环境 海底污染 防务
请离开，这里没什么好看的
《世界报》，1999年8月19日 星期四
图尔宽港因一条秘密国防管道引发震动
“法国海军将于9月起在圣曼德里耶半岛外海启用一条长达400米的排放管道。这一消息是当地小港圣曼德里耶（位于土伦以西）市长吉勒斯·文森特通过与一位朋友的交谈得知的。他随后发现，这条在绝对保密状态下建造的管道将用于排放部署在土伦的六艘攻击型核潜艇以及即将于数月后抵达的‘戴高乐号’航空母舰的核推进发动机冷却水。文森特市长向国防部表达了疑问：‘市政当局未被事先告知，未举行公众听证会，居民也未有机会表达意见，常规行政程序也未得到遵守。’他指出，这些设施被1997年11月26日由总理签署的“国防机密”法令所保护。文森特市长质疑道：‘如果这些排放物无害，为何要采取如此措施，反而在民众中引发担忧？多年来，本镇及其海岸线已遭受严重的环境破坏。’
至今，曼德里耶居民仍承受着严重的困扰。这些困扰与我们市政当局保护生活环境的承诺以及‘海湾协定’的启动背道而驰。”该协定由圣曼德里耶市长担任支持委员会主席。
这项开发项目旨在恢复2100公顷海湾水域的游泳水质、动植物生态平衡，以适应经济与旅游发展。该海湾涉及34万居民和11个市镇，其中包括圣曼德里耶。尽管法国海军长期以来被视为该海湾的主要污染源，但如今却成为‘海湾协定’制定过程中的积极合作伙伴。然而，似乎在环境透明度方面并未做到完全公开。国防部在回复市长时称：“我认为，您的担忧更可能源于信息不足”，但并未提供更具体的信息。早在6月25日，文森特市长便会见了负责此事的博当尼耶海军上将，但未能获取有关“放射性排放物”性质及其危险性的影响评估信息——这些术语正是上将在后续信函中使用的说法。自事件发生以来，海军一直以“国防机密”为由回避公开。图尔宽港行动运动（由99个协会组成）指出，这种态度“明显违背了1976年法国签署的《巴塞罗那公约》，该公约规范了所有地中海排放行为”。
法国海军也拒绝透露冷却水的具体性质。人们无法得知这些水是来自反应堆燃料棒周围的主循环系统（放射性更强），还是来自次级冷却系统。同样，这些排放物中含有的化学物质的真实毒性也无从知晓。关于这些水在排入海洋前是否经过净化处理，海军也保持沉默。事实上，法国海军目前并无处理设施，而目前这些“受污染排放物”正由卡达拉舍原子能中心进行处理——这是净化操作专家所使用的术语。
文森特市长的担忧也得到了瓦尔省社会党议员奥黛特·卡萨诺瓦的认同。她已向国防部长和环境部长提出质询，认为“有必要认真考虑，长期来看，这些排放物对当前及未来人口可能带来的潜在危害，因为随着时间推移，污染物浓度不可避免地会累积。”
**
何塞·伦齐尼**
自2003年4月21日起的访问次数：