Anarchistická kultivace „bio paliv“: zisk pro některé, smrt pro jiné
Bio paliva: nebezpečí!
- září 2007
To je něco jiného......
Včera jsem dostal e-mail od novináře – spisovatele: Fabrice Nicolino. Místo toho, abych sestavil nový dokument, kopíruji tento e-mail, který mluví sám za sebe:
http://www.liberterre.fr/actualiterres/nicolino.html
http://terresacree.org/bagnoles.htm
http://terresacree.org/archives.htm
http://terresacree.org/groupe.htm
http://terresacree.org/adhesion.htm
Jsem novinář (pro Terre Sauvage a La Croix), po práci pro Politis, Géo, Le Canard Enchaîné, Télérama. Spolu s François Veillerettem jsem spoluauteur knihy „Pesticidy, odhalení francouzského skandálu“ (Fayard, 2007). Pokud si dnes dovolím vám zaslat tento vzkaz, je to proto, že je naléhavá situace, absolutní naléhavost.
Dne 3. října publikuji knihu nazvanou „Hlad, auto, pšenice a my.“ (Fayard). Její podtitul je jasný: obvinění bio paliv. Chci vám o nich přímo vyprávět. Sice v tom můžete vidět banální komerční akci, ale tak to není.
Bleskově rychlý rozvoj bio paliv je globální tragédie. V první řadě vede ke sterilizaci milionů hektarů zemědělské půdy a k tragickému zhoršení hladu. Aby se rozjela auta. Víte, že čtvrtina americké kukuřičné úrody se již používá k výrobě automobilového paliva? Taková revoluce má řetězové účinky na všechny obiloviny a potravinové rostliny, jejichž ceny explodují.
Vede také ke zničení toho, co zbylo z tropických lesů. V Indonésii ohrožuje olejová palma najednou člověka, orangutana i asijského slona, čímž zesměšňuje všechny velké řeči o biodiverzitě. V Africe je napadán povodí Konga.
V Brazílii a Latinské Americe se všude pěstuje cukrová třtina nebo sója. Aby se naplnily nádrže na úkor lesa a cerrado, přestože jde o jedinečné ekosystémy. Bio paliva jsou zbraněmi války a smrti.
Kdo je podporuje? Průmyslové zemědělství, nadnárodní korporace a všichni, kdo jsou jim podřízeni, včetně mnoha novinářů, bohužel. Ve Francii popisuji komplexní systém, jehož jedním ze středisek není nic jiného než ministerstvo životního prostředí pana Borloo, prostřednictvím Ademe a málo známé organizace Agrice. Týdny před „Grenelle de l'Environnement“ si to zaslouží diskuzi. Ale nezapomínám na všechny ostatní, včetně některých ekologů velmi špatně inspirovaných.
Protože bio paliva, jak ukazuji, a navzdory vzácným studiím manipulovaným lobby, mají katastrofální ekologickou bilanci, která zhorší skleníkový efekt, bez ohledu na propagandu. A ve Francii jejich rozvoj znamená konec brachy, útočiště běžné fauny, ptáků a malých savců.
Mimochodem, víte, že továrna v Le Havre od roku 2008 přetvoří zvířata na bio paliva? A že se pokouší pěstovat, pomocí genetického inženýrství, měkké stromy, které umožňují extrahovat jejich celulózu, surovinu pro bio paliva?
Tento svět je bláznivý a bez nejmenší morálky. Udělal jsem, co jsem mohl, tedy svou práci. Abych se pokusil zastavit tuto nesnesitelnou mašinu, solemně vás vyzývám. Jednejte! Jednejme společně.
Fabrice Nicolino, 1. září 2007 Reagujte na ________________________________ SOS-Planete, web asociace Terre sacrée, protože ji masakrujeme! Živá databáze neuvěřitelných, často odporných, ale PRAVDIVÝCH informací. Denní zpravodajství o planetě, globální ekologické výzvy, klimatické oteplování, odlesňování, světová přeplněnost, eroze biodiverzity, poslední původní národy, důstojnost zvířat a lidí... Obrovský dokument o nových biotechnologických hrozbách! Tisíce nezbytných článků.
