无标题文档
2012年10月14日
《鞑靼人的沙漠》
迪诺·布扎蒂导演的电影
****http://www.youtube.com/watch?v=qeHhjUJ2w-U&feature=related
我非常高兴能通过一位观众罗多尔夫的介绍重新看到这部电影，我立刻想让我的读者们也享受到这个机会。
我们暂且不谈画面的美感、场景的精良、演员阵容的丰富：维托里奥·加斯曼、雅克·佩兰、菲利普·诺瓦雷、洛朗·特兹耶夫、费尔南多·格雷、特林蒂尼昂，视角的新颖，照明的精妙。
我认为这部电影如果仅从字面意思去理解是难以理解的。这是一部发生在一座堡垒里的电影，有士兵、武器、马匹，但不会有围城、进攻或战斗。这并不是一个阿尔玛要塞。一切都在等待中。
网上有许多关于这部电影和迪诺·布扎蒂（他于1940年写成）的评论，这些评论在某种程度上与我的观点不谋而合。
这是一部关于我们社会的寓言。中尉德罗戈（雅克·佩兰饰）第一次被派往一个地方（他说这是偶然，他并没有要求被派到这里）。他第一印象非常不好，立刻就想申请调职。他向驻地副指挥官马蒂斯（朱利安诺·杰玛饰）提出了这个想法，马蒂斯很理解他，立刻提议让他通过驻地医生（特林蒂尼昂饰）开具一份假的医疗证明，理由是“他的心脏无法承受高海拔”。但要等到四个月后的例行检查才能办理。
被迫等待四个月，他发现驻地生活井然有序，如同乐谱一般。士兵们衣着破旧，与军官们华丽的制服形成鲜明对比，军官们每天晚上都穿着整齐的制服和白手套，伴随着乐队演奏的音乐用餐。德罗戈被介绍给军官们时的场景令人印象深刻。奢华的餐具、白色的桌布、银制烛台。这座堡垒显然反映了我们社会的不平等。
一个名叫纳塔桑的配角由费尔南多·格雷饰演（他在剧中只说了四句话，当将军问他身体如何时，他回答：“很好，非常好，谢谢”）。他患有脊柱损伤，必须佩戴铁制支架，行动困难，只能在会议中坐着。但他是所有军官中唯一真正经历过战场的人，那是战争还存在的年代。”他像鱼一样沉默，似乎还患有某种导致他发作的疾病，医生罗文（特林蒂尼昂饰）只能在德罗戈帮助他制服这个可怜人后给他打一针才能缓解。
这些人担任着不同的职位。军官中分为两个阶层：贵族和非贵族。中尉冯·阿默林男爵（洛朗·特兹耶夫饰）是一个贵族，他患有逐渐侵蚀他的疾病，身体一天天虚弱。但他坚持“留在岗位上”，不愿承认自己的虚弱，也不愿承认自己生病。
纪律极其严格，由副指挥官马蒂斯（朱利安诺·杰玛饰）管理，他从不离开他的指挥棒，而他的继任者将不会这样做。指挥官费尔默（维托里奥·加斯曼饰）将“服务的良好运行”交给他，除了晚餐时间，他很少露面，身着黑色制服，显得庄严而辉煌。主持这些晚餐似乎是他职责的主要部分。
命令必须严格遵守每一个细节。这个“战略要点”位于帝国的最北端，与世界其他地方隔绝。当德罗戈被派往那里时，他最后一次拥抱了一位年轻女子，并说：“别等我”。
《鞑靼人的沙漠》是一部没有女性的电影。德罗戈，像堡垒中的其他军官一样，是军人的儿子。因此，他去那里是为了不辱没家族传统。他将由他的年轻弟弟陪同，弟弟说：“当我从军校毕业后，希望可以去那里和你在一起”。这是“帝国中最贵族化的堡垒”。
这个军事驻地由两座建筑组成。有堡垒本身，它矗立在一个被毁坏的城市中央，据说这座城市曾经被来自北方沙漠的入侵者——“鞑靼人”——洗劫过。
这些“鞑靼人”是谁？一个神秘的敌人，未被识别。据说他们几个世纪前从附近的沙漠而来，占领了堡垒并摧毁了城市。但这是历史事实还是传说？没人知道。但上尉奥尔蒂斯（马克斯·冯·西多饰）声称他见过他们。当时他甚至开炮，这是一次非常罕见的举动。因此，他被留在岗位上18年，只为“等待他们”。同时也为了向其他人证明他没有看错。
在几小时步行距离处有一个前哨站，位于边境上。这个前哨站一直有驻军轮流驻守，有上哨和下哨。
这些鞑靼人给这座堡垒提供了存在的理由，构成了一个潜在的、无法评估的威胁，证明了兵力部署的必要性，证明了持续存在的紧张局势，排除了任何放任和纪律松懈。他们赋予堡垒统一性、身份，否则堡垒将只是一片荒漠。
现在我要强调电影中的一个片段，我从中发现了另一种寓言，不同于传统分析，传统分析认为这本书或电影是男人面对时间流逝，与等待着他们的死亡作斗争的景象，一个接一个地被死亡吞噬。
鞑靼人也是神秘，遥远而短暂的事物。我们只能想象他们具有攻击性。
有一天，轮到德罗戈带领一支小队前往前哨站。当他到达那里时，他和中士特龙克以及另一个士兵拉扎尔看到一匹神秘的白马在远处走动。这不可能是堡垒里的马，因为那里只有黑马。他不知道该怎么办。是否应该派士兵去抓住这匹不明身份的马，从而进行调查，弄清楚这匹马从何而来，从何出现。
中士提醒他，前哨站正好位于边境上，如果去接近那匹马，实际上就进入了“北方国家的领土”。这样做可能会引发外交上的严重后果。他建议等待。时间流逝，德罗戈越来越烦躁，但必须接受不违反命令。
中士提醒了一个事实，这将成为随后悲剧的关键。当上哨和下哨的士兵来来往往时，只有指挥他们的军官知道密码。如果军官生病了会怎样？他的士兵能在夜间到达堡垒门口吗？不能，因为他们不知道密码，中士提醒道，敌人可能已经俘虏了这些士兵，或者杀了他们，并穿上了他们的制服。
最终，这匹马消失了。夜幕降临，德罗戈……