من إين إيكير إلى موروروآ. ديغول، مكيافل
من إين إيكير إلى موروروآ
21-23 أغسطس 2009 .
لقد أرسل لي قارئ نسخة من مقال نُشر في "لوموند":
سأعيد نشر محتواه أدناه مع ملاحظتي. "الأشخاص المعرضين للإشعاع"، هذا أمر مأساوي بالفعل، لكنه لن يفاجئ أحدًا.
اضغط على موقع AVEN (جمعية خبراء الطاقة النووية) واقرأ بشكل خاص شهاداتهم.
بينما كنت أعود لألقي نظرة على الصفحات التي قمت بتركيبها بين عامي 2003 و2004. مرّت ست سنوات منذ تلك الحالة التي أثيرت فيها سؤال إمكانية إجراء اختبارات نووية تحت الأرض سرًا داخل أراضي فرنسا، بعد معلومات تم توجيهها أمام شهود، خلال عشاء، من قبل مسؤول رفيع المستوى في تطبيقات القوات المسلحة للCEA. وقد قدمت لي حينها دعوى قضائية بسبب التشهير، وبعد رفض أولي، تم إدانتي بـ 5000 يورو من التعويضات والفوائد، بعد محاكمة استئناف حيث اختارت المحكمة ببساطة تجاهل الشهادتين اللتين قدمتهما من خلال وسيلة إجرائية، بينما تم تبنيهما في المحكمة الأولى. وقد تجاهلت المحكمة إدراج وثيقة أساسية: تقرير من الجمعية الجيولوجية الأمريكية يصف تقنية الاختبارات النووية السرية تحت الأرض، والتي تم إرفاقها بالملف بالفعل.
في رسالة، قال محاميي في النهاية:
- كل شيء يشير إلى أن المحكمة استخدمت وسيلة للحصول على إدانتك
أتذكر أنني في محاكمة الاستئناف وجدت نفسي وحيدًا أمام المحكمة والطرف الآخر، مع علمي أنني لا أخفي أي شيء، وقد اخترع الطرف الآخر أن يلعب هذه الجولة الثانية أمام محكمة الدرجة الأولى (حيث يمكن للمحامين فقط التعبير)، وليس في المحكمة الجنائية (حيث يمكن للطرفين التعبير بحرية)، حيث تفوقت بوضوح على خصمي، أنتوني جوديسيلي.
كانت كل هذه الأمور بعيدة الآن.
أعترف أنني واجهت صعوبة في التركيز على هذه الأسطر، التي مرت دون أن يلاحظها أحد في الصحف الكبرى. ولكن ما المشكلة؟ لا أحد في العالم يجري اختبارات نووية تحت الأرض منذ عام 1996، كما هو معروف، منذ توقيع معاهدة حظر الاختبارات النووية، التي وقعتها فرنسا.
****
مراجع فبراير 1956: قررت فرنسا امتلاك السلاح النووي.
13 فبراير 1960: أول اختبار جوي (" جربوز بلو ") في ريجان، في الصحراء، تليه ثلاثة اختبارات جوية أخرى.
7 نوفمبر 1961: أول اختبار تحت الأرض في إين إيكير، الذي أُطلق عليه اسم " أغيث " .
1 مايو 1962: اختبار تحت الأرض ثاني، أُطلق عليه اسم " بيرييل "، " غير محتوى ".
16 فبراير 1966: آخر اختبار في الصحراء.
2 يوليو 1966: أول اختبار جوي في موروروآ (البرتغال الفرنسية).
27 يناير 1996: آخر اختبار تحت الأرض.
26 سبتمبر 1996: فرنسا توقع معاهدة حظر الاختبارات النووية الكاملة
في الوقت الذي أكتب فيه هذه الأسطر، مرّت thirteen سنة، خلالها لم يجري أي من القوى النووية الموقعة على هذه المعاهدة أي اختبار، حتى لو كان من أجل التأكد من كفاءة ذخائرها.
ومع ذلك، يعرف الجميع أن هذه الإنجازات التكنولوجية تتدهور مع الوقت. وهذا ينطبق على أي سلاح. هل من الممكن أن نضع قوة جوية بأكملها " تحت غطاء " لمدة thirteen سنة، دون التأكد من أن أحد الطائرات، اختيارًا عشوائيًا، ما زال قادرًا على الطيران؟ الجنود الذين يتحملون مسؤولية مراقبة مخزون قذائفهم يأخذون واحدة من حين لآخر. كان هذا دائمًا كذلك. ولكن السلاح النووي يفلت من اختبارات الموثوقية. هذا رائع، هذه الثقة، أليس كذلك؟
في الواقع، وكما ورد في تقرير من الجمعية الجيولوجية الأمريكية، فإن سرية الاختبارات النووية تحت الأرض تضمن عند إجرائها في منجم أو بالقرب منه، سواء كان منجمًا نشطًا أو غير نشط.
Constraints géologiques et techniques sur la faisabilité des essais nucléaires clandestins effectués dans de grandes cavités souterraines
الترجمة:
**القابلية والقيود للاختبارات النووية السرية التي تجرى في أخاديد تحت الأرض كبيرة. **
http://geology.er.usgs.gov/eespteam/pdf/USGSOFR0128.pdf
يؤثر تأثير الزلزال لتفجير عبوة بشكل كامل على طريقة تفاعلها مع البيئة المحيطة الصلبة. تُستخدم عبوات الديناميت بوزن 500 كجم بشكل شائع في مناجم التعدين. ويتم ذلك للحصول على أقصى كفاءة في كسر الصخور أو عروق التعدين. يقوم العمال بحفر ثقوب عميقة، حيث يتم وضع العبوات. وبالتالي، تُنتج عادةً إشارات زلزالية بقوة 3.
إذا تم وضع العبوات ببساطة على أرضية نفق التعدين، فإن الإشارة الزلزالية ستكون منخفضة جدًا.
هذا ينطبق أيضًا على الانفجار النووي. تبلغ مكافئات TNT للاختبارات الحالية 300 طن من TNT. إذا تم وضع الجهاز في مركز مساحة مغطاة بقطر 20 مترًا، مملوءة بالغاز، فإن الموجة الصدمية الكروية الناتجة عن الانفجار ستخلق ضغطًا موزعًا بشكل جيد على الجدار الداخلي للمساحة. سيؤدي هذا إلى إشارة زلزالية بقوة 3. يمكن تقليل التأثيرات أكثر من خلال ملء المساحة ليس بالهواء، بل بغاز مختلف، والذي سيؤدي دورًا أكثر فعالية في امتصاص الطاقة (من خلال تحويلها إلى طاقة إشعاعية، والتي ستُسخّن فقط الجدار الداخلي).
**** --- **** ******** **** **** **** **** **** **** ********
مراجع فبراير 1956: قررت فرنسا امتلاك السلاح النووي.
13 فبراير 1960: أول اختبار جوي (" جربوز بلو ") في ريجان، في الصحراء، تليه ثلاثة اختبارات جوية أخرى.
7 نوفمبر 1961: أول اختبار تحت الأرض في إين إيكير، الذي أُطلق عليه اسم " أغيث " .
1 مايو 1962: اختبار تحت الأرض ثاني، أُطلق عليه اسم " بيرييل "، " غير محتوى ".
16 فبراير 1966: آخر اختبار في الصحراء.
2 يوليو 1966: أول اختبار جوي في موروروآ (البرتغال الفرنسية).
27 يناير 1996: آخر اختبار تحت الأرض.
26 سبتمبر 1996: فرنسا توقع معاهدة حظر الاختبارات النووية الكاملة
في المجمل، قامت فرنسا بإجراء **210 اختبارات، 50 اختبارات جوية و160 اختبارات تحت الأرض. **شارك 15000 شخص، مدنيين وعسكريين، في ذلك.
--- **
في نفس الموضوع**
النسخة المدفوعة: الملف: تعويض ضحايا الاختبارات النووية: نهاية صمت طويل
للتخلص، بير باربوريك يصبح جنديًا، ويتم تعيينه في الجزائر، في منتصف الخمسينيات. هذا بالفعل هو التغيير، بل هو الحرب. أربع سنوات كهذه قبل أن يحصل أخيرًا على تعيين في الجنوب، في الصحراء. يتم نقله إلى هوجار كمساعد رئيس في إين إيكير، على بعد 130 كم شمال تامنراست. يقع المكان الصغير في قلعة في قاعدة جبل أسود، تاوريت تان أفلا، بارتفاع 1990 مترًا. بملابسه القصيرة، يجب أن يمرّ بمسيرة عبر منطقة واسعة يعيش فيها 2000 شخص. " في البداية، كانت حياتي كما كنت أتمنى. ثم تعلمت أن المكان تم اختياره للاختبارات النووية. "
بعد إجراء اختبارات جوية متعددة في ريجان، اختار المهندسون هذا الكتلة الصخرية لمواصلة أبحاثهم تحت الأرض. أُرسل جنود الهندسة في عام 1961. بدأوا في حفر نفق ملتوٍ في الصخور.
