2011年3月26日： 一位来自CEA的读者给我发送了一份（每日）法国核与辐射防护研究所（IRSN）的报告；他指出：“这是关于福岛现场状况的真实信息”。
这份报告似乎比一位居住在现场的法国工程师所提供的信息更加悲观，这位工程师评论了日本官方机构提供的信息。
2011年3月25日IRSN的报告
摘录：
IRSN
法国核与辐射防护研究所
信息简报
2011年3月11日大地震后日本核电站的情况
截至3月25日08:00的情况
反应堆状况
IRSN对目前1号、2号和3号反应堆的状况非常担忧（由于反应堆和安全壳中存在大量盐分，某些材料可能会失效，缺乏可持续系统来排出余热……）。由于困难重重，这种不稳定状态可能会持续数周或数月。
IRSN正在评估可能恶化的状况情景，特别是在3号反应堆安全壳破裂的情况下。要证明这种情景的真实性将很困难，但对环境的放射性排放影响正在评估中。
1号反应堆
海水注入反应堆的流量已调整为（10立方米/小时），以控制堆芯上方的温度。该流量应能排出余热。测量到的安全壳压力已稳定。在不久的将来，可能不需要对这个反应堆进行降压。
2号反应堆
为确保堆芯冷却，仍持续注入海水，堆芯部分仍处于无水状态。安全壳可能受损。情况没有变化，目前不需要进行安全壳降压操作。控制室今天应该会重新补给。
3号反应堆
为确保堆芯冷却，仍持续注入海水，但堆芯仍部分干燥。根据压力指示器，安全壳似乎不再密封；这种密封性的丧失可能是导致环境持续未过滤放射性排放的原因。
3月23日检测到的烟雾排放已经停止。IRSN正在分析3号反应堆安全壳故障的潜在原因。IRSN考虑的一种假设是安全壳破裂后，熔融的燃料和金属（称为Corium）与安全壳底部的混凝土发生反应。
对环境的排放影响正在评估中。3月24日，有三名操作员在3号反应堆汽轮机建筑中受到污染。 材料审计工作已被中断。这些工作旨在恢复反应堆的淡水供应。
4号反应堆
该反应堆的堆芯中没有燃料。
5号和6号反应堆
反应堆已正确冷却（堆芯和组件在冷却池中）。
据报道，日本工程师担心海水中含有的盐分堵塞了电磁阀门，这些阀门只能远程控制。这种故障可能造成严重后果，他们的担忧是恢复使用淡水冷却。
那么，解决方案是什么？
我有一些直接获得的新信息，可以分享关于Z机器的信息，因为这些信息是在2008年维尔纽斯的国际会议和2010年10月韩国济州岛的国际会议上获得的，并且与马尔科姆·海恩斯本人有直接接触。Nexus已同意发表这篇信息文章，将在下一期出版。这些信息将同时增加对这种新型超高温技术的希望和担忧。不要破坏这个主题的魅力（文章将迅速撰写）：
- 美国人在2005年的桑迪亚Z机器中达到了37亿度。他们优先考虑军事应用（纯聚变炸弹），并尽可能隐藏一切。随着ZR的出现，电流强度从1700万安培增加到2600万安培，机器的性能现在被保密。
2011年3月20日： 有必要制作一系列关于这次日本事故的节目吗？地球上有很多灾难，我们已经感到厌倦。可以说，这次灾难是另一种人类的疯狂：在日本这样一个经常被海啸摧毁的国家，建造低成本的核电站（这正是所有日本核电站的情况）。否则，建造更便宜的核电站并从中获利。而不听取地震专家的建议，他们要求提高抗震安全性。
鲁莽。 日本人在机器人技术方面取得了惊人的进步。在日本，机器人会骑自行车、说话、微笑。他们制造了风格化的类人机器人，这些机器人可能会像人造宠物狗或电子保镖一样出售给那些感到孤独的城市居民。这让我想起了雷·布拉德伯里的《火星纪事》中的一章，我强烈建议大家阅读或重读。
但日本没有人投资能够攀爬废墟、特别是配备铅制装甲以抵抗强烈辐射流的安全机器人。日本不得不从国外进口这些机器人。
我们看到其中一位负责这种犯罪管理的官员，“被情绪淹没”，流下了鳄鱼的眼泪（但谁会不愿意坐在那些冒着危险接近反应堆试图冷却它们的机器操作员旁边呢？）。在日本，那些毁掉数十万诚实人民的政界或经济界负责人，会定期出现在媒体面前公开道歉。核灾难的负责人流下几滴眼泪。这替代了传统的切腹自杀。
这段视频展示了沸水堆运行产生的废物处理情况，这些废物通过远程操作并储存在水池中，水起到吸收辐射的屏蔽作用。
