الطبيعة المُعذَّبة
خطأ 404
14 أبريل 2009
لم يمر وقت طويل حتى اختفى هذا الوثائقي المذهل من الإنترنت. بعد 24 ساعة من نشر الرابط على موقعى، يقود الآن إلى رسالة عدم الوصول.
**خدمات ARTE+7 تم إيقافها بسرعة، والسبب كان مشاكل في الحقوق. **
ربما...
ما يمكنني قوله لكم هو أن الصور التي تم تجميعها في هذا التقرير كانت مُخيفة، على الحد الأدنى من تحملها. سأقول... أنها عاجلة. أتذكر الصور التي تم بثها منذ عقود عن "تربية الأبقار في الأقفاص" حيث احتجنا على حقيقة أن هذه الحيوانات تُربى وتُغذى في ظروف مخيفة مماثلة للسجون.
عُثر عليها بجودة منخفضة على جوجل :
من الصحيح أننا كائنات أكلة للحوم، وأننا نأكل على وجه الخصوص لحوم الحيوانات. أنا لا أقتل الدجاجة أو أذيب دم الخنزير الذي ينتهي في طبقي. بالإضافة إلى ذلك، فإن تعميم إنتاج الغذاء له قيوده الخاصة من حيث الإنتاجية. في هذا الفيلم، رأينا آلات تقتل الأبقار بشكل صناعي وآلي. في الماضي، كانت الأبقار تُجلب إلى غرفة بواسطة مساعدين. ثم أحد هؤلاء يضع قناعًا على رأس الحيوان، يحمل مسمارًا بقطر كبير. أخيرًا، شخص آخر، يحمل مطرقة، يدخل طرفها إلى الدماغ الحيوان، الذي ينهار. ثم يتم نزع جلده من بعيد. كل هذا تم آليته، فقط. الباقي من التدخل اليدوي هو عندما يقترب موظف ببساطة من البقرة أو البقرة الصغيرة، المحتجزة في حاوية، حيث يظهر فقط رأسها، ويطلق عليها شيئًا في الرأس، إما رصاصة أو شحنة كهربائية قوية. يمكنه بذلك قتل ألف بقرة يوميًا، مع رأسه في مكان آخر. وماذا ستفعل في مكانه؟
في المستقبل، ستُصبح هذه المهمة مُركَّبة. عين إلكترونية، مزودة ببرنامج يقوم بتحديد الأشكال، ستُحدد رأس الحيوان وستقوم بالحركة بشكل أسرع بكثير، سواء في النهار أو الليل، وأكثر رخصًا. في الواقع، جميع الوظائف التي ربما رأيتَها في هذه الصور، التي ربما وجدتها غير مريحة، ستختفي في وقت ما. تلك وآخرين كثيرون.
أتذكر، قبل عشرين عامًا، صديقًا مبرمجًا كان يطور آلة لقطف التفاح. كان النمط نفسه. التعرف على الشكل، ثم قطفه. ذراع مزودة بشفاط تُثبت بسرعة على الفاكهة وتُفصلها عن الشجرة بعد أن تم امتصاصها. في يوم من الأيام، سيحل محل حركة المُصنِّفة نظام يقيس كثافة الفاكهة بسرعة بالصدى فوق الصوت.
هذا هو كل مشكلة علاقتنا بالطبيعة، وعلاقتنا بالعالم المحيط بنا. في النهاية، يصبح الإنسان نفسه "البقرة في الأقفاص". بدلًا من قتله، نُثبت رأسه أمام شاشة ونُجري عليه عملية تفتيش مُجنونة. نقدم له إجابات كاذبة على أسئلة كاذبة. ماذا كنت تفعل؟ هذا الوثائقي كان من الممكن أن يدفع الناس إلى التفكير أكثر، ربما الاستهلاك أقل، ولا أعتقد أن شروط حقوق فقط كانت مسؤولة عن اختفائه، وصعوبة الوصول إليه.
لا يُمكننا أن نكون مُتلاعبين، مثل هؤلاء البوذيين الأوروبيين المزعجين، الذين يجعلون قواعدهم الغذائية تلك الموجودة في الأعالي البعيدة. هل تعلم أن البوذيين التبتين يأكلون لحومًا. هذا طبيعي: القمح لا ينمو جيدًا في هذه الارتفاعات. لا يقتلون الحيوانات. هذه المهمة مُسندَة إلى مذبحين مسلمين. أشخاص، نساء وأطفال يموتون جياعًا سيضحكون لرؤية هذه الصور التي تُثير غضبنا، وسينتهي بهم المطاف بالقول بحق: "حسنًا، أود أن أعيش في منطقة يمكنني فيها تناول ما يخرج من هذه المصانع!".
حالات نفسية لغنياء الكوكب. هذا صحيح. لو كان لدي وقت، لقمت بتصوير بعض اللقطات من هذا الفيلم، والتي ربما كانت قد بقيت. أو ربما... مشاكل في الحقوق....
أرى شيئًا غريبًا. الصفحة التي كانت تنشر فقط تعليقًا على محتوى الفيلم نفسه اختفت أيضًا. هل كان من المُعيب ذكر محتوى الوثائقي فقط؟ فقط المراسلة من ARTE، ماريون دووال، يمكن أن تخبرنا.
الساعة الخامسة. لدي الكثير من العمل لتحرير مخطوطة الكتاب الذي سأقوم بنشره بذاتي وستراه قريبًا مُعلنًا على موقعى، وأماكن أخرى. سأكمل هذه الصفحة بصورة أقوى من تلك الموجودة في الفيلم، والتي تلخّص كل مأساة كوكبنا. استخدمتها لتوثيق مقال جان زيجلر، يعود تاريخه لسنة واحدة. في النهاية، لا يظهر هذا الفيلم النمساوي سوى نصف الأمور. سيكون نظيره تقريرًا عن امرأة تذهب إلى هايتي لشراء رغيف طين بعشرة سنتات من اليورو لتقديمه لأطفالها وخداع جوعهم.
لا أعرف إن كنت قد رأيت الجوع من قرب من قبل. حدث ذلك معي مرة واحدة. عندما كنت أقود رحلات سفاري في كينيا، حظوظ الرحلات الجوية جعلتني أمر عبر ديبوتي، حيث وصلت في وقت الجفاف. كانت الشوارع مليئة بأشخاص يصرخون من جوعهم. ماذا أفعل؟ ذهبت لملء صناديق لحم البقر في متجر، ثم قمت بتوزيعها في الشوارع. أخيرًا، عدت إلى مكاني في الفندق، وانتظرت الطائرة التي ستأخذي إلى نايروبي، لاستعادة عملائي وأخذهم في رحلة تبلغ 2500 كيلومتر، عبر المحميات الأفريقية الجميلة.
يقوم المحامون بأعمال غريبة، تجعلهم يدافعون عن المُضطهدين والبغايا أيضًا، بفضل مهاراتهم في التمثيل لجميع الأدوار. يمكن للصحفيين أيضًا رؤية أشياء كثيرة، متعارضة تمامًا، في هذا العالم الكبير. تجتمع الفجوات العريضة بسرعة، لمن يُوجهه الحظ. عندما كنت في العشرين من عمري، حظي الحظ بأنني أيضًا تمت دعوتي إلى طاولات الأغنياء والفقيرين. هذا مصير المُهرج، الذي يُرحب به في القلاع والبيوت الفقيرة. لم أنسى أبدًا ما رأيته.
*الثراء حتى الملل، والفقر حتى الموت. * ---
Nouveautés Guide (Index ) Page d'accueil
صور