يصل بيار لويس أنتونيني إلى إين إيكير في 15 يوليو مع " شعور أنه وصل إلى فرن ".
**" كانت القوات المسلحة تفكر في إجراء اختباراتها في كورسيكا، على بعد بضع كيلومترات من منزلي. " **
في سن 20 عامًا، الابن المزارع، الطفل من سان أنتونين، يغادر الجزيرة لإجراء خدمته. يتم تعيينه في فرقة الهندسة الصحراء الحادية عشرة، حيث يقود العمال إلى دخول النفق ثم يصعد إلى مركز القيادة، ويربط أسلاك كهربائية في كل الاتجاهات في حرارة الشمس.
من تيير (بوي دو دون)، فالنتين مونتز مسؤول عن أجهزة الزلزال، التي يضعها كل 960 مترًا. هذا الابن العامل ينقل الأجهزة المستخدمة في ريجان، ويتعامل بيد واحدة مع معدات ملوثة. " من الواضح أنني تم تلوثي "، يؤكد. في ذلك الوقت، كان يرى مهمته كفرصة. " كنا سعداء لأننا لم نكن أكثر شمالًا، نقاتل في الجبل. لم نتعرض لأي رصاصة، هذا صحيح. ولكن الأمراض التي طورناها لاحقًا، لا تزال أفضل. "
تتطور منشأة مركز التجارب العسكرية للأودية (CEMO) مع الأيام. تخرج قاعدة الإقامة من الرمال في إين أمغويل، على بعد 35 كم جنوب إين إيكير، بالإضافة إلى معسكر متوسط، يُسمى " أوديسي 2 "، الذي يُستخدم من قبل مكتب الطاقة الذرية (CEA). 2000 شخص، يعتمد معظمهم على مجموعة الأسلحة الخاصة 621 (GAS)، يعيشون هناك. تُحافظ طائرات بريغوت وسوبر كونستيليشن على الاتصال بالعالم الخارجي. يتم مراقبة الرسائل البريدية وفحص أفلام الصور. لا يُسمح بالحديث عن القنبلة، ولا حتى التعبير عن الخوف منها.
في الروتين في المخيم، كل شيء يشير إلى الراحة والتحدي للشباب. " كنا في العشرين من أعمارنا "، يلخص فالنتين مونتز. خلال أول اختبار في إين إيكير، الذي أُطلق عليه اسم " أغيث "، في 7 نوفمبر 1961، كان الأورفانغات في أقل من كيلومتر من النقطة الصفر، في سروال وقميص وقبعة جبلية. انفجرت " القنبلة الصغيرة ". ثم استعاد فالنتين مونتز أجهزته، وعاد عمال الهندسة لحفر نفق آخر في الكتلة الملوثة.
الكمامات في الحزام
الاختبار الثاني، الذي أُطلق عليه اسم " بيرييل "، حدث في 1 مايو 1962، في منتصف النهار. بمراسم رسمية: وزير الدفاع، بيير ميسمر، ووزير البحث، غاستون باليوسي، وعشرات الشخصيات المدنية والعسكرية حاضرون. في أوديسي 2، تم تجهيز وجبة خفيفة لهذه الشخصيات: دجاج، بطاطس مقلية، سلطة. موريس سيسار، رئيس المطعم، كان ينتظر لتقديمها. هذا مدني، تم تحريره مؤخرًا بعد 27 شهرًا في الجنوب الجزائري، يعمل لصالح شركة فندقية لتقديم الطعام، والتي تُبرم عقدًا مع CEA. وقف مع الطاهي على تل لمشاهدة العرض.
منذ ساعات الصباح الأولى، كان ديدير بيلوكس ينتظر بجانب شاحنته. من بلواس (لوير-وتشير)، هذا جندي من الاحتياطي وصل إلى الصحراء في 4 يناير كميكانيكي لشاحنات ثقيلة. ووقفت شاحنته على طول الطريق، في مواجهة تان أفلا. كان يقضي وقته، مع كمامته في الحزام وعداد جرعة حول عنقه. " لقد أعطوني بذلة بيضاء، ولكن بجانب، لم يكن لدى بعض الأشخاص أي شيء. "
القيادة العليا تجاهلت ملابس البقاء، لكنها وزعت بنادق. " *كان يخشى الهجمات من OAS أو FLN أكثر من الإشعاعات. *هناك الموت المرئي والموت غير المرئي "، لاحظ بيار لويس أنتونيني. تم استدعاء الكورسيكي كسائق وانتظر في سيارته على موقف الضيوف، على بعد 3 كيلومترات من النقطة الصفر.
كلاود جويين يعشق المناظر الطبيعية لتفادي الوقت. " كانت جميلة جدًا، لم أكن قد عرفت بعد كيف أعتاد. " كان النورماني وصل فقط في 21 أبريل. من فلير (أورن)، كان في معسكر في نانسي عندما طُلب من المتطوعين الذهاب إلى الصحراء. " فكرت أن الطقس سيكون جميلًا هناك، قدمت طلبًا. " في 1 مايو، أُرسل مع ثمانية زملاء، بسيارة دفع رباعي، إلى نقطة حراسة، تقع على تل منعزل، على بعد بضع كيلومترات من النقطة الصفر.
في حوالي الساعة 11، انفجرت القنبلة. ارتجفت تان أفلا. " كنا نعتقد أن الجبل سيطير "، يقول فالنتين مونتز. " تم هز الجبل كما يُهتز السجادة "، يروي بيار لويس أنتونيني. " بدأت الأرض في الاهتزاز كما لو أن آلاف الخيول تأتي بسرعة، يتذكر موريس سيسار. لقد اقتربت. مرّت تحت أقدامنا. كانت الحجارة تتدحرج عندما مرّت الموجة الصدمية. " " شعرنا بالاهتزازات تنتقل عبر جسدينا "، يؤكد بير باربوريك، المكلف بمهمة في موقف الضيوف. ثم أُطلق سحابة ملوثة، سوداء داكنة. " انفجرت. صرخ شخص: " انفجرت! " انطلقت صفارة الإنذار. ثم كان هناك هروب عام. "
يرتبط اثنان من الضباط بسيارة بيار لويس أنتونيني ويؤمرونه بالانطلاق. يريد الجندي الانتظار حتى يعود قائد قسمه. " اركض! " أمره أحد الضباط. " بدأنا نرى الناس يركضون، هناك سيارات في كل مكان. شعرت بالهلع لحظة. قال مفتشي: " أضئ صفارة الإنذار! نحن نغادر! " ألقى الناس أنفسهم في الشاحنة، وتشبثوا بأي طريقة ممكنة. " ذهبت بسرعة إلى إين أمغويل. " مناقشة حول الآثار الصحية في بولينيزيا: قامت فرنسا بإجراء معظم اختباراتها النووية (193 من أصل 210) في بولينيزيا بين عامي 1966 و1996، في موروروآ وفانغاتاوفا، انفجارات جوية من قارب، بالبالونات، والطائرات، أو تحت الماء. بعد سنوات من الصمت، تبدأ مناقشة حول الآثار هذه الاختبارات على السكان الجزرية. تُشكل جمعية محلية، موروآ إيه تاتو، في عام 2001، للدفاع عن أن الجيش يعترف بأن العمال البولينيزيين والسكان المحليين قد تلوثوا. بعد فترة طويلة من الإنكار، تؤكد السلطات الفرنسية اليوم أن " خمسة اختبارات أدى إلى تأثيرات أكثر أهمية على الأماكن المأهولة "، لكنها تنفي أي تأثير صحي. حتى الآن، لم تُمنح أي تعويض. في 27 أبريل، تم مراجعة طلب جديد من خمسة مرضى وثلاثة ورثة لأفراد متوفين من قبل محكمة بابيت. تم تأجيل الحكم إلى 25 يونيو. كما تثير الجدل حول مستوى التلوث والمخاطر البيئية المحتملة في المناطق التي استُخدمت فيها الاختبارات.
