2003年6月，我在Supaéro的讲座中，航空教师们都同意我的观点）。我向萨马斯提供了他本人在2000年12月杂志中提到的MHD问题的所有解决方案。萨马斯回避了我的所有建议。当读者问《Air et Cosmos》的编辑为什么在谈到法国重新启动MHD时，他没有提到我的工作，他的回答是：
- 小皮特太关注UFO了……
现在你明白了。《Air et Cosmos》在UFO问题上是信息战的一方，而萨马斯，一个兼职的鞋贩子，写的是别人让他写的。这是“支持lifters，支持Truc Machin效应，支持反重力，但不支持J.P.Petit的想法，这些想法太令人不安”。
正如我在本文件中所解释的，自2003年3月起，我以完美的英语向格里尔展示了关于美国黑项目的重要信息（我请了一位翻译）。我建议他将其放在他的网站上，甚至包括在他的磁带和CD中。他回避了。
然而，我看到这位先生在他的书的开头热情地辩护。当我第一次在2002年了解他的宣言“披露”（揭示）的内容时，我甚至相信了他，因为这些话语听起来很有力。格里尔在《揭示》第一卷中说了什么：
- 半个世纪以来，美国有一群人知道UFO问题的全部真相。他们推动了“逆向工程”（从UFO残骸或这些机器的行为中获得灵感的技术开发）行动，取得了成果，并且在最机密的情况下进行。同时，他们资助了强大的信息战行动（）以在社会各阶层中诋毁UFO问题。他们甚至在政治家不知情的情况下运作。请阅读艾森豪威尔最近的“国情演说”，他警告美国人，军工业复合体对世界构成了危险，据他所说，这个复合体已经脱离了所有控制。格里尔补充说，他发明了这个词，证明他对此进行了深入研究。格里尔继续指出，有人为了维持这个秘密而被谋杀。这个秘密团体还掌握着使这些机器运行的新能源技术，这种技术是完全无污染的，可能彻底改变我们的生活方式。
这……令人感动。
（格里尔，《揭示》第33页）：
- 政府和媒体及科学界官方的真相守护者被欺骗了这么久，这本身就是对一个前所未有的秘密计划的复杂性、深度、规模和普遍性的证明。
（格里尔，《揭示》第34页）：
- 于是，千年秘密行动诞生了。
（格里尔，《揭示》第36页）：
- 这是一个弗兰肯斯坦，它现在有了自己的意志，离开了手术台，挣脱了束缚，现在在我们中间进化。
格里尔声称，他进入了情报、军队和政府的最高层。
第36页：
- 在1993年那次会面之后的几个月里，我们团队的成员和我本人与中央情报局、国会、克林顿政府、联合国、参谋长联席会议、英国和其他国家的军队高层官员进行了会面。……军事、情报、政治和国家安全负责人几乎一致认为，是时候说出真相了。
这是一场盛宴。这位起初只是一个乡村医生、三个孩子的父亲的人，显然无处不在。一些“非常高层”、“非常有影响力”的人向他透露了不可思议的事情。
（格里尔，《揭示》第42页）：
- 我们从独立来源得知，自90年代初以来，至少有两艘外星飞船被空间中的实验性武器系统击落。
（格里尔，《揭示》第46页）：
- 飞船出现，同时回收了死亡和活体生物（其中一个是活的）。
（格里尔，《揭示》第47页）：
- 我问一个参与UFO情报军事行动的物理学家，为什么我们试图用空间中的先进武器摧毁这些飞船。他突然变得紧张，并对我说：“那些发射这些东西的牛仔们如此傲慢，如此不受控制，他们认为任何UFO侵犯我们的领空都是一种冒犯，值得采取敌对反应。如果我们不注意，他们最终会把我们拖入星际战争。”
来源？格里尔反复提出这些主张，但没有引用他们的作者。
他提到了维持秘密的压力，不仅针对个人，还包括他们的家人。我们可以理解，这些“揭露”让我们的法国出版商感到震惊。
这些话中有一些是真的。但信息战的基本方法是展示过于难以置信的真相，并由不可信的人来表达。如果理查德·费曼说出这样的话，我们可能会更受震撼。但格里尔会迅速提供他自己的信誉证据，要么是共犯，要么是被巧妙操控（或两者皆有，这并不矛盾）。2003年，他在一次电台采访中声称，他遇到了一位发明家，这位发明家能够从真空中提取能量。他说，这并不是真正的科学家，但“对电磁现象有很好的直觉”。他声称自己曾拿着一个剃须刀大小的设备，能够从“环境真空”中提取足够的电能，以完全免费和无污染的方式为房屋供电。他估计这种非凡发明将在几个月内投入生产和销售。他补充说，他选择在覆盖全国的电台讲话，以保护自己的生命。
他认为，实施这样一个项目是当务之急，因为已向五角大楼提交的文件显示，温室效应可能导致突如其来的灾难性气候灾难。格里尔创建了SEAS（Space Energy Access Systems, Incorporated），即一家旨在开发能够从太空和真空中获取能源的系统的公司。
在一份较新的文件（2004年3月26日）中，格里尔撤回了之前的说法。不再提到这个奇迹般的机器，也不再提到这位自学成才的发明家。他写道：“目前，SEAS已经识别出能够开发完全替代化石燃料技术的科学家。我们认为，这些能源生产系统的某种版本可能在12至36个月内准备好（美国人喜欢精确的数字，即使它们完全是假的。格里尔总是给出预测的范围。这让他看起来更严肃）。但要实现这一点，需要投资数百万美元进行研究和开发。然而，这些研究并未得到政府和资金机构的支持。为什么？为什么？
他呼吁公众立即要求进行这些研究。格里尔可能有骗子的性格。这件事让他变得重要。如果事情失败，那将“是因为军工业复合体阻碍了所有这类行动”。最终一切都会落空。但真正的目标已经达成：将这种阴谋论和“揭露”与不可信的人物和不稳定的理论联系在一起。
如上所述，Biefeld-Brown效应被错误地与“反重力效应”联系在一起，实际上被用作掩盖真正有效技术的手段：MHD（磁流体动力学）。
真空的能量是量子物理学家的发明。这是一个微妙的概念，但最终导致了一个完全可以测量的现象，称为卡西米尔效应。量子力学的先驱之一沃尔夫冈·泡利曾怀疑这种效应是否能被观察到。一切都源于量子物理学家对真空的看法，其中虚光子不断出现和消失。在量子物理中，每个系统都与一个或多个“状态”相关联。局部现实对应于所有这些“可能状态”的叠加。这些状态与能量相关联，因此物理学家说“真空充满能量”。一些人认为可以接触到这种能量，另一些人则不这么认为。压力最初被定义为单位面积上的力。但同时它也是单位体积内的能量密度。帕斯卡是牛顿每平方米，但同时也是焦耳每立方米。在卡西米尔效应中，认为在真空环境中，两块非常靠近的板之间某些虚拟粒子的状态不再被“允许”。因此，局部上会出现单位体积能量密度的减少，从而产生压力差，进而产生力。这种力虽然非常微弱，但可以测量，并且会将两块板推向彼此。
如果有力，人们倾向于认为这种力可以产生工作（通过让这种力工作），即使这种力很微弱。例如，人们可能会想：“在其中一块板上安装一个机械系统，让它移动，这样我们就可以获取一些能量。”但这样做后，为了创建一个新的循环，必须再次将这些板分开，因此需要提供相同的能量。我们可以用一个电容器来做一个比喻。想象一下两块带电的板，一块带正电，另一块带负电。它们会相互吸引。如果我们让它们靠近，可以利用这种力来提取能量。但是，为了继续并启动一个新的循环，必须将系统恢复到初始状态，再次将这些带电板分开。因此，必须将能量返还给系统，与它刚刚提供的能量相等。因此，卡西米尔效应相关的能量不能直接获取。一些物理学家则梦想直接从“真空能量”中获取能量。但这相当于改变其状态，即“零点状态”（这也是我们经常听到的词：“零点”）。怀疑者会说，很难想象如何将真空“超越零点”。而这种观点的支持者则相信这种能量是可获取的，但他们没有提出任何可行的方法。
在量子物理中，某种东西能提供一个解释模型并不意味着它可以直接利用。一般来说，当从一个系统中提取能量时，是因为它可以从状态A变为状态B，而这两个状态代表不同的能量状态。例如，如果我们取氢气和氧气，按化学计量比例，与由水分子H2O组成的系统相比，我们可以想象这两个状态之间存在能量差异，这种差异对应于在氢气和氧气燃烧过程中产生的能量。
对于真空来说则不同。想象一下地球表面，甚至为了更清楚，假设这颗地球是平的。这些“东西”占据了地球表面。我们可以将它们移除（制造真空），直到出现地球本身的表面，假设是平的。理论上，我们可以在地里挖一个无限深的坑，从而制造出无限的能量。然后只需将一个重物系在绳子上，通过滑轮连接到发电机上。在较小的规模上，我们可以想象两块平行的墙壁，距离为d，会扰动我们星球的表面，使其凹陷，而这两块墙壁则会趋向于靠近。这是一种卡西米尔效应的图像。这些墙壁的存在导致了局部真空的改变，伴随着微弱的力场的出现。但如果你想再次看到这种力，就必须将系统恢复到初始状态，即提供能量给墙壁，将它们再次分开。
这个现象是真实的。它让人意识到我们所设想的真空可能只是这种“平地”，一个可以设想有凹陷以产生能量的表面。但系统却陷入了一个循环：如何创造这些凹陷？一个梦想利用真空能量的物理学家，就像一个刚刚发现势能mgz（m是质量，g是重力加速度，z是高度）概念的人。在从行星表面的“东西”中提取能量（比如水坝储存的能量，可以驱动涡轮机）之后，他会说：“我生活在真正的能源矿藏中，它就在我的脚下。”这是势能mgz，当考虑处于地面零点以下的z值时。
但这仍然是一种纯粹的概念性观点。这些人也没有任何想法来从这种量子真空的乌托邦中获取任何东西。
有关量子真空的更多信息：
http://www.spectro.jussieu.fr/Vacuum/Casimir/Cargese.pdf
这篇文章的摘录，第3页：
| "但必须指出的是，由于量子真空是能量最低的场态，因此不能利用这种能量来制造违反热力学定律的永动机。" |
|---|
根据读者的建议，这里是格里尔（Greer）的一位思想导师，斯蒂芬·卡普兰（Stephen Kaplan）的链接：
http://www.spiritofmaat.com/archive/feb2/kaplan.htm
进入这个新的“网络”迷宫，你会发现另一个像贝尔一样的骗子，以及提到“许多发表在《Ma'at精神》杂志上的科学文章”（一位埃及女神）。顺便看一下这些机器的“好处”，它们实现了“零点速度”（“零点竞赛”），在真空中“制造奇迹”。这些系统（我翻译）：
- 这些系统是无限的、不可耗尽的、无污染的、环保的，不会产生有毒的排放。
- 它们是最终的现场能源系统。可以为各种用途创建这些系统的变种。它们唯一的成本是制造成本，这相对便宜(...). 这些系统易于使用，可以连续运行(...)，只需要很少的维护，甚至不需要维护(...). 它们可以用来淡化海水用于农业和其他用途。可以作为廉价的加热、制冷或空气调节系统使用。此外，它们可以应用于各种类型的运输。
“导游”继续。然后你遇到了不可避免的托姆·比伦（Tom Bearden）。这是他的网站：
在那里，事情变得复杂了。我们离开了像“Ma'at精神”这样的杂志，开始出现来自《物理评论》（Physical Review）的论文。这时，编辑感叹道：“汤姆·比伦！……”
你看到一张机器的照片，称为“无运动部件的电磁发电机”，即：
**无运动部件的电磁发电机
2004年5月：调查结果 由一位同事物理学家对“比伦的工作”进行的调查。埃文斯（Evans）（一位比伦经常引用的真正的理论物理学家）对此的看法：一个骗子和一个吹牛者。 **
苏佩莱克的工程师睁大了眼睛。结束了发电机、磁电机和其他系统。你什么都没理解。电场E和磁场B只是同一实体“电磁场”的两种“表达方式”。事实上，物理学家知道它们只是麦克斯韦张量的六个分量。比伦由此推断出可以将B转换为E。这是个“哥伦布的鸡蛋”。随后是理论上的发展，连猫都找不到它的幼崽。
这提出了一个根本问题：科学到底是什么？要回答这个问题，我们面临两个问题：
-
一个科学家未能在“科学期刊”上发表的东西并不一定是愚蠢的。这样的例子很多。
-
在“科学期刊”上发表的东西并不一定是正确的。这样的例子同样很多。
那么，什么才是站得住脚的呢？
唯一的试金石是实验和观察。如今，科学家的大量活动已经与这两个领域（实验和观察）失去了联系。最典型的例子是超弦理论，这是一种未来几个世纪的终极理论，显然“正在构建中”。没有理论是先天好或坏的。比伦的理论声称可以进行实验（我遗憾地未能捕捉到他那台辉煌机器的图像。&&& 如果有读者能做到，就请发给我）。
从卡西米尔效应中产生能量或通过尖端效应飞行是两个相似的梦想。在目前的情况下，与其沉迷于这些幻想，不如投资大量资金来开发风能、太阳能、潮汐能、地热能，甚至只是利用海水或湖泊中温度的显著差异。
我快速做一个简短的插曲，因为我会再次讨论“温和能源”这个主题，它比这些关于真空能量的幻想更有趣（但对工业和石油游说集团更具威胁性）。目前的风力涡轮机，三叶的，有三个缺点：
- 噪音污染
- 尺寸 - 美学。
人们才刚刚开始考虑多层的、类似“反向运行的压缩机”的风力涡轮机。这些风力涡轮机可以遍布我们的星球，安装在城市、建筑物中，并用铁丝网保护入口。建筑物将被设计成“风陷阱”，将风力引导到狭窄的通道（想象一下在南法，当“密斯特拉尔”风来临时，会有多大的力量）。同样适用于任何自然地形事故。但已经有一个昂贵的三叶风力涡轮机的游说集团！
生产电能的最简单方法之一可能是设计可浸没的发电站。在20米深的地方，风暴不再能感受到。在热带沿海地区，表面和底部的温差达到几十度。因此，一个热源和一个冷源。其余的是简单的工程。而且这并不显眼。在湖泊中，由于对流为零，温差更加明显，甚至在我们的地区也能达到30度（夏天，当你在湖中放一瓶水，你会看到30米深处的温度！）。只需用电缆提取电能。不需要人员。偶尔有一个气闸去检查站。至于太阳能，我将解释如何以低成本开发菲涅尔透镜“圆柱形”。在汽车后面或超市的收银台附近，你可以看到透明塑料薄膜上带有条纹的菲涅尔透镜，方便倒车时避免撞到人行道。一个圆柱形菲涅尔镜可以将太阳的能量聚焦到一个区域，一个黑色的吸收管放置在焦点处（可以机械移动，以跟随太阳的运动）。如果在屋顶上铺上这种镜子，就可以获得大量的电能，用于家庭供暖或通过燃气轮机发电。注意：太阳每平方米发送超过一千瓦的能量。大型社区和工业区可以配备这些“平面”系统。
储存这些间歇性能源（如风能）。答案是：在EDF的电网中，使用可以反转的电表。当EDF卖电时是千瓦，当EDF买电时也是千瓦。当罗纳河谷的密斯特拉尔风刮起时，如果成千上万的个人生产多余的电力（这将简单地为未配备的邻居供电），EDF可以关闭燃油发电厂。一个周末去他的第二住宅的人可以在这段时间内享受免费电力，而工作日则为邻居供电。也可以将能量以热能形式储存于地下，如保温的地下游泳池。拥有“过多热水”的人可以为邻居供电。水箱越大，越划算。
像这样的聪明、可行的想法有很多。但你不会听到格里尔推广它们。这会打扰太多人，他会被人噤声（尝试在法国挑战EDF的垄断！）。
美国人必须拥有的东西是高温超导体，甚至在常温下工作。因此，远距离输电成本为零。但格里尔对此避而不谈。这是最高级别的国防机密。星球大战、微波武器、等离子体压缩机、等离子体炮是这种设备的首批客户，这种设备可能真正改变我们的现代模式。在那里，应该集中努力（但突破可能早在几十年前就已在大西洋彼岸完成）。格里尔提到它了吗？不。他让一些小丑发言，将公众的注意力引向“真空能量”。而我们天真无邪的编辑却传播了这些信息。
我相信我下一个专题将是这些“温和能源”。它会很丰富。
与这些通过贝弗尔-布朗效应或“反重力板”飞行的蠢话相比，通过受控空气进入的超音速飞行是更实际的东西，这实际上涉及霍尔效应。顺便说个轶事。1975年，我通过利奇诺罗维奇（Lichnérowicz）在法国科学院的《报告》上发表了一篇关于MHD飞行器（一种新型MHD转换器）的笔记。1976年，我的想法引起了一定的媒体反响。当时《世界报》的科学专栏作家莫里斯·阿罗尼（Maurice Arvony）写了一篇论文，嘲笑我的理论，说“通过霍尔效应甚至无法产生足以抬起一张纸的力”。但他混淆了气体中的效应和半导体中的效应。我向《世界报》提交了一份礼貌但有说服力的反驳，但从未被发表。
MHD涉及巨大的力。与“贝弗尔-布朗效应”完全无关。想象一下，每平方厘米只有一安培的电流。这相当于每平方米一万千瓦安培。再与仅有一特斯拉的磁场结合。你将得到每立方米十千牛的力。即每立方米一吨。如果是空气，你可以想象它“被推开”。
注：尽管我决定不教授MHD，因为其军事应用，我还是想提醒大家，存在两种MHD，几乎完全不同。它们的区别在于磁雷诺数的值，这几乎等同于电导率的值。当雷诺数较高时，磁场和“等离子体”紧密相连，就像头发和梳子一样。这是天体物理学的世界。太阳耀斑的拱形是高磁雷诺数等离子体现象的例子。如果你在搜索引擎上搜索MHD，你将找到这种MHD。这也是托卡马克（Tokamak）和聚变等离子体的MHD。极光MHD是一种低磁雷诺数的MHD，其中等离子体可以在磁场线上滑动。电离度适中（例如，千分之一的原子或分子）。相应地，重气体和电子气体的温度可以不同。你可以有一个“双温等离子体”，也称为“冷等离子体”。霓虹灯就是一个双温等离子体。氖气处于常温，电子则达到10,000度，通过激发原子产生紫外线辐射，再激发灯管中的荧光材料，产生“接近白色的光”。
关于格里尔及其“勇敢态度”的最后评论。
你能走多远？
好问题。超越：这个UFO话题是敏感话题还是琐事。那些散布虚假信息的人已经做了很多，并继续努力使这个话题继续受到怀疑。我看到让-让·维拉斯科（Jean-Jacques Vélasco），“主任”（也是唯一成员）的SEPR在2004年4月出版了一本书，似乎这次他声称“UFO确实存在！”。我记得有一次电视节目，维拉斯科与我的朋友博格达诺夫兄弟一起工作。这是CNES写的节目剧本，已经过去了十五或二十年。信息是“只有百分之一的观察结果仍然经得起分析，但有一天这一切都会被解开”。
我告诉伊戈尔和格里沙：“但你们为什么拍摄这样的纪录片？”回答是：“我们在电视上遇到了困难。他们给了我们这个，条件是我们要按他们的意思行事。是维拉斯科写的对话。”
那是埋葬UFO话题的时期，对想要“揭开真相”的人进行了一场彻底的猎巫。邦尼亚斯（Bounias）（2003年死于癌症）和我曾向CNES及其科学委员会提出具体的项目建议。曾有特兰斯恩普罗旺斯（Trans-en-Provence）事件。我们建议尝试用脉冲微波（自然界不存在）照射目击者，以重现现象。这是一个非常便宜的项目，与到处浪费的钱相比。只需要一个桌面微波源，借来使用。邦尼亚斯将进行生物分析。这需要20,000法郎。我们被拒绝了。借口是“你们不是CNES的”。这可能是任何理由：“你们是犹太人、黑人、同性恋……”
但ETCA（中央军用技术机构）采用了这个想法，并在他们的实验室中进行了实验。你可能会惊讶于是谁告诉我的这个信息！
除了没收UFO学家阿莱桑德里的储蓄账户外，维拉斯科还卷入了一场令人震惊的虚假信息行动：卡热圣尼古拉事件，法国情报部门积极参与其中，而他对该事件完全失忆。我不确定SEPR档案中是否还存在该事件（哪个记者敢问这个问题？）。但有当时的FR3电视档案。我没有做梦。维拉斯科确实站在18米宽、1.5米深的痕迹中，在玉米地里“正在采集样本进行分析”。这样的事件不可能就这样被遗忘。我在我的网站上提交了一份关于此事的档案，并给他写了一封公开信，他从未回复，五位不幸的燃气工签了名（这不足以成为“舆论运动”）。我必须重新发布这件事。但不断揭露却毫无反响，这很累。但“时代在变，我们也在变”，正如变色龙乔治·蓬皮杜所说。因此，现在说“UFO是严肃的，甚至可能是外星人（Cometa报告）”变得很时髦。
按逻辑，应该有一个电视辩论，展示想法、建议和项目。你相信会邀请让-皮埃尔·皮特（Jean-Pierre Petit）吗？如果我公开质问SEPR负责人关于卡热圣尼古拉事件，会发生什么？他会受到邀请，而不是我。官方结论将是（如同卢昂审计和Cometa报告的结论）“加强SEPR”。这是一个糟糕的梦。你认为“科学的维拉斯科”（他十年前在一次节目中自称）会怎么做，一个前光学技术人员，变成一个工程师？
想想GEPAN的最初负责人克劳德·波埃（Claude Poher），另一个“从普通人群中出来”的人，“工程师”出身，完全不懂前沿物理，写了这本疯狂的书《宇宙，未来的能源》（../OVNIS/que_sont_ovnis_devenus.htm#poher），这是过去十年中最荒谬的科学著作，是二十年孤独思考的结果（我脑海中有一个更强烈的词。但我不想不礼貌）。
当你看到他的继任者阿尔兰·埃斯特勒（Alain Esterle）在MHD领域制造的混乱时，你会感到震惊，直到CNES担心丑闻开始，迅速将Gepan扔进一个陷阱，并将负责人关进柜子里。
现在，斯蒂芬·格里尔也加入了，被一个被“B博士”的非凡证词所迷惑的编辑所支持。真令人厌烦...
要么UFO问题是严肃的，要么是胡说八道。美国的黑项目也是如此。
格里尔提到了他“如何保护自己”。但有无数种方法让某人保持沉默。首先，一个良好的诽谤诉讼。阿莱桑德里就经历了这一点。你会看到他不是唯一的。你也可以让一个人被孤立，被忽视。雅克·普拉德尔（Jacques Pradel）经历了五年的有组织失业，之后他的两部关于“尸检”的电影被所有人嘲笑。在五年里，所有大门都对他关闭，这个“高收视率”的人。这很方便，可以阻止他的同事效仿。我意识到我之所以能说话，是因为我是一个……公务员，不可被解雇。我的资金被取消了二十年，我的职业生涯被冻结。我经历了一场持续不断的斗争，凭借我的研究能力才得以脱身。但这是一段经历，无论我怎么说，我都留下了伤痕。
有一天，奥古斯特·梅森（Auguste Meesen）对我说：“但你杀了某人，才会遭到如此的阴谋！我没有这些问题。”
当然，你不会在这样一个安静的科学父亲的著作中找到任何令人不安的东西，他的唯一原创性只是有一天说“我对UFO感兴趣”。而我则在科学领域走得更远。我在科学领域制造了一定的混乱。不是他，他只在SOBEPS（比利时空间现象研究协会）的INFORESPACE杂志上发表过与UFO有关的文章。他继续在他的网站上发表内容。
在法国，如何让某人失去影响力？很简单：只需在他面前制造空虚。我最近在电视上的出现：在Ruquier和Tapie那里，导演谨慎地剪掉了我坚定回答CNRS两位“花瓶”时的片段。
啊，顺便说个轶事。当时，雷内·佩拉特（René Pellat）是原子能高级专员（曾担任过许多职位），他同意来参加。Tapie非常兴奋。他为他预留了VIP包厢，在工作室里。突然，Tapie带着手机来了，就在节目开始前20分钟。
- 小子，你对了。Pellat刚刚取消了，说他有一个重要会议。但是，求你了，别告诉你的另外两个同事（包括Couturier，天体物理学家，现在是某个职位的负责人）。他们只愿意来，因为被告知Pellat会来。如果你告诉他们他退出了，他们会离开，我将只有你、Louange和Bourdais在节目中。
有些人看着这些节目说：
- 那么，我们该怎么办？ - 但什么也不做，让他说话。在这样的节目中，他会失去信誉。人们最多认为他是一个怪人，最坏的情况是，他是个狂人，想与全世界对抗。至于科学家？没问题：他们完全对UFO话题过敏，这不会有任何改变。 - 他关于法国地下核试验的声明呢？ - 在Tapie和Ruquier那里，这些片段被剪掉了。这是延迟播出（现在只有延迟播出）。让他说话。没人相信他。人们可以让他们相信任何东西。每个人都无所谓。如果他在他的网站上出错，给他一个新的诽谤诉讼，这会让他忙一阵子。
格里尔不会打扰任何人。无论他与美国操控这些虚假信息的机构合作，还是被操控，结果都是一样的。这个乡村医生，假装“大人物”，引起关注。他出版了一本被翻译成多种语言的书。他赚了钱，说实话，他所说的内容没有任何实质内容。也许他只是个骗子。无论如何，他是个出色的演讲者。而我之所以引起麻烦，是因为我提供了具体的技术细节，比如关于Aurora。正如我在书中所说，在电视节目中，我可以让任何试图在技术科学领域挑战我的人陷入困境。在有专家出席的节目或会议上。在2003年6月的Supaéro，有流体力学教师在场，我没有任何批评意见。
啊，另一个轶事：Supaéro的三小时讲座被学生用数码摄像机拍摄。请要求学校播放这个录像带。我自己没有得到副本。学生们承认他们被命令不要播放。尽管这是一个纯粹的技术演讲。必须重新进行这个“表演”以供Wathelet的网站使用，因为该网站已经“失去了UFOCOM网站”。
如果格里尔真的引起麻烦，哦，天啊，这不会持续三天。他会受到巧妙的威胁，但不会留下任何痕迹。他甚至无法提及这种威胁。
我引用一个轶事。我有一个癌症医生朋友。有一天，有人要求他签署一份假证明，以便让一个可怕的黑帮头目出狱，“出于健康原因”。
- 那么？你同意了吗？ - 是的。但你不知道事情是怎么发生的。有一天，你在街上被一个看起来很友好的老人接近，一个陌生人。他对你说：“我和我的朋友们非常希望……先生能享受他的晚年。他在监狱里的经历对他影响很大，这对他的家庭成员，他的孩子，有严重的影响。我们希望你能帮助我们，表现出……仁慈、同情。啊……你有一个八岁的小女孩，非常可爱，我看到了。多么可爱的孩子。现在，最糟糕的是，有时粗心的司机会让这些孩子在街上发生事故。我在报纸上看到一个事故，真可怕！好的，祝你下午愉快。”那么，当你听到这样的话，你会怎么做？
回到格里尔。假设他过于认真地扮演了先知的角色。必须阻止这些令人不安的夸夸其谈。将格里尔带走几个小时。用喷雾罐麻醉他。他醒来时发现自己在一个陌生的地方，面对陌生人，他们对他这样说。
— Greer, my old chap, you've done very well so far. But by echoing certain information, you've stepped outside the boundaries. We're giving you a warning. I know you can't respond—you've got a dental appliance in your mouth. We're going to give you an injection into your tongue. It won't leave a mark. There are several ampoules in front of you. We'll pick one at random. Some contain the HIV virus, and such an injection would make you seropositive. It's a matter of chance. Let's hope you're lucky—or that I happen to have a lucky hand. Afterward, you'll take an HIV test and sweat nervously waiting for the result. If you're lucky this time, you’ll get away with it. But know this: if you so much as step slightly outside the officially acceptable line, specialists will brief you on what you must say—and what you must not say—on how to speak, and how to sidestep certain topics. We'll repeat this little session, this time with loaded ampoules. Perhaps we’ll take your wife, or your eldest daughter this time. She’s already sleeping around, I believe? It would be a shame to be seropositive at seventeen, wouldn’t it? If you talk about any of this, people will think you’re mad. And if one day you try to tell the press coast-to-coast that they took your daughter, injected her in my mouth, and made her seropositive, people will say, “Her daughter caught it at a party, and Greer’s just trying to spin this to serve his own interests,” and nobody will believe you. Aside from that, we’ve “sponsored” an excellent publisher in the country—very understanding, very cooperative. You’ll make money if this continues.