Související informační mailing list: „Pro lidsnější zítrek“. Zaregistrujte se zdarma:
. Diskusní skupina:
Abychom vám pomohli v našem působení na internetu, staňte se členy asociace nebo darujte:
Planeta je společným dobrem lidstva. Péče o ni dává životu smysl.
Jsem novinář (pro Terre Sauvage a La Croix), po práci pro Politis, Géo, Le Canard Enchaîné, Télérama. Spolu s François Veillerettem jsem spoluauteur knihy „Pesticidy, odhalení francouzského skandálu“ (Fayard, 2007). Pokud si dnes dovolím vám zaslat tento vzkaz, je to proto, že je naléhavá situace, absolutní naléhavost.
Dne 3. října publikuji knihu nazvanou „Hlad, auto, pšenice a my.“ (Fayard). Její podtitul je jasný: obvinění bio paliv. Chci vám o nich přímo vyprávět. Sice v tom můžete vidět banální komerční akci, ale tak to není.
Bleskově rychlý rozvoj bio paliv je globální tragédie. V první řadě vede ke sterilizaci milionů hektarů zemědělské půdy a k tragickému zhoršení hladu. Aby se rozjela auta. Víte, že čtvrtina americké kukuřičné úrody se již používá k výrobě automobilového paliva? Taková revoluce má řetězové účinky na všechny obiloviny a potravinové rostliny, jejichž ceny explodují.
Vede také ke zničení toho, co zbylo z tropických lesů. V Indonésii ohrožuje olejová palma najednou člověka, orangutana i asijského slona, čímž zesměšňuje všechny velké řeči o biodiverzitě. V Africe je napadán povodí Konga.
V Brazílii a Latinské Americe se všude pěstuje cukrová třtina nebo sója. Aby se naplnily nádrže na úkor lesa a cerrado, přestože jde o jedinečné ekosystémy. Bio paliva jsou zbraněmi války a smrti.
Kdo je podporuje? Průmyslové zemědělství, nadnárodní korporace a všichni, kdo jsou jim podřízeni, včetně mnoha novinářů, bohužel. Ve Francii popisuji komplexní systém, jehož jedním ze středisek není nic jiného než ministerstvo životního prostředí pana Borloo, prostřednictvím Ademe a málo známé organizace Agrice. Týdny před „Grenelle de l'Environnement“ si to zaslouží diskuzi. Ale nezapomínám na všechny ostatní, včetně některých ekologů velmi špatně inspirovaných.
Protože bio paliva, jak ukazuji, a navzdory vzácným studiím manipulovaným lobby, mají katastrofální ekologickou bilanci, která zhorší skleníkový efekt, bez ohledu na propagandu. A ve Francii jejich rozvoj znamená konec brachy, útočiště běžné fauny, ptáků a malých savců.
Mimochodem, víte, že továrna v Le Havre od roku 2008 přetvoří zvířata na bio paliva? A že se pokouší pěstovat, pomocí genetického inženýrství, měkké stromy, které umožňují extrahovat jejich celulózu, surovinu pro bio paliva?
Tento svět je bláznivý a bez nejmenší morálky. Udělal jsem, co jsem mohl, tedy svou práci. Abych se pokusil zastavit tuto nesnesitelnou mašinu, solemně vás vyzývám. Jednejte! Jednejme společně.
Fabrice Nicolino, 1. září 2007 Reagujte na ________________________________ SOS-Planete, web asociace Terre sacrée, protože ji masakrujeme! Živá databáze neuvěřitelných, často odporných, ale PRAVDIVÝCH informací. Denní zpravodajství o planetě, globální ekologické výzvy, klimatické oteplování, odlesňování, světová přeplněnost, eroze biodiverzity, poslední původní národy, důstojnost zvířat a lidí... Obrovský dokument o nových biotechnologických hrozbách! Tisíce nezbytných článků.
Související informační mailing list: „Pro lidsnější zítrek“. Zaregistrujte se zdarma:
. Diskusní skupina:
Abychom vám pomohli v našem působení na internetu, staňte se členy asociace nebo darujte:
Planeta je společným dobrem lidstva. Péče o ni dává životu smysl.
http://www.solidariteetprogres.org/spip/sp_article.php3?id_article=2648&var_recherche=biocarburants
http://www.solidariteetprogres.org/spip/sp_article.php3?id_article=2682&var_recherche=biocarburants
http://www.solidariteetprogres.org/spip/sp_article.php3?id_article=3210&var_recherche=biocarburants
http://www.solidariteetprogres.org/spip/sp_article.php3?id_article=3010&var_recherche=biocarburants
mailto:mjmortin@free.fr
- září 2007
E-mail od Marie-José MORTIN, který mi upozorňuje na odkazy:
Vážený pane Petite
Bravo, ale máte trochu zpoždění v zapalování ... ;-))))
MORTIN Marie-José
- září 2007
E-mail od Marie-José MORTIN, který mi upozorňuje na odkazy:
Vážený pane Petite
Bravo, ale máte trochu zpoždění v zapalování ... ;-))))
MORTIN Marie-José
Názor Fidela Castra (Granma, 29. března 2007) Zde je plný text článku Fidela Castra (překlad Granma International / Latin Reporters):
Více než tři miliardy lidí odsouzených k předčasné smrti hladem nebo žízní ve světě Toto odhad není nic přehnaného, je spíše konzervativní. Dlouho jsem o tom přemýšlel po setkání, které měl prezident Bush s americkými výrobci automobilů.
Temná myšlenka přetvořit potraviny na palivo se stala velkou ekonomickou linií zahraniční politiky Spojených států tento pondělí 26. března.
Zpráva agentury AP, agentury, jejíž informace kolují po celém světě, uvádí doslovně:
„WASHINGTON, 26. března (AP) — Prezident George W. Bush se v pondělí pochvaloval výhodami, které nabízejí automobily spotřebovávající ethanol nebo bionaftu, během setkání s zástupci automobilového průmyslu organizovaného pro studium a implementaci jeho plánů na výrobu alternativních paliv.
Bush řekl, že pokud vůdci automobilového průmyslu se zavážou zdvojnásobit výrobu vozidel na alternativní palivo, podpoří to automobilisty, aby opustili benzinové motory, a v důsledku toho se sníží závislost země na dovozu ropy.
„To představuje důležitý technologický pokrok pro zemi“, řekl Bush po inspekci tří vozidel na alternativní palivo. Pokud se země rozhodne snížit spotřebu benzinu, musí dát spotřebiteli možnost učinit racionální rozhodnutí.
Prezident vyzval Kongres, aby rychle prozkoumal zákon navrhovaný nedávno exekutivou, který nařizuje spotřebu 132 miliard litrů (35 miliard galonů) alternativního paliva pro rok 2017 a ukládá přísnější normy úspory paliva pro auta.
Bush měl setkání s předsedou rady a generálním ředitelem General Motors Corp, Rich Wagoner; generálním ředitelem Ford Motor Co., Alan Mulally, a generálním ředitelem skupiny Chrysler od Daimler Chrysler AG, Tom LaSorda.
Účastníci setkání se zabývali opatřeními k podpoře výroby vozidel na alternativní palivo, rozvojem výroby ethanolu z trávy nebo pilin, a studiem návrhu na snížení spotřeby benzinu o 20 % během deseti let.
Rozhovory proběhly v době, kdy cena benzinu rostla. Nejnovější studie organizace Lundberg Survey signalizovala, že průměrná cena benzinu vzrostla o 6 centů za galon (3,78 litru) za posledních dva týdny na národním trhu, dosahujíc 2,61 dolaru.
» Myslím, že snížení a recyklace všech motorů, které spotřebovávají elektřinu a palivo, je elementární a naléhavý imperativ pro celé lidstvo. Tragédie nespočívá ve snížení těchto energetických výdajů, ale v projektu přetvořit potraviny na palivo.