على موقف السيارات، بير باربوريك يحاول الحفاظ على حركة مرور بسيطة. " كان السحابة تصل إلى رؤوسنا. انتظرت حتى يتم إخلاء جميع المركبات قبل أن أذهب أنا أيضًا، بعد نصف ساعة. لقد سرنا في الطرق الوعرة نحو قاعدة الإقامة. مررنا أمام مكتب الشرطة في إين إيكير حيث بقيت مقتنياتنا. طُلب منا تركها مفتوحة تمامًا. "
في مكان بعيد، فالنتين مونتز يراقب الفوضى دون فهم. " بقينا هناك ثلاث ساعات ونصف، ساعة. كنا نستمتع بالسحابة التي كانت تذهب ثم تعود إلينا. دخل رائد بسيارة دفع رباعي: " ما الذي تفعله هنا مرة أخرى؟ " فهمت أن هناك خطرًا. بضع ثوانٍ بعد ذلك، وجدنا أنفسنا عشرة في سيارة تسير بسرعة في الصحراء. "
في أوديسي 2، يعود موريس سيسار ببطء نحو المطعم عندما تظهر السيارات والشاحنات. " كان الناس في ذعر. قال بعضهم إن باب الرصاص قد سقط، وآخرون أن الجبل انقسم. لذلك تركنا كل شيء في المكان، لكن السحابة كانت قد مرّت علينا منذ فترة طويلة. في رأيي، لن يكون الدجاج والبطاطس المقلية والسلطة قابلة للأكل قبل مائة عام... "
الاستحمام المضاد للتلوث
لويس بوليدون بقي في إين أمغويل، مقرًا أمام أجهزة قياسه. مهندس كيميائي، المدعو، من أكس-أن-بروفانس، وصل في 5 ديسمبر 1961. " كنت أنتظر التصوير بمفردي أمام شاشتي، مع جهاز تسجيل، ومولد كهربائي، وفلاتر. " شعر بالانفجار، على بعد 35 كم. " ما زال هناك مفاجأة كبيرة! " قال. بعد نصف ساعة، دخلت اثنتان من السيارات. نزلت حوالي عشرة رجال بملابس بيضاء وطلبوا صنبورًا ومسحوق تنظيف. " كانوا أشخاصًا من CEA. كانوا مربكين، مخيفين. نزعوا ملابسهم وبدأوا في فرك أنفسهم. كانوا يفركون جلودهم كما يفركون جلد الخنزير. كانوا يلتفون في الرمال لتنظيف أنفسهم. عندما رأيت ذلك، ذهبت للحصول على قناعي ووضعته. رأيني جنود وسألوا ضابطًا:
- وقناعاتنا؟ – لم يكن لديكم؟ – لا شيء. – ارجع إلى مكاتبكم.
على الجهاز الذي يقيس الإشعاع، لا يطول لويس بوليدون رؤية المنحنى يرتفع ويتجاوز ثلثي المقياس: السحابة تمر فوق إين أمغويل. بعد عشرين دقيقة، انحني المنحنى أخيرًا. دخل ضابط " كجندي مجنون "، وقطع شريط التسجيل وانطلق معه. في المساء نفسه، طلب لويس بوليدون معرفة أخبار هذه المسودة. " كانت فضول المطعم، ثم اختفت "، أجاب الضابط. لن يسمع لويس بوليدون مرة أخرى عن تسجيلاته.
في مدخل إين أمغويل، تم إنشاء محطة تعقيم. يتم جمع أجهزة القياس. إنها ليست قابلة للقراءة فورًا؛ يجب تطويرها لتحديد الإشعاع، والذي يتم قياسه في وحدة قديمة، الرنتجن. الأشخاص في ملابس بيضاء يعرضون من يعودون على جهاز جيجر. الأكثر تلوثًا يتم تخلع ملابسهم ثم يتم إرسالهم إلى الاستحمام. " كان جهاز جيجر. استحمام. جهاز جيجر مجددًا. استحمام مجددًا. كرر ذلك 30 مرة "، يقول فالنتين مونتز. كنا نفركنا بفرشاة الماعز. في بعض الأماكن، لم يكن ذلك ممتعًا. شخص فكر في قص شعره تمامًا. قال آخر: " سيعطيك ذلك". أعطاني سروالًا وغادرت. لكن يمكنني القول إنني رأيت ميسمر عارًا مثل الفأرة. كان يصرخ ويطلب سروالًا. " لا يزال الترشيح محدودًا: ديدير بيلوكس يعود إلى المخيم بسيارته دون أن يخضع لأي مراقبة.
في هذه الأثناء، كلاود جويين لا يزال في موقعه. " لم نكن على علم بأي شيء. عندما رأينا الدخان الأسود يخرج، فكرنا أنه طبيعي. فقدنا الاتصال بمكتب القيادة. كنا نتصل، ولم يرد أحد. ظننا أن هذا جزء من التمرين، أنهم اختبرونا مع القنبلة. " ثم بدأ جهاز جيجر في الهرج. " في النهاية، أوقفناه. استهلكنا الوجبات حتى انتظرنا. في النهاية، قررنا المغادرة حوالي الساعة 2. " لاستعادة المسار، يقترب الرجال من الجبل، على بعد كيلومتر من النقطة الصفر. " وجدنا أنفسنا في السحابة. كنا نسير في الظلام. "
يصل التسعة أشخاص إلى مركز التعقيم. " طلب منا الأشخاص من أين أتيتم؟ أخذوا أسلحتنا ودفنوها. لم يدفنونا لأنهم لم يجرؤوا. وجدنا أنفسنا في الاستحمام. كان هناك قبعات ضباط تقع على الأرض. " يتم عزل الفريق في المستشفى. " كنا نتبع كل ساعتين. رجل واحد كان يبكي، أما أنا فلا. لم أكن من طبيعة قلق. " " لم أكن قلقًا على الإطلاق "، يشرح بير باربوريك. لم يخبرني أحد شيئًا ذلك اليوم، ولا حتى خلال باقي حياتي. "
الانتفاخات والصداع
في القاعدة، تُعتبر الأحداث سببًا لفرح معتدل قليلاً. " كنا نضحك في المساء، لرؤية الناس يركضون في كل الاتجاهات، والتشبث بالشاحنة "، يتذكر ديدير بيلوكس. " لم يكن لدينا أي معلومات، يؤكد لويس بوليدون. من غير الممكن أن يكون هناك أي شيء مخطط له لإخلاء القاعدة. " غادر الضيوف نفس اليوم بالطائرة، مخلفين المجندين لذواتهم.
في المساء نفسه، يحصل بيار لويس أنتونيني على أمر بالعودة إلى تان أفلا. " كان عليّ استعادة الأشياء التي تركناها هناك، الحقائب، الأشياء الشخصية. " وجد أزواجًا من الأحذية تركتها في الهروب. " في اليوم التالي للانفجار، عدنا إلى المنطقة لاستعادة المسار، يضيف. كان جهاز جيجر يهتز. بدأت أشعر بالقلق. قرأت شيئًا عن هيروشيما وناكازاكي. "
مناقشة الآثار الصحية في بولينيزيا
قامت فرنسا بإجراء معظم اختباراتها النووية (193 من أصل 210) في بولينيزيا بين عامي 1966 و1996، في موروروآ وفانغاتاوفا، انفجارات جوية من قارب، بالبالونات، والطائرات، أو تحت الماء. بعد سنوات من الصمت، تبدأ مناقشة حول الآثار هذه الاختبارات على السكان الجزرية. تُشكل جمعية محلية، موروآ إيه تاتو، في عام 2001، للدفاع عن أن الجيش يعترف بأن العمال البولينيزيين والسكان المحليين قد تلوثوا. بعد فترة طويلة من الإنكار، تؤكد السلطات الفرنسية اليوم أن " خمسة اختبارات أدى إلى تأثيرات أكثر أهمية على الأماكن المأهولة "، لكنها تنفي أي تأثير صحي. حتى الآن، لم تُمنح أي تعويض. في 27 أبريل، تم مراجعة طلب جديد من خمسة مرضى وثلاثة ورثة لأفراد متوفين من قبل محكمة بابيت. تم تأجيل الحكم إلى 25 يونيو. كما تثير الجدل حول مستوى التلوث والمخاطر البيئية المحتملة في المناطق التي استُخدمت فيها الاختبارات.
في 3 مايو، لم يكن فالنتين مونتز مطمئنًا تمامًا عندما طُلب منه استعادة أجهزة الزلزال الخاصة به على الأرض. " كنا نرتدي ملابس بيضاء مغلقة بحزام مزدوج مع سترات من الصوف وملابس داخلية من الصوف. كان الجو 50 درجة مئوية. لم نتمكن من التنفس. لذلك، في بعض الأحيان، أزلنا الكمامات. قمنا بستة أو سبعة رحلات لاستعادة أجهزة الزلزال. " تم إنشاء مركز تعقيم على طول مسار إين أمغويل. " مررنا بالاستحمام ثم عدنا إلى القاعدة حيث قمنا بتفريغ أجهزة الزلزال من الشاحنة بيدنا. " تم إعطاء أمر بدفن المعدات ذات الإشعاع المرتفع في الموقع. لذلك تم دفن سيارة كلاود جويين تحت طبقة رقيقة من التربة.