This could be the scenario—or any number of others. In the U.S., land of J.R. Ewing, they don’t joke around. In France, people just resort to defamation lawsuits, or simply let things fester, since that usually suffices.
When I sent an open letter to Chirac, President of the French people, I actually received a reply—indeed, the only one. Try it yourself; you’ll see, they always respond. There’s an important department at the Élysée with multiple correspondents handling this work, managing thousands of letters daily. It’s electoral politics in action. It pleases the “Bidochons” to be able to show off a letter bearing “Presidency of the Republic,” exclaiming, “There it is! He finally replied to me!”
A very nice man contacted me—he handles, within this department, the odder letters, including those about UFOs, the paranormal, haunted houses—and routes them to various specialists who compose responses using bureaucratic jargon. He told me:
— I’ve read all your books. In “Investigation into UFOs,” 1987, you introduced the word “Cosmotrouille” to illustrate the fear people feel when confronted with the UFO phenomenon—even just the dossier itself. You should add another term: “Cosmo-indifference.” Do you know how many letters are sent annually to the President on UFOs, given that he receives over a thousand letters daily on all topics? — No, tell me… — One or two per year.
Vélasco is about to release his book. But rest easy and keep watching your TVs: nothing notable will happen regarding UFOs before 2020, or 2050, or even 2885, depending on the source…
Below are my efforts with the Disclosure group after sending the dossier before Christmas 2002 —
March 19, 2003. I sent this message to Debbie Foch, the webmaster of the Disclosure website, after many unanswered messages.
Dear Debbie,
In France, we’re quite surprised by your prolonged silence. I sent an important file to Disclosure before Christmas. No reply.
What exactly is Disclosure?
If the fabulous invention mentioned by Dr. Greer turns out to be nothing but a hoax, the entire project will collapse. But wasn’t that planned?
An hypothesis:
- Greer presents his claims on his website. He states his courageous intention to fight authorities in order to reveal the truth.
- His efforts begin to look like a simple marketing operation.
- Then Greer searches for “new energies.”
- He quickly finds a miraculous invention converting vacuum energy into electricity. The inventor isn’t a physicist but “a man who has a good feeling about electromagnetism.”
- The invention proves to be a hoax.
- Greer is discredited.
- Later, when someone else tries to fight the cover-up policy, people will say, “Same old story. It’ll turn out just like Greer’s tale.”
In short: Is Disclosure a disinformation operation?
Sincerely,
Dr. Jean-Pierre Petit
Translation:
March 19, 2003.
Dear Debbie,
In France, we’re quite surprised by your prolonged silence. I sent an important file to Disclosure before Christmas. No reply.
What exactly is Disclosure?
If the fabulous invention mentioned by Dr. Greer turns out to be nothing but a hoax, the entire project will collapse. But wasn’t that planned?
An hypothesis:
- Greer presents his claims on his website. He states his courageous intention to fight authorities in order to reveal the truth.
- His efforts begin to look like a simple marketing operation.
- Then Greer searches for “new energies.”
- He quickly finds a miraculous invention converting vacuum energy into electricity. The inventor isn’t a physicist but “a man who has a good feeling about electromagnetism.”
- The invention proves to be a hoax.
- Greer is discredited.
- Later, when someone else tries to fight the cover-up policy, people will say, “Same old story. It’ll turn out just like Greer’s tale.”
In short: Is Disclosure a disinformation operation?
Sincerely,
Dr. Jean-Pierre Petit
March 19th – The answer from Debbie Foch:
Dear Jean-Pierre,
Of course Disclosure is not a disinformation operation. We only have a small core group of people working on this, mainly as volunteers, and we’re extremely overloaded with work. Right now, Dr. Greer is focusing on the energy project with the rest of the SEAS science team. There’s nothing to report publicly yet. When there is, we’ll tell everyone. Please don’t assume failure or hoax. That’s not our goal or intent. If you wish to send your research materials directly to Dr. Greer, you may mail them to him at:
Dr. Steven Greer
PO Box 265
Crozet, VA 22932
USA
My reply:
Dear Debbie,
If Disclosure is not a disinformation operation, then just prove it. Greer must have a personal email. Give it to me. You have the work. Print it and send it to him. > We only have a small core group of people working on this, mainly as volunteers, and we’re extremely overloaded with work. Right now, Dr. Greer is focusing on the energy project with the rest of the SEAS science team.
Who are these people? No physicist can examine a solid, well-constructed work. Who are you all? Jokers? > There’s nothing to report publicly yet.
Why not report on my work? It’s real, it’s well-constructed. It addresses very important issues: U.S. black programs. We thought Greer was searching for this kind of material. Honestly, what game are you playing? I want an answer. A quick one.
So there are two possibilities. Either Disclosure is a disinformation operation, or it’s run by incompetent, inefficient people. We wonder which outcome is worse, really.
Dr. Jean-Pierre Petit
The Disclosure organization’s website in English: http://www.disclosureproject.com
To contact the Disclosure organization: Disclosure2001@cs.com
To contact Debbie Foch, the website webmaster of Disclosure: webmaster@disclosureproject.org
To contact Greer’s secretary, Emily Kramer: ekramer@cs.com
Greer develops his thesis. The Americans would have uncovered numerous secrets related to UFOs and engaged in technological-scientific suppression, depriving the world of a true golden age—especially unlimited, non-polluting energy sources that could free humanity from dependence on fossil fuels or nuclear power. “Disclosure” means “revelation.” It’s a passionate plea. The initial text seems to encourage people involved in these black programs to speak up. Then follow a few testimonies from retired officials—unfortunately rather empty.
In 2001, Greer changed course and founded a company:
Space Energy Access Systems
www.SEASpower.com
PO Box 265
Crozet, VA 22932
Phone: 540-456-8302
Fax: 540-456-8303
And began searching for the invention of the millennium—the new energy source capable of solving all planetary problems.
In January 2003, he gave a stunning interview on a radio station that was picked up across the entire U.S. territory. Here is a translation of the key excerpts from this interview:
In 2002, he launched a spectacular merchandising campaign—selling books, videos, DVDs.
Excerpts from the transcript of Dr. Steven Greer’s interview on AM radio (Coast to Coast) with journalist George Noory on January 30, 2003. This document, in its original English version, is reproduced below in blue, small font, and is taken from the site:
http://www.disclosureproject.org/excerpts-transcriptcoasttocoastJan312003.htm
(I’ve translated this roughly. If anyone has a better translation to offer, it’s welcome.)
George Noory (GN): Tonight, for one hour, we’ll talk about Zero-Point Energy. Dr. Greer, is there currently an organization working on this Zero-Point Energy, or are these individual initiatives?
SG: I’m not sure it’s exactly zero-point energy. Some would say it’s the flow of quantum vacuum energy. There are several theories on this. We’ve formed a group called Space Energy Access Systems—a company whose goal is to identify and test machines, technologies, and systems that, simply put, produce more energy at output than is input at entry—something that should theoretically be impossible, but in practice, works. The reason I’m speaking about this tonight is that we’ve apparently, and I’ll clarify my thinking here, gotten our hands on such a system.
SG: So this system would be a kind of “Holy Grail.” My scientific advisor and the board of directors of our group recently inspected this system on-site, and I can tell you it’s the most astonishing thing I’ve ever seen in my life. It’s truly something.
{Security}
SG: The reason I’m speaking about this now, despite this discovery being still in its very early stages, is that millions of people listening tonight represent our protection. … Our intention is to protect this system, test it, perfect it, release it to the public, and end our dependence on gasoline, oil, coal—and allow a new civilization to emerge on our planet capable of lasting. This could have happened fifty years ago. But now is the time to do it.
{Description of the device}
SG: Let me describe what I’ve seen, if you have a moment. It’s not very large. You can hold it in one hand. … I’m not authorized to explain its operating principle… When the machine runs, it produces hundreds of watts in usable form. We’ve seen it with our own eyes—there’s no doubt about this… The system powered a 300-watt lamp, another of 100 watts, a stereo system, a fan, an electric motor—all simultaneously, without any external energy input. This represents a major scientific breakthrough. The inventor will likely deserve a Nobel Prize once this is demonstrated to the scientific community.
… There was no hidden energy source… … Anyway, these are just preliminary tests. … The inventor should create a more powerful system in the coming months… Different units will be tested in various services and universities…
GN: But who is this inventor, Steven? If you can tell me, would it be possible that he’s a physicist?
SG: Hmm—no… Well, I suppose anyone working with this kind of energy must be, in some way, a physicist. But he hasn’t formally studied physics… He’s someone you might consider a natural genius in this field, who since childhood has developed an intuitive and deep understanding of electromagnetic phenomena, electrical circuits, and all such things.
GN: A sort of spiritual heir to Albert Einstein—many years ago, John Wheeler said there was enough energy in a cup of coffee to evaporate all the oceans on Earth… …
SG: I wanted to pass this information quickly because you know as well as I do that in the past, people who’ve spread such information have been silenced. People have been murdered, imprisoned…
… This isn’t a conspiracy theory. We can demonstrate in court that this is repeatedly happening… Currently, we’re investing trillions of dollars in energy for homes and transportation using fossil fuels. It’s high time to end this era and move to a new one. Even the President said in his State of the Union address after 9/11 that energy independence was a matter of national security…
… I have something else important to tell you—and any technically open-minded person will understand—over the past few years, we’ve seen many systems that looked promising but failed to produce usable energy. This time, if you can imagine how it works, you get 60 hertz, 110 volts, proper amperage—powering anything you plug into it, as long as you want… I’ve never witnessed anything like this…
{Implications}
SG: Imagine being able to do this… bla-bla-bla… 99.999% of humanity would benefit. The Earth would be the big winner. Our children… etc.
{Implications for hydrogen cars}
George Noory: … Could your zero-point energy concept work directly in automobiles, or would you consider, for example, producing hydrogen to use as fuel for cars?
SG: Well… bla-bla-bla…
{Description of quantum energy}
GN: Zero-point energy is theoretically derived from quantum mechanics and has something to do with subatomic phenomena. Could you say a few words about this?
SG: Well, from what I understand, if you look at the space around you—not outer space, but simply the space you’re in—this space and the fundamental level at which matter and energy exist fluctuate due to a powerful potential field. It’s a kind of homeostasis. And what these technologies do is disturb this homeostasis enough to allow this base energy to burst forth—and this energy is quantum vacuum energy, which surrounds us. … It’s like drawing energy from a reservoir—energy that’s constantly present but currently unexploited. … There’s an enormous amount of information on this subject. There’s a new book by Dr. Tom Bearden that’s almost an encyclopedia.
{Future prospects}
GN: Let’s be realistic, Steven. If there are no obstacles, as you say, when do you think these devices could hit the market—or at least reach a stage for evaluation?
SG: We’re aiming to do it within two to three months… … We hope to move to production within a year… These systems should be available in the first quarter of 2004. Of course, we don’t know what we’ll encounter, and when you engage in this kind of technological development, you risk disappointment… I’m just speculating, but that’s our intention…
And he goes on enthusiastically describing the fantastic applications expected.
… We could have generators installed directly in homes, so there’d be no need for power lines. The devices could have their own autonomous energy source… Our goal is to create these devices within a year or a year and a half… I’d love to say faster, but given current global events, it might take that long—or even longer… We want to push hard so it doesn’t drag on forever. In truth, Tom Bearden and I were discussing this just before meeting members of the Senate Environment Committee. He said that if these new technologies aren’t mass-produced by the first quarter of 2004—given that the biosphere is under such strain due to geopolitical tensions—we might simply miss the train…
… All I can say is that the tests I’ve witnessed on-site have been extremely promising, and I hope this will lead to reproducible studies and scientific analysis requested by our team—so it can happen within the coming months…
See at the end of the file the full reproduction (integrated) of Greer’s radio interview (Document A).
Before Greer made these sensational statements, I had tried to contact him.
Here is the content of an email I sent him on December 2, 2002 (text in English at the end of the file, Document B):
From Jean-Pierre Petit (France) to Steven Greer, December 2, 2002.
Dear Sir,
I am a researcher with the French National Centre for Scientific Research (CNRS). I am 65 years old and hold the title of “Research Director.” I studied from 1958 to 1961 at the National School of Aeronautics in Paris. I then worked as a test engineer in the field of submarine missile propulsion (MSBS). In 1965, I joined French research and built MHD converters (many years before anyone realized they could become energy sources for military space stations). In 1972, I shifted to astrophysics, theoretical cosmology, and geometry. I’ve written 32 books. That’s my CV. In 1975, I began focusing on MHD propulsion and published several papers on the topic. I directed a doctoral thesis on shock wave suppression via Lorentz forces—obviously closely tied to UFO technology. Papers were published at international MHD conferences in Moscow (1983), Tsukuba, Japan (1987), and Beijing (1990).
I’m currently preparing to publish a book early in 2003 (scheduled for January). Its title will be “UFOs and American Secret Weapons.” I believe this book provides material relevant to the path you’ve taken with your Disclosure project (revelation). Let me explain. In 2001, I attended a conference on “advanced propulsion.” There, I met American scientists involved in black programs, such as the Aurora program. At the end of the conference, the information I gathered completed what I’d already learned about this topic. I’ll try to summarize briefly.
- I learned that Americans recovered an “unconventional” craft at Roswell in 1947. This device wasn’t designed for interstellar travel—it was just a hypersonic space shuttle. For unclear reasons, it crashed and was later recovered by U.S. military forces. This immediately gave U.S. officials definitive proof that UFOs were of extraterrestrial origin. They then decided (reverse-engineering) to exploit this technological bounty while misleading other nations. Thus, great efforts were made to discredit the UFO topic. This policy remains active in Europe. The goal was to develop new weapons from these data—exclusively that…
In the early 1970s, U.S. military began realizing that MHD (magneto-hydrodynamics) was linked to UFO propulsion (in certain atmospheric maneuvers). With this technology, interstellar flight wasn’t possible—but it was feasible, for example, to fly a shuttle at hypersonic speeds. The Americans then decided to develop MHD in the utmost secrecy, while doing their best to convince other nations this path led nowhere. They deliberately and ostentatiously let civilian MHD research decline. Meanwhile, they developed an MHD torpedo, for instance. I visited the U.S. in 1984, attending an international, civilian MHD conference. People there bitterly complained about government neglect of this field. I remember a researcher named Solbès (a native of Toulouse) working with American Kerrebrock, who, pointing at me with a mocking tone, said:
— Gentlemen, I present a man still believing in MHD projects…
And he laughed. This was at a time when U.S. military MHD projects were already operational. So in 2001, at the Brighton meeting, I learned that the American MHD torpedo had reached 2,000 km/h as early as 1980. Now this speed must be approaching 3,000 km/h. Very few people know this craft is real. I personally know how it’s designed and how it works. If this fits within the Disclosure project, I’m ready to provide all technical details.
