Bush begrüßt seine Freunde aus der Pfadfinderbewegung
-
März 2005
-
Januar 2009: Erstaunliche Entdeckung: Sarkozy und Obama waren im selben Pfadfinderbund wie Bush und Berlusconi!
Dezember 2011: Der Papst Benedikt XVI. macht einen Fehler beim Pfadfinderzeichen!
Es sei angesichts der Reaktionen, die nach der Einführung dieser Seite eingetreten sind, ein Vorwort angebracht. Zunächst sei den Lesern darauf hingewiesen, dass sie bei jeder Information, jedem Nachrichtenbericht vor allem selbst nachdenken müssen. Die zweite Bemerkung lautet, dass Humor genutzt werden kann, um auf Informationen aufmerksam zu machen, die ansonsten in einem anderen Kontext stehen und eine ganz andere Qualität haben könnten. In Zeiten, in denen die Pressefreiheit jederzeit gefährdet sein kann, ist es nicht verkehrt, sich bereits jetzt daran zu gewöhnen, folgendes zu üben:
- Zwischen den Zeilen zu schreiben – zwischen den Zeilen zu lesen.
Pum zwischen den Zeilen zu schreiben, verwendet man einen
Mésographe.
Pum zwischen den Zeilen zu lesen, verwendet man einen
Mésoskop.
Ich war Pfadfinder, als ich ein Kind war. Für den Straßenjungen, den ich damals war, der kein Geld hatte und gewohnt war, auf dem Asphalt der Rue Jean-Baptiste Dumas und der Porte de Champerret in Paris zu leben, bedeutete das meinen ersten Kontakt mit der Natur. In der Gruppe 54 Paris war die Atmosphäre etwas seltsam. Heute würde man sagen, dass diese Truppe von Leuten aus der extremen Rechten „trainiert“ wurde. Doch damals kannte ich nichts von Politik. Wir waren eine Gruppe von „Raidern“. Das war während des Indochinakrieges. Die anderen Pfadfinder trugen Hüte im Stil der kanadischen Gendarmerie, Stöcke mit Bändern, lange Hosen und Strümpfe. Sie spielten Spiele, bei denen sie sich Tücher an Gürtel, Rücken befestigten, um sie sich gegenseitig abzunehmen. Wir trugen grüne Baskenmützen, wurden in Khaki gekleidet und machten „Raid“-Übungen. Während der Lager wurden wir „paraschütierend“ abgesetzt. Wir wurden mitten in der Nacht geweckt und in einen Lastwagen verfrachtet, um eine Mission im Stil von Rambo zu erfüllen. Aus einem langsam fahrenden Lastwagen wurden wir hinten herausgeworfen und landeten mit einem „Rollbogen“. Dann mussten wir in Zweiergruppen mit Kompass eine Richtung über die ganze Nacht hinweg beibehalten, ausgestattet mit Material aus amerikanischen Überschüssen. Wir hatten khakifarbene Taschenlampen, khakifarbige Trinkflaschen, Messer mit 20-Zentimeter-Klingen (die anderen Pfadfinder hatten Schweizer Messer). Mit elf Jahren durchquerten wir Flüsse nackt, mit allem Gepäck auf dem Kopf. Wir konnten Schluchten überwinden, indem wir einen Baum quer legten, ihn mit einer Axt in wenigen Minuten fällten, dann an einer Seilbahn abseilten. Mit diesem Alter war ich in der Lage, einen Baum mit 20 Zentimeter Durchmesser blitzschnell zu fällen, gekerbte Brücken zu bauen und eine Zelt in sechs Meter Höhe in einem Baum oder auf Pfählen aufzustellen. Zusätzlich konnte ich einen gebrochