乌飞事件 斯特凡·伯恩 被审查的UFO科学
在斯特凡·伯恩节目“法国竞技场”播出后
2007年3月21日
更新于2007年3月28日14点14分
**** --- **
| A | 在斯特凡·伯恩的节目“法国竞技场”播出后，即2007年3月21日，我们收到了许多观众的来信。这些观众在阅读了我于3月17日节目录制后所写的报道，并将其与实际播出内容进行比较后，发现剪辑范围相当大。例如，UFO科学协会的名称和地址等信息就完全消失了。在这些于节目次日收到的众多来信中，有来自土伦的约瑟夫·里波尔的信件： | 土伦，2007年3月22日 | 先生， | 我非常喜欢您处理UFO问题的方式。因此，我非常感兴趣地阅读了您在“法国竞技场”节目播出后所写的报道，该节目由斯特凡·伯恩主持，您也参与了该节目。 | 因此，我期待着观看这档节目，因为我读了您的文章后，以为自己已经了解了节目的内容。然而，当第一个关于一夫多妻制的辩论结束后，节目开始播放一些片段，我立刻察觉到一种审查的意图。在整个节目中，我感觉自己出现了严重的记忆缺失。或者，正如节目中那位心理学家所指出的，她一直垄断话语权，反复重复同样的内容，也许我也遭遇了视觉和听觉上的幻觉。尽管内心深处，我并不认为自己疯了，但我坚信一点： | 您的大部分发言都被审查了！ | 是谁的意愿？出于什么理由？这些问题我毫无头绪。 | 几年前，当我看到您参与了一档类似的节目后，我就开始关注您。当时节目中出现了怀疑论者和UFO目击者（其中一些人更像是心理分析的对象）。然后您发言了，记者立刻就打断了您。我当时觉得，让一个有趣的人无法表达自己的观点，而让傻瓜们大放厥词，真是可惜。 | 但通过昨晚的节目，我发现您只是被持续地审查。谁害怕到这种程度，以至于用各种手段阻止您谈论UFO问题？这个档案中隐藏了什么，以至于要禁止真正的科学研究？同时，为什么总是试图系统性地抹黑您？ | 在您最近的文章中，您支持一种观点，即不是阴谋，而是法国政府及其代表在过去三十年中的真正无能。但通过昨晚的节目，我开始怀疑有人想让您闭嘴！难道是因为您可能揭露这种无能吗？ | 当你看到节目视频剪辑，不了解您工作的人都可能认为您是个无趣的傻瓜，而认为维拉斯科是一个杰出的科学家。 | 至于律师，两位都帮助了对方。一位用幽默的方式为怀疑论者辩护，另一位则极力嘲笑任何认真对待UFO问题的尝试，因为他认为这都是幻想，属于想象范畴。 | 因此，我看到您遭受的审查，而我却无能为力，感到非常震惊。 | 约瑟夫·里波尔，土伦 | T | 这并不是今天才发生的，相反，这并不令人惊讶。我们仍然期待法国国际广播电台播出让-皮埃尔·皮特于3月16日的采访，记者索菲·贝歇尔正在收集他关于即将发布Gepan-Sepra档案的评论。如果有人能及时捕捉到这次采访并进行录制，请与我们联系。 | I | 从这件事中可以得出两个结论。第一，由于这类节目都是延迟播出的，因此应系统地在网上发布节目摘要，这样观众就能了解剪辑的范围。第二，我们需要建立自己的媒体渠道。我们还没有UFO科学的场所。目前，有人能为我们提供一个场所，哪怕是一个很小的地下室，位于巴黎，以便我们能够录制让-皮埃尔·皮特的视频讲座，之后将这些讲座配上档案图片和动画，上传到网站，并/或制作成CD出售，以资助协会。迄今为止，我们还没有收到任何关于提供讲座场所或礼堂的提议（免费入场）。 | P | 比以往任何时候都更甚，UFO科学实现了威廉·奥兰治的这句话： | - 不必抱有希望才能开始行动。 |