In the early 1990s, testing of the “Aurora” spy plane began in the U.S. It’s an extraordinary machine. If you have space for this (does Disclosure have a website?), I can also send full details on how it works. It’s a hypersonic aircraft capable of taking off under its own power using conventional turbojets. It then climbs and accelerates to Mach 3. At a certain altitude, the conventional air intakes are closed. The incoming supersonic airflow is then redirected through a different intake located on the completely flat upper surface of the craft. Upstream of this intake: a “wall” MHD generator. This slows the air without heating it. This process occurs without creating a shockwave, so the compressed gas can be directed into a conventional turbojet intake, mixed with kerosene, etc. The generated electricity is then redirected to a wall MHD accelerator located ahead of the exhaust nozzle, providing additional thrust. This system is called an “MHD bypass” or “MHD bridge.”
The so-called “Hall effect” then generates very high voltages. These are used to create electrical discharges near the leading edges, which protect them by creating a plasma cushion. Thanks to this, Aurora can fly at 10,000 km/h and 60 km altitude. It behaves like a wave rider—a machine that rides on the pressure wave created beneath its shockwave. Additional thrust comes from conventional rockets, allowing the craft to be placed into orbit. The atmospheric re-entry is managed using the wall MHD converters as generators, converting kinetic energy into electrical energy, which is then used to ionize and dissipate energy via radiation. Aurora can take off and land under its own power and directly evolved from the analysis of the craft recovered at Roswell. The Russians had a similar project called “Ajax,” but failed to complete it due to lack of funding.
On the other hand, the B-2s we see aren’t the real ones. The machines displayed publicly at meetings or in photos are decoys. The real B-2s only fly at night and their technology is significantly different. They also fly at 10,000 km/h and 60 km altitude, but without creating shockwaves. They can take off from the U.S., fly to the antipodes, drop their bomb load, and return to base in a single night—without needing mid-air refueling. Like Aurora, being completely enveloped in plasma makes them entirely stealthy. I can also send you all details on these machines, which I describe in my book. If anyone in your group reads French, I can send the book when it’s published in January 2003.
In the mid-1960s, Americans discovered new energy sources. This discovery was accidental, during underground nuclear experiments in Nevada. The goal of the experiment was to compress a material using “magnetic compression” (a system invented by Andrei Sakharov in 1952). In the 1960s, Sakharov and his team achieved pressures of 25 million atmospheres using just a simple chemical explosive. The Americans decided to use a “small fission bomb” (one kiloton), but the result they obtained was remarkably different. The pressure reached was so high that they synthesized antimatter. Later, they learned how to recover this produced antimatter and store it in magnetic bottles. This stored antimatter is currently the energy source propelling a disc-shaped craft using MHD, capable of flying at Mach 10 at low altitude—and possessed by the Americans. This machine thus becomes the perfect cruise missile that no conventional missile can intercept.
They also know how to store antimatter in crystals via electrostatic confinement, and they produce hundreds of millions of “Bucky balls” (in French, “cochonnet”—the ball important in games). These objects, the size of a golf ball, are surrounded by a thermal shield. Their power is only 40 tons of TNT—so they can be dispersed on a target without creating pulverized debris in the upper atmosphere or triggering nuclear winter. The Americans have already produced enough bombs to reduce a country the size of China to ashes. They’ve also stored much more powerful bombs on other planets. In such devices, antimatter wasn’t brought from Earth but synthesized on-site when the craft reached its target.
They’ve also developed high-specific-impulse MHD accelerators and used them for space propulsion. Thus, the solar system has been explored secretly.
All this represents a wide range of weapons—but it’s also a fantastic energy source capable of “making deserts bloom,” while this entire technology has been diverted for military purposes.
Along the way, if sufficient antimatter is available, this energy can be used to induce transmutations and create new atoms—for example, from road dust or atmospheric nitrogen. Extraterrestrials don’t have “industrial production.” Any object can be copied in unlimited numbers using this technology. This means our visitors have no interest in our natural resources or “treasures.”
This also leads to antigravity. We know how it works—but it’s probably quite different from what you imagine. Currently, Americans are working on designing interstellar vehicles—and that was the reason for their presence at the Brighton conference.
I think you’re on the right track. They’ve likely destroyed UFOs using directed-energy systems. The situation seems increasingly uncontrollable, and we risk facing a “Space Folly.”
I’m ready to talk about all this with you. You just need to say when and where. I hope other scientists will follow my example. It’s their duty to do so.
我们过去20年来偶尔与外星人有过接触。通常他们只是寄来一些简单的信件。更少见的是有身体接触。但这些都不是最重要的。在我1992年收到的一封信中，他们表示赞同我揭露所知道的一切的态度。这封信是对科学界的呼吁。我决定个人做出这个选择，无论面临什么风险。我们现在正在尝试在法国组织一个小组（“唐吉诃德行动”）。人们通常比较被动。我们了解到法国官方的目标是将UFO研究应用于武器。只要看看COMETA报告就可以证明这一点，该报告也提供英文版本。
我把我的网站网址给您：http://www.jp-petit.com
期待您的回复，让-皮埃尔·皮埃特
我收到该网站管理员黛比·福奇的一条消息。我向她提议提供一个更完整的文件，她热情地接受了。因此，以下是我在2002年圣诞节前发送给她的法语版本：
致英国披露小组负责人的公开信（法语版本）
引言。
我们是一群法国科学家。我们了解到格里尔博士在披露网站上发布的内容，对其言论印象深刻。我们确实，和他一样，相信某些国家，尤其是美国，从UFO档案、回收UFO残骸，甚至与外星人接触中获得了导致全新科学知识的信息。我们将在后面讨论基于这些信息可能完成的工作评估。问题是“他们能走多远？”我们有确切的信息，关于与超音速飞机相关的美国黑项目，无论是可卫星侦察的“奥罗拉”飞机，还是远程超音速轰炸机，B2只是其覆盖范围。在这些具体情况下，我们掌握的技术数据使我们确信这一点。
这些技术直接源于在罗斯威尔回收的残骸分析，该残骸是一艘超音速航天飞机，而不是星际飞行器。如果这些应用仅限于军事用途，我们对此表示遗憾，但显然这些技术可以更好地用于民用超音速运输和作为完全可重复使用的航天发射器，比传统火箭更高效、更便宜。