في المستشفى، في الساعات التي تلت الانفجار، بدأ النورماني وأصدقاؤه في الشعور بالانتفاخ والصداع. بقوا أسبوعًا تحت المراقبة. في مساء 8 مايو، تم نقلهم بسريع كونستيليشن إلى مستشفى بيرسي في كلامارت (هاوت-دي-سين). " أفرغوا قاعة ضباط حيث وضعونا. كنا مراقبين. لم يكن مسموحًا للصحفيين. استمر ذلك لمدة ثلاثة أشهر. ثم أصبحت سائق الطبيب. ثم تم نقلني إلى قسم الصحة في فينسينس حتى يناير 1963. "
أصيب موريس سيسار بطفح جلدي سريع استمر ثلاث أسابيع. " كنت ممتلئًا مرتين. " بيار لويس أنتونيني عمل في قاعدة الجبل خلال شهر مايو وشهر يونيو. " عدت في إجازة في كورسيكا في يوليو. كنت أعاني من نزيف أنفي وبراز دم. ذهبت إلى طبيب العائلة الذي أرسلني لإجراء فحوصات في باستيا: انخفضت نسبة خلايا الدم البيضاء لدي. كنت مصابًا بالفقر. خضعت لنقل دم. بعد عشرين يومًا، أخبرت القوات أنني أخذت ما يكفي من الراحة وعادت إلى إين أمغويل حيث عملت في المنطقة الملوثة حتى ديسمبر 1962. "
في الأسابيع التي تلت ذلك، شارك لويس بوليدون في حملات قياس الهواء، والآبار، والشجرة. توسعت أبحاث الجيش حتى دجانيت أو أغايدز، على بعد أكثر من 1000 كم. " كان هناك حظر على النتائج "، يؤكد المهندس.
ريمون سينه قام بنفس العمل لمدة أربعة أشهر. حاصل على درجة ثالثة في الفيزياء النووية، وصل بسرعة إلى إين أمغويل بعد الاختبار. " لم تكن القوات تثق في CEA "، يؤكد. كانت الاختبارات موثقة. " كانت الفلاتر ممتلئة باليود. استرجعنا رمادًا في قاعدة تان أفلا. حتى مخبأة في الرمال، كانت أجهزة الاستشعار تصرخ. " المعلومات كانت سرية أيضًا.
بعد شهر من الاختبار، عاد بير باربوريك للعيش في موقع إين إيكير. وجد مقتنياته. أيضًا، عاد التوارق. شربوا ماءهم من الآبار، لكنهم تجنبوا المراعي حول تان أفلا. عاش 5000 شخص في كتلة هوجار في ذلك الوقت. تحقق الجيش من هذه السكان، لكن الاستنتاجات لم تُعلن لأصحابها. مع مرور السنوات، سيحفر السكان جزءًا من المعدات لاستخدامها.
الصعوبات الصحية تتضاعف
عاد بير باربوريك إلى فرنسا في عام 1963. تم تفكيك المدعوون واحدًا تلو الآخر. بعد الانتهاء، مارسوا مهنة، تزوجوا، أسسوا عائلة، نسوا. عمل لويس بوليدون مسيرة ناجحة في قطاع النفط. أصبح ديدير بيلوكس تاجرًا بالقرب من بلواس، وعمل كخشب وسقف في فلير ورحلة الدور. تغير فالنتين مونتز عدة مهنة، وانتهى في أنجر (ماين-إت-لوار). عاد بيار لويس أنتونيني لتشغيل مزرعة عائلته في سان أنتونين.
الصعوبات الصحية تزداد بسرعة. في نهاية عام 1963، اشتكى ديدير بيلوكس من ألم في المفاصل. كان يمشي بصعوبة حتى تم إدخاله إلى المستشفى في باريس في العام التالي. قضى سنوات أكثر هدوءًا تحت مسكنات الالتهاب، لكن النوبات عادت في عام 1971 ثم في عام 1974. تم اكتشاف سرطان المثانة.
لـ فالنتين مونتز، بدأت المشاكل في عام 1966. ظهرت نقاط سوداء صغيرة على وجهه. بدأ الشعر في التساقط بقطع. تضخم اللثة. تم إعطاؤه إبرة نيفاكيين لمساعدته. في الثمانينيات، فقد أسنانه التي تفتت واحدة تلو الأخرى، أصبح ضخمًا، وشيخ بسرعة. بيار لويس أنتونيني طور عقدًا بعد عشر سنوات من إقامته، وتم إجراء جراحة متعددة. تم تشخيص سرطان له. كلاود جويين يعاني أيضًا من العقد. فقد أسنانه وتم استئصال الثدي الأيمن. يحتوي ملفه الطبي أيضًا على نتائج مرضية وقطع معدنية.
يتحدث البطل عن الإجهاضات لزوجته. ثم هناك الأطفال، خاصة الأطفال، الذين طوروا أمراضًا، مع شعور مزمن بالذنب. بعضهم يفضل أن لا يُذكر. موريس سيسار يريد " أن يشهد " : ابنه، الذي وُلد في عام 1964، كان مصابًا بسرطان، وكذلك حفيده. كلاود جويين يريد أيضًا أن يُعرف: " ابن أخي الأكبر أصيب بسرطان الدم في سن 8. والصغير كان يعاني من التهاب الجلد. كانت ابنته الصغيرة تعاني من مشاكل عظمية. "
بدأ البطل ببطء في ربط الأمور. الجيش يرفض ذلك. في أوائل عام 1977، أُجبر بيار لويس أنتونيني من قبل لجنة طبية عسكرية لأنها لم تعلن عن المرض خلال 90 يومًا. استمر في الاعتراض، وقدم طعنًا إلى المحاكم الإدارية، حتى أمام مجلس الدولة، الذي رفض طلبه في عام 1988. عندما قابل فالنتين مونتز لاحقًا بير ميسمر، أشار أمامه إلى مشاكله الجسدية، وخاصة مشاكل شعره. " أجابني بتحديث شامبو. " أثار الرجل غضبه: " كنا مختبرات. "
فقط كلاود جويين تم قبوله بـ " إصابة تلقاها بسبب الخدمة، في 1 مايو 1962 ". يشير التقرير الطبي إلى " آثار تسمم محددة بالإشعاع ". تم منحه معاشًا للإعالة في عام 1963: 53.55 فرنك لكل ربع (ما يعادل 70 يورو في عام 2008). " لم يكن يكفي لشراء التبغ. " ألغى مجلس التحقيق المعاش المذهل في عام 1966، معتقدًا أنه شفي، قبل أن يُعلن عنه " مصابًا بالهستيريا ".
هل كانت القوات تعرف المخاطر التي كانت تتخذها؟ يؤكد ريمون سينه. أصبح باحثًا في CNRS، لم يتوقف منذ أربعين عامًا عن الإبلاغ عن الشفافية في البيئة النووية. يخرج من أرشيفه 733 صفحة كتبها الأمريكي ساموئيل جلاسستون حول الأمراض الناتجة عن الإشعاع. " تم ترجمة هذا التقرير فورًا في عام 1963 من قبل العسكريين. كانوا يعلمون. " في عام 2001، تم إنشاء جمعية خبراء الاختبارات النووية (AVEN). من خلال مقالات صحفية عشوائية، وجد 15000 رجل وامرأة شاركوا في التجارب الفرنسية في الصحراء ثم في المحيط الهادئ أنهم كثيرين يعانون من المرض. أدرك خبراء إين إيكير أنهم تلقوا الإشعاع. طلبوا الوصول إلى ملفهم الطبي. مسار طويل من الرسائل، مع رد موجز، أكثر أو أقل نفس الرسالة. " النتائج جميعها سلبية. لا يبدو أن هناك أي انحراف في مراقبتك الإشعاعية. " لكن بالنسبة لكلاود جويين، تم ذكر " تعرّض كبير ومؤكّد ". في عام 2003، تم منحه معاشًا جديدًا: 77 يورو شهريًا.
اليوم، يعبّر خبراء إين إيكير عن غضبهم. إنهم يبلغون أو يتجاوزون الـ 70 عامًا، ولا يهمهم المال. " أتهمهم بعدم إخبارنا، " يشكو فالنتين مونتز. " لقد حملت أعلام فرنسا بفخر. ساعدتهم في امتلاك السلاح النووي. " " تم خداعنا، " يعتقد أيضًا بيار لويس أنتونيني. كنا فخورين بالمشاركة في هذه المغامرة، المساهمة في أن تصبح فرنسا دولة كبيرة. لم يحذّرنا من الخطر. أنتظر الاعتراف. "
يجب مناقشة مشروع قانون في البرلمان قريبًا، والذي من المفترض أن يفتح إمكانية تعويضات أكثر. يشك كلاود جويين. " على الرغم من أن حالتي معترف بها، لم أحصل على شيء تقريبًا. أخبرك عن الآخرين... " بشكل دوري، يعود النورماني إلى الثمانية زملاء الذين تم تركهم بمفردهم، في 1 مايو 1962. كان هناك شخص واحد مفقود هذا العام، ميتًا بسبب المرض. تُسجل مجلة AVEN الإخبارية أسماء الوفيات للأعضاء. كان آخر عدد يحتوي على 19 اسمًا.