您必须了解一件事。在核能产业中，发电产生的高放射性、危险且难以操作的废料，只是简单地储存在反应堆极近的位置，放入普通的水池中。水足以阻挡各种辐射。随后，这些废料将被运送到“再处理中心”，例如法国的拉海格（La Hague），以提取未来用于“快中子增殖反应堆”的燃料。这些废料绝非“被动”存在，其危险程度与反应堆内部物质相当。
用过燃料元件的储存池
该水池位于反应堆旁，以便于操作。
对这些“结构”（由“燃料棒”组成）进行放大观察：
日本反应堆中每个组件含60根“燃料棒”
再进一步放大，可以看到这些“燃料棒”的细节，它们构成了这些“组件”。这些是锆合金管（也称“套管”），内部装有“燃料芯块”：铀氧化物，或在“MOX燃料”情况下，为铀氧化物与钚氧化物的混合物。如果这些结构浸没其中的水蒸发，这些紧凑排列的结构所储存的余热足以迅速损坏锆合金管，导致芯块逸出并堆积在池底。除非发生爆炸现象，将这些物质扩散至反应堆周围。
以下是信息来源：
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear
反应堆压力容器（此处为打开状态）与“水池”通过门和锁连接，起隔离作用
定期“停止反应堆”。控制棒被提起，使反应堆活性降至最低（但并非为零），因为裂变产物仍在持续衰变并释放热量（60兆瓦，仅为额定功率的十分之一）。隔离反应堆顶部与储存水池的锁被打开。水充满所有可用空间。现在，操作人员通过水下使用起重机和伸缩臂，对这些结构进行操作——或移除“用过的”结构，或替换为“新的”结构。无论如何，除非像拉海格那样的再处理工业接手，这些“用过的”结构将被储存在附近水池中，继续加热“用于储存已耗尽燃料及待补充新燃料的过渡水池”的水。
在水下进行操作与组装，水层起到辐射防护作用
这张照片展示了一次类似操作，拍摄于美国阿拉巴马州布朗费里核电站。
将用过的组件转移至储存水池
“牛道”这一名称源于这些通道与屠宰场中牲畜运输路径的相似性。
这张照片由起重机操作员拍摄。其脚下是保护他免受辐射的水。在几米之下，可以清晰看到对应于“用过”燃料元件辐射发射的蓝色光芒。由此可见，它们绝非“静止不动”！
这是另一张美国反应堆（阿拉巴马州）储存水池的照片，空置状态，尚未投入使用。
几十年前，我曾参观过位于卡达拉什的实验性“佩加索斯”反应堆。透过清澈的水，我们看到反应堆内部，下方十米处环绕着蓝色光芒。那感觉就像直面死亡，核毒物近在咫尺。所发射粒子的速度虽未超过真空中光速，但已超过水中光速（超过20万公里/秒）。20万除以30万等于1.5，即水的折射率。因此，这些粒子在该介质中以“超光速”运动，我们能清楚地观察到类似“激波”的现象，这正是我们所说的“切伦科夫辐射”。在非真空介质中，光传播时间因原子与分子吸收-发射光子而延长。但在原子之间，光子仍以30万公里/秒的速度传播。
佩加索斯（热功率35兆瓦），1963年在卡达拉什投入运行的核研究与试验反应堆，是一种用于测试气冷堆燃料的原子堆。
佩加索斯反应堆的水池于1980年改建，用于储存2703个容器，内含64公斤钚。
以下为信息来源：
http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear
每个连接元件（见上图）重170公斤，含60根“燃料棒”。3号反应堆的储存池中，所含高毒性“用过”燃料棒的数量，与反应堆核心相当。
以下是日本NHK电视台发布的图像，显示需将海水喷洒至22米高度。
日本反应堆喷淋需将海水（或海水）喷射至22米高（来源：日本NHK电视台）
** **移动式喷淋起重机
此喷淋起重机的测试
2011年3月22日：据一位读者报告，这似乎是一个远程混凝土导流槽，如他发来的照片所示（在此感谢他）：
左侧为正在运转的混凝土搅拌车。
当然，我们可以使用这种管道将水喷至22米高，以实现最有效的冷却。但如果用于向反应堆上方浇筑混凝土，情况将更加严重。这意味着反应堆核心（或其中一个核心）的冷却系统可能已被彻底破坏。
等等……
我们只能希望，对日本人而言，实际情况并未如表面所见那般严峻（尽管此次海啸已造成约2万人遇难）。
但事实是，这些事件再次突显了核能的风险。
原文（英文）
