饥荒作为权力工具
饥荒作为权力工具。
10月29日
以下文字出自阿德里安娜·埃万杰利茨之手。她为我们揭示了饥饿问题的另一面。对我们而言，转基因作物的发展显然并非为了满足地球上人类的粮食需求，这与库特纳的宣称恰恰相反（但那个家伙究竟在为谁效力呢？）。这篇文字补充了我们对地球现状的悲惨认知，而美国一如既往地走在最前沿。当我读到这些文字时，不禁想起美国某些州曾通过法律，将减肥药和各种“神奇疗法”列为“医疗手段”。在另一个中西部城市，政府甚至通过法令宣布，其生活垃圾属于“私人财产”，以便对那些前来垃圾堆中寻找食物的穷人进行罚款。在这个国家，人们不惜重金维持已故亲人的遗体，将其冷冻在液氮中。肥胖已成为一种普遍的慢性状态。甚至还有肥胖者团体公开宣称自己的“身份认同”，而一些市长也出于选举考虑，同意设立“肥胖者日”。若要完整，我们还应设立“蠢人日”和“混蛋日”。
这颗星球上出了问题。权力掌握在腐败或偏执，或两者兼具的人手中。但这并不妨碍我们梦想。我想到那个“心灵语言”（Le Langage du Cœur）项目。如果人类能够看见、感受、听见剥削所带来的后果，他们还能继续彼此剥削或互相憎恨吗？
我曾认识一个叫亚历山大的年轻蠢货。在警方通过电话监听发现他所属团伙的活动之前，他曾将海洛因藏在录像带里进行贩卖。这并未持续太久。但他仍记得每次送毒药到别人家时，那些人的表情。这多少让他有些触动。
总有一天，那些在军工厂拥有股份的人，将能在屏幕上看到（而他们的媒体不会展示）这一“辉煌产业”带来的后果。已有影片展示了贫铀炮弹对基因的影响，使伊拉克涌现出大量畸形儿童。
在钞票上，血与泪是看不见的。
阿德里安娜·埃万杰利茨的原文：
联合国最近发布了让·齐格勒关于“食物权”的报告。这份文件令人震惊，或许其严重程度甚至超出了应有的程度，因为直到8个月后才向我们公布，其发布日期为2004年2月9日。在联合国，人们总是慢条斯理，而与此同时，每天却有成千上万的人因营养不良或无食可吃而死去。
全球每五秒钟就有一名儿童死于饥饿，8.42亿人处于营养不良状态，20亿人生活在贫困线以下，每天收入不足1美元，甚至一无所有，遭受着“隐形饥饿”——即微量营养素缺乏，导致身体和智力发育迟缓、畸形或失明，使他们注定过上非正常的生活。饥饿的影响代代相传：营养不良的母亲生下无法实现完全成长的孩子，从而将整个国家拖入萎缩的深渊。而这一切发生在一个粮食产量已远超全球人口需求的世界——根据联合国粮农组织（FAO）的数据。
令人遗憾的是，自1996年世界粮食首脑会议以来，饥饿受害者的数量非但没有减少，反而持续增长。当时各国政府曾承诺努力消除这一灾难性问题，而饥饿实际上已成为一种大规模毁灭性武器，其造成的死亡人数远超任何当代战争或恐怖袭击。[1]
在坎昆贸易谈判失败的背景下，报告人重新审视了国际贸易与粮食安全问题。他分析了为何在粮食与农业领域，国际贸易并未为绝大多数穷人和边缘群体带来积极影响，反而加剧了边缘化与不平等。报告还探讨了由世界贸易组织（WTO）制定的全球贸易规则所造成的失衡与不公所带来的负面影响，以及跨国工业巨头日益收紧对粮食与水资源控制所带来的潜在危害。[2]
我们不得不承认，西方强国尽管曾承诺解决这一悲剧，却远未履行其人道主义与人道责任，反而使情况更加恶化。更严重的是，它们正以赤裸裸的掠夺方式，通过各类国际机构，将发展中国家牢牢控制在手中，这些机构实为明目张胆的“饥饿制造者”。它们发放的虚假贷款，只是让债务国陷入更深的贫困。这一令人愤慨的现实，使我们坚信：以援助为名，世界银行、国际货币基金组织（IMF）、世界贸易组织及其他受美国阴影笼罩的组织，正蓄意将某些民族推向饥饿，从而导致其必然死亡。
经合组织（OECD）在补贴分配上的部分且不公正做法，充分暴露了其对最贫困地区的蔑视。当全球每天有2.4万人死于饥饿时，经合组织却向最富裕国家投入3500亿欧元用于农业，而对发展中国家农业的援助仅提供80亿欧元。这在预算分配问题上构成一个巨大难题，本应改善极端贫困群体生活条件的资源，却反而被用于进一步富者愈富，而让本已生活在地狱中的人们更加窒息。事实证明，富裕国家已不再掩饰其对扶贫问题的漠视，公然违背对最弱势群体的承诺：1990年至1999年间，经合组织国家的官方发展援助（ODA）实际价值下降了49%。因此，全球饥饿及其加剧的原因并非自然或经济因素，而是政治因素。我们无法不怀疑，这些饥饿问题甚至是有预谋的。工业化国家将饥饿作为武器，用以奴役那些反抗其指令的国家，或为了满足农业工业巨头无尽的利润欲望。而这一切，根源仍在美国。
我们有确凿证据：许多欧洲国家对转基因作物市场持敌对态度，原因正是如此。关于转基因作物的不确定性，源于对健康风险的评估不足，以及……