بويه هوبكين
مراجع فبراير 1956: قررت فرنسا امتلاك السلاح النووي.
13 فبراير 1960: أول اختبار جوي (" جربوز بلو ") في ريجان، في الصحراء، تليه ثلاثة اختبارات جوية أخرى.
7 نوفمبر 1961: أول اختبار تحت الأرض في إين إيكير، الذي أُطلق عليه اسم " أغيث " .
1 مايو 1962: اختبار تحت الأرض ثاني، أُطلق عليه اسم " بيرييل "، " غير محتوى ".
16 فبراير 1966: آخر اختبار في الصحراء.
2 يوليو 1966: أول اختبار جوي في موروروآ (البرتغال الفرنسية).
27 يناير 1996: آخر اختبار تحت الأرض.
26 سبتمبر 1996: فرنسا توقع معاهدة حظر الاختبارات النووية الكاملة
معلومة صغيرة في المرور: العلاقة بين قوة السلاح النووي وارتفاع السحابة الناتجة عنه:
العتاد الاستراتيجي القياسي، المزود برؤوس ميرف من الصواريخ الباليستية النووية، له قوة 100 كيلو طن. وهذا يضع سحنته فوق ارتفاع الطيران الجوي (11.000 متر: 30.000 قدم). وهذا يعني أيضًا أن النفايات الإشعاعية ستنتقل بسهولة إلى أي مكان بسبب الرياح العالية. أما سحانات الأسلحة بقوة 30 ميغا طن، فهي تصل إلى ارتفاع 35 كيلومترًا. عندما تتخيل "بومبا تzar" الروسية (60 ميغا طن، هنا تخرج من الغلاف الجوي الأرضي.
لقد كتبت بالفعل صفحة عن الاختبار النووي الأرضي بيرل، في In Ecker، وهذه صورها، التي تتكلم عن نفسها.
الغطاء ينفجر والغاز الإشعاعي يخرج
الحمد لله، لدي معداتي....
الجبل، مخفي تمامًا من قبل السحابة الإشعاعية، والتي لن تتوقف عن الانتشار
القنبلة لم تطور 20 كيلو طن، بل 50. كانت الأبواب المبطنة تصدعت !
موقع مواقع الاختبارات النووية في الصحراء
النواب مترددون. بعضهم يرفض تناول الكذب الذي يقدمه "العلماء". في النهاية، ديغول يفقد الصبر:
تاهيتي، "منطقة عسكرية استراتيجية"؟
هل يجب إسناد "الضربة الأخيرة على الطاولة" التي يجب أن "تُقنع" النواب البولينيزيين للجنرال ديغول؟ شهادة أمام لجنة التحقيق من السيد جاك-دينيس دوروليت، رئيس لجنة البرلمان الدائم، تكشف عن وجه جديد لتصويت 6 فبراير 1964 الذي سمح مجانًا بجزر موروروا وفانغاتاوفا للفرنسيين، بثلاثة أصوات لصالح وصوتين ممتنعين. جاك-دينيس دوروليت يكشف أنه تم استدعاؤه من قبل جاك فوكارت، المستشار الخاص للجنرال. لا يتذكر التاريخ الدقيق، لكنه يتذكر أنه دخل سرًا إلى مكتب في الإليزيه، ثم عبر باب خلفي، ووجد نفسه مفاجئًا أمام الجنرال-الرئيس.
"لقد واجهت الجنرال ديغول الذي أوضح لي أنه مستعد لفرض أن بولينيزيا الفرنسية ستتحول إلى "منطقة عسكرية استراتيجية" مزودة بحكومة عسكرية إذا لم نوافق على طلبه لنقلها. وبما أن هذا الجنرال لا يملك سمعة المزاح، فقد أخذت التهديد أو التهديد بجدية. لقد كافحنا كثيرًا ودفعنا ثمنًا باهظًا لإنجازاتنا الديمقراطية، لذلك في ذهني، قررت التخلي عن بعض المكاسب لتجنب حكم حكومة عسكرية."
- الصفحة 33 -
من السهل العثور على تقارير وإعلانات حول الموضوع. من الأفضل مشاهدته.
http://www.aven.org/aven-accueil-galerie-video-resultat
http://www.aven.org/aven-accueil-galerie-video-canopus
http://www.aven.org/aven-accueil-galerie-video-visite-a-reggane
http://www.aven.org/aven-accueil-galerie-video-commemoration
http://www.aven.org/aven-accueil-galerie-video-le-paradis-nucleaire
http://www.aven.org/aven-accueil-galerie-video-compil
http://www.aven.org/aven-accueil-galerie-video-reportage-fr3
الحياة على متن الغواصات النووية المزودة بالصواريخ: إطلاق Canopus الجوي، Mururoa 1968، الأقوى: 2 ميغا طن. تقرير ميداني في In Ecker. ملخص من قبل البولينيزيين. أرض حقوق الإنسان. فيلم بثته ARTE في أكتوبر 2007. مقطع من صور انفجارات نووية. FR3: 8000 إلى 15000 شخص تعرّضوا للإشعاع.
في هذه الفيديوهات، سترى مرة أخرى حادثة غرينبيس، واعتراض السفن الشراعية التي تمر بالقرب من Mururoa، والحوادث التي وُصفت بأنها "مباركة" من قبل وزير جيشنا الأحمق، ميسمر:
**ميسمر في ... الأكاديمية الفرنسية. **
- نحن فقط أخبرنا هؤلاء الناس بالذهاب للقيام بمسرحياتهم في مكان آخر
وزن الكلمات، صدمة الصور
- نعم، صحيح، لقد أرسلت مئات من الجنود مع دبابات، للتحرك فقط في النقطة الصفر، بعد إطلاق جوي في الصحراء. كنا نريد معرفة ما إذا كان من الممكن القيام بذلك، فقط بعد انفجار نووي. ولكن، تعرف، في تلك الفترة، لم نكن نعرف جيدًا التأثيرات...
(الرمال كانت ملوثة بالإشعاع. السيارات، غير المغلقة، تتحرك في هذه الرياح، والسائقين تناولوا الكثير. العديد ماتوا بسرعة، بعد فترة قصيرة )
- عندما كان علينا التوقف عن الاختبارات في الجزائر، كنا نبحث عن مكان لمواصلة، مكان هادئ. وفي هذا الصدد، جزيرة كانت جيدة....
- عندما رأى الجنرال اختبار Mururoa، قال لي "إنها جميلة!"
إنها جميلة! ...... (ديغول، موروروا )
أنت أمام الأشخاص الذين يؤثرون على مصير العالم، وتركوا الفاتورة للاجيال القادمة، لسنوات عديدة، بعد أن أطلقوا النار وانتهوا في كتب التاريخ. ولكن، في كل مرة، غاستون باليوسي، في ذلك الوقت وزير البحث، شاهد اختبار In Ecker الفاشل، توفي لاحقًا بسرطان الدم: أحيانًا يأكل الوزراء مواد إشعاعية. ولكن هذا نادر. ديغول لم يُشعَّر أبدًا.
لكن هناك دائمًا أجيال شابة، "مُزودة بالشهادات"، لاستلام المهمة في ساحة المعركة للغباء. في الفيديو
http://www.aven.org/aven-accueil-galerie-video-le-paradis-nucleaire
سترى متحدثًا شابًا، أستاذ مساعد في المؤسسة للبحث الاستراتيجي، الذي لم يرى أبدًا شخصًا ميتًا أو مصابًا بالإشعاع في حياته.
برونو تيرتريس، مبتهج جدًا، مُتَمَسَّك بسمعته
أستاذ مساعد في المؤسسة للبحث الاستراتيجي
العينان الصافية للشاب دون تردد، بوضوح "الأطلسي"، مستشار في شركة RAND.
عند السؤال "هل كان من المناسب إجراء هذه الاختبارات في بولينيزيا؟" سترى أنه سيجيب "بلا شك؟ بولينيزيا، إنها فرنسا!".
بالنسبة لأفكاره السياسية، انظر الكتاب الذي نشره في عام 2005، في بداية ولاية بوش الثانية:
محلل سياسي، "يحلل"؟ تحدث...
هؤلاء الأشخاص، يجب أن نسقيهم في بئر، مع احتياجاتهم، وماء، ثم ننزل إلى جانبهم، على حبل، قطعة كبيرة من المعدن المشع، أو رمال إشعاعية، ونقول لهم "خذوها، ستعمل معك لبضع ساعات". هذا النوع من الأشياء حيث "لا شيء تراه، لا شيء تشعر به". سيخافون ويرتجفون من الخوف ويسألون بدموعهم أن يُخرجوا من هناك.
