هل يمكن للفرنسيين أن يُجبروا على التطعيم؟

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • يُناقش النص ما إذا كان الفرنسيون يمكن إجبارهم على التطعيم، مستندًا إلى القوانين واللوائح الفرنسية.
  • يشير إلى مواد قانونية تسمح بالتطعيم الإلزامي في حالة انتشار وباء أو تهديد صحي خطير.
  • يطرح النص أسئلة حول شرعية ونوايا وراء هذه الإجراءات القانونية، وخاصة فيما يتعلق بالإنفلونزا H1N1.

هل يمكن للفرنسيين أن يُجبروا على التطعيم؟

هل يمكن للفرنسيين أن يُجبروا على التطعيم؟

6 أكتوبر 2009 - 11 أكتوبر 2009: نغمة معارضة

أعيد نشر البريد الإلكتروني لقارئ كما يلي:



القانون رقم 2000-647 المؤرخ 10 يوليو 2000 - المادّة 1 JORF 11 يوليو 2000


توماس إل.، محامٍ
توماس إل.، محامٍ

**11 أكتوبر 2009: نغمة معارضة: **


**


هل التطعيم إلزامي؟ من الضروري الاعتراف بالواقع... في فرنسا، لا يمكن أن توجد أي التزام قانوني بالتطعيم أي التزام سيكون مخالفًا للدستور: المادّة 3 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، المؤرخ 10-12-1948: «لكل فرد حق في الحياة، والحرية، وأمان شخصه». أي التزام سيكون متعارضًا مع القانون المدني الجديد الذي يعترف بال: «مبدأ احترام سلامة الجسم البشري». أي التزام سيكون متناقضًا مع: المادّة 36 من قانون أخلاقيات الطب، والتي تشير إلى أن: «يجب أن يُعطى أي تدخل طبي موافقة مُتَعَلِّمَة وواعية من الأشخاص». أي التزام سيكون مخالفًا لـ: أحكام المحكمة، المؤرخة 25-02 و14-10 1997، والتي توضح: - معلومات المرضى - «يجب على الأطباء أن يكونوا قادرين على إثبات أنهم قد قدّموا للمريض معلومات صادقة، واضحة، مناسبة، وشاملة، على الأقل فيما يتعلق بالمخاطر الرئيسية، وكمية ممكنة من المعلومات حول المخاطر الأخف. تهدف هذه المعلومات إلى السماح للمريض بالرفض التطعيم المقترح، مع اعتقاده أن المخاطر أكبر من الفوائد المتوقعة.». أي التزام سيتم إلغاؤه تلقائيًا من خلال: القانون المؤرخ 04 مارس 2002، رقم 2002-303، المادّة 11، الفصل الأول، تعديل المادّة L 1 111-4 من الفصل الأول من العنوان الأول من الكتاب الأول من الجزء الأول من القانون الصحي: «لا يمكن إجراء أي تدخل طبي أو علاج دون موافقة مُتَعَلِّمَة وواعية من الشخص، ويمكن سحب هذه الموافقة في أي وقت». لذلك، يحق لكل شخص قبول أو رفض هذا التدخل الطبي، - الذي يُعارضه عدد كبير من مهنيي الطب - وهو التطعيم. أي التزام بالتطعيم يُثير لدى كل معارض لهذا السم، مفهوم المقاومة للقمع (الحق المعترف به من الدستور) وفكرة الدفاع المشروع (الذي لا يحد من خيارات الوسائل المستخدمة!).
هل التطعيم إلزامي؟ من الضروري الاعتراف بالواقع... في فرنسا، لا يمكن أن توجد أي التزام قانوني بالتطعيم أي التزام سيكون مخالفًا للدستور: المادّة 3 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، المؤرخ 10-12-1948: «لكل فرد حق في الحياة، والحرية، وأمان شخصه». أي التزام سيكون متعارضًا مع القانون المدني الجديد الذي يعترف بال: «مبدأ احترام سلامة الجسم البشري». أي التزام سيكون متناقضًا مع: المادّة 36 من قانون أخلاقيات الطب، والتي تشير إلى أن: «يجب أن يُعطى أي تدخل طبي موافقة مُتَعَلِّمَة وواعية من الأشخاص». أي التزام سيكون مخالفًا لـ: أحكام المحكمة، المؤرخة 25-02 و14-10 1997، والتي توضح: - معلومات المرضى - «يجب على الأطباء أن يكونوا قادرين على إثبات أنهم قد قدّموا للمريض معلومات صادقة، واضحة، مناسبة، وشاملة، على الأقل فيما يتعلق بالمخاطر الرئيسية، وكمية ممكنة من المعلومات حول المخاطر الأخف. تهدف هذه المعلومات إلى السماح للمريض بالرفض التطعيم المقترح، مع اعتقاده أن المخاطر أكبر من الفوائد المتوقعة.». أي التزام سيتم إلغاؤه تلقائيًا من خلال: القانون المؤرخ 04 مارس 2002، رقم 2002-303، المادّة 11، الفصل الأول، تعديل المادّة L 1 111-4 من الفصل الأول من العنوان الأول من الكتاب الأول من الجزء الأول من القانون الصحي: «لا يمكن إجراء أي تدخل طبي أو علاج دون موافقة مُتَعَلِّمَة وواعية من الشخص، ويمكن سحب هذه الموافقة في أي وقت». لذلك، يحق لكل شخص قبول أو رفض هذا التدخل الطبي، - الذي يُعارضه عدد كبير من مهنيي الطب - وهو التطعيم. أي التزام بالتطعيم يُثير لدى كل معارض لهذا السم، مفهوم المقاومة للقمع (الحق المعترف به من الدستور) وفكرة الدفاع المشروع (الذي لا يحد من خيارات الوسائل المستخدمة!).

التحديثات دليل (الفهارس) صفحة البداية