Dnes víme s přesností, že jedna tuna kukuřičné úrody dá celkem a pro celkem 413 litrů (nebo 109 galonů) ethanolu v průměru, s variacemi podle hustoty.
Průměrná cena kukuřičné úrody v přístavech Spojených států činí 167 dolarů za tunu. Bylo by potřeba 320 milionů tun kukuřičné úrody pro výrobu 35 miliard galonů ethanolu.
Podle dat FAO, kukuřičná úroda Spojených států pro rok 2005 byla 280,2 milionů tun.
Prezident sice mluví o výrobě paliva z trávy nebo pilin, je zřejmé, že tato perspektiva je zcela zbavena realismu. Třicet pět miliard, pro ty, kteří si to neuvědomují, je třicet pět, následované devíti nulami.
Potom uvidíme krásné příklady produktivity na osobu a na hektar, dané zkušenými a dobře organizovanými zemědělcemi Spojených států: kukuřičná úroda přetvořená na ethanol, zbytky této kukuřičné úrody přetvořené na krmivo pro dobytek, s 26 % proteinů, a exkrementy dobytka použité jako surovina pro výrobu plynu. Ale přirozeně toto vše bude možné až po značných investicích, které budou v dosahu pouze nejsilnějších podniků, pro které vše funguje z spotřeby elektřiny a paliv. Aplikujte recept na země třetího světa a uvidíte, kolik lidí přestane konzumovat kukuřičnou úrodu mezi hladovými populacemi naší planety. Nebo ještě horší: poskytněte finanční úvěry chudým zemím pro výrobu ethanolu z kukuřičné úrody nebo z jakékoli jiné potravinové suroviny a nezůstane ani jeden strom, aby chránil lidstvo před klimatickou změnou.
Další země bohatého světa zamýšlejí použít nejen kukuřičnou úrodu, ale také pšenici, semena slunečnice, řepku a další potraviny pro výrobu paliv. Pro Evropany, například, by byla dobrá transakce importovat celou sóju světa, aby snížili výdaje svých automobilů na paliva a krmili svůj dobytek zbytky této luštěniny, zvláště bohaté na všechny druhy esenciálních aminokyselin.
Na Kubě se alkohol získával z vedlejších produktů cukrovarnického průmyslu, po trojnásobném extrahování šťávy z cukrové třtiny. Klimatická změna již ovlivňuje naši cukrovarnickou výrobu. Velké sušny se střídají s rekordními dešti, které umožňují sotva produkovat cukr po sto dní s vhodnými výnosy během měsíců našeho velmi mírného zimy, takže nám chybí cukr na tunu cukrové třtiny nebo nám chybí cukrová třtina na hektar kvůli prodlouženým sušnám během měsíců setí a pěstování.
Ve Venezuele, věřím, že alkohol nebude určen pro export, ale pro zlepšení environmentální kvality jejich vlastního paliva. Proto, bez ohledu na vynikající brazilskou technologii výroby alkoholu, na Kubě použití takové technologie pro přímou výrobu alkoholu z šťávy z cukrové třtiny by bylo jen snem nebo extravagancí ze strany těch, kteří se nechají unášet touto myšlenkou. V naší zemi, půdy určené pro přímou výrobu alkoholu mohou být mnohem užitečnější pro výrobu potravin pro lid a pro ochranu životního prostředí.
Všechny země světa, bohaté i chudé, bez žádné výjimky, by mohly ušetřit miliardy dolarů v investicích a palivu jednoduchým nahrazením všech žárovek za fluorescenční žárovky, což je na Kubě provedeno ve všech domácnostech země. To by znamenalo oddech pro odporovat klimatické změně bez toho, aby umíraly hladem chudé populace světa.
Jak vidíte, nepoužívám žádný adjektiv k charakterizaci systému a pánů světa. Tato úkol je v kompetenci expertů na informace a poctivých specialistů na sociální, ekonomické a humanitní vědy, kteří aboundují ve světě a kteří, neustále a s talentem, se zabývají přítomností a budoucností našeho druhu. Stačí jim počítač a rostoucí počet internetových sítí.