في أماكن أخرى، من ماتوا بسبب الإشعاع ماتوا في ألم شديد. امرأة مهندسة، مُشعَّرة في موروروا، ماتت في فرنسا، تصرخ على سريرها، تمسك بالأسلاك، حتى لو كانت مُعبَّرة بالمرفين. والدة هذه المرأة "فكرت لحظة في إطعامها بوسادتها لتسريع معاناتها". من الأفضل أن تيرتريس يرى هذه الأشياء بعينيه. هو أو ميسمر، أو العديد من الآخرين. مثل هؤلاء المتحدثين الذين احتفظوا بوعيهم من تناول السلطات المزروعة في بولينيزيا، ويجعلونني أتذكر العبارة من بريفرت:
*- أولئك الذين يصنعون أقلامًا في الأقبية، الذين سيكتبون أن كل شيء على ما يرام. *
السياسيون ليسوا بالضرورة مشاركين ومتهمين. يمكن أن يكونوا مُضَلّلين، مثل أي شخص عادي. انظر هذه الصورة لتشيراك، الذي أُخذ من قبل بوش فوق الأبراج المزدوجة، ولاحظ بعينيه، في نفس اليوم، مآسي التي أحدثتها... القاعدة. رئيس فرنسي، مُقنع، مستعد لتقديم قوات فرنسية إلى أفغانستان.
تشيراك يطير فوق مانهاتن في مروحية بوش، 11 سبتمبر 2001
الولايات المتحدة مُهاجمة، من الضروري أن ننقذها!
لكن، بعد سنوات، مُنَّح بمعطيات أفضل، رفض إدخال فرنسا في المغامرة العراقية.
على العكس، تذكّر، توني بلير أُقنع بعد أن شاهد... فيديو بسيط. بعد ذلك، كان من المبكر جدًا للعودة، للاعتقاد برأي آخر...
في الأعلى من كل هذه القصة، ديغول، مُعلق على سحنته، مع حلمه العظيم والانسحاب الفرنسي. اخترت أن أقدم لك هذه الصورة من المُشجع الرئيسي لضربة الردع الفرنسية، بجانب مهندس عسكري شاب، بيير بيلود. وُلد في عام 1920، في الوقت الذي كتبت فيه هذه الأسطر، لديه 89 عامًا.
ديغول يزور مركز الطاقة النووية في Limeil، بجانب بيير بيلود
لمزيد من التفاصيل، راجع الصفحة التي كتبتها عن البطولة. ستجد فيها نصوصًا من موقع بيير بيلود، حيث الفكرة الثابتة، إذا لم يمت بالفعل، هي الاعتراف أخيرًا بأنه هو، وليس دوتروي، "والد القنبلة الهيدروجينية الفرنسية".
لدي قصة شخصية عن بيير بيلود. لقد اتصل بي عبر البريد الإلكتروني قبل بضع سنوات، عندما كتبت في موقعه أن فرنسا أجرت (وأجرت حتى الآن) اختبارات نووية على أراضيها. كان بيلود يرى هذه الفكرة غير معقولة ويضيف:
- الحل الوحيد، إذا أردنا استئناف الاختبارات، سيكون أن نملك الشجاعة لإجراءها في قيعان البحار....
أكثَرَ اهتمامًا بالبيئة، لا توجد طريقة أوضح.
في مقالة حديثة (2008) يُقدّم بيلود إكرامًا لكارايول (الذي توفي في عام 2003)، كـ"والد القنبلة الهيدروجينية الفرنسية الحقيقي" (وليس هذا المُتَمَسِّك دوتروي الذي كان أقرب إلى ديغول، وادّعى الابتكار. كان كارايول، الشاب، من أعطى في فرنسا الفكرة البسيطة والضوئية (تجميع ساخاروف في روسيا وتييلر أولايم في الولايات المتحدة. فكرة وُصفت في مكتب لوس ألاموس بأنها "مُرضية تقنيًا").
كان من الضروري أن تُعطى أخيرًا العدالة لرائد فرنسا في الذرة، حتى لو كان بعد وفاته:
كان كارايول مُقدّرًا من قبل كل من عرفه كـ"إنسان بشر"، لكنه مُذهلًا في عدم وعيه، مثل بيلود، بالعمل الذي كان يُجريه. لم يرَ أبدًا شخصًا ميتًا بسبب الإشعاع. ربما لم يرَ شخصًا ميتًا في حياته. مثل بيلود...
أليست أوبينهايمر قد قال:
- لقد أدينا عمل الشيطان...
ملاحظة بسيطة. نحن نعرف الآن أكثر بكثير عن هذه التقنيات. بداية الاختبارات السرية تشمل بالفعل إجراءها في مناجم نشطة، مما يسمح بخفيّة الإشارة الزلزالية في ضوضاء النشاط الطبيعي للاستخراج. لكن اليوم، كل ذلك مُستهلك بالفعل. ولكن كيف يتم الآن دراسة الأسلحة النووية وتطويرها في مختلف البلدان؟
تم تطوير تقنية أكثر تعقيدًا من قبل الروس، في موقع سيميبالاتينسك، في كازاخستان منذ أكثر من أربعين عامًا. تشمل هذه التقنية استخدام "خزان"، بقطر يتراوح بين 10 إلى 30 مترًا، حسب القوة التي نريد التعامل معها. كافٍ في السماكة والصلابة لتحمل صدمة الموجة الانفجارية. هذه المنشآت "شبه مدفونة". لا حاجة للعمل في تثبيت هذه الأوعية الكروية العميقة. لماذا؟ لأننا نعيد استخدامها، بالطبع! بعد إطلاق النار، نفتحها، نفرغها وننظفها. الخبراء سيتحدثون عن "اختبارات باردة". الإشارة الزلزالية شبه غائبة لأن "الخزان" يتحمل الصدمة. الموجة الصدمة تنعكس على جداره، وتتجمع مرة أخرى في المركز الجغرافي، ثم ترتد مرة أخرى، وهكذا حتى تتحول طاقة هذه الانفجارة بسلاسة إلى حرارة. نُغطي الجدار الداخلي لهذه الأوعية الكروية بمواد تسبب انعكاسًا غير مرن للموجة الصدمة، مما يسرع تحويل طاقته الحركية إلى حرارة، وليس إلى إشعاع.
25 أغسطس 2009:
يمكننا إجراء حساب بسيط حول فن وطريقة تجنب كشف اختبارات الأسلحة النووية الأرضية.
نحن نعلم أننا يمكننا خفض قوة القنابل أ إلى أقل من كيلو طن. لنفترض 3 هكتو طن لتحديد الأفكار. نحن نعلم أن:
1 كجم من TNT = 4 10 6 جول. في المرور، لاحظ أن الطاقة المخزنة في كجم من الديناميت (كعكة جيدة من هذا المتفجر) تمثل مليون سعرة حرارية (سعرة حرارية = 4.18 جول). الآن، سعرة حرارية هي كمية الحرارة المطلوبة لرفع درجة حرارة 1 سم مكعب من الماء بدرجة واحدة.
لنفترض أنني أريد أن أأخذ حمامًا، وأن الماء الذي أملكه درجته 15 درجة. أريد رفعه إلى 30 درجة. يمكنني إذن رفع درجة حرارة حجم 66.666 سم مكعب من الماء، أي 66 لترًا.
ترى، الطاقة المخزنة في كعكة ديناميت لا تسمح لك بتسخين حمام.
بالطبع، إذا وضعت كعكة الديناميت تحت الحمام، سيكون التأثير مختلفًا تمامًا.
قنبلة بقوة 300 طن من TNT تمثل 1.2 10 12 جول، أي 2.4 10 11 سعرة حرارية. هل يمكن أن تبخر ماء بحر، بفرض أننا نريد رفع درجة حرارته بـ70 درجة؟ يمكن أن تصل إلى غليان 3.54 مليار سم مكعب، أي 3.4 مليون لتر أو 3400 متر مكعب. نرى إذًا أن الحرارة الناتجة بعد الاختبار يمكن أن تُستخدم لتسخين ماء في بحر صغير. حل غير صديق للبيئة لتسخين ممتلكات مجاورة.
بحر موروروا لديه مساحة 15 كيلومترًا مربعًا. نفترض أن عمقه المتوسط هو 10 أمتار. هذا يمثل 150 مليون متر مكعب. نرى أن قنبلة بقوة 300 طن من TNT يمكن أن تبخر 0.002 من ماء الأرخبيل.
نحن نلمس جوانب تُميز المتفجرات. إنها طاقة نسبيًا صغيرة، مقارنة بما يمكن أن تُظهره الطبيعة (في أصغر إعصار استوائي)، لكنها تُطلق في وقت قصير جدًا.
