2005年2月3日：
人类首次制造出极光
首先，我们来转载《费加罗报》连续刊登的两篇文章：
物理学：首次，研究人员利用无线电波在阿拉斯加上空引发了肉眼可见的现象
美国军方制造了极光。两名美国科学家成功制造出首次肉眼可见的人造极光，他们借助了一套强大的军事系统，专门用于研究电离层——大气层的最高层。用于此次实验的哈普（HAARP）仪器因被一些人指责具备通过无线电波改变气候、甚至中断全球所有无线电通信的能力，而引发了诸多争议。
西里尔·范勒尔贝格
[2005年2月3日]
位于阿拉斯加加科纳市附近的哈普设施，是一个由大量无线电天线组成的阵列。该仪器用于研究电离层——大气层的最高层，有望帮助科学家们揭示极光形成机制的奥秘。（资料来源：DR）
哈普天线阵列
位于阿拉斯加的军事设施哈普，成功实现了一项惊人突破：在已处于活跃状态的强极光中，人工制造出发光斑点。 “据我所知，这是首次通过无线电发射产生足够强的光亮，使肉眼可见，”来自马萨诸塞州汉斯科姆空军研究实验室的科学家托德·佩德森在电子邮件中解释道，他是这项发现的共同作者（1）。过去也曾有人通过释放化学物质（如钡、三甲基铝）或电子束制造过类似的人工发光现象，但从未通过无线电波实现过。”
自20世纪60年代以来，人们就通过加热高层大气来直接研究该特殊环境中电子的行为。
“这种激活技术相当于在极大规模上建立一个等离子体实验室，”格勒诺布尔行星科学实验室主任弗洛德克·科夫曼补充道。人们早已知道，地球磁场加速的电子进入极地大气时，会引发极光。这些高速电子偶尔会撞击大气中的原子，使其激发并在此过程中剥离一个或多个电子。当原子“平静下来”并返回平衡状态时，会发出绿色或偶尔为红色的光，这正是极光的典型特征。这一基本机制已广为人知，但等离子体——由激发原子和自由电子组成的气体——极为复杂，其他一些次级现象仍让研究人员难以理解。
正如科学史上常有的情况，两位美国科学家的发现是出乎意料的。通常，当极光照亮天空时，研究人员甚至不会尝试启动仪器，因为自然活动的强度往往远超哈普所造成的干扰。然而，在2004年3月的一个夜晚，两位科学家并未袖手旁观，而是启动了仪器，将目标对准了电离层较低区域，约100公里高度，而非通常激发的区域。
令他们大为惊讶的是，光学望远镜清晰地显示，一个明亮的绿色光点随着无线电发射器的节奏迅速出现又消失。“我们对这项发现兴奋得不得了，一直待在室内盯着控制屏幕，甚至都没想过要出去看看外面发生了什么，”托德·佩德森回忆道，“但我们的记录清楚地表明，这一现象肉眼可见。”
研究人员现在明白，他们的无线电脉冲实际上放大了自然极光。
对这一特殊现象的重现与精确研究，将有助于科学家更深入理解极光的形成机制。
（1）《自然》杂志，2005年2月3日。
多年来，军事天线一直是各种幻想的焦点。哈普是和平科研项目，还是美国秘密军事计划的伪装？
C.V.
[2005年2月3日]
哈普（高频主动极光研究计划）究竟是一个普通的科学工具，还是实际上掩盖了美国一项绝密军事计划，该计划旨在通过无线电波加热电离层，从而操控气候？一些美国活动人士以及俄罗斯议会成员严肃地认为，这是一种新型“地球物理武器”，可能彻底颠覆全球气候平衡。当地一些居民甚至指责哈普造成了各种问题。其中一人声称曾看到天线上方出现绿色光晕，另一人则说看到驯鹿倒着走。
然而，乍一看，
位于阿拉斯加小城加科纳附近的哈普设施，其实并无特别令人恐惧之处。
它只是一个由天线、支架和电缆纵横交错组成的阵列，占地9公顷，坐落于一片针叶林之中。
事实上，全球各地，如波多黎各、俄罗斯、塔吉克斯坦和挪威，都存在类似类型的天线阵列，
但没有任何一个像哈普那样引发如此多的幻想。
但不可否认的是，与所有其他同类科学仪器不同，
哈普是美国海军与美国空军联合建立的军事设施，直接由美国国防部资助，无需像通常那样经过美国科学家的评审流程。
最近哈普无线电天线成功制造出人造极光，这再次证明了该设施确实有效，其无线电发射确实能够加热电离层（1）。但这是否足以影响地球气候或远距离改变天气？“这完全是胡说八道！”巴黎默东天文台等离子体物理专家菲利普·扎尔卡大笑说道。
立即指出：菲利普·扎尔卡并非“等离子体物理专家”，而只是一个充满科学普及知识的普通工程师，过去曾应《科学现在》杂志副主编埃夫雷·西斯的要求，对我的著作《我们失去了宇宙的一半》（阿尔宾·米歇尔出版社，1997年）进行过一次毫无根据的批评，胡编乱造，毫无根据。我提出的正当回应要求至今仍石沉大海。
哈普注入电离层的能量，仅为数兆瓦，甚至几十兆瓦，与太阳辐射相比微不足道。在大气层顶部，太阳每平方千米释放的能量高达1.4吉瓦（14亿瓦）。”此外，科学家们已成功用哈普照亮了天空中一小块区域，位于极光中心……