Dnes poprvé poznáváme skutečně globalizovanou ekonomiku a dominantní moc v ekonomické, politické a vojenské oblasti, která nemá nic společného s Římem císařů.
Někteří se budou ptát, proč mluvím o hladu a žízni. Odpovídám: nejde o rub mince, ale o několik stran jiné mince, na obraz kostky s šesti stranami, nebo polyedru s mnohem více stranami.
V tomto případě se obracím na oficiální informační agenturu, založenou v roce 1945 a obecně dobře informovanou o ekonomických a sociálních problémech ve světě: TELAM. Cituji, doslovně:
„Přibližně dvě miliardy lidí budou žít v rozmezí pouhých 18 let v zemích a regionech, kde voda bude jen vzdálenou vzpomínkou. Dvě třetiny světové populace by mohly žít v místech, kde tato nedostatečnost by mohla vést k sociálním a ekonomickým napětím takové velikosti, že by mohly vést národy do válek pro „modré zlato“, stalo se předmětem všech chamtivostí.
Během posledních sto let, používání vody vzrostlo rychlostí více než dvakrát vyšší než tempo růstu populace.
Podle statistik Světové rady pro vodu (WWC, podle její anglické zkratky), se odhaduje, že kolem roku 2015 počet obyvatel postižených touto vážnou situací by mohl dosáhnout 3,5 miliardy lidí.
Organizace Spojených národů oslavila 23. března Světový den vody, vyzývající k čelění světové nedostatečnosti vody od nyní pod záštitou Organizace Spojených národů pro zemědělství a výživu (FAO), s cílem zdůraznit rostoucí důležitost problému a nutnost lepší integrace a spolupráce, která umožní zaručit udržitelnou a efektivní správu vodních zdrojů.
Mnoho regionů planety trpí vážnou nedostatečností vody, s méně než 500 kubických metrů na osobu a rok. Čím více regionů je postiženo chronickou nedostatečností tohoto životního prvku.
Hlavní účinky tohoto jevu jsou nedostatečnost tohoto cenného tekutiny pro výrobu potravin, nemožnost průmyslového, městského a turistického rozvoje a zdravotní problémy.
» Zde končí zpráva TELAM.
Zde jsem nemluvil o dalších důležitých faktech, jako je tání ledníků na Grónsku a v Antarktidě, zničení ozónové vrstvy a růst množství rtuti v mnoha druzích běžně konzumovaných ryb.
Další témata by mohla být řešena, ale já se navrhnu, v těchto několika řádcích, komentovat setkání prezidenta Bush s hlavními aktéry severoamerického automobilového průmyslu.
Fidel Castro
Názor Fidela Castra (Granma, 29. března 2007) Zde je plný text článku Fidela Castra (překlad Granma International / Latin Reporters):
Více než tři miliardy lidí odsouzených k předčasné smrti hladem nebo žízní ve světě Toto odhad není nic přehnaného, je spíše konzervativní. Dlouho jsem o tom přemýšlel po setkání, které měl prezident Bush s americkými výrobci automobilů.
Temná myšlenka přetvořit potraviny na palivo se stala velkou ekonomickou linií zahraniční politiky Spojených států tento pondělí 26. března.
Zpráva agentury AP, agentury, jejíž informace kolují po celém světě, uvádí doslovně:
„WASHINGTON, 26. března (AP) — Prezident George W. Bush se v pondělí pochvaloval výhodami, které nabízejí automobily spotřebovávající ethanol nebo bionaftu, během setkání s zástupci automobilového průmyslu organizovaného pro studium a implementaci jeho plánů na výrobu alternativních paliv.
Bush řekl, že pokud vůdci automobilového průmyslu se zavážou zdvojnásobit výrobu vozidel na alternativní palivo, podpoří to automobilisty, aby opustili benzinové motory, a v důsledku toho se sníží závislost země na dovozu ropy.
„To představuje důležitý technologický pokrok pro zemi“, řekl Bush po inspekci tří vozidel na alternativní palivo. Pokud se země rozhodne snížit spotřebu benzinu, musí dát spotřebiteli možnost učinit racionální rozhodnutí.