نعود إلى سؤال الانفجارات في خزانات الصلب (تقنية اخترعها الروس في الخمسينيات) 300 طن من TNT تمثل إذًا: 1.2 10 12 جول. نأخذ حجرة بقطر 30 مترًا، بحجم 113.000 متر مكعب. عندما تُهدر كل هذه الطاقة على شكل حرارة، ستكون الضغطة التي ستُحدث في الغرفة مساوية للكثافة الحجمية للطاقة، أي 10 7 باسكال، أو 100 بار. هذا ليس كبيرًا.
السؤال المركزي هو التبديد. الطاقة في البداية مركزة في الوسط النووي تحت شكل موجة انفجارية وتدفق قوي من أشعة إكس. لكن تدفق أشعة إكس يمثل 90% من الطاقة. هذا التدفق من أشعة إكس، الذي يُمتص من قبل الهواء، يُعطي "الكرة النارية". بقطر مائة متر لقنابل بقوة 10 إلى 20 كيلو طن (هيروشيما، ناجازاكي). هذا يعطي فكرة عن المسافة التي يتم فيها امتصاص الفوتونات الإكس المُنبعثة، في الهواء.
في هذه التجارب، لا نحتاج إلى ملء الخزان بالهواء. إذا استخدمنا غازًا يُعطي طول امتصاص أقل، بحجم يعادل نصف قطر الخزان، فإن كل الكتلة الغازية ستُسخن فورًا، بسرعة (في 50 نانو ثانية)، مع ضغط مطبق على الجدار، بـ100 بار. يمكننا أيضًا تقليل المسافة الممتصة عن طريق زيادة الضغط. نُغطي جدار الخزان بمواد قادرة على امتصاص الإشعاعات الغاما وحبس جميع القذارات التي ستُنتجها الانفجارة، طبقة سيتم إزالتها بواسطة الروبوتات ووضعها في أوعية، وتحليلها أيضًا، لفك تشفير التجربة.
إذا كان الغاز في الخزان مُسخنًا إلى 100 بار، فهذا يعني أن درجة حرارته المطلقة، بفرض أن الضغط الأول كان 1 بار، ستُضرب بـ100. بعد إطلاق النار، تكون الغرفة مملوءة بغاز بدرجة حرارة 3000 درجة، مثل لامبة كهربائية. لا نحن "في قلب الشمس"، بعيدًا عن ذلك. لكن إذا كانت الغرفة من الصلب، فإن هذه الحرارة تُزال بسرعة، من خلال التوصيل الحراري. غرفة بسمك 1 سم ستتحمل بسهولة 100 بار. هناك 10 سم، وهذه الكتلة المعدنية تُشكل بئرًا للحرارة. هناك تكنولوجيا كاملة لإدارة الخزانات. الغلاف يجب أن يكون كافيًا لتحمل الضغط (100 بار: معتدل). حولها، غلاف من الخرسانة يخفف الضوضاء، عن طريق تغيير المقاومة الصوتية. كل هذا "مُفصَّل عن الأرض" و"شبه مدفون" مثبت على ما يشبه "أسطوانات-كتل"، لذا لا نُثير الجيران.
بالطبع، هذه الزيادة في الضغط سريعة جدًا. جميع الوسائل ستكون مفيدة لامتصاص هذه الموجة. الروس يغطون داخل خزاناتهم بمواد ممتصة، ويُزيلونها بعد إطلاق النار، لاستخدام الجهاز مرة أخرى. تلعب هذه المواد أدوارًا متعددة، كما ذكرنا سابقًا.
أيضًا، يحيط الروس خزاناتهم بخزان من الخرسانة، لزيادة المقاومة الصوتية، وتخفيف الضوضاء. ضوضاء... غير مسموعة، لأن الخزان غير مرتبط بالبيئة المحيطة. هذه الخزانات "شبه مدفونة" لا تلمس الأرض.
في هذه الظروف، نرى أن من السهل للغاية إجراء تجارب نووية تحت الأرض، حتى بالقرب من المدن، دون أن يلاحظها أحد. عندما نعيد استخدام الخزانات، يجب أن نفرغها، ونُنظفها. إذا قررنا وضع هذه الغازات والمواد الصلبة في أوعية، ثم دفنها أو رميها في البحر، فلن يُلاحظ شيء.
كل هذا مع حسابات يمكن إجراؤها على آلة حاسبة بسيطة.
هل يجري المهندسون العسكريون الفرنسيون تجارب من هذا النوع اليوم؟
لا، بالطبع، لأننا نعرف جيدًا:
الفرنسيون يهتمون باحترام الاتفاقيات الدولية حول منع إجراء اختبارات نووية تحت الأرض. من سيصدق هذه القصة؟
في سلاح نووي، المتفجر الأساسي هو اليورانيوم 239. لا يوجد في الطبيعة، له عمر أقصر بكثير من اليورانيوم 235، الموجود بنسبة 0.4% في خامات اليورانيوم الطبيعية، والباقي هو اليورانيوم 238. عندما تعمل مفاعل نووي بتحفيزه بنيوترونات سريعة، نوجهها إلى "غطاء خصب" مكون من اليورانيوم 238. إذا حدث امتصاص لنيوترون، فإن اليورانيوم 239 يتم إنتاجه.
في مفهوم "الانفجار البارد"، يضغط "الانفجار" ما يُسمى بـ"الظل"، أي مادة غير قابلة للانشطار، ولها خصائص مشابهة جدًا لمواد السلاح النووي. يمكننا التفكير في اليورانيوم 238. هذا ليس صديقًا للبيئة. لكن البيئة لم تكن دائمًا الاهتمام الرئيسي للعلماء. صيغة أخرى تستخدم إيزوتوبًا من اليورانيوم، غير قابل للانشطار، أقرب إلى اليورانيوم 239 (له نفس "معادلة الحالة")، وهو اليورانيوم 242، الذي يتم إنتاجه أيضًا من خلال إشعاع بنيوترونات سريعة. مكلف جدًا....
أخيرًا، يسير الفرنسيون على خطى الروس، الذين يسيطرون منذ زمن طويل على "الانفجارات الدافئة". هذه انفجارات "فاشلة"، مُخففة، حيث نلمس كتلة الحرج بدقة. نرى أن بين "الانفجار البارد"، دون تفاعلات نووية، والانفجار النووي تحت الأرض، هناك الآن مساحة لسلسلة كاملة من "الانفجارات الدافئة"، والتي تُجرى باستمرار من قبل الدول المزودة بالسلاح النووي، بما في ذلك فرنسا، بالطبع. بمعنى آخر:
معاهدة منع الاختبارات النووية تحت الأرض هي كذبة كاملة
الآن، يمكنك أن تصدق ذلك، إذا كان ذلك يهدئك. يمكنك أيضًا أن تصدق أن الجيش يكتفي بمحاكاة على الحاسوب، أو أن ليزر ميغاجول سيستخدم كمختبر لتطوير الأسلحة النووية الفرنسية المستقبلية. مرآة مزيفة جميلة.
في المرور، تكتشف أيضًا مفهوم "القنابل الصغيرة"، المذكورة من قبل الأمريكيين. كل هذا ممكن منذ زمن طويل، في الغرب والشرق.
في هذه التجارب في الخزانات، يمكننا تعديل قوة "الانفجارات الدافئة" بين طن إلى عشرة أطنان من TNT، وهو ما يكفي اليوم لدراسة سلاح جديد.
بخصوص الاختبارات التي أجريت في موروروا، بدأت القوات المسلحة بحفر آبارها (700 متر عمق، قطر 1 متر) في الحافة المرجانية، المكونة من الحجر الجيري. تعرف ما هو المنطقة المرجانية. إنها بركان قديم، مكون من الحجر البركاني، الذي غرق تدريجيًا. ثم نمت الشعاب المرجانية للحفاظ على الاتصال بالضوء. مع تدفق هذا الجبل البركاني، تنمو الشعاب المرجانية.
هذه الحافة المرجانية، من الحجر الجيري، كانت أسهل في الحفر من الحجر البركاني، باستخدام منصة من السطح، بينما يقع القاعدة البركانية، في مركز المنطقة المرجانية، على عمق 20-30 مترًا. لكن هذا الحجر الجيري أكثر هشاشة. في تجربة أجريت في عام 1979، تشققت المنصة المرجانية، وانزلاق قطعة بوزن مليون طن في البحر، مما أدى إلى موجة تسونامي، موجة بارتفاع 20 إلى 30 مترًا، أصابت شخصًا بجروح خطيرة. لاحقًا، اتخذت القوات العسكرية إجراءات للحماية، في أكواخ مماثلة، حيث كانت أقدامها رفيعة بما يكفي لعدم التأثر بمرور الموجة. لكن هذا لم يتكرر.
