Hörtests in Brüssel

autre

April 2004. Brüssel: Test
der Abhörung

im ADSL-Netz

Auszug aus der belgischen Tageszeitung „La Dernière Heure“, vom
14. April 2004

Ein Abhörsystem im
ADSL-Netz von Belgacom

Es soll bereits am kommenden Wochenende
für einen endgültigen Test installiert werden?

Brüssel: Der Kampf gegen den Terrorismus, die Pädophilie, kriminelle Netzwerke – alles muss ein ständiger Kampf sein. Deshalb hat Belgien in letzter Zeit verschiedene Gesetze erlassen, insbesondere zur Telefonüberwachung, die eine effektive Bekämpfung verschiedener Delikte ermöglichen. Eine konkrete Umsetzung dieses Gesetzes wird die Installation eines Abhörgeräts am kommenden Wochenende im ADSL-Netz von Belgacom sein. Jeder kennt die explosive Zunahme elektronischer Kommunikation und deren zunehmenden Einsatz durch die große Kriminalität. Doch man muss wissen, dass trotz der zahlreichen Fortschritte in diesem Bereich die Behörden weiterhin große Schwierigkeiten hatten, das Geschehen im Internet zu kontrollieren.

„Es musste eine Zusammenführung der Daten verschiedener Quellen erfolgen, und man musste auf die Fahrlässigkeit der Täter hoffen, denn letztlich blieb entscheidend, was sich im Computer des jeweiligen Täters befand“, erklärt ein Experte.

Mit dem System, wie es im Belgacom-Netz vorgesehen ist, wird es nun möglich, echte Abhörsysteme einzurichten, wie man sie bereits vom Mobilfunk kennt. Konkret wird das CTIF (zentrales technisches Abhörsystem unter der Aufsicht des Innenministeriums) einen Nice-Track an den Glasfaserleitungen von Belgacom installieren. Es handelt sich um eine kleine Box, die an eine Zentrale angeschlossen wird und im Bedarfsfall den Behörden ermöglicht, innerhalb kürzester Zeit Kopien aller Informationen zu erhalten, die über eine bestimmte ADSL-Leitung (Breitband-Internet) eines bestimmten Nutzers übertragen werden. E-Mails, Webseiten, Downloads – nichts wird diesen neugierigen Ohren entgehen.

Was, nebenbei bemerkt, sicherlich einige Zähne knirschen lassen wird. Denn obwohl das Prinzip grundsätzlich dem der Telefonüberwachung entspricht, hat dieses System diesmal deutlich größere Ausmaße. Es handelt sich um eine Einrichtung, die es ermöglicht, zu jedem Zeitpunkt jeden ADSL-Nutzer abzuhören.

Klarerweise unterscheidet sich dies von der Telefonüberwachung dadurch, dass das Abhörsystem dauerhaft aktiv ist, selbst wenn es nicht aktiviert wird.

Darauf könnten sich die zahlreichen Internetdiensteanbieter, die berechtigterweise Bedenken hinsichtlich der Vertraulichkeit ihrer Transaktionen haben – Banken, diverse Händler – ängstigen. Doch die Angelegenheit scheint vollkommen legal zu sein. Obwohl Polizei, Innenministerium und Belgacom sich weigerten, auf unsere Fragen einzugehen, wurde uns nochmals bestätigt, dass die Ziele dieser Maßnahme durchaus lobenswert sind – Kampf gegen den Terrorismus, Kampf gegen die Pädophilie –, was niemand bezweifelt.

Außerdem wurde uns erinnert, dass jede Überwachung nur auf Anordnung eines Ermittlungsrichters erfolgen darf und ausschließlich in bestimmten, äußerst schwerwiegenden Fällen.

Derzeit handelt es sich lediglich um einen Test, der potenziell alle ADSL-Leitungen der Brüsseler Region betreffen könnte, da ein einziger Geräteträger ausreicht, um alle Leitungen abzuhören. Sobald das Verfahren in der Nacht vom Sonntag auf Montag installiert ist, werden die Experten des CTIF selbst die Funktionsfähigkeit testen.

Doch da niemand uns mehr dazu sagen wollte – interessant, wenn man bedenkt, dass es sich um ein gesetzlich geregeltes Verfahren handelt, aber gut, lassen wir das – konnten wir nicht erfahren, wie die Bewertung des Systems erfolgen wird oder wie lange es dauern wird.

Benoît Gilson

La Dernière Heure: 15. April 2004

Belgacom-Abhörsystem:
Die Polizei bestätigt

Wenn die Tests
erfolgreich verlaufen,
werden alle Anbieter betroffen sein

Brüssel: Die Bundespolizei hat gestern unsere Informationen bestätigt, dass sie am kommenden Wochenende Tests durchführen wird, um das ADSL-Internet (Breitband) von Belgacom abzuhören. Dazu wird eine Box (Nice-Tracks) an den Glasfaserleitungen des Telekommunikationsanbieters installiert.

Zunächst werden die Polizisten selbst die Technologie testen, um deren Funktionsfähigkeit zu überprüfen, die es letztlich ermöglichen soll, jede beliebige ADSL-Leitung abzuhören.

Die Polizei erinnerte außerdem, wie wir gestern bereits erklärten, dass sowohl Telefon- als auch Internetüberwachung in Belgien streng geregelt sind und nur auf Anordnung eines Ermittlungsrichters und unter sehr spezifischen, äußerst schwerwiegenden Umständen erfolgen dürfen.

Schließlich bestätigte die Bundespolizei, dass nach Bestätigung der Technologie – was, wie die befragten Experten meinen, keine große Schwierigkeit darstellen sollte – diese, wie die neue Gesetzgebung über Telefonüberwachung vorschreibt, allen belgischen Internetanbietern auferlegt werden wird, nicht nur Belgacom.

B. GH

La Dernière Heure: 16. April 2004

Es gibt eine Logik hinter der Durchführung von Tests zur Abhörung von Internetseiten und zur Abfangung von E-Mail-Kommunikation. Ohne Abhörung, wie soll man denn gegen Banden, Drogenhandel, Pädophilie und Terrorismus vorgehen? Doch stellen Sie sich nur vor, wie sich eine solche Technik mit dem französischen Gesetzesentwurf Faure verbinden ließe, der die Vertraulichkeit elektronischer Nachrichten aufhebt. Die Überwachung könnte dann weltweit ausgedehnt werden, mit Texterkennungssystemen. Doch internationale Terrornetzwerke kennen die Verwundbarkeit der Internetkommunikation bereits seit langem. Sie sind auch bestens mit modernen Verschlüsselungstechniken vertraut, die es ermöglichen, Nachrichten in alltäglichen Bildern zu verstecken. Schließlich bleibt noch der alte, bewährte Trick, um eine Aktion aus der Ferne zu starten: eine Anzeige in einer Zeitung aufzugeben, etwa mit der Nachricht:

„Suche Sammlerwagen einer bestimmten Marke, eines bestimmten Jahrgangs…“

Zurück zum Inhaltsverzeichnis „Großer Bruder“

Zurück zu Neuigkeiten

Zurück zum Leitfaden

Zurück zur Startseite

Zähler initialisiert am 24. April 2004. Anzahl der Aufrufe dieser Seite