可能的反物质合成。
此外，有强烈迹象表明，美国人已经掌握了大规模生产反物质的技术。这种反物质，而不是“真空能量”，构成了这种看似来自虚无、取之不尽的能量。除非通过热核压缩将物质转化为反物质的方式可以被视为从真空中提取能量。我顺便说明，一旦以这种方式生产出反物质，就可以用它来生产更多的反物质。不需要每次爆炸核弹。但这种技术给人类带来了比目前最强大的热核炸弹更毁灭性的炸弹。它还通过在晶体中储存极少量的反物质（此时通过静电稳定地被限制）制造出潜在的战争危险，从而可以设计出微型炸弹或“富勒烯球”，大小如鸡蛋，包括热屏蔽，威力相当于40吨TNT。这些炸弹威力较弱，且没有产生碎片，因此变得可用。与其在某一点投下威力巨大的炸弹，导致大量碎屑进入高层大气并引发核冬天效应，不如大量散布这些反物质微型炸弹，造成类似的破坏，同时避免这些碎屑升至高空引发核冬天效应。
我们认为美国已经拥有大量此类武器，能够摧毁整个国家，并且这些武器将很快以更隐蔽的方式被使用。这一切使我们完全忽视了人类可能从这种技术中获得的积极应用，正如格里尔博士恰当地写道的那样，“让沙漠开花”。
原材料和废物问题。
我们认为来访的外星飞行器使用反物质作为主要能源，要么在船上储存，要么合成。这种基础能源可以用于各种目的。其中一种非常有趣的是掌握材料之间的转变，从而可以随意合成任何类型的原子。这结合高度先进的纳米技术，可以合成最复杂的系统，而无需人工干预，即我们所说的“工作”。相反，任何由原子组成的系统都可以转化为中性如氦的废物，这是理想的废物。如果我们在未来世纪生存下来，这将是我们未来技术的一部分。通过将这些技术与比我们目前在地球上使用的更智能的生物学知识相结合，人类实际上已经掌握了黄金时代的钥匙。
目前地球上的技术状况。
我们不知道这些技术在地球上已经发展到何种程度。目前我们只有强烈的迹象表明，美国在60年代末已经通过热核压缩合成了反物质，我们将在后面再讨论这一点。还有另一个问题，格里尔博士提到的，即减少机器重量、消除重量或反转（反重力）。我们认为这是可行的。当UFO在地面附近移动而不引起空气流动时，它们使用这种技术。我们认为理解这一点需要一个重要的范式转变，对我们如何设想空间和物质进行深刻修改。这对我们来说仍然是推测性的，我们将在后面再讨论这个问题。显然，掌握反重力技术将对民用运输有应用，但我们认为，远远超出这一点，这种技术将直接与星际旅行相关。这也是我们将在文件末尾再讨论的问题。
我们对“太空能源接入系统”项目的评论。
该项目始于一个良好的初衷，但似乎不太可能成功。我们认为，如果这些目标（无限能源生产、反重力）在物理上是可行的，它们将涉及非常先进的技术，成本很高。如果做一个比较，就像基金会向古代生活的人提供一笔全额奖学金，谁能在十公里距离上载着三名乘客飞越飞机。我们对这些技术是否能与“软”技术兼容，是否能被业余爱好者或相对较小的实验室所掌握持怀疑态度。我们认为，这些工作只能在拥有大量资源的实验室中进行，而一百万美元的价格在这些研究的费用面前微不足道。其结果是，这样的实验室只能是军工业集团的产物。即使如此，该项目的支持者可能只会看到一些有趣的理论想法，而不是实际的可应用成果。当然，表达这种观点，我们可能也会犯错。
我们对“披露”宣言的回应
如果我们无法为格里尔博士提供一台能大量产生能量的机器或能消除重力的机器，我们却能提供有力的证据支持他的观点，即一个军工业复合体可能逃避美国政治权力，为了让他们能够通过武力统治世界而挪用技术。我们可能提供的证据包括高速水下推进和远程超音速飞机的实施，这两种技术都基于所谓的磁流体动力学（MHD）。
关于MHD的一般性说明。
在60年代，MHD经历了大量的研究，其中只有民用领域是公众可见的。当时的目标是通过直接转换（MHD转换方向）来发电，使用化石燃料作为主要能源，这被称为“开式循环”，或在“闭式循环”系统中，能源由高温反应堆（HTR）产生。在两种情况下，团队都遇到了一个问题，即在“技术温度”下，即使用低电离势的物质如铯进行掺杂，气体的导电性仍然太低，其电导率在3000K以下仍然太低。俄罗斯人在MHD发电技术上走得最远，他们使用燃烧碳氢化合物和纯氧混合物的U-25发电机。但这些民用研究最终被放弃了。还有一项尝试是使用具有两种温度的气体（非平衡状态，即电子气体的温度高于其他成分的温度）。这在含有大量二氧化碳的分子介质中是不可能的（因此来自燃烧）。因为这种分子很容易被电子碰撞激发。随之而来的是强烈的能量辐射损失（辐射去激发）。因此，这种双温度运行方式被保留用于“闭式循环”，其中“转换流体”是一种稀有气体：氦气，掺杂铯，用于冷却高温反应堆（1500K）。我们需指出，这些反应堆从未被建造和测试过。原子物理学家只是认为建造它们是可行的，感谢上帝，这从未发生。
这些研究遇到了1964年由俄罗斯人Vélikhov发现的不稳定性，这完全破坏了发电机的性能，使等离子体变得非常不均匀。这看起来可能很奇怪，但它解释了为什么MHD民用研究在许多国家被放弃，除了美国和苏联，其中MHD军事研究同时秘密进行。在俄罗斯，这种MHD军事研究的创始人是安德烈·萨哈罗夫。他的学生是Vélikhov，苏联式“星球大战”的发起人，也是普京在先进武器方面的主要顾问。
美国和俄罗斯拥有的高速MHD鱼雷的描述。
美国和苏联早已确信UFO是外星人制造的。美国方面至少在罗斯威尔回收了一艘超音速飞行器，可以推测俄罗斯人也获得了类似的资料。直到70年代初，美国才意识到MHD是罗斯威尔飞行器运作的关键之一。认识到这种军事MHD具有战略重要性，他们发起了一场大规模的虚假信息运动，不仅在国内，而且在其他国家，以说服研究人员这些路径是死胡同。我之所以掌握这些信息，是因为我从1965年起就积极参与了法国的MHD民用项目。我建造了一个基于“冲击管”的法拉第线性发电机，在200微秒内产生数兆瓦的功率。磁场为2特斯拉。我们成功实现了第一个双温度稳定运行，以应对Vélikhov的不稳定性，并在1967年的华沙国际会议上展示了这一成果。然而，在我们国家和其他地方，这些研究在70年代初被放弃了，尽管取得了成功。例如，我们的团队能够通过在10000K的氩气流中，以2750米/秒的速度进入法拉第加速器，并在1巴的压力下，使气体流在短短10厘米的距离内获得5500米/秒的速度增益。但当时在法国没有人意识到这将成为军事上重要的高比冲MHD推进。
1984年，如果我没记错的话，我去了波士顿参加国际MHD会议。俄罗斯人展示了帕夫洛夫斯基发电机，这是萨哈罗夫团队在50年代实验过的多种流量压缩发电机之一，后来成为他们定向能武器（电子束、激光）的标准电源。除了这项新奇之外，各国代表，包括美国研究人员（会议由J.F.Louis在AVCO组织）都对各国政府的冷淡表示遗憾。然而，我们当时并不知道，美国人早在三年前就已经运行了他们的第一枚MHD鱼雷，速度达到每小时一万千米，我们直到多年后才得知这一消息。
如今，螺旋桨鱼雷已经在技术领先的国家中被放弃了整整三十年。火箭推进很快被认为是更有趣的选择，导致了如美国的超级空泡鱼雷或俄罗斯的“Sqwal”鱼雷。
**俄罗斯的“Sqwal”鱼雷，由火箭推进。突出的杆子是导航系统。它们在发射后展开，使鱼雷能够“看到”其目标，而不会在水蒸气泡中。 ** ** **
**俄罗斯的“Sqwal”鱼雷，由火箭推进。 **
在法国的“Euronaval”展览上，我们试图向所有可能支付的买家出售我们的军事小玩意，一些愚蠢的海军上将面对“超高速鱼雷”（一切都是相对的）喊道：“在鱼雷方面，速度不是一切。”关于这种“超空泡鱼雷”，比如俄罗斯的这种鱼雷，前面有一个气体发生器，注入燃烧的热气体，与海水混合，变成蒸汽。鱼雷在水蒸气环境中移动，产生比液体介质小得多的摩擦阻力。当然，这些鱼雷是被引导的，否则它们毫无价值，其导航系统在照片中可见。这些细杆在鱼雷离开发射管后展开。导航由环绕主推进器“帽子”的管状环完成。法国人仍然使用螺旋桨鱼雷。他们有两种类型。第一种（7米长，400安培）使用电池，仅在发射前通过添加电解质激活。它每小时可达100公里。第二种使用液体燃料和氧化剂的混合物，导向燃气涡轮。它可以达到每小时120公里。但这些武器操作起来很麻烦。大约30年前，一枚这种鱼雷的爆炸导致了一艘英国潜艇的损失（M. H Allorant的详细信息，allrant@defint.net：英国潜艇是HMS Sidon，在战争期间建造，1955年6月16日在波特兰湾被一枚“Fancy”鱼雷爆炸摧毁）。因此，法国人更倾向于从直升机上发射这种武器。
有些人可能会问：“他是怎么获得这些信息的？”在这种情况下，答案很简单。2000年夏天，我在尼罗河上乘船旅行。我的邻居告诉我，他是一名鱼雷试验工程师，在一家法国公司工作。他以为我是一个度假的商人，于是向我讲述了他工作的全部内容，一个小时之内。
英国现在也有类似的武器，即“Spearfish”（剑鱼）。但这些武器如今已经完全过时，尽管法国等国家还没有拥有。美国和俄罗斯拥有的MHD鱼雷也有一个使用固体推进剂（单组元）的火箭推进器。该推进器则像MHD转换器一样工作，产生电能。电能然后为一个壁式加速器供电，其原理在附录中给出，以免加重本文的负担。这种系统能非常有效地吸入海水。摩擦阻力的概念因此失去了意义，因为这种阻力被消除并反转。因此，这些武器能够达到非常高的速度。这些速度使它们能够在几秒钟内到达目标。目前估计它们的速度可能达到3000或3500公里/小时。可以想象，这些鱼雷对任何拥有高科技水平的国家来说都是战略上的巨大优势，因为它们可以摧毁其水下核发射平台，这些平台是最后的反击能力，距离目标很近。实际上，摧毁这些水下发射平台（MSBS）将是任何拥有高科技水平的国家进行战争的第一步。中国人还没有这种武器。
无论如何，MHD鱼雷和其壁式加速器推进代表了MHD军事应用的最早应用之一，与对罗斯威尔残骸的详细分析有关。
**美国的超音速飞行器：Aurora和远程超音速轰炸机。 **
还需要设计能够在空气中移动的飞行器。众所周知，从马赫3开始，激波后的空气再压缩会导致显著的加热。通过状态变化，可以增加马赫数。因此，大约在马赫6时可以实现“冲压发动机”运行，其中燃烧在超音速状态下进行，燃料和氧化剂（液氢和液氧）在前缘流动以实现冷却。但对罗斯威尔发现的飞行器的分析提供了一个更好的解决方案，导致了Aurora的出现，它于1990年在Groom Lake首次飞行。这是一种非常巧妙的飞行器，可以自行起飞，升至高空，达到10000公里/小时的速度，在60公里高度上，然后通过常规火箭进行卫星化。因此，有两种截然不同的运行模式。最初，Aurora（俄罗斯版本为Ajax，由Fraistadt设计）由于缺乏资金从未问世，看起来像一架常规喷气式飞机。四个没有加力燃烧的涡轮喷气发动机安装在具有非常大后掠角的机翼下方，机翼上表面完全平坦，后缘非常上翘（“鸭式”）。
Aurora在亚音速和中等马赫数的示意图
Aurora达到马赫3时，其发动机的进气方式发生变化。下部进气口关闭。飞行器在低气压空气中飞行，更容易电离。上部打开一个进气口。前面是一组平行电极，构成一个壁式MHD加速器。由于该部分作为发电机运行，空气被拉慢并由洛伦兹力重新压缩。因此，没有激波出现，加热非常轻微，以至于该气体可以被送入常规喷气发动机的进气口，而飞行器以10000公里/小时的速度飞行，高度约为60公里。霍尔效应产生非常高的电压。美国人使用超导系统，产生12特斯拉的磁场。通过磁约束控制了Vélikhov的不稳定性。由霍尔效应产生的高电压用于在前缘附近产生等离子体垫，从而保护前缘免受“附着激波”产生的强烈热流。热梯度因此大大减弱。随后，电能用于通过壁式加速器（MHD旁路或“MHD桥接”系统）增加整体比冲。在法国，一些在UFO论坛上胡言乱语的人，用化名隐藏自己，声称“MHD桥接系统早已为人所知”。但即使让他们面对纸和笔，他们也无法描述我将在1月份出版的书《UFO和美国的秘密武器》中介绍的内容，这些内容至今未在任何网站或文件中出现。另一个让我非常恼火的傻瓜到处传播我的“技术狂热”理论。我总是觉得奇怪，一些缺乏必要知识的人如何如此轻率地在私人或媒体上发表言论，幸运的是，他们不在我的面前，向“美国黑项目专家”提问。
Aurora的喷嘴是“半引导式”的
Aurora在超音速飞行配置
它设计用于在特定高度以固定膨胀率运行，这仅取决于其几何形状，不能在飞行中改变。在较低高度，气体膨胀过于明显（相对于环境压力），喷流呈现出一系列节点和波腹，这是“超膨胀喷流”的特征。
典型的超膨胀喷流（计算机模拟）
这一现象早在二战结束后的几十年里就已为人所知，当使用涡轮喷气或火箭推进的飞行器时。只要可变几何形状的喷嘴，由“花瓣”通过液压系统驱动，尚未完善，所有在“跑道”上运行的飞机的喷流都具有这种“点状”特征，照片档案中可以看到明显的亮点和暗区。这是1990年在Groom Lake附近拍摄的神秘照片的解释，当时飞机白天飞行，尚未达到适应高度。有趣的是，美国人希望尽可能延迟其他国家对其技术优势的认识，通过互联网网站发布虚假信息。如果你访问有关Aurora的网站，你会看到一些完全虚构的图片，伴随着“脉冲燃烧”。
**Aurora的尾迹照片（Groom Lake，1990年）。 **
例如，这是一张“艺术家的图片”，完全是假的：
即使是非专家也能注意到，这个设计师给这个飞行器配备了垂直尾翼，这与隐身的必要性完全矛盾。
Aurora的升力由激波产生，飞行器在其上滑行。因此，它是一个“波浪滑行者”。但Aurora并不是设计成长时间这样运行，因为产生这种激波伴随着波浪阻力，这代表了能量的消耗。火箭使飞行器要么在80公里高度轨道化，即大气层边缘，要么以类似鹅卵石在水面弹跳的方式进行弹道跳跃。以这种方式，它成为一个可操控的半卫星，类似于漫画中的“银色冲浪者”。飞行器完全被等离子体包围，显然完全隐形。当它以28000公里/小时的速度轨道化时，它可以以非常小的角度再入，无需烧蚀热防护罩。其整个表面都作为壁式MHD发电机运行。前部产生的高电压形成保护性等离子体垫。能量主要以辐射形式散发。在再入阶段，它可以被比作一个MHD超音速滑翔机，具有独特的空气制动装置，分布在它的整个表面。当飞行器返回基地时，所有操作都按相反顺序进行。此时，它在接近阶段像常规飞机一样推进，并在普通跑道上着陆。
所有这些都被保密。美国人试图通过粗鲁的虚假信息行动来延缓其他国家的意识，让欧洲人以为他们即将进入超音速冒险，而实际上他们已经掌握了这些技术12年了。至于法国的航空记者，他们对MHD一无所知，因此无法清楚地理解这些话题。
