潜艇与DGA
炮商！
这听起来像是一个叫卖声。“栗子商！炮商！”是的，我们的军事工程师正在为巴基斯坦人设计和制造潜艇。这很正常，因为他们拥有核武器，最终他们迟早需要水下平台和导弹。因此，必要时我们就会把这一切卖给他们。当然，法国制造的这些潜艇尺寸不够。它们太小了。但凡事总得有个开端，而武器发射装置根本不需要核动力。这是一笔丰厚的生意，也是一次长期合作。
我曾经写过一本书：
媒体对此从未提及。如果你们感兴趣，只能去Albin Michel书店订购。为什么叫“魔鬼”？因为在我们的科学界，这个名称就是军队的代称。你们会发现，这本书读起来像一部惊悚小说，但读完之后，或许会感到一丝不安。是的，人类疯狂得超乎想象，而且愚蠢至极，就像没把手柄的篮子，像没有提手的行李箱，毫无责任感。一位高级政治人物将派代表去安抚巴基斯坦人，随后他会动情地赞扬法国技术人员的勇气，等等……（他会找到合适的词的）。
但我们在那里到底在做什么？还是老一套。所谓的“政策”，其实就是权力与金钱的混合体。这被称为“扩大影响力”，开拓市场。“炮商！”。
我年轻时就接触过这个世界。请看：
这是我25岁时在“SEPR”——反应推进研究公司——的照片。拍摄地点是伊斯特尔试验中心。我骑在一枚固体燃料火箭上。顺便注意一个细节：火箭固定在一个装有四个坚固轮子的支架上，前端连接着一个测力计。但由于这类装置随时可能发生事故，前端装有一个“安全阀”，即一个钢制隔膜，一旦燃烧室压力过高就会破裂。因为一旦超压，燃料可能产生裂纹，增大燃烧面积，进一步提升压力，最终导致爆炸。因此，这个隔膜破裂后应能迅速降低压力，使推进器熄火。可惜，设计这个安全阀的工程师算错了（不是我）。当隔膜破裂时，火箭不仅没有熄火，反而前端喷出的气体推力略高于前方喷管的推力。于是，这枚本该被固定却没人想到要固定的火箭，就这样以步行的速度，喷出两股超过一千摄氏度的气流，一前一后，自行“散步”起来。几十米外，一位工程师正紧盯着从掩体炮塔中露出的潜望镜，亲眼目睹火箭穿过整个试验场，险些撞上岗哨，随后炸毁围墙铁网，最终停在了汽车停车场旁。此后试验中，我们加装了坚固的固定链，牢牢将轮子固定在地面，十分显眼。此外，还加装了多根粗大的缆绳，牢牢捆住火箭，以防再次发生“狂野之旅”。
我还能讲出更多类似的故事。你们在书里也能找到一大堆。这一切耗费巨大，花掉大量资金。但人们总说：“这能创造就业，让很多人有工作。” 个人而言，经过几个月在一家完全专注于研制MSBS（战略潜射弹道导弹）的公司工作后——那是一种四喷管固体燃料导弹——我更愿意转去CNRS从事民用MHD项目。在我下一本预计今年夏天出版的书里，书名大概叫《UFO：面纱终将揭开》，你们将了解到美国经过25年高度机密研究后，MHD军事技术取得了怎样的成果，技术文件为证。欧洲人被美国人耍得团团转，1972年，美国人骗他们说放弃了这项技术。太妙了！
我为什么要讲MHD，而一开始讨论的是为巴基斯坦建造的潜艇？因为法国人会把螺旋桨推进的鱼雷装备到这些潜艇上，速度可达每小时120公里。在我的书中，你们将了解美国早已服役20年的MHD鱼雷的工作原理，其速度超过每小时2000公里。推进方式仍是固体燃料。一部分能量用于产生数十兆瓦电力，将水流从鱼雷外壳吸走，彻底消除摩擦。相比之下，法国鱼雷简直像手推车。但巴基斯坦人并不知道。他们大可去俄罗斯采购。俄罗斯的“Sqwal”鱼雷如今已十分落后，甚至都卖给中国人了！
炮商！
这些老旧的俄罗斯鱼雷也是用固体燃料推进。一个不可见的气体发生器在前端喷出气体，通过“孔洞”排出。这样可以减少阻力。但这种“超级手推车”最高速度也不过400公里/小时（法国人直到最近才刚刚发现这种装置，根本没拥有过）。你们在后方看到的管道，是用来排出多余气体的。技术真美，不是吗？但这一切早已过时，甚至可以说已经落伍了。不过，倒也别有一番魅力。
别担心，我们的军事工程师早已在研发“超高速鱼雷”。尽管在MHD军事领域，他们落后了整整25年，而且这差距根本追不上（不过这样也挺好，毕竟已经够多的傻瓜了）。
我们在巴基斯坦暗杀了工程师，自杀式突击队。但我们到底在那里做什么？国家机密，金钱利益，势力范围。法国工程师为国捐躯。我们真该把香榭丽舍大街另一头的那座大轮子换成“无名工程师墓碑”。这样我们就能定期去点燃第二簇火焰。
在我的下一本著作中，你们将走进人类愚蠢的幕后，那将远超你们最疯狂的梦境，远胜任何科幻电影。超音速巡航导弹、反物质炸弹、突破“热障”的高超音速飞机，全靠MHD技术实现。科学真美。我早在2002年1月接受欧洲一台采访时，就曾简短地透露过一点。一位航空记者恼羞成怒，说我“搞技术狂想”。他当时正坐在一群焦虑的军方高官中间，那些人急切地问他：“怎么样，你怎么看？” 读完这本书，人们会根据提供的技术资料自行判断。我并不认为媒体会报道，也不会有机会在电视或广播节目中讨论这种话题。军方可还记得上世纪80年代初一次直播中的尴尬场面——当时他们的发言人第一次在镜头前听到“太瓦”和“星球大战”这些词。我“在科学上极具危险性”。还是让“UFO研究者”来对付我吧，那样风险更小。
别嫉妒，我们大概也会把潜艇卖给印度。他们迟早也需要……