2011年3月26日： 一位来自法国原子能委员会（CEA）的读者向我发送了一份报告，该报告由法国核与辐射防护研究所（IRSN）每日发布，他特别注明：“这是关于福岛现场状况的真实信息”。
这份报告比一位驻地法国工程师所传达的信息更为悲观，后者根据日本官方机构提供的信息进行评论。
2011年3月25日IRSN报告
摘要：
IRSN
核与辐射防护研究所
信息简报
2011年3月11日发生强烈地震后日本核电站状况
截至3月25日08:00的现场情况
反应堆状态
IRSN对1、2、3号反应堆的实际状况仍高度担忧（因大量盐分存在于储罐和围护结构中，存在材料失效风险；缺乏可持续的余热排出系统……）。考虑到问题的复杂性，这种危险状况可能持续数周甚至数月。
IRSN正在评估情况恶化的可能情景，尤其是3号反应堆储罐破裂的可能性。虽然难以证实此类情景的真实性，但其对环境造成的放射性释放影响正在评估中。
1号反应堆
海水注入速率已调整为10立方米/小时，以控制堆芯上方温度。该速率应能有效排出余热。围护结构内压力已稳定，短期内无需进行降压操作。
2号反应堆
持续向储罐注入海水以维持堆芯冷却，目前堆芯仍部分暴露于水外。围护结构可能已受损。当前状况未恶化，暂无必要进行围护结构降压操作。控制室今日将重新注水。
3号反应堆
将持续向储罐注入海水以维持堆芯冷却，但堆芯仍部分缺水。根据压力指示，围护结构似乎已不再密封；这种密封失效可能是导致“持续且未经过滤”的放射性物质向环境释放的原因。
3月23日检测到的烟雾排放已停止。IRSN正在分析3号反应堆围护结构失效的潜在原因。IRSN考虑的一种假设是：储罐破裂后，堆芯熔融物（燃料与熔融金属混合物）与围护结构底部的混凝土发生相互作用。
该情景对环境造成的放射性释放影响正在评估中。3月24日，三名工作人员在3号反应堆汽轮机厂房内受到辐射污染。 材料审计工作已暂停，该工作旨在恢复淡水冷却系统。
4号反应堆
该反应堆堆芯不含燃料。
5号和6号反应堆
反应堆已正常冷却（堆芯与组件均在冷却池中）。
日本工程师的担忧在于：海水冷却带来的盐分堵塞了电磁阀，而这些阀门只能远程控制。此类故障可能带来严重后果，因此他们希望尽快恢复淡水冷却。
那么解决方案是什么？
我有最新消息要分享——关于Z机器的内部信息，这些信息来自2008年维尔纽斯国际会议和2010年韩国济州国际会议，以及与马尔科姆·海恩斯（Malcolm Haines）本人的近距离交流。Nexus已同意发表这篇新闻稿，将在下一期刊登。这些信息将同时激发人们对这种超高温新技术的希望与恐惧。暂不透露细节（新闻稿将很快完成）：
- 美国在2005年通过桑迪亚国家实验室的Z机器实现了37亿摄氏度的温度。优先考虑军事应用（纯聚变炸弹），他们对任何信息都进行误导性宣传。Z机器的电流强度从1700万安培提升至2600万安培，其性能如今已被严格保密。
2011年3月20日： 这次日本事故是否值得做成系列报道？地球上灾难太多，我们已产生信息过载。我们只能说，这场灾难源于人类另一项血腥的错误：在经常遭受海啸袭击的国家建造核电站（所有日本核电站均属此类），只为降低成本。否则，就是为追求廉价核电并牟利。无视地震专家反复提出的加强抗震安全建议。
轻率与疏忽。 日本在机器人技术方面取得了惊人的进步。在日本，机器人会骑自行车、会说话、会微笑。他们制造出具有个性的人形机器人，未来可能作为人工宠物狗或电子女伴出售，供城市孤独人群使用。这让我想起雷·布拉德伯里（Ray Bradbury）的《火星编年史》中的一章，我强烈推荐大家阅读或重读。
但日本从未投资于安全机器人——能攀爬废墟、尤其具备铅屏蔽电子系统以抵御强辐射的机器人。日本不得不从国外引进此类设备。
我们看到一位责任人“情绪崩溃”，流下鳄鱼泪（但谁不会在面对那些冒险接近反应堆试图降温的操作员时心生同情？）。在日本，政治与经济责任人常在媒体前公开道歉，他们曾毁掉数十万人的生活。而核灾难的责任人只流几滴眼泪。这取代了传统的“切腹”——一种冰冷的自杀方式。
这段视频展示了沸水堆运行产生的废料处理过程：这些废料通过远程操作存入水池中，水起到辐射吸收屏蔽的作用。