**一枚名为X-43A的Aurora模型，悬挂在B-52的机翼下，位于一个强大的固体推进助推器前面 **
飞行中
一个“假Aurora”的模型
在上面的图中，有些部分确实符合“真正的Aurora”。飞行器的平坦上表面、四个发动机的位置，以及特别的前部截断。另外，后部非常上翘的“鸭式”设计，与非常高的膨胀率有关。然而，垂直尾翼完全是虚构的。此时，为什么不干脆加上一个螺旋桨？
这种美国战略代表了技术进步的隐藏。Aurora的民用版本不是可卫星侦察的间谍飞机，而是一个完全可重复使用的发射器，比传统火箭更经济，传统火箭完全依赖推进器的推力并对抗由激波产生的波浪阻力。
西方人不知道，我将在一本书中揭示的是，美国人还拥有一个远程超音速轰炸机，飞行高度和速度与Aurora相似。从下面看，这些轰炸机看起来像B2。它们的后缘锯齿状设计用于在着陆阶段稳定。此时产生的涡流形成屏障，防止机翼尖端的分离气流向上流动到飞机前部（这一现象在战后导致了杰克·诺特罗普发明的飞行翼的破坏）。位于威瑟姆的B2，据说每架价值20亿美元，只是诱饵。真正的飞行器不是亚音速的。它也没有驾驶舱或发动机的上盖。四个发动机完全安装在厚机翼内，这样涡轮叶片不会反射雷达信号。
远程超音速轰炸机 *（注：自2003年2月起，经过北欧格鲁曼公司发布的影片分析，已知喷嘴的气体排放不是如所指示的那样，而是沿着飞行器后缘几乎整个长度的缝隙，这提供了最大膨胀和最小的红外信号）。 *
在机翼前缘装有帕雷塔尔MHD转换器。在发动机前方，这些系统能够将入射空气无激波地重新压缩，导入传统涡轮喷气发动机的进气口。该飞行器巧妙地结合了MHD帕雷塔尔转换器作为气体减速器（发电装置）的区域，以及相反地使气体加速的区域。这种系统可完全控制气流，消除所有激波，从而消除激波阻力。如果这些激波仍然存在，这类飞行器将无法长时间飞行，因为产生它们需要消耗大量能量。1997年，这种激波被完全消除，从而实现了首次跨地球飞行。实际上，这款轰炸机在多个方面比“奥罗拉”更为先进。例如，机头前缘的电放电具有更精确的几何形状，从而能形成真正的“虚拟前缘”，减小翼型的相对厚度。因此，隐藏在B-2背后的这架飞机能够从美国起飞，飞往地球任意地点进行轰炸，再于一夜之间返回美国，飞行时间仅四小时，即使目标位于地球另一端，距离达20,000公里。近期，该机已在欧洲和阿富汗（喀布尔）执行过轰炸任务，这些任务被宣传为以亚音速飞行40小时，并进行了六次空中加油，其中大部分在俄罗斯上空进行，而这些飞机必须穿越俄罗斯领空。考虑到飞机在空中加油时的脆弱性，又有谁会相信这种说法？值得注意的是，我们所看到的B-2没有任何可供休息的舱室。哪位飞行员能忍受坐在可调节座椅上连续飞行40小时？请访问我的网站http://www.jp-petit.com/nouv_f/B2/B2_0.htm了解有关B-2的详细资料。
在许多领域，美国一直试图掩盖其军事技术的领先地位。他们拥有一种高超音速无人机，其进气口由类似系统控制。从他们发布的照片来看：
X-47A
这些隐身进气口在飞机以超音速飞行时根本无法工作，任何流体力学专家或SUPAERO的学生都可以证实这一点。美国官方文件通常对这些飞行器的速度保持沉默，但即便它们具备隐身能力，也很难想象美国人会制造出亚音速战斗机型！然而，法国航空记者或科学记者的天真、盲目（或仅仅是无能）导致至今无人提出过这一问题。
这些信息（还有更多，特别是关于微波武器、人群控制系统的方面）或许能让读者思考：美国是否确实利用从UFO观测和回收残骸分析中获得的信息，取得了武器技术上的巨大领先。
我同意格里尔的观点。我认为，一旦美国掌握定向能武器系统，他们就击落了UFO，以便进行分析。
关于美国可能拥有反物质炸弹的推测
公众现在已开始了解“流体压缩发生器”，正如阿·萨哈罗夫在20世纪50年代初所实验的那样。这些发生器装备于E-炸弹和海湾战争中使用的巡航导弹。专家们知道，这些发生器（见附录3）还能将物体压缩至极高压力（1952年达2500万巴），并使其加速到极高速度（1952年达50公里/秒）。因此，从20世纪60年代末起，美国人开始设想使用低当量核弹（1千吨TNT）作为爆炸源来驱动这些系统。所产生的压力如此巨大，以至于在这一“实验室”中重现了大爆炸的真实条件，物质因此转化为反物质。能量释放量比预期高出一百倍。这一成果被严格保密。随后，俄罗斯和中国试图进行类似实验，但因缺乏足够高质量的超导材料而未能成功。
美国人学会了分离并储存所产生的反物质，将其存放在磁瓶中。自此，这些反物质被用于推进一种碟形无人机，该无人机自2000年起已具备在稠密大气中以10马赫飞行的能力，但美国一直试图保密。该飞行器的工作原理与作者早在1976年就描述过的（巴黎科学院《报告》中的MHD感应飞行器）完全一致。至此，我们注意到，美国人几乎通过MHD技术复现了UFO在大气层内巡航的运行机制，除了无法实现无气流悬停（这涉及“反重力”）和急转弯外。如今，他们正试图超越这一技术，以期实现恒星之间的航行。我们尚不清楚他们是否在这一方向取得了实质性进展。有些人认为是。如果属实，这将使人类的未来面临危险，因为外星文明无法容忍像我们这样野蛮的种族去干扰邻近的文明。
目前，美国人使用少量反物质，通过MHD加速器将硅蒸气加速至500公里/秒，用于太空推进。凭借这些推进器，他们已将探测器加速至100公里/秒的速度，从而几乎完成了对太阳系的全面探索，这一工作在五年前已基本完成。他们还试验了反物质炸弹，其中在撞击瞬间现场合成极强的电荷。首次试验因完全超出地面试验的规模，被送往太阳进行。为此，探测器利用高比冲MHD推进系统，沿远离黄道面的轨道运行，从而被误认为是已知的某类彗星群。后续试验则在木星上进行，同样，炸弹模块被布置得如同彗星碎片。这些模块最初由军事航天飞机“亚特兰蒂斯”运载，随后由一艘MHD推进货运飞船运送至现场，该飞船随即自毁。模块制造出磁层，以模拟彗星的气体释放。凭借其MHD护盾系统，模块以100公里/秒的速度进入木星高层大气。通过热核压缩合成反物质，随即爆炸，使这些撞击完全与彗星碎片撞击无法区分。
此后，试验还针对木星卫星如伊欧和欧罗巴进行。每次试验中，专门用于跟踪这些试验的伽利略号卫星均未向地面传输图像，至少官方如此宣称。该卫星多次发生故障，导致地球人无法获得木星卫星的近距离影像。
一个悬而未决的问题
这类试验的真正意义仍令人费解。这是否是反彗星武器？一些天文学家认为，在太阳系形成初期，一颗类地行星曾因潮汐效应被抛入一条高度偏心、周期长达2000至3000年且与黄道面倾角极大的轨道。此外，该行星在穿越其母星的洛希半径时被撕裂成无数碎片。这些碎片周期性地回归，大小相当于彗星或小行星，因此在超过木星距离外难以探测，可能带来问题。外星人是否向美国人提供了加速其技术科学发展的信息，以便他们能在2020至2030年间应对这类威胁？这种加速是否通过在罗斯威尔留下假残骸而引发？所有假设皆可考虑。必须认识到，若此类风险存在，就必须在40公里/秒的物体抵达前就与之会合，而常规推进系统无法做到这一点，因为随后还需调头以与目标保持一致。必须用反物质喷射在数公里长的隧道中开挖，然后在目标中心引爆数十万吨级的炸药，将其粉碎成小于一米的碎片，以便大气层能将其拦截。对木星及伊欧、欧罗巴的打击是否正是为此计划？
事实上，我们对太阳系知之甚少，对未来地球的命运也一无所知。在法国，我们的团队曾多次接到电话警告，关于彗星接近，信息精确到近日点日期，远早于地面望远镜能探测到这些天体。
最近，格里尔博士在其网站上发布了一篇文章，提及了行星尺度操控的可能性。我们不能先入为主地否定这一理论。无论如何，军工业复合体（如今已基本为美国主导）正利用其自身政治和经济利益。20世纪70年代初，《航空周刊与空间技术》杂志不断渲染苏联式“星球大战”带来的恐怖威胁。因此，迫切需要大规模资助美国版的对应项目，即“战略防御计划”（SDI）。此后，法国军方发言人加洛瓦将军在经历一次剧烈觉醒后，于法亚尔出版社出版了《百秒战争》一书，阐述了类似观点。当然，俄罗斯在技术科学领域从未是弱者。但当加洛瓦撰写此书时，他绝不可能预见到苏联帝国的突然崩溃，如今的俄罗斯已无力威胁任何人，除非通过其“台风”级巨型潜艇的毁灭性反击或不受控制的技术转让（如向恐怖组织出售微型A型炸弹，或向潜在敌对国如中国转让尖端技术）。
真相难以捉摸。例如，有人可能认为网络上流传的“SL9”文件只是另一项操纵，旨在强化彗星威胁的可能性，以合理化军事技术的新投资。也许吧。但为何“地球穿越者”数量逐年增加、越来越接近地球的现象却无法解释？
关于反重力
我们基于外星人提供的信息所进行的理论宇宙学研究，促使我们构建了一个由两个宇宙构成的宇宙模型，这一思想延续了安德烈·萨哈罗夫1976年提出的观点（1995年发表于《天体物理学与空间科学》的“孪生宇宙宇宙学”一文）。我们甚至认为，萨哈罗夫本人也曾接触过外星人。请参见他诺贝尔奖接受演讲结尾部分那令人费解的内容，该内容由其伴侣海伦娜·博纳尔在瑞典代为宣读。在此模型中，存在两个时空页，两个孪生宇宙。如今，两位澳大利亚学者福特与沃尔卡斯也提出了一个类似构想，他们的“孪生宇宙”被称为“镜像区”（mirror sector）。他们发表于《物理评论》的论文中指出，第二个宇宙是“P对称”（镜像，P代表“宇称”），而我们的模型则是CPT对称。请访问我的网站查看该模型。根据此模型，孪生宇宙粒子的“表观质量”为负。若它们遵循牛顿定律相互吸引，则会以“反牛顿”定律排斥我们自己的粒子。这一排斥效应之一便是宇宙膨胀的重新加速，这一现象正日益得到证实——孪生宇宙“在某种程度上推动着”我们自己的宇宙向前发展。请注意，如果孪生宇宙的引力作用重启了我们宇宙的膨胀，那么我们的宇宙也反过来在孪生宇宙中引发相反现象（参见《我们失去了宇宙的一半》，阿尔宾·米歇尔出版社，1997年）。
当星际飞船从一颗恒星航行至另一颗时，它们利用这个孪生宇宙作为“高速地铁”。在这个宇宙中，与我们相邻的部分极为稀薄，距离被缩短，光速也更高。这使得旅行成为可能，同时遵守“在你所在宇宙中无法超越光速”的原则。美国一支团队正研究一种设想，即试图局部改变光速值（“曲速驱动”概念，法语称“扭曲空间”）。我们的方法不同，且已先进得多。
原则上，飞行器必须将其质量转移到第二个宇宙。然而，当它在地球附近执行这一操作时，地球对它变得不可见，但此时地球表现为负质量、具有排斥性。如果飞行器在我们宇宙和其孪生宇宙邻近区域之间快速切换，观察者不会察觉到这种变化，但在某一阶段，飞船会因地球引力而下坠；在另一阶段，则因地球的排斥而上升。总体而言，这表现为飞行器重量的“表观抵消”（无论其质量多大）。这就是我们对人们所称“反重力”的解释。我们尚不知外星人是否已将这些技术传授给地球人。
结论
我们已经掌握的信息已足够令人震惊。格里尔的文本令我深感震撼。显然，一个群体的人类掌握了远超世界其他地区的技术与科学知识。他们是如何获得这些知识的？为何如此？这仅仅是因为罗斯威尔意外坠毁了一艘外星飞行器吗？背后是否隐藏着更复杂的计划？外星人是否曾与这个群体接触？他们的目标分别是什么？该人类集团对地球的霸权与统治，是否只是旨在帮助人类在即将遭遇行星碎片云时得以生存的政策的副产品？我们非常希望了解真相。当人类终于意识到自己并非宇宙中唯一的智慧生命时，是否能获得些许智慧，决定利用其已达到足以实现这一目标的技术，将地球变为伊甸园？
无论如何，我们认为是时候让掌握这些秘密的人们开口了，这正是我们向“披露”行动所采取的举措。
2002年12月以英文版本致“披露”小组
让-皮埃尔·佩蒂博士，法国国家科学研究中心（CNRS）研究员，天体物理学家，MHD与理论宇宙学专家。（安德烈·杜福翻译）
**
参考文献：**
(1) J.P. Petit：“超音速飞行是否可能？”第八届国际MHD电力生成会议，莫斯科，1983年。
(2) J.P. Petit 与 B. Lebrun：“通过洛伦兹力作用在气流中消除激波”。第九届国际MHD电力生成会议，日本筑波，1986年。
(3) B. Lebrun 与 J.P. Petit：“通过MHD作用在超音速流中消除激波。准一维稳态分析与热阻塞”。《欧洲力学杂志：B/流体》，第8卷，第2期，第163-178页，1989年。
(4) B. Lebrun 与 J.P. Petit：“通过MHD作用在超音速流中消除激波。二维稳态非等熵分析。反激波准则及等熵流的激波管模拟”。《欧洲力学杂志：B/流体》，第8卷，第307-326页，1989年。
(5) B. Lebrun：“在电离氩气流中，对尖锐障碍物周围形成的激波进行理论研究”。普瓦捷大学博士论文，第233号，法国，1990年。
(6) B. Lebrun 与 J.P. Petit：“通过洛伦兹力场消除激波的理论分析”。国际MHD研讨会，北京，1990年。
附录1：MHD
附录2：其他类型武器
附录3：MHD鱼雷
2003年1月、2月：无反应。
我多次联系Debbie Foch，询问我的论文（我已轻松地将其上传至我的服务器，因此任何知道网址的人都可下载）是否已被格里尔团队的科学家成员阅读过。未获回应。我反复追问。她以1月休假两周为由搪塞。最终，有人将格里尔本人秘书的电子邮件地址告知我，我向其通报了该文档的存在，即可以立即下载。但依然没有回应。
我们不禁要问：当考虑到格里尔近期在电台上的惊人声明时，可能的解释只有有限几种。
-
格里尔确实获得了一项颠覆性发现，由一位非物理学家完成……此人有能力在极短时间内向全球提供无限且免费的能源。
-
格里尔完全天真，被一个狡猾的骗子所蒙骗。但这意味着他团队中的所有科学家也全都被欺骗了。无论如何，这将彻底摧毁“披露”项目及其所有目标——发现免费能源，并引起公众对美国秘密项目（可能源于与“外星人”的复杂关系）的关注。格里尔的整个行动将因此与《星际迷航》、《火星人入侵》、《独立日》等幻想作品混为一谈。此后，任何试图支持类似观点的人都将被自动贴上荒诞标签。
-
格里尔完全清楚“披露行动”的真实目的：先是通过喊出“我们被隐瞒了某些事！”来激起公众兴趣，然后突然让热度骤降，甚至可能获得非常可观的报酬。
值得注意的是，在其能源真空研究公司成立之前，格里尔就在宣言中呼吁所有从事所谓秘密项目、阻碍科学与技术信息传播并严重危害全人类的研究人员。随后是一些退休官员的证言，但并无实质意义。事实上，无人响应。问题是：这种操纵是否旨在引诱“多嘴者”现身，以便更好地定位并“清除”，正如宣言中所用的措辞？在这种视角下，我试图上传至“披露”网站的信息传播就显得不合时宜，因为它可能引发效仿。因此，这种异常的沉默也就不足为奇了。
我们很难相信“披露”科学团队中的物理学家们全是无能之辈。此外，我通常以简洁易懂的方式表达复杂事物而著称。在提交论文后，合理的反应应是团队成员发来邮件，例如：“我是格里尔指派评估您提交内容的物理学家。请回答以下问题……”