Prezident vyzval Kongres, aby rychle prozkoumal zákon navrhovaný nedávno exekutivou, který nařizuje spotřebu 132 miliard litrů (35 miliard galonů) alternativního paliva pro rok 2017 a ukládá přísnější normy úspory paliva pro auta.
Bush měl setkání s předsedou rady a generálním ředitelem General Motors Corp, Rich Wagoner; generálním ředitelem Ford Motor Co., Alan Mulally, a generálním ředitelem skupiny Chrysler od Daimler Chrysler AG, Tom LaSorda.
Účastníci setkání se zabývali opatřeními k podpoře výroby vozidel na alternativní palivo, rozvojem výroby ethanolu z trávy nebo pilin, a studiem návrhu na snížení spotřeby benzinu o 20 % během deseti let.
Rozhovory proběhly v době, kdy cena benzinu rostla. Nejnovější studie organizace Lundberg Survey signalizovala, že průměrná cena benzinu vzrostla o 6 centů za galon (3,78 litru) za posledních dva týdny na národním trhu, dosahujíc 2,61 dolaru.
» Myslím, že snížení a recyklace všech motorů, které spotřebovávají elektřinu a palivo, je elementární a naléhavý imperativ pro celé lidstvo. Tragédie nespočívá ve snížení těchto energetických výdajů, ale v projektu přetvořit potraviny na palivo.
Dnes víme s přesností, že jedna tuna kukuřičné úrody dá celkem a pro celkem 413 litrů (nebo 109 galonů) ethanolu v průměru, s variacemi podle hustoty.
Průměrná cena kukuřičné úrody v přístavech Spojených států činí 167 dolarů za tunu. Bylo by potřeba 320 milionů tun kukuřičné úrody pro výrobu 35 miliard galonů ethanolu.
Podle dat FAO, kukuřičná úroda Spojených států pro rok 2005 byla 280,2 milionů tun.
Prezident sice mluví o výrobě paliva z trávy nebo pilin, je zřejmé, že tato perspektiva je zcela zbavena realismu. Třicet pět miliard, pro ty, kteří si to neuvědomují, je třicet pět, následované devíti nulami.
Potom uvidíme krásné příklady produktivity na osobu a na hektar, dané zkušenými a dobře organizovanými zemědělcemi Spojených států: kukuřičná úroda přetvořená na ethanol, zbytky této kukuřičné úrody přetvořené na krmivo pro dobytek, s 26 % proteinů, a exkrementy dobytka použité jako surovina pro výrobu plynu. Ale přirozeně toto vše bude možné až po značných investicích, které budou v dosahu pouze nejsilnějších podniků, pro které vše funguje z spotřeby elektřiny a paliv. Aplikujte recept na země třetího světa a uvidíte, kolik lidí přestane konzumovat kukuřičnou úrodu mezi hladovými populacemi naší planety. Nebo ještě horší: poskytněte finanční úvěry chudým zemím pro výrobu ethanolu z kukuřičné úrody nebo z jakékoli jiné potravinové suroviny a nezůstane ani jeden strom, aby chránil lidstvo před klimatickou změnou.
Další země bohatého světa zamýšlejí použít nejen kukuřičnou úrodu, ale také pšenici, semena slunečnice, řepku a další potraviny pro výrobu paliv. Pro Evropany, například, by byla dobrá transakce importovat celou sóju světa, aby snížili výdaje svých automobilů na paliva a krmili svůj dobytek zbytky této luštěniny, zvláště bohaté na všechny druhy esenciálních aminokyselin.
Na Kubě se alkohol získával z vedlejších produktů cukrovarnického průmyslu, po trojnásobném extrahování šťávy z cukrové třtiny. Klimatická změna již ovlivňuje naši cukrovarnickou výrobu. Velké sušny se střídají s rekordními dešti, které umožňují sotva produkovat cukr po sto dní s vhodnými výnosy během měsíců našeho velmi mírného zimy, takže nám chybí cukr na tunu cukrové třtiny nebo nám chybí cukrová třtina na hektar kvůli prodlouženým sušnám během měsíců setí a pěstování.
