无标题文档
1922年英国委任统治
来源：http://www.monde-diplomatique.fr/cahier/proche-orient/mandat-fr
| 国际联盟 1922年7月24日 | （摘录） | 国际联盟理事会 | ： | 鉴于主要协约国同意执行国际联盟盟约第22条的规定，将前属奥斯曼帝国、边界由上述国家确定的巴勒斯坦地区交由这些国家选定的托管国进行管理； | 鉴于主要协约国进一步同意托管国应负责执行英国政府于1917年11月2日作出的声明，并得到上述国家的批准，该声明支持在巴勒斯坦建立犹太人的民族家园，同时明确表示，不得做出任何损害巴勒斯坦非犹太社区的民事和宗教权利，也不得损害犹太人在其他任何国家所享有的权利和政治地位的事情； | 鉴于该声明承认犹太民族与巴勒斯坦的历史联系，以及在该国重建民族家园的原因； | 鉴于协约国已选定英国国王为巴勒斯坦的托管国； | 鉴于巴勒斯坦托管条款已按以下方式拟定，并提交国际联盟理事会批准； | 确认上述托管条款，其条款如下， | 第1条 | 托管国将拥有立法和行政的全权，但受本托管条款所规定的限制； | 第2条 | 托管国将负责在该国建立一种政治、行政和经济状况，以确保 | 犹太民族的民族家园的建立 | ，如序言中所规定， | 并确保自由政府机构的发展，以及保障巴勒斯坦所有居民的民事和宗教权利，无论其种族或宗教为何； | 第3条 | 托管国将尽可能促进地方自治（？....）。 | 第4条 | 将正式承认一个合适的犹太机构 | ，并有权向巴勒斯坦行政当局提出建议，并在所有可能影响犹太民族家园的建立以及巴勒斯坦犹太人利益的经济、社会和其他问题上与之合作，同时在行政当局的监督下，协助并参与该国的发展。 | 锡安主义组织 | （哪一个？） | 将被承认为上述机构 | ，只要托管国认为其组织和章程是适当的。在与英国国王政府达成一致后， | 它将采取一切必要措施，以确保所有愿意参与建立犹太民族家园的犹太人的合作。 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 国际联盟 1922年7月24日 | （摘录） | 国际联盟理事会 | ： | 鉴于主要协约国同意执行国际联盟盟约第22条的规定，将前属奥斯曼帝国、边界由上述国家确定的巴勒斯坦地区交由这些国家选定的托管国进行管理； | 鉴于主要协约国进一步同意托管国应负责执行英国政府于1917年11月2日作出的声明，并得到上述国家的批准，该声明支持在巴勒斯坦建立犹太人的民族家园，同时明确表示，不得做出任何损害巴勒斯坦非犹太社区的民事和宗教权利，也不得损害犹太人在其他任何国家所享有的权利和政治地位的事情； | 鉴于该声明承认犹太民族与巴勒斯坦的历史联系，以及在该国重建民族家园的原因； | 鉴于协约国已选定英国国王为巴勒斯坦的托管国； | 鉴于巴勒斯坦托管条款已按以下方式拟定，并提交国际联盟理事会批准； | 确认上述托管条款，其条款如下， | 第1条 | 托管国将拥有立法和行政的全权，但受本托管条款所规定的限制； | 第2条 | 托管国将负责在该国建立一种政治、行政和经济状况，以确保 | 犹太民族的民族家园的建立 | ，如序言中所规定， | 并确保自由政府机构的发展，以及保障巴勒斯坦所有居民的民事和宗教权利，无论其种族或宗教为何； | 第3条 | 托管国将尽可能促进地方自治（？....）。 | 第4条 | 将正式承认一个合适的犹太机构 | ，并有权向巴勒斯坦行政当局提出建议，并在所有可能影响犹太民族家园的建立以及巴勒斯坦犹太人利益的经济、社会和其他问题上与之合作，同时在行政当局的监督下，协助并参与该国的发展。 | 锡安主义组织 | （哪一个？） | 将被承认为上述机构 | ，只要托管国认为其组织和章程是适当的。在与英国国王政府达成一致后， | 它将采取一切必要措施，以确保所有愿意参与建立犹太民族家园的犹太人的合作。 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
返回