但事实并非如此，随着时间推移，这种可能性正不断缩小。
我建议您用英文给格里尔博士或Debbie Foch写信，并将邮件副本发送给我[science@jp-petit.com]。我将同样转载收到的回复（如有）。
目前，我认为“披露”事件并不像表面看起来那样清晰明了。我更倾向于将其视为一种整体性信息战策略。MHD是一门高度严谨的学科。我在著作中所写的一切都经得起推敲。我们已看到，在诺斯罗普·格鲁曼公司网站上播放的一部影片中，B-2在跨音速飞行时表现出异常行为，似乎与强大电放电有关。与此同时，许多人对毕夫勒德-布朗效应大肆宣传，一些人甚至将其与某种反重力现象联系起来。网络上充斥着文章，暗示B-2及其他正在进行试验的飞机可能已应用反重力技术。相关页面数不胜数。相比之下，关于MHD的讨论却少之又少，且往往极其愚蠢，将整个系统塞进高超音速飞行器中，而问题的关键在于将进气口移至顶部，并用壁面发生器减速入射空气。
另一奇怪之处在于：记者亚历山大·萨梅斯的行为。他最早在2000年12月的杂志上发表了一篇震撼性文章，报道俄罗斯“阿贾克斯”项目，该杂志还在封面上刊登了该项目的精美艺术图。当我重读萨梅斯的文章时，无法不发现其中包含大量“线索”，如MHD桥接、霍尔效应、阿贾克斯设计师弗赖德施塔特提出的想法——该飞行器能以常规涡轮喷气发动机实现高超音速飞行。此后，我曾多次尝试与萨梅斯保持联系，提议在他著作出版时提供素材，撰写一篇可能非常有趣的文章。甚至在书出版前，我就主动向他透露了B-2锯齿状前缘等信息，该设计确保其在大迎角下的稳定性。
但萨梅斯未予回应。相反，他却花费大量篇幅讨论毕夫勒德-布朗效应。我迟早得去拜访J.L.瑙丁的著作。无论如何，这些研究本身非常有趣。但它们在未来推进技术中是否具有真实前景？这需要进一步讨论。这种“电子航空”（我立刻想到奥维尔的第一张“电子宇航员”照片）是否反而转移了人们对更关键议题——MHD——的关注？
关于我从各方获得的回应
这里有一条极为简短但极具启发性的回复：
http://www.disclosureproject.com/shop.htm
在美国，事情往往与金钱有关。但请出于好奇点击这个链接。您会发现一个惊人的商业活动。考虑到美国市场的规模，除了拯救世界外，格里尔可能已找到一种非常有效的手段来充实自己的腰包（对于这类事，美国人通常毫无心理负担）。这并不排除他同时积极参与了上述信息战行动。然而，既然任何贡献（如证言）都会立即转化为视频文档出售或新书出版，为何“营销团队”对2002年底我提供的“黑项目”资料毫无兴趣？
文件A
斯蒂芬·格里尔博士在《海岸到海岸AM》电台与乔治·诺里于2003年1月30/31日的访谈记录
乔治·诺里的网站
点击此处阅读该访谈的部分关键摘录。
乔治·诺里（GN）：今晚，这一时段，我们将讨论零点能。欢迎你，格里尔博士。你好吗？
斯蒂芬·格里尔（SG）：我很好，谢谢。你好吗？
GN：很好。总是很愉快。零点能。是否真的有组织或个人在研究这个？
SG：当然有。不过，我不确定这是否真的是零点能。有些人称之为量子真空涨落场能。人们对它有各种理论。但正如你所知，我们已成立一个名为“空间能源接入系统”的团体，这是一个正在识别和测试声称“输出能量远超输入能量”的技术、机器和设备的公司。当然，这据说是不可能的，但实际上却是可行的。我今晚与你交谈的原因是，我们似乎——我将非常谨慎地措辞——已经找到了这种“圣杯”式装置，一位发明家手中的一项严肃发明。我的科学顾问和该团体董事会最近对这一系统进行了现场检查和测试。我可以告诉你，除了我在UFO中见过的某些外星设备外，这是我一生中见过的最令人震惊的实物。这可不是夸张。
因此，我之所以在发现初期就谈论此事，是因为今晚收听的数百万人是我们的保护屏障。你们这些听众应告诉你们认识的所有人，这件事正在发生。我们的目标是保护这一系统，进行测试，完善它，向公众公布，并终结对石油、煤炭和天然气的需求，开启一个全新的可持续文明时代。这本应在五十年前就实现。但现在，是时候由我们人类来完成了。首次听到这些信息的人需要明白，我曾认真考虑过是否应在此阶段谈论此事，但出于安全考虑，我们认为必须公开。
如果测试与开发成功，这将是人类有史以来最重要的科学突破——并非夸大其词。
让我描述一下我所看到的，如果你愿意的话。
GN：当然，请告诉我它有多大，斯蒂芬。
SG：它并不大！我一只手就能拿起它。我甚至把它拿到人行道上。这个装置从环境中被动地收集了不到一瓦的功率——我不会说明具体方式，目前我不能透露——然后机器启动了。它产生了数百瓦的可用电力，实际上正在运行，我们对此感到震惊。我们自己连接了设备，因此不存在任何神秘之处。我们甚至选择了要连接的设备。它同时点亮了300瓦和100瓦的灯泡，运行了一台立体声系统和一台带电动机的摆动风扇，完全没有任何人为输入的电力。这无疑是一项非凡的科学突破。发明家理应获得下一个诺贝尔奖，或在科学界全面验证后授予的奖项。
现在我必须说，我们的标准——熟悉我们寻找过程的人知道——我们已为此工作多年，因为我们知道它们不可能使用埃克森航空煤油进行星际航行。
GN：没错！
SG：我们知道这些技术可以无污染、无贫困地运行整个地球，永远终结石油战争。因此，当我们开始寻找时，我们的标准是发明家必须足够理智和理性，允许其透明地接受审查或测试。事实上，此人正是那种非常聪明、谦逊且现实的人，允许我们透明地观察该设备——全面审视它。没有隐藏电源。正如我所说，它可以被拿起，带到外面放在人行道上，然后就运行起来了！这显然可以安装在每家每户、每辆汽车和每个工业领域，使世界摆脱匮乏与战争，进入一个丰裕与和平的时代，只要我们愿意创造。因此，这可能是我见过的最重大的突破之一。我非常感激的一点是，我们曾听说这类事物在特斯拉时代、弗洛伊德·斯威特时代、T·亨利·莫雷时代等出现过，但真正站在一位能构建此类电路并亲眼见证其运行的人面前，这意义非凡。如果我明天就去世，至少我知道这样的事是可能的，这为人类世界带来了巨大的希望，而我们似乎正走向下一场石油战争。
因此，我认为这是一项非常重大的突破。然而，目前仍处于初步阶段。我们已与发明者达成协议，在未来一两个月内制造出这款设备的更完善版本。随后将进行进一步的研发和可重复性研究，这意味着我们必须能够独立重现这些效果。之后，该设备将在至少三个我们事先选定的、以诚实和合作著称的政府和大学实验室中接受测试。当所有条件都具备，并且我们确信自己所掌握的成果时——我现在以初步的方式告诉你们——它将被大规模公之于世，这必将被视为我们这个时代最重要的科学公告之一。
GN：非常好。这位人士，史蒂文——如果你能告诉我——他是否可能是一位物理学家？
SG：呃——不是。嗯，我想任何接触这种能量的人都可算作某种意义上的物理学家，但并非受过正式训练的物理学家。这是一位在该领域堪称天赋异禀的人，自幼便对电磁学、电路等知识有着近乎直觉般的深刻理解。
GN：多年前，阿尔伯特·爱因斯坦的弟子之一约翰·惠勒曾说过，一杯咖啡体积内的能量足以蒸发地球上所有的海洋。这种能量如此强大，能为世界提供如此巨大的能源。如果你能掌控它——
SG：如果能驾驭它，是的。
GN：是的，我正想说，如果你能驾驭它——天啊，你将拯救人类！
SG：这正是我为何要与你交谈的原因。我刚从这次旅行回来……我必须非常明确地告诉你，这个信息必须尽快传播出去……因为我要告诉你，过去曾有人因接触这类技术而被卷入压制行动中。有人被谋杀，有人被监禁，有人虽被高价收购，但设备最终仍被锁在大公司的黑柜里。
GN：嗯哼。
SG：这并非阴谋论。我们可以在法庭上证明，这种情况一再发生。我们之所以迅速向全世界公布这一事实，是因为防止此类事件再次发生的终极屏障有两点：第一，我绝对保证，我宁愿死也不会让这项技术被压制；第二，无论多少钱——无论在“1”后面加多少个零——都无法收买我们，阻止这项技术公之于众。此外，公众必须明白，如果这项前景遭遇压制，他们就应当毫不犹豫地走上街头，坚决要求其公开。现在正是时候，因为过去这类发明曾被长期压制，人类也因此陷入贫困、污染等不断恶化的下行螺旋之中。我们必须彻底扭转这一趋势。
当然，你面对的是一个价值五万亿美元的全球能源、公用事业和交通行业，它们依赖化石燃料。但这个时代确实该结束了，另一个时代必须开启。正如总统在“9·11”事件后的国情咨文中所说，实现能源独立已成为国家安全的当务之急。
GN：绝对正确！
SG：毫无疑问，当今世界面临的局势以及众多国家的脆弱性，都与我们对化石燃料——石油、煤炭等——不必要的依赖和上瘾密切相关。这些技术长期被压制，几乎已成传奇。但我要告诉你，另一件重要的事——任何懂技术的人都会明白我在说什么——近年来我们见过不少看似前景光明的设备，但它们输出的能量无法以可用形式使用。而这个装置，如果你能想象我所描述的运行状态，它输出的是60赫兹、110伏特、正确电流的电能，可以随意接入任何设备，并且只要我们让它持续运行，它就能持续供电。在我走遍全球研究此类技术的漫长经历中，我从未见过如此神奇的事！
我们无法用骗局来解释这一现象。这位科学家毫无心机，诚实正直，与他共处是一种荣幸。我仿佛置身于特斯拉身边，亲眼目睹他工作。看到我的科学顾问、新罕布什尔大学终身教授泰德·洛德博士，就在他身旁，亲眼见证他坦然展示所有细节，并允许我们的科学团队连接一切设备。这是一次非凡的经历。我只希望、祈祷，并希望更多人与我们一同祈祷，让我们能以最快速度将这一成果公之于世——因为这个世界已接近第十二个时辰，迫切需要找到一种不以牺牲地球为代价的生存方式。
GN：史蒂文，我感受到你语气中的紧迫感。你或这位发明者是否曾受到任何威胁？
SG：完全没有。我们之所以未受威胁，是因为我立即把此事上报到了非常高层的圈子。你知道，我们的网络——“披露计划”网络，以及企业实体“空间能源获取系统”（其网站是seaspower.com）——几乎能接触到当今世界上任何重要人物。实际上，不是六度分隔，甚至是一度分隔。我们已经开始通知相关人士，此类技术确实存在。今晚我在此节目上讲话，加上本周我们已打了很多电话，这件事几乎不可能被抹去。因此我们并未收到任何威胁。
请记住，2001年，我们有超过一百位军方和情报人员作证，他们的证词以书籍和视频形式公开，其中许多人拥有最高机密的SDI-TK安全许可，掌握着极为敏感的信息。但没有一人曾被警告“闭嘴”。原因在于，我们战略性地构建了保护机制，使得任何试图压制的人都会面临极大危险。然而，我之所以认为公众必须了解此事，是因为每个人都应将此节目分享给朋友——这一点至关重要。因为我认为，那些长期秘密隐藏此类技术的行动，只能在暗处进行。它们无法在聚光灯下运作。它们如同吸血鬼，只在黑暗中活动。一旦我们将其置于光明之下，一旦公众理解它对人类未来、对子孙后代的价值，人们就绝不会再允许它被压制。
GN：好的，史蒂文。请留下，我想和你聊聊这种能源的工作原理，以及你认为它何时能真正进入家庭。我是乔治·诺里。请继续收听。这是《海岸到海岸AM》。
（广告时间）
GN：欢迎回到《海岸到海岸》。我是乔治·诺里，与史蒂文·格里尔博士对话。史蒂文，由于你深度参与了外星生命存在的证据定义，以及你所掌握的信息，你认为这位发明者是否可能从某种外星来源逆向工程出这项装置？
SG：零。
GN：好的。
SG：是的，我非常确信并非如此。事实上，这正是我们设定的标准之一：技术的“血统”或知识产权路径必须干净，以便安全地公之于众，而不会被某些利益集团以合法理由压制。在这种情况下，我对这项技术的“血统”有高度信心。更重要的是，这项技术极其简单。当然，所有简单事物的天才之处在于理解如何实现它。我并不假装知道这一点。我告诉人们，我曾在五角大楼为国防情报局局长做简报时说：“我只是弗吉尼亚州的一名乡村医生。”
GN：（笑）
SG：其实，我从不自诩为物理学家或理论家。我们有非常优秀的人才，他们能更好地理解这一点。但我可以肯定地说，这位发明者，我认为他绝不可能通过任何外星技术发现这项成果，而完全是依靠自己的实验能力——传统的经验科学方法——经过多年研究才得出的。但最令人震惊的是它的相对简单性。我知道这个装置重量不到二十磅，体积很小，直径不超过一到一英尺半。我们能直接看到它内部的所有组件，没有隐藏电池或能源来源，它正如我所描述的那样运行。因此，这完全符合我们长期寻找并希望保护、传播和公开的技术标准。我们希望它能以一种稳定、可靠且易于使用的形式面世。即使尚未商业化，至少也应是可披露、可运输到任何科研实验室的。我们希望在接下来几个月内完成，公众最迟在今年内就能知晓，最好能在年中之前。因此，再次强调，这仍处于一个非常早期的阶段，但我们一定会全力以赴。
GN：为什么你会排除它——我不想说“真实性”——但排除它在你组织内部使用，如果它确实来自外星技术呢？所以呢？如果你能获取、驾驭并使用它，有什么问题？
SG：哦，那当然没问题。但如果它是从政府实验室或机密项目中窃取的……
GN：啊，我明白了！
SG：正是那些在做这些工作的机构，乔治。我们现阶段并不想处理这种情况。尽管我认为这些项目违宪且非法，或许可以提出法律诉讼。但那将是一条充满障碍、极为艰难的路径。这正是我们一直在寻找所谓“干净”或“纯洁”路径的原因。而事实上，我相信我们已经找到了。我之所以如此早期地分享这些信息，有人曾说我不该在这个阶段讨论它。但我认为，出于安全考虑，人多力量大。正是由于发明者的隐秘性，才导致他们中的大多数消失，许多努力也销声匿迹。因此，《海岸到海岸AM》通过让公众知晓此事，正在为人类提供一项极为重要的服务。
GN：今天我和制片人丽莎聊天时，她说：“乔治，我之前和史蒂文聊过，但从没听过他如此急切、如此充满激情，仿佛非说不可、必须立刻说出口。”于是我说：“好吧，那就安排上！让他来！”
SG：是的。这实在太惊人了。我必须告诉你，当我们亲眼见证它运行时，仿佛正走在历史的长河中。它的意义——让我简单地概括一下。想象一下，拥有免费能源，你可以将所需的所有水淡化，用于农业，并让那些曾变成沙漠的广袤土地恢复昔日的肥沃。想象一下，制造物品不再需要能源成本，无需燃料费用。想象一下，贫困、疾病和苦难将被消除。世界上绝大多数死亡与痛苦，都源于基本卫生、清洁水源、冷藏等设施的缺乏。这项技术能彻底改变这一切，而无需建造耗资数十亿美元的发电厂和输电线路。想象那些至今尚未通电的文明——就像人们从没有固定电话直接跳到手机一样，他们也能从无电状态直接进入拥有这些设备的村庄和区域，从而逐步走向繁荣与富足。所有研究都表明，当文明走向更富裕时，教育机会增加，生育率会显著下降，从每位女性十或十一个孩子降至两到三个。因此，马尔萨斯式的困境——人口爆炸、贫困蔓延——将得到纠正。这项技术的潜在影响是巨大的。此外，我们都知道，制造业的污染主要源于能源成本高昂。多年前，巴克敏斯特·富勒和阿奇博尔德·麦克莱什就曾告诉我，我们早已掌握零污染的制造技术，但因耗电量太大，而当时使用的能源本身又在污染环境，导致投入产出比急剧下降。