Ve Venezuele, věřím, že alkohol nebude určen pro export, ale pro zlepšení environmentální kvality jejich vlastního paliva. Proto, bez ohledu na vynikající brazilskou technologii výroby alkoholu, na Kubě použití takové technologie pro přímou výrobu alkoholu z šťávy z cukrové třtiny by bylo jen snem nebo extravagancí ze strany těch, kteří se nechají unášet touto myšlenkou. V naší zemi, půdy určené pro přímou výrobu alkoholu mohou být mnohem užitečnější pro výrobu potravin pro lid a pro ochranu životního prostředí.
Všechny země světa, bohaté i chudé, bez žádné výjimky, by mohly ušetřit miliardy dolarů v investicích a palivu jednoduchým nahrazením všech žárovek za fluorescenční žárovky, což je na Kubě provedeno ve všech domácnostech země. To by znamenalo oddech pro odporovat klimatické změně bez toho, aby umíraly hladem chudé populace světa.
Jak vidíte, nepoužívám žádný adjektiv k charakterizaci systému a pánů světa. Tato úkol je v kompetenci expertů na informace a poctivých specialistů na sociální, ekonomické a humanitní vědy, kteří aboundují ve světě a kteří, neustále a s talentem, se zabývají přítomností a budoucností našeho druhu. Stačí jim počítač a rostoucí počet internetových sítí.
Dnes poprvé poznáváme skutečně globalizovanou ekonomiku a dominantní moc v ekonomické, politické a vojenské oblasti, která nemá nic společného s Římem císařů.
Někteří se budou ptát, proč mluvím o hladu a žízni. Odpovídám: nejde o rub mince, ale o několik stran jiné mince, na obraz kostky s šesti stranami, nebo polyedru s mnohem více stranami.
V tomto případě se obracím na oficiální informační agenturu, založenou v roce 1945 a obecně dobře informovanou o ekonomických a sociálních problémech ve světě: TELAM. Cituji, doslovně:
„Přibližně dvě miliardy lidí budou žít v rozmezí pouhých 18 let v zemích a regionech, kde voda bude jen vzdálenou vzpomínkou. Dvě třetiny světové populace by mohly žít v místech, kde tato nedostatečnost by mohla vést k sociálním a ekonomickým napětím takové velikosti, že by mohly vést národy do válek pro „modré zlato“, stalo se předmětem všech chamtivostí.
Během posledních sto let, používání vody vzrostlo rychlostí více než dvakrát vyšší než tempo růstu populace.
Podle statistik Světové rady pro vodu (WWC, podle její anglické zkratky), se odhaduje, že kolem roku 2015 počet obyvatel postižených touto vážnou situací by mohl dosáhnout 3,5 miliardy lidí.
Organizace Spojených národů oslavila 23. března Světový den vody, vyzývající k čelění světové nedostatečnosti vody od nyní pod záštitou Organizace Spojených národů pro zemědělství a výživu (FAO), s cílem zdůraznit rostoucí důležitost problému a nutnost lepší integrace a spolupráce, která umožní zaručit udržitelnou a efektivní správu vodních zdrojů.
Mnoho regionů planety trpí vážnou nedostatečností vody, s méně než 500 kubických metrů na osobu a rok. Čím více regionů je postiženo chronickou nedostatečností tohoto životního prvku.
Hlavní účinky tohoto jevu jsou nedostatečnost tohoto cenného tekutiny pro výrobu potravin, nemožnost průmyslového, městského a turistického rozvoje a zdravotní problémy.
» Zde končí zpráva TELAM.
Zde jsem nemluvil o dalších důležitých faktech, jako je tání ledníků na Grónsku a v Antarktidě, zničení ozónové vrstvy a růst množství rtuti v mnoha druzích běžně konzumovaných ryb.
Další témata by mohla být řešena, ale já se navrhnu, v těchto několika řádcích, komentovat setkání prezidenta Bush s hlavními aktéry severoamerického automobilového průmyslu.
Fidel Castro