بعد حفر البئر، نخفض السلاح، ثم أجهزة القياس، المحتوية في حاوية بطول عشرة أمتار. نغلق الثقب بجزء من التربة الناتجة عن الحفر. هذا المادة، المُعدة، هي مادة ممتصة جيدة. أخيرًا، نضع غطاءًا من الخرسانة في المخرج. الانفجار يضغط على الحجر البركاني ويخلق فراغًا تحت الأرض، بعمق 700 متر، وقطره يعتمد على قوة السلاح. في موروروا، عادة بين 10 و30 متر. هذا الفراغ مملوء بالغازات الساخنة والصخور المنصهرة. الضغط الذي تمارسه أقل من الضغط الذي تشكله 700 متر من الحطام البركاني في البئر.
في هذه المرحلة، تريد القوات المسلحة معرفة المزيد عما حدث. تُحفر فرق قنطرة بقطر 10 سم، بزاوية، موجهة إلى الغرفة النووية. بفضل التحقيق، يمكنهم جمع الغاز والصخور المنصهرة، واللava، وتحليلها. هؤلاء الخبراء هم "الكيميائيون الإشعاعيون". أنشطة لا تخلو من المخاطر للجنود العسكريين الذين يديرونها. العديد منهم أصيبوا بالسرطان وماتوا في ألم شديد.
أخيرًا، تبرد الغازات الموجودة في هذه الغرفة البركانية النووية. تتشقق جدران الحجر البركاني، وتتدهور تدريجيًا، وتملأ الفراغ تدريجيًا. في نيفادا، حيث تُجرى الاختبارات على عمق أقل، ينتج عنه انخفاض على شكل بركان.
موقع اختبارات الأسلحة النووية تحت الأرض في نيفادا، الولايات المتحدة
أعتقد أن الاختبارات الأمريكية، التي تُجرى في ... الرمال، ليست أعمق. عندما تحدث الانفجارة تحت بحر الأرخبيل (كان بحر موروروا أحد أجمل البحيرات في المنطقة، وقبل استخدامه، بدأنا بقطع الأشجار تمامًا)، تخلق الانفجارة موجة صدمة، تنتقل عبر الحجر البركاني. في التجارب الأرضية، تسبب هذه الموجة ارتعاشًا في الأرض. في موروروا، ينتقل الصدمة إلى ماء البحر. تنتقل موجة صدمة عبر السائل، بسرعة أعلى من سرعة الصوت في الماء. تُرفع هذه الكتلة من الماء إلى السماء. ترتفع قليلاً. وبما أن الماء مادة غير مرنة، فإنه يتفاعل بظاهرة الانفجار (الفراغ). الكتلة البيضاء التي تظهر في البحر، هي فقاعات بخار الماء، والتي تذوب لاحقًا.
في عام 1992، قرر ميتران إيقاف الاختبارات النووية في المحيط الهادئ. قرر شيراك استئنافها في عام 1996، لبعض الاختبارات الأخيرة، لتأكيد قوة الأسلحة الجديدة، حتى تقرر فرنسا التوقيع على معاهدة منع الاختبارات النووية تحت الأرض، كما من المتوقع.
النتيجة تلخصها جملة بولينيزي:
*- لقد تلوثوا بطن البحر. *
لعدة عقود من الوهم بالقوة، والاستقلال، والانتماء الوطني، أحدث الفرنسيون تلوثًا هائلًا محتملًا. لا نعرف متى ستحدث فجوة، في عشرين عامًا، أو مائة عام، أو ألف عام، لكن في يوم ما، سيتحمل شخص ما الفاتورة التي تركها رجل عجوز يحلم بالعظمة، الذي، عند أول انفجار نووي جوي في موروروا، كان شاهدًا، صرخ:
- كم هو جميل!
نأمل أن تكون أزهار كولومبيه للاثنين كنيسة ذات طعم جيد.
عالم يُقوده أحلام كبار السن المتعطشين للسلطة
بالإضافة إلى الأضرار البيئية، يتفق الجميع على أن وجود القوات الفرنسية في بولينيزيا كان كارثيًا على المستوى الاجتماعي والإنساني. كان ديغول، الذي كان دائمًا كاذبًا، يلعب على براءة السكان الأصليين، وينادي بـ"التطوير" للمنطقة، الذي كان مجرد خيال. في الواقع، الفرنسيون، الذين صرخوا بوضوح "بولينيزيا، إنها فرنسا"، أفسدوا الثقافة المحلية بشكل لا يمكن إصلاحه، وقدموا كل ما يمكن أن يكون أسوأ في العالم الحديث: شهوة الأشياء غير الضرورية، "الطعام السيء" (أصبحت البلاد مزدحمة بالسمنة والكحول)، والزيف. العالم الذي عرفه ألان جيربوا تلاشى إلى الأبد، مدمّرًا بحلم رجل غبي متعطش للسلطة.
ما الفائدة من غواصاتنا النووية المزودة بالصواريخ المزودة برؤوس نووية هيدروجينية، التي تُسمى "مُقاومة". من نريد إثارة الخوف؟ هل تمنحنا هذه الأسلحة مصداقية أكبر في عيني العالم من الدول الأوروبية التي لا تملكها؟ ديغول، الذي قال "الإمداد سيتبع"، أخطأ في الحرب. هذه الحرب تُلعب اليوم على المستوى الاقتصادي والاجتماعي، على المستوى البشري، الذي لم يتعامل معه أبدًا هذا التلميذ لماكيافيل.
فيما يلي، مواقع الاختبارات النووية الجوية في العالم. في 22، نرى الموقع المفترض حيث تم تطوير الأسلحة النووية التي تمتلكها دولة إسرائيل، مع مشاركة سرية من جنوب إفريقيا.
مواقع اختبارات الأسلحة النووية في العالم
إن إنجلترا لديها 200 رأس نووي، وفرنسا 350، والصين 2350، والولايات المتحدة 11000، وروسيا 19500
إسرائيل؟ مجهول. أكثر من 33500 رأس. سردي، أليس كذلك؟
هذا كل شيء، لقد أديت مسؤوليتي. نشرت المعلومات. يبدو أن لدي جمهورًا في فرنسا. سأصدق ذلك. لهذا، سأستمر في كتابة هذه المقالات، وزيادة كمية المعلومات الموجودة في موقعك. لكنني ما زلت مذهولًا ومحبطًا من اللامبالاة المحيطة. لا رد على الرسالة الموجودة في كتابي الأخير، الذي أعتقد أنه مهم.
هناك مواضيع مهمة تُعتبر دائمًا دعوة للحلم، للخيال. العقل غير قادر على الذهاب أبعد من ذلك.
يأتي لي تذكير فجأة، من بداية الثمانينيات. في ذلك الوقت، كنت أول شخص، بعد اغتيال، في مدريد، لزميلي وصديقي فلاديمير ألكساندروف، لمحاولة جذب انتباه الجمهور إلى ظاهرة الشتاء النووي، التي اكتشفها ونشرها مع زميله ستينشيكوف. ألكساندروف تم إزالة، على الأرجح من قبل وكالة المخابرات الأمريكية، في الوقت الذي بدأ فيه حملة للكشف عن ما يفضله الآخرون (اللوبي العسكري الصناعي) أن يبقى سرًا. لكن الوقت مر. كل ذلك معروف الآن. حتى صُنعت أفلام حوله.
حاولت باءً أن أحرك الصحافة الفرنسية الكبيرة. لا نتائج، بعد أشهر من الجهود. في النهاية، قال لي صديق:
*- هل حاولت "الإنسانية"؟ *- لا، أقرّ...
اتصلت بقائدة تحريره آنذاك، كلود كابان، وتمكنت من نشر مقالات طويلة (ثلاثة على الأرجح) تغطي كل واحدة صفحة مزدوجة من الصحيفة. كانت الصور مميزة جدًا، وأتذكر أنني رأيت في ذلك الوقت جورج مارشاي، في مقر الحزب، ينظر إلى واحدة من هذه الصفحات، عندما عرضته الكاميرا على التلفزيون. يمكنني القول بثقة واحدة: في هذا المقال، لم أخفِ أحدًا. الروس، الأمريكيون، والدول النووية الأخرى تم وضعهم جنبًا إلى جنب. لكن لم يُحذّر أي سطر من نصي.
ما أود فقط إبرازه هو الجملة التي قالها كابان، عندما قابلته ودافعت عن نشر مقالات حول هذا الموضوع. أجابني بشكل حرفي:
- نعم، سيكون هذا موضوعًا جيدًا لـ "الإنسانية-السبت".
وقلت له فورًا:
- هل تدرك أنني أقترح لك مقالًا يتحدث عن خطر كبير، موضوعي تمامًا ومؤيد ببراهين، حيث تغمر المؤسسات العسكرية العلمية العالمية البشرية. وأنت تضع هذه المعلومات في قسم "الصفحات المجلات".
رد كابان، كأنه يخرج من حلم:
- نعم، أنت على حق.....---