|---|
| A | 在斯特凡·伯恩的节目“法国竞技场”播出后，即2007年3月21日，我们收到了许多观众的来信。这些观众在阅读了我于3月17日节目录制后所写的报道，并将其与实际播出内容进行比较后，发现剪辑范围相当大。例如，UFO科学协会的名称和地址等信息就完全消失了。在这些于节目次日收到的众多来信中，有来自土伦的约瑟夫·里波尔的信件： | 土伦，2007年3月22日 | 先生， | 我非常喜欢您处理UFO问题的方式。因此，我非常感兴趣地阅读了您在“法国竞技场”节目播出后所写的报道，该节目由斯特凡·伯恩主持，您也参与了该节目。 | 因此，我期待着观看这档节目，因为我读了您的文章后，以为自己已经了解了节目的内容。然而，当第一个关于一夫多妻制的辩论结束后，节目开始播放一些片段，我立刻察觉到一种审查的意图。在整个节目中，我感觉自己出现了严重的记忆缺失。或者，正如节目中那位心理学家所指出的，她一直垄断话语权，反复重复同样的内容，也许我也遭遇了视觉和听觉上的幻觉。尽管内心深处，我并不认为自己疯了，但我坚信一点： | 您的大部分发言都被审查了！ | 是谁的意愿？出于什么理由？这些问题我毫无头绪。 | 几年前，当我看到您参与了一档类似的节目后，我就开始关注您。当时节目中出现了怀疑论者和UFO目击者（其中一些人更像是心理分析的对象）。然后您发言了，记者立刻就打断了您。我当时觉得，让一个有趣的人无法表达自己的观点，而让傻瓜们大放厥词，真是可惜。 | 但通过昨晚的节目，我发现您只是被持续地审查。谁害怕到这种程度，以至于用各种手段阻止您谈论UFO问题？这个档案中隐藏了什么，以至于要禁止真正的科学研究？同时，为什么总是试图系统性地抹黑您？ | 在您最近的文章中，您支持一种观点，即不是阴谋，而是法国政府及其代表在过去三十年中的真正无能。但通过昨晚的节目，我开始怀疑有人想让您闭嘴！难道是因为您可能揭露这种无能吗？ | 当你看到节目视频剪辑，不了解您工作的人都可能认为您是个无趣的傻瓜，而认为维拉斯科是一个杰出的科学家。 | 至于律师，两位都帮助了对方。一位用幽默的方式为怀疑论者辩护，另一位则极力嘲笑任何认真对待UFO问题的尝试，因为他认为这都是幻想，属于想象范畴。 | 因此，我看到您遭受的审查，而我却无能为力，感到非常震惊。 | 约瑟夫·里波尔，土伦 | T | 这并不是今天才发生的，相反，这并不令人惊讶。我们仍然期待法国国际广播电台播出让-皮埃尔·皮特于3月16日的采访，记者索菲·贝歇尔正在收集他关于即将发布Gepan-Sepra档案的评论。如果有人能及时捕捉到这次采访并进行录制，请与我们联系。 | I | 从这件事中可以得出两个结论。第一，由于这类节目都是延迟播出的，因此应系统地在网上发布节目摘要，这样观众就能了解剪辑的范围。第二，我们需要建立自己的媒体渠道。我们还没有UFO科学的场所。目前，有人能为我们提供一个场所，哪怕是一个很小的地下室，位于巴黎，以便我们能够录制让-皮埃尔·皮特的视频讲座，之后将这些讲座配上档案图片和动画，上传到网站，并/或制作成CD出售，以资助协会。迄今为止，我们还没有收到任何关于提供讲座场所或礼堂的提议（免费入场）。 | P | 比以往任何时候都更甚，UFO科学实现了威廉·奥兰治的这句话： | - 不必抱有希望才能开始行动。 |
|---|