海牙:自杀指南

autre

海牙:自杀指南

2011年5月5日

英文版本

西班牙语

意大利语

以PDF格式,由让-卢克·吉尔莫特整理:

法语

海牙工厂

I

在维基百科上有一页,提供了关于海牙地点的一些信息,即“位于科唐坦的核燃料后处理中心”。

http://fr.wikipedia.org/wiki/Usine_de_retraitement_de_la_Hague

V

您将了解到,这家工厂是世界上核废料排放最严重的工厂,自1961年,即半个世纪前开始运营(...)。它由私营公司阿海珐(AREVA)管理。

L

海牙工厂几十年来一直从法国和国外的核电站回收“废料”并对其进行“后处理”。

E

实际上,这种后处理完全专注于通过化学方法提取铀反应堆中通过快中子捕获铀-238(非易裂变)产生的1%的钚。这种纯钚被装入小型包装中,运送到马尔库勒的MELOX工厂,位于加尔省。在那里,将7%的钚与铀-238混合,这种混合物构成了一种新的“核燃料”,称为MOX(混合氧化物)。

CMELOX这种化学工艺,也可以在消费国用于提取钚用于军事目的。为什么像伊朗那样辛苦地通过离心机浓缩铀矿石,而不是购买MOX并用化学方法提取爆炸性的钚-239呢?

MELOX工艺被美国人认为是“扩散性的”。

C

这意味着这种技术最终将使世界上的所有国家都能拥有自己的核弹。

C

这种燃料目前被用于法国58座运行中的反应堆中的20座。EPR反应堆的建设将推广其使用(它们就是为此设计的)。

C

长期以来被忽视的是,MOX的引入意味着从铀-235的裂变转变为钚-238的裂变。

T

所有人都开始意识到这种物质的极端危险性,它在吸入或摄入灰尘后很容易在人体组织中沉积。人体无法排出这些物质,其被组织排出的时间常数为50年。这些颗粒具有100%的致癌性。

I

这不是一种“辐射”,而是一种“污染”,

无法被测量仪器检测到。

这种污染可能在核事故中发生,释放燃料组件碎片。这种情况已经发生,并且自福岛3号反应堆使用MOX燃料爆炸以来,一直持续着。在美国已检测到钚尘。这种扩散将影响整个地球,一些专家认为它将导致一百万人罹患癌症。

P

为了阻止3号反应堆的扩散,需要能够取出其燃料棒,并至少将其浸入专门为此设计的水池中。然而,这些元件的访问仍然不可能,而且目前或不远的将来都无法实现访问。

I

必须继续冷却这个“停堆”反应堆的燃料元件,其核心大部分已经熔化,释放出数十兆瓦的热能。一种封闭循环的水循环系统和一个热交换器可以用来排放这些热量。但反应堆的损坏状态使这变得不可能。因此,日本人被迫采用“开路冷却”,通过注入或喷洒淡水进行冷却。这些水在受损的核心中流动,携带从含锆管中逃逸并熔化的燃料元件中释放出的碎片。

C

这种水因此含有钚颗粒和大量高度有毒的放射性核素。它部分转化为蒸汽,排放到大气中。其余部分通过地震造成的无法定位和密封的裂缝,进入反应堆地下室的通道。随后,东京电力公司(TEPCO)泵出这些水,此前一直将其送往储罐。当这些储罐被装满后,TEPCO只是将这些高度放射性的水排入附近的海洋,并向沿海居民和渔民道歉。

T

这一切将持续,直到能够建立封闭循环冷却。由于反应堆严重受损,且由于附近高辐射水平,无法接近,因此尚不清楚如何实现这一点。

D

两家公司直接导致了这种致命的扩散:

  • 日本公司TEPCO

  • 法国公司AREVA,它在马尔库勒的MELOX工厂制造和销售这种新型钚燃料。

TEPCO负责人道歉,AREVA的负责人何时道歉?

M

但还有更严重的问题。

在五十年的运营过程中,这个海牙中心并不是一个“后处理中心”,而是一个高科技垃圾场,但经过马尔库勒MELOX工厂的包装,它实际上是一个钚燃料的提取和销售中心。在海牙,阿海珐积累了令人难以置信的库存,而维基百科页面中并未说明其重要性。

六十吨钚

L

目前含有钚的元件储存在海牙的四座水池中,这些水池位于没有防弹屋顶、仅由薄铁皮覆盖的建筑物中(...)

魔鬼的厨房

L

钚的密度比铅还大(每升19公斤)。做一下计算,这60吨钚相当于3.15立方米,即一个边长为1.46米的立方体的容量。

L

海牙工厂声称自己是一个后处理中心,回收世界上最危险和最毒的物质。考虑到福岛正在发生的事情,一种合乎逻辑的反应可能是停止生产MOX燃料,关闭马尔库勒的MELOX工厂,并停止从海牙工厂回收这种“魔鬼的灰烬”。

L

海牙不是一个处理中心,不能等同于垃圾场或“核垃圾箱”。

它是一个保险箱

J

我向您提出一个简单的数学题,相当于中学毕业证书水平。

一位工业家拥有60吨钚库存。一桶石油的容量是160升。

石油桶

一克钚释放的能量相当于一吨石油。石油的平均密度为0.88公斤/升,其平均市场价格约为100美元,约合73欧元。计算一个边长为1.46米的钚立方体相当于多少桶石油。计算目前储存在海牙的钚库存的价值(以欧元计算)。

60吨=60,000公斤=60,000,000克=60,000,000,000,即六十亿公斤等效石油。

除以140公斤,即...