您必须了解一件事。在核能产业中，发电产生的高放射性、危险且难以操作的废料，只是简单地储存在反应堆极近的位置，放入普通的水池中。水足以阻挡各种辐射。随后，这些废料将被运送到“再处理中心”，例如法国的拉海格（La Hague），以提取未来用于“快中子增殖反应堆”的燃料。这些废料绝非“被动”存在，其危险程度与反应堆内部物质相当。
用过燃料元件的储存池
该水池位于反应堆旁，以便于操作。
对这些“结构”（由“燃料棒”组成）进行放大观察：
日本反应堆中每个组件含60根“燃料棒”
再进一步放大，可以看到这些“燃料棒”的细节，它们构成了这些“组件”。这些是锆合金管（也称“套管”），内部装有“燃料芯块”：铀氧化物，或在“MOX燃料”情况下，为铀氧化物与钚氧化物的混合物。如果这些结构浸没其中的水蒸发，这些紧凑排列的结构所储存的余热足以迅速损坏锆合金管，导致芯块逸出并堆积在池底。除非发生爆炸现象，将这些物质扩散至反应堆周围。
以下是信息来源：
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear
反应堆压力容器（此处为打开状态）与“水池”通过门和锁连接，起隔离作用
定期“停止反应堆”。控制棒被提起，使反应堆活性降至最低（但并非为零），因为裂变产物仍在持续衰变并释放热量（60兆瓦，仅为额定功率的十分之一）。隔离反应堆顶部与储存水池的锁被打开。水充满所有可用空间。现在，操作人员通过水下使用起重机和伸缩臂，对这些结构进行操作——或移除“用过的”结构，或替换为“新的”结构。无论如何，除非像拉海格那样的再处理工业接手，这些“用过的”结构将被储存在附近水池中，继续加热“用于储存已耗尽燃料及待补充新燃料的过渡水池”的水。
在水下进行操作与组装，水层起到辐射防护作用
这张照片展示了一次类似操作，拍摄于美国阿拉巴马州布朗费里核电站。
将用过的组件转移至储存水池
“牛道”这一名称源于这些通道与屠宰场中牲畜运输路径的相似性。
这张照片由起重机操作员拍摄。其脚下是保护他免受辐射的水。在几米之下，可以清晰看到对应于“用过”燃料元件辐射发射的蓝色光芒。由此可见，它们绝非“静止不动”！
这是另一张美国反应堆（阿拉巴马州）储存水池的照片，空置状态，尚未投入使用。
几十年前我曾参观过位于卡达拉什的实验性“佩加索斯”反应堆。透过清澈的水，我们看到反应堆内部，下方十米处环绕着蓝色光芒。那感觉就像直面死亡，核毒物近在咫尺。所发射粒子的速度虽未超过真空中光速，但已超过水中光速（超过20万公里/秒）。20万除以30万等于1.5，即水的折射率。因此，这些粒子在该介质中以“超光速”运动，我们能清楚地观察到类似“激波”的现象，这正是我们所说的“切伦科夫辐射”。在非真空介质中，光传播时间因原子与分子吸收-发射光子而延长。但在原子之间，光子仍以30万公里/秒的速度传播。
佩加索斯（热功率35兆瓦），1963年在卡达拉什投入运行的核研究与试验反应堆，是一种用于测试气冷堆燃料的原子堆。
佩加索斯反应堆的水池于1980年改建，用于储存2703个容器，内含64公斤钚。
以下为信息来源：
http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima
http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear
每个连接元件（见上图）重170公斤，含60根“燃料棒”。3号反应堆的储存池中，所含高毒性“用过”燃料棒的数量，与反应堆核心相当。
以下是日本NHK电视台发布的图像，显示需将海水喷洒至22米高度。
日本反应堆喷淋需将海水（或海水）喷射至22米高（来源：日本NHK电视台）
** **移动式喷淋起重机
此喷淋起重机的测试
2011年3月22日：据一位读者报告，这似乎是一个远程混凝土导流槽，如他发来的照片所示（在此感谢他）：
左侧为正在运转的混凝土搅拌车。
当然，我们可以使用这种管道将水喷至22米高，以实现最有效的冷却。但如果用于向反应堆上方浇筑混凝土，情况将更加严重。这意味着反应堆核心（或其中一个核心）的冷却系统可能已被彻底破坏。
等等……
我们只能希望，对日本人而言，实际情况并未如表面所见那般严峻（尽管此次海啸已造成约2万人遇难）。
但事实是，这些事件再次突显了核能的风险。