法国核试验中的刑事疏忽
在因埃克尔（In Ekker）的失败核试验（1962年5月撒哈拉）
1962年5月1日，法国在撒哈拉的因埃克尔进行了地下核试验。当时，部长皮埃尔·梅西耶（Pierre Messemer）和加斯顿·帕莱夫斯基（Gaston Palewski）在场（梅西耶当时是国防部长）。这次试验是在一座山中挖掘出的螺旋形隧道中进行的，隧道用钢筋混凝土和金属梁封闭。为了使测量仪器的导线通过，设置了一个系统。爆炸发生时，封闭系统失效，放射性物质被喷射到外面。这些照片是在引爆后不久拍摄的。
前景中，一些携带摄像机的观察者穿着最简陋的防护服。其中两人没有戴头盔，也没有配备防毒面具。风将辐射云吹向现场的人群，导致了真正的恐慌。梅西耶因为当时气温较高而拒绝穿戴任何防护装备，他乘车逃跑，但司机在车穿过辐射云时仍然开着空调。两位部长都受到了辐射。目前尚不清楚事故的确切伤亡情况，但这些照片显示了放射性物质泄漏的严重性。
我犹豫是否将这些照片放在我的网站上，因为它们是两年前由一位未知发件人寄来的。我不知道这些照片是否仍然受到因1962年试验而产生的超过四十年的国防机密限制，这可能成为根据《勒努阿尔法》（LEN）条款关闭我网站的借口。但后来，2005年法国2台在节目“为法国而受辐射”中播放了这段影片。因此，现在展示这些照片：
有些事情出了问题……
幸运的是，我有装备……
山体完全被放射性物质云遮盖
据梅西耶本人所说，一条螺旋形隧道被挖掘在花岗岩山上。更准确地说，一条螺旋形的隧道连接着一条一公里长的直线隧道，隧道末端由混凝土封闭。封闭装置失效，大量放射性碎片被喷射出来。梅西耶声称自己受到了辐射，但至今仍然活着（他现在89岁）。加斯顿·帕莱夫斯基于1984年死于白血病。梅西耶证实，帕莱夫斯基一直坚信他的癌症是由于这次辐射造成的。在该节目中展示的文件和证词非常有说服力。无论是撒哈拉还是穆鲁罗亚，都没有采取任何预防措施来确保军人的安全。这与为CEA工作的平民所采取的预防措施形成了鲜明对比。在撒哈拉进行空中爆炸时，人们派遣直升机在爆炸后几分钟飞越“零点”，但直升机没有配备任何传感器。人们还派遣坦克在被爆炸球体熔化的地面上活动，但坦克也没有测量设备，其乘员也没有防护服。正如当时国防部长梅西耶简单评论的那样：“美国人和俄罗斯人也这样做，所以我们也跟着做。”
直升机飞行员后来失明了。更糟糕的是，在因埃克尔地下爆炸后，人们派遣普通士兵“在螺旋形隧道中收集样本”。这些士兵没有活太久。由于他们的免疫系统受到损害，他们被安置在无菌环境中，他们的家人也不被允许接近他们。在法国2台的节目中，梅西耶在场，还有一位士兵的妻子，这位士兵很快就去世了。她提到，她没有获得战争寡妇抚恤金，但她的丈夫“在32岁时被强制退休”。与此同时，一位上校曾坚持要求对这一事件保持最严格的保密，“出于国家安全的原因”。这位可怜的妇女在节目中只是要求将“为法国而死”的字样写在她丈夫的死亡证明上。
在所有这些事实中，法国2台的记者从未向梅西耶提出这样一个问题：
- “最后，梅西耶先生，您在1962年是国防部长，从1960年起就是。因此，您在1962年就了解所有这些事实，对吗？”
记者的问题要温和得多：
- “梅西耶先生，面对这些证词，您的反应是什么？”
这位已故士兵的妻子也表现得非常好（否则她的发言可能在剪辑时被剪掉，就像我之前在电视上关于地下核试验的发言一样被剪掉）。关于这一要求，前部长这样回答：
- “女士，要让这个字样出现在死亡证明上，必须是在战争中死亡。而他并不是。要让这个字样出现在您丈夫的服役记录上，需要修改法律，这不在我的职权范围内。”
一名曾在穆鲁罗亚工作的士兵作证说：
- “我们没有任何保护措施。有一天，我看到CEA的员工在我们游泳的内湖边缘清理金属部件。他们穿着全身防护服，戴着面具。他们用某种泡沫清洁这些零件，风将泡沫吹向我们，漂浮在湖面上。他们从未警告我们有任何危险。”
核试验属于国防机密，因此在60年期限之前是不能公开的。现年67岁的雅克·穆勒中士（Jacques Muller）已婚并有五个孩子，他作证说，自1987年以来他一直失明，并坚信自己的视力下降与辐射有关。他寻找目击者，并最终让时任国防部长的皮埃尔·梅西耶作为调查委员会的证人出庭作证。
皮埃尔·梅西耶于1995年12月5日的证词： “1962年4月16日至5月14日，我曾在阿尔及利亚的因-阿姆盖尔（In-Amguel）参加核试验……当时我与研究部长加斯顿·帕莱夫斯基先生一同前往。在一次地下射击中发生了一起事故……导致气体和放射性粉尘泄漏……立即，暴露的人员被带回了基地，当天晚上，现场的所有人员，包括两位……”