当《科学与生活》和JPP沉浸在完美的爱情中
当《科学与生活》、飞碟和让-皮埃尔·皮特特和睦相处
那是1974年。我不记得是什么时候开始的。我认为是1972年。我写了大量文章，关于三角翼飞行器，关于苍蝇是如何飞行的。这里有几份PDF文件，是由读者Elno寄来的，对应的是1974年《科学与生活》上发表的文章。
那时候我用的是Mylos这个笔名。这是我的朋友路易·德·福基埃的9米长的豪华帆船的名字，整艘船都是木制的，甲板是柚木。现在谁在驾驶它呢？我不知道。但我在这艘奇迹般的船上度过了许多美好时光。路易现在……在星辰中航行。有一天我会讲述我们是如何相识的。四十年的友谊，与这位在各个方面都非凡的人从未间断。
那时我在编辑部如鱼得水。但后来有一篇题为“用于飞碟的等离子体发动机”的文章。这篇文章取得了很大的成功，杂志不得不进行撤回以满足读者的需求。这就是为什么总编辑菲利普·库辛在1976年决定让我去美国旅行，庆祝美国革命二百周年。我将这次旅行写成了一本书《魔鬼的孩子》，但直到二十年后才得以出版，由阿尔宾·米歇尔出版社发行。在1976年底，我突然在杂志中失去了信任。事后回顾，我多次尝试理解是什么引发了这种强烈的排斥。一些以前关系非常融洽的人，一个接一个地开始疏远我。
我认为应该从心理社会免疫学机制的角度去寻找原因。我的MHD研究，1975年发表在巴黎科学院的《报告》上，以及我在公开场合与理性联盟的可怕大审判官、院士埃夫里·沙茨曼进行单挑并击败他的方式，引发了“炎症状态”并产生了回响效应。
我对飞碟问题的兴趣在职业上付出了高昂的代价。在28年的时间里，我一直在承受不断的攻击。只有我的科学研究成果一次次拯救了我，比如1987年，当时我在马赛天文台工作，时任天文台主任的詹姆斯·勒库在与CNRS总干事的信件中协商了我的开除。三个月后，由于我在《现代物理快报A》上发表了两篇宇宙学文章，我得以重新入职。
毫无顾忌的锋芒
锋利如剑尖
拒绝项圈、拒绝跪下、拒绝改变立场并不舒服。有时甚至会失去生命，就像雅克·本维内特和米歇尔·布尼亚斯那样。雷米·沙文常这样说：
- 在我们大学和科研界，不要过分夸大。事情永远不会超过谋杀……
除了失去研究经费和差旅费，所有的门都一扇接一扇地关闭了。这是我在1980年在《科学》杂志上发表的最后一篇文章，之后这本杂志也关闭了所有大门，无论什么主题。然而，我在1979年曾与人合著了一篇数学文章，这篇文章在球体翻转的历史中具有里程碑意义。
这篇文章很有趣，因为它附有一张照片，这张照片是1975年在莫里斯·维东家的厨房水槽中拍摄的。照片上可以看到圆柱形MHD加速器正在工作，吸着圆珠笔墨水，这引来了以下评论：
在法国我们没有石油，但我们有水槽
您会看到，当维东和我去世很久以后，人们会重新发现飞碟在大气层内的行为部分依赖于MHD。那时我希望有人记得我们，并在莫里斯家的厨房立一块牌匾，上面写着：
在此简陋的厨房中，莫里斯·维东和让-皮埃尔·皮特里为人类打开了通往星辰的道路
这一切预示了专辑《沉默之墙》（1983）中的“无螺旋桨潜艇”。我想要通过笔墨讲述一个轶事。当时菲利普·布尔朗是《科学》杂志的主编。我相信他现在仍然是。我们偶尔会随意交谈。有一天我们有以下对话：
*- 你知道为什么飞碟的话题不吸引你吗？
- 不知道。
- 我告诉你。以前我是个不错的国际象棋选手。我在一个俱乐部下棋。我有排名，参加比赛。有一天，一个波兰大师被俱乐部邀请来授课。
- 斯拉夫人下国际象棋真的很厉害。
- 他给我们上课时，用磁铁在金属板上移动棋子。他向我们展示了一些局面，谈到了策略。但他似乎并不想与我们中的任何人对弈。每当俱乐部有人提议在棋盘上对弈时，他都回避。有一天我在俱乐部附近的咖啡馆抓住了他。我拿了一副棋盘和一个钟，向他提议进行一局“快棋”。
- 快棋？
- 是的，这是一种限时的对局，时间由钟控制。
- 一个钟？
- 不是真正的钟。有两个表盘，分别计算每个人思考的时间。每次轮到对方走棋时，你按下按钮来启动自己的思考时间。当对方走完棋后，你也同样操作。轮到你走棋时，你再按一次。
- 那么你把棋盘和钟放在他面前了？
- 是的。他无法拒绝。他叹了口气，说：“好吧，随你便。”
- 然后呢？
- 我们开始第一局。他甚至没有看棋盘。他读着报纸，喝着咖啡，而我却焦急不安。轮到他走棋时，他匆匆看了一眼，迅速移动棋子，然后又回到阅读中。
- 然后呢？
- 十步之后，我就彻底崩溃了。我要求复盘。结果还是一样……*
布尔朗沉思了一会儿。
- 从那以后，我放弃了国际象棋。
关闭的门：你无论如何也找不到任何对《安塞尔姆·兰图鲁的冒险》系列的批评，出现在《研究》、《科学与生活》、《我感兴趣》等科普杂志中。只有一则在《科学》杂志上的广告，用来宣布每张专辑的发行。这是正常的：这本杂志实际上属于贝尔出版社。否则，这个系列永远不会达到15张专辑。但有趣的是，现在兰图鲁和他的伙伴们在数字丛林中躲藏了起来。我们将凭借一种完全革命性的产品——免费产品，征服国际市场（包括这些可怜的中国人，面对这个他们将毫无防备）。
法国提供其武器。[新法律](/legacy/OVNIS/...