瓦勒里改写
致利润的颂歌
2005年5月14日
瓦勒里曾写过一首关于爱的诗，那是他那个时代的作品。右边是原诗，左边是同一首诗的改写版本。
利润并非任何不极度增长之物
增长是它的法则，它因恒常而死
在只为自己而活的人身上死去
它活着，因永远无法满足的渴求
利润之树，根系为血肉
你以生命最炽烈的瞬间而活
你以一切为生，包括温柔与苦涩
甚至比温柔更甚于不公
利润之树，不断在我们软弱之上
延展出奇异的力量
你灵魂所珍藏的无数瞬间
皆化作叶与光之箭
而当恐怖的边界处
你的法则在利刃下愈发坚定
同样的渴求，在深处不断加深
从泪水的源头，汲取黑暗的养分爱并非任何不极度增长之物
增长是它的法则，它因恒常而死
在不为爱而死的人身上死去
它活着，因永远无法满足的渴求
爱之树，根系为血肉，深植于灵魂
它以生命最炽烈的瞬间而活
它以一切为生，包括温柔与苦涩
甚至比温柔更甚于残酷
爱之巨树，不断在我软弱中
延展出奇异的力量
我灵魂所珍藏的无数瞬间
皆化作叶与光之箭
而当幸福的阳光下
你的喜悦在金色的光辉中闪耀
同样的渴求，在深处不断加深
从泪水的源头，汲取黑暗的养分
自2005年5月15日起，本页浏览次数：