GN：当然。
SG：因此，当能源来源清洁、无污染且免费时，你就能将所有生产过程彻底净化，几乎实现零排放。这意味着人类生活方式将被真正重塑，从而为和平共处、最终共同和平探索太空奠定坚实基础。所以——
GN：请继续，史蒂文。
SG：是的，这些正是此类突破带来的深远影响。当然，人们常说会有赢家和输家。但99.999%的人类将是赢家。地球将是赢家。我们的子孙后代将是赢家。当然，化石燃料领域的某些关键利益集团不会轻易让步，这不容忽视。但我认为，我们的目标是通过为这些群体提供缓冲期，让他们在新技术逐步引入、旧的烟囱技术逐步淘汰的过程中得到保护与赋能。只要我们明智行事，只要现有技术持有者愿意以有序方式推动转型，这一切都是可以实现的。
GN：周二，乔治·布什在国情咨文中大力倡导汽车使用氢燃料，这正是我多年来一直呼吁的。但如今氢燃料的一个大问题是，需要产生大量电力来制氢。
SG：没错。
GN：这一直是严重问题。因此，我的双重问题是：你所说的零点能概念，能否直接用于汽车？或者，它能否用来发电以制造汽车用的氢气？
SG：答案是两者皆可。换句话说，美国目前已有两亿多辆汽车，全球超过六亿辆。它们都依赖石油和天然气。最理想的做法是先从现有车辆入手——因为大多数人不会把发动机拆下来，再花数千美元换一个新引擎。
GN：是的，他们负担不起。
SG：因此，我们应利用这种免费能源，将水分解出氢气，然后用氢气驱动汽车。我刚与一位发明者会面，他开发了一种燃料喷射器，只需拧进火花塞的位置，汽车就能改用氢气运行！这项技术使总统所倡导的愿景成为可能。因此，现有的内燃机汽车和卡车可以逐步改造为清洁燃烧的氢气动力，直到未来所有新车都采用纯电推进系统，由这种发电机供电。我认为这完全可行。我们计划在几个月后拿到最终的科学报告时，将信息提交给总统及其核心圈子。我们当然能接触到他们。我认为，国家安全委员会中负责经济安全和能源问题的部门，必须了解这一点。毫无疑问，无论你站在左翼还是右翼，所有人都承认，从长远乃至短期来看，美国摆脱对这种“黑色黄金”——石油的成瘾依赖，符合国家利益。我认为，越早实现这一点，我们就能越快进入历史的新阶段，充满希望。
GN：零点能源于量子力学原理，涉及亚原子现象的物理规律。你能为我们解释一下吗？让大多数人能理解我们究竟在讨论什么？
SG：根据我的理解，如果你观察我们周围的空间——不是外太空，而是你此刻所坐房间内的空间——那空间及其结构，在物质与能量不断涌出的深层能量场中，处于某种平衡状态。这些技术的作用是轻微扰动这种平衡，从而接入基础能量，或称量子真空中的能量。有些人称之为“零点能”。物质和能量不断在此场中进出，而这些系统能够提取并转化为可按需使用的可控能源。这正是令人震惊之处。我确实见过其他“超量输出”系统，输出能量大于输入，但其形式并非易于使用或转换的电能，因此并不真正实用。有些案例甚至需要数百万美元才能将其转化为可用形态。而这位天才发明者却用如此简单的系统实现了这一点——你几乎可以用一只手拿起它，走上人行道，就能启动设备。因此，关于这一领域的信息量极为庞大。如果你查看，托马斯·比尔德博士刚出版了一本近一千页的新书，几乎是一部百科全书式的资料集，他已将副本寄给我。我非常感谢他，也鼓励大家若能承受细节的挑战，就去获取这本书。但正如我所说，像吉恩·马拉夫、汤姆·瓦洛内等许多人，都研究过这一领域，写过相关文章，甚至进行过“民族志”式的研究，记录了过去百年间，一群科学家确实发现了这类技术，并发明了类似装置，却都遭遇了悲惨命运——这当然源于那些希望我们继续依赖公用事业公司和加油站的庞大利益集团。尽管这完全可以理解，但毫不奇怪，拥有巨大经济与地缘政治利益的人会做出此类事。如今，若再不推进，人类的未来将面临全面危机。
GN：你的发明者研究这个项目有多久了？
SG：七年。
GN：不错！在研发领域这不算长。他是否曾向你解释过，为何这一突破会降临到他身上？为何他决定做这件事？
SG：这位人士从七岁起就对电磁学和电力充满热情。十岁时就开始拆解物品，独立发明出许多非凡的小装置——一个十岁的孩子！如今，他将全部精力集中于此，并深入研究了特斯拉、法拉第、麦克斯韦等早期伟大科学家的著作。事实上，正是基于这些知识、自己的实验、直觉和天赋，他才设计出了这一系统。我们当时都震惊了。
我知道我们董事会的三位成员在场，其中一位是成功商人，他完全处于震惊状态——因为这项技术的深远影响。这位商人告诉我，他每年仅电费就花掉二十五万美元。我心想：“天啊！如果我能当医生赚这么多钱就好了！”
他说：“是的，这还只是我的电费。”
我说：“天啊，想想这能带来多大改变！”虽然他并非通用汽车公司，但这项技术将极大提升文明效率，大幅降低制造业成本，并让每户家庭都能拥有自己的微型农业温室——在计算机控制下精准输送水、热等资源。能源将完全免费。几乎在任何气候条件下，你都能有机种植所需的一切。目前大多数发展的瓶颈正是能源成本高和污染严重。一旦改变这一方程，人类的生活方式将从根本上被重塑。
GN：现实地说，史蒂文，如果你没有障碍——当然你肯定会有——但如果没有，你认为何时能将类似技术推向市场，或至少进入实际测试阶段？
SG：实际测试阶段——我们目标是两到三个月内完成。之后进入可量产原型阶段，大约一年左右。再之后推向市场。我们希望在2004年第一季度或年中前实现量产。当然，我们不知道会遇到什么，一旦进入工程层面，可能会遭遇各种失望。因此我在此推测，但这是我们的目标，我们决心做到。请记住，这项技术应用广泛。想象一下，为卫星提供动力系统，避免因电力耗尽而失效，或避免太阳能板被微陨石损坏——这能极大延长卫星寿命，节省巨额资金。如果这类系统普及，未来每个电器都不再需要插电。最终，建筑甚至无需布线。每盏灯、每个电器都能自带电源。这项技术高效且可微型化——如果“微型化”这个词存在的话——你就能实现这一切，让所有制造物都拥有独立电源，彻底改变建筑与工程的方式。当然，应用清单还很长，但我们的目标是在一代稳定、可用的系统中实现，最迟在一年到一年半内完成。我希望更快，但了解现实世界运作方式后，我认为可能需要更久。我提醒大家，我们不会拖延太久。我们将全力投入资金，加速推进，以压缩时间。坦白说，汤姆·比尔德和我曾讨论过：如果这些新技术不能在2004年第一季度左右像香肠一样批量生产，考虑到地球生物圈正承受巨大压力，地缘政治紧张局势加剧，我们可能真的已经来不及了。因此，这是一次午夜前的冲刺，我们必须确保这个项目成功。我希望这项技术能经得起检验。目前我无法断言，但现场测试极为令人鼓舞。我乐观地认为它将通过可重复性研究和科学分析——这是我们社会及团队所必需的。这些工作将在未来几个月内完成，我们期待最好的结果。
GN：好的。你仍将继续跟进你的“披露计划”，我确信。
SG：是的，这只是第一步，也是重大披露之一。请记住，UFO之所以保密，并非因为人们害怕外星人，而是因为UFO本身依赖的能量与推进系统，能取代石油和天然气。因此，保密的根源主要是贪婪，而非安全。
GN：非常好。谢谢你，史蒂文。保持联系！史蒂文·格里尔博士。请访问我的网站，链接到他的页面。他有两个网站：disclosureproject.org 和 seaspower.com……
本小时结束
文件B
让-皮埃尔·佩蒂（法国）致史蒂文·格里尔 2002年12月2日
尊敬的先生：
我隶属于法国国家科学研究中心（CNRS），现年65岁，担任“研究主任”。1958至1961年间，我毕业于巴黎国立航空学院。之后，我在固体推进火箭（潜艇导弹）项目中担任测试工程师。
1965年，我加入法国研究团队，开始研发MHD转换器（比后来成为太空站主要电力来源早了许多年）。
1972年：天体物理学家，理论宇宙学，几何学。
我已出版32本书。
这是我的简历。1975年起，我开始关注MHD推进技术，并发表多篇相关论文。我指导了一篇关于“洛伦兹力场作用下冲击波抵消”的博士论文。这显然与UFO技术密切相关。相关论文发表于国际MHD会议（莫斯科1983年、日本筑波1987年、中国北京1990年）。
我即将在2003年1月出版一本新书，书名为《UFO与美国秘密武器》。我认为书中内容与“披露计划”所谈有诸多关联。简要说明：2001年，我参加了一场关于先进推进技术的国际会议，期间结识了参与“黑项目”（如“奥罗拉”计划）的美国科学家。会议结束时，我获得的信息完全印证了我的判断。我将尽量简明扼要地总结如下：
-
我被告知，1947年美国在罗斯威尔获得了一艘“非传统”飞行器。这并非星际飞船，而是一架高超音速航天飞机。因不明原因坠毁，被美军回收。这一发现立即让美国官方确信UFO来自外星。政府决定提取其技术，并对其他国家进行误导。为此，他们刻意将UFO话题描绘成疯狂和荒谬的，这种策略至今仍在欧洲持续。其目的仅是利用外星技术制造新武器。
-
20世纪70年代初，人们开始意识到MHD（磁流体动力学）与UFO有关。虽然它无法实现星际旅行，但适用于航天飞机飞行。于是美国决定在极度保密下发展MHD技术，同时说服其他国家此类技术毫无价值。他们放任民用MHD（用于发电）发展停滞，最终使其消亡。与此同时，他们秘密研发了MHD鱼雷等军事应用。
-
1984年我访问美国，参加了几次民用MHD国际会议。当时气氛极为低迷。人们普遍认为本国政府对MHD毫无兴趣。我记得一位名叫索尔贝斯的工程师（与凯雷布罗克合作），见到我时说：
“先生们，让我向你们介绍一位仍相信MHD项目的人……”
然后他笑了。
但事实上，军事应用早已投入使用。2001年在英国，我听说美国的MHD鱼雷早在1980年就已达到1000节速度。如今已接近1500节。极少有人知道这种武器真实存在。我清楚其设计原理。若与你的“披露计划”相符，我可以详细描述并提供所有技术细节。
-
20世纪90年代初，美国开始测试“奥罗拉”侦察机。这是一架非凡的飞行器。如果你有空间（“披露计划”是否有网站？），我可以发送全部细节。奥罗拉是高超音速飞行器，依靠普通涡扇发动机起飞。随后爬升并以超音速巡航，最高可达3马赫。在如此高度和速度下，位于下方的进气口关闭，超音速空气通过机顶的另一进气口进入。在空气进入前，有一道MHD发电机壁。气体被减速、压缩但不加热。这一过程无冲击波产生，因此压缩后的空气可直接进入普通涡扇发动机，与煤油混合燃烧。MHD发电机产生的电能被输送至发动机出口后方的MHD加速器（四个单元），从而提供额外推力，称为“MHD旁路”。
-
所谓霍尔效应产生高电压，电弧形成等离子体，保护前缘，如同保护垫。在这一构型下，奥罗拉可达到10万英尺高度和6000节速度，像“波浪滑行者”一样，利用自身冲击波飞行。随后火箭提供额外推力，使其转变为低空侦察卫星。再入过程则通过MHD转换器将动能转化为电能、适度热量与辐射。奥罗拉可自主起飞和降落。它直接源于对罗斯威尔飞行器的深入研究。俄罗斯曾有类似项目，名为“阿贾克斯”，但因资金不足未能实现。
另一方面，B-2并非“真品”。展示给公众的只是幻象。真正的B-2只在夜间飞行，技术完全不同。它们飞行高度10万英尺，速度6000节，却不产生冲击波。它们可从美国起飞，飞抵反向位置，投弹后返回，仅用一夜。与奥罗拉一样，它们完全被等离子体包裹，是真正的隐形战机。我也可以描述这些机型。我在书中详细讨论了这一切。如果你有能读法语的人，我可在2003年1月寄一本给你。
20世纪60年代中期，美国人发现了新的能源来源。他们偶然在内华达州进行地下核试验时发现了这一点。当时的目标是通过“磁压缩”（安德烈·萨哈罗夫于1952年发明的一种系统）来压缩物质。在60年代，萨哈罗夫仅用普通的化学炸药就达到了2500万巴的压力。美国军方决定使用“小型裂变炸弹”，但结果却大相径庭：压力高到足以合成一定量的反物质。后来，他们发现了如何储存这种反物质——利用磁瓶。这种反物质成为一种新型机器的能源，该机器呈圆盘状，通过磁流体动力学（MHD）推进，可在低空以十倍音速巡航。它是一种“完美的高超音速巡航导弹”，任何火箭都无法将其击落。
他们能够将反物质储存在晶体中（静电约束），并制造出数十亿个“巴克球”——大小如鸡蛋，包括重返大气层时的热防护罩。其威力相当于40吨TNT。这种能量如此之小，以至于它们甚至可以被使用（不会引发“核冬天”！）。美国已制造出足够摧毁一个如中国般大小国家的此类炸弹。他们还在其他行星上测试了更大规模的反物质炸弹。在这些武器中，反物质并非预先储存于炸弹内，而是在炸弹撞击目标时通过压缩现场合成。
他们还开发了高比冲的MHD加速器，用于太空推进。整个太阳系都已秘密探索完毕。
这当然是军备用途，但如果用于和平目的，这种能源将能“让沙漠开满鲜花”，成为一种不可思议的能源。但所有这些技术最初都是为军事目的而发展出来的。
顺便说一句，一旦拥有反物质，你就拥有了足以进行星际传输并制造任何你想要的原子的能量——无论是空气中的氮气，还是道路石头中的元素。外星人没有工业生产。任何物体都可以通过这种技术复制、转化成多个副本。这正是他们对我们物质和“宝藏”毫无兴趣的原因。
这进而引出了反重力系统。我们知道它们的工作原理，但很可能与你想象的完全不同。目前，美国正在研究如何建造星际飞行器。因此他们才来到这个国际研讨会。
我认为你是对的。他们确实用能量束击毁了不明飞行物。这一切都已失控。我们正面临“太空狂热效应”的边缘。
我愿意说出我所知道的一切。由你决定。你只需告诉我方式和地点。我希望其他科学家也能这样做。他们必须这么做。
过去20年来，我们曾多次与外星人接触。通常他们只发送简单的文字信息。偶尔，极少数情况下，有过短暂的物理接触。但这并非最重要的。1991年，他们曾写信给我，说我们必须实现公开。我将你的文字视为一种召唤。无论风险多大，我都将回应。我们曾试图在法国建立一个有组织的团体，但很困难。人们并不关心。多年来我们已明白，法国官方的唯一目标就是制造武器。请看《科梅塔报告》（Cometa report），它已被翻译成英文。
我把我的网站提供给你：http://www.jp-petit.com
我等待你的回复。
该公开组织英文网站：http://www.disclosureproject.com
联系公开组织：Disclosure2001@cs.com
联系公开网站站长Debbie Foch：webmaster@disclosureproject.org
联系Greer的秘书Emily Kramer：ekramer@cs.com
2003年3月5日至2004年3月16日（一年内）访问量：18,508次
自2004年4月9日起访问量：