抵抗与虚假信息

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • 文本提到了1968年5月法国的事件,当时记者控制了报纸并发布了有争议的照片。
  • 它涉及假旗行动,即通过制造某些行为来引发对无辜示威者的镇压。
  • 文本将历史事件与抵抗和误导策略进行比较,提到了戴高乐和布热津斯基等人物。

无名文件

抵抗与虚假信息

2010年7月5日

1968年5月,一些持异议的记者曾一度在数月内掌控了大型报刊(如今已不可能再发生)。据我记忆,当时《巴黎竞赛画报》就曾出现这种情况,其版面中,震惊的法国读者看到了一张照片:拍摄于一条高档街道底层的一间公寓内,画面中可以看到宪兵正在街道上推翻汽车并自己点燃它们。&&& 也许有读者能找回这些著名的照片。

这可谓由来已久,名为“挑衅”。它也可归入“假旗行动”的范畴,即故意制造引发镇压的事件,却将罪名嫁祸给那些毫无关联的示威者。

当时,1968年5月,我住在普罗旺斯的艾克斯。一位巴黎记者前来我们当地的一家电影院做讲座,他向我们透露,每当有两万名工人参加的罢工示威时,当局就会发给参与者一张纸条,上面写着:

“你们要说是五千人。”

那段时期真是奇特。戴高乐一度被局势彻底甩在身后,甚至一度放弃总统职位,乘直升机逃往德国巴登-巴登[1],流亡国外,去投奔[马苏将军][2]——这位将军曾是阿尔及利亚战役中的关键人物,在阿尔及利亚战争期间下令并支持使用“电刑”酷刑。

massu

massu décoration 1

**

massu décoration 2massu décoration3massu décoration4massu décoration5massu décoration6massu décoration7massu décoration8massu décoration9massu décorations 10massu décoration 11medaille massu 12


马苏将军,阿尔及利亚酷刑的积极推动者,于2002年在家中去世,享年94岁。美国总统单位嘉奖(Presidential Unit Citation)* 法国荣誉军团大十字勋章* 1941年7月14日法令授予的“解放同伴”称号* 1939-1945年战争十字勋章(八次表彰)* 外地作战十字勋章(三次表彰)* 军事勇气十字勋章(两次表彰)* 战士十字勋章* 殖民地勋章(附有摩洛哥、自由法属非洲、费赞、突尼斯及远东徽章)* 英国杰出服务勋章(Distinguished Service Order)* 摩洛哥“尼尚·艾勒·阿努瓦尔”勋章大官级* 贝宁“黑色星辰”勋章大官级* 德国联邦共和国功绩勋章大十字勋章* 电刑酷刑纪念章

如今回望,我们或许可以认为,这正是戴高乐决心不惜一切代价阻止“大众”夺取权力的信号。

然而,大众本身其实根本无力做到这一点。他们所能做的,只是瘫痪国家。他们所拥有的“伪领袖”如著名的科恩-本迪特(“红丹尼”),真是可笑至极……

[看][3]他如今成了什么样子(我的文章写于2005年)。

戴高乐作为一位精明的政治家,在短暂的恐慌之后(他担心自己会被示威者像当时工厂经理被工人围困一样,锁在爱丽舍宫),迅速意识到这场反抗运动的脆弱性。人们还记得他那句著名的话(他精通电视这一武器,是最早意识到其影响力的领导人之一):

“抗议可以,但骚乱不行。”

于是,法国普通民众又一次急忙翻出字典,查找“chienlit”(骚乱)一词的含义,正如当年在OAS政变失败时,戴高乐称那群叛将为“一群可耻的将军”时一样。那些将军后来只坐了几年“金牢房”监狱,无人被处决,因为他们知道太多关于他们那位亲爱的总统的秘密。

1968年法国的五月风暴,结果是“山岳产下一只老鼠”。埃德加·富尔通过一项改革,规定所有大学管理机构必须“民主选举”,从而一举击溃了全部学生抗议浪潮。大家纷纷投票。投机者、空谈家纷纷当选。委员会开始运作,场面一片混乱。虽然“官僚精英”被推翻了,但取而代之的是一批新的阴谋家。如今,法国的大学与科研体系已不再由那些容易辨认的“精英”掌管,而是落入一群善于操纵、平庸无能的团体手中,他们躲在“委员会”的匿名背后。在CNRS(法国国家科学研究中心),职位被大量设立,无数平庸之辈蜂拥而入,但这些人都“政治上最前沿”。

这,就叫“左翼主义”。

通过放任各种小团体(如“毛派”)肆意妄为,制造恐慌,来恐吓“大众”,正如路易十一所言。汽车——个人财产与成功的象征——被焚烧。而随后,右翼选票的激增成为一次巨大的反弹。工资上涨很快被通货膨胀吞噬。请参见我的漫画《经济人》。在接下来的几年里,类似“直接行动”这样的小团体横行无忌,甚至发展到暗杀某些牵涉其中的人物。

在意大利,情况更加严重,出现了“潜伏”(stay behind)思潮。反动势力操纵并渗透“红色旅”组织,有时甚至自己策划致命袭击,例如[博洛尼亚火车站爆炸案][4],该事件发生于1980年8月2日,造成85人死亡,200人受伤。这又是一次典型的“假旗行动”:意大利人冷血杀害其他意大利人,试图建立右翼独裁政权(这难道不令人想起什么吗?……)。

attentat gare de Bologne 1980

1980年博洛尼亚火车站爆炸事件——挑衅性袭击

对抗诉求与抗议运动有两种方式:

镇压

渗透、收买

这同样也是……卑劣的手段。