战争的根源
在同一天晚上：
世界两个层面的真相
2005年2月16日
昨晚，我们有幸观看了两部令人震惊的节目。首先，2月15日晚上8点45分，ARTE电视台播放了一部由尤金·雅雷基执导的纪录片，片长一小时二十分钟，名为《战争的根源》，主题是“美国与战争”。随后，ARTE电视台在晚上11点50分又播出了一部纪录片，名为《阿尔及利亚1988-2000：一场悲剧的解剖》。
（备注：如果有谁录下了其中一部，甚至两部节目，并能以DivX或Avi格式将副本发给我，我将不胜感激，因为这些确实是极具研究价值的资料。）
当电视向我们撒谎时，我们必须揭露它。没有任何电视台能例外。但信息并非单一方向的，也并非完全一致。正如我一再强调的：“学会独立思考，否则别人就会替你思考。” 在2005年2月15日的这个夜晚，似乎有两个媒体同时向我们展示了世界两大极端问题的最真实面貌，以最赤裸的方式呈现。
1. 新罗马
先来看第一部影片。影片背景中反复出现两个令人难忘的画面。第一幅是艾森豪威尔的演讲，他在卸任政治生涯之际，向本国公民乃至全世界发出警告，提醒人们警惕一个他称之为（并在此首次创造这个词）“军工复合体”（The military industrial complex）的势力掌权。导演在整部影片中不断回放这一片段，作为开篇和结尾。
影片中涵盖了大量内容。导演采访了美国普通民众，询问他们对伊拉克战争的看法。
- “我们去那里究竟为了什么？”
回答五花八门：
- “为了捍卫自由……我们的自由。”
- “我们去那里，是因为必须去。”
- “我想，如果总统派我们的士兵去，他肯定有他的理由。”
- “我……不知道……说实话，我真的一无所知。”
这部影片展示了大量资料，呈现了拉姆斯菲尔德、切尼和布什在战争爆发前的言论。只需倾听他们自己的原话：
- “我们知道萨达姆·侯赛因正在研发大规模杀伤性武器……我们有确凿证据……总有一天，他可能轰炸我们的国家……我们必须现在就行动，否则就来不及了……萨达姆正在研制核武器……我们知道他曾试图从非洲获取铀（事实上这一事件发生在1980年）……那些支持恐怖分子的国家和人民，必须付出代价……”
影片稍后，布什说了一句：
- “萨达姆·侯赛因与恐怖主义之间没有关联……很抱歉，我们当时并没有发现大规模杀伤性武器。”
导演还引用了另一位证人——一名纽约警察的证词。他的两个儿子之一在世贸中心双子塔倒塌时丧生。当时，他正坐在地铁车厢里，亲眼目睹了这一幕。他曾参加过越南战争。他回忆说，当年他年轻，是直升机上的机枪手，飞行高度仅一百到两百米。
- “我们射击的只是蚂蚁，我看到它们像蚂蚁一样在地面上奔跑。”他回忆道。
影片中出现了那张著名画面：布什站在世贸中心废墟中，一手搭在消防员肩上，宣称：
- “那些做这件事的人，必须付出代价！”
全场一片欢腾，人们簇拥在时任美国总统身边。人们还回想起国会成员齐声高唱《上帝保佑美国》的场景。
这位纽约警察，美国普通民众的典型代表，纯粹的天真化身，讲述了他内心的愤怒：
- “我想做点有意义的事，来回应我儿子的死亡。我想让那些人感到痛苦，那些制造这一切的人。于是我想，也许可以把他们的名字刻在投向巴格达的一枚炸弹上，我为此四处奔走。最后，我成功了。”
确实，影片中出现了一张画面：在某艘航空母舰上，一枚激光制导炸弹的外壳上，清晰地刻着这位警察儿子的名字。
影片中还有另一段持续穿插的片段。导演采访了两名驾驶F-117A隐形战斗机，在夜间向巴格达总统府投下两枚900公斤炸弹的飞行员。这是美国发动战争的首个行动。这两位飞行员对自身技术的精准性充满绝对信心。他们强调打击的无与伦比的精确度，声称这种技术能完全避免附带损伤和平民伤亡。与此形成鲜明对比的是拉姆斯菲尔德的言论：
- “如今，我们的轰炸精度已远超你们的想象。”
影片中，我们等待着炸弹投下的那一刻。命令来自总统办公室——这是美国历史上首次，总统被授予在任何时间、任何地点发动战争的权力。完全的授权，毫无限制。我们看到F-117A在夜空中飞行。记者从巴格达传来消息，称目前城市一片平静，灯火通明。炸弹确实被投下，但至少有一枚偏离目标，击中了附近一个平民社区。画面中出现了平民和儿童死亡的镜头。
这部影片中充满了相互冲突的画面。导演揭示了国会成员与军工复合体之间日益紧密的联系。这个复合体在他们的选区创造了大量就业机会。如果拒绝批准战争，就等于放弃自己的议席。拼图一块块被拼合起来。战争的根源，是金钱。而导演向我们展示的是，金钱不仅是战争的根源，更是其驱动力和本质（绝非文字游戏）。影片特别强调了艾森豪威尔的个人形象——他曾是诺曼底登陆盟军联合行动的最高指挥官。影片反复播放他当年的演讲片段：
- “将有无数人牺牲。但我们必须献出生命，以保护我们最珍视的价值：自由。”
那时，他相信，他的部下也相信，而事实也确实如此。必须阻止纳粹的疯狂野心，而战争是唯一的出路。然而，战后，艾森豪威尔意识到另一种力量正在崛起：金钱的力量。对这些人来说，战争不过是一种手段，一个敛财的途径。影片展示了美国在军备上的惊人开支数字，让我们明白，战争本身可能已成了目的。军火生产利润巨大。一位企业高管补充道：
- “我们有股东。当他们得不到足够回报时，他们会抗议，相信我。”
要获得良好回报，就必须有大量订单。而要产生订单，就必须消费，就必须有破坏。简而言之，必须有战争，才能维持军火工业的运转。在整部影片中，我们从未如此清晰地认识到这一点。影片中采访了多位军工企业高管和“产品负责人”，他们大多是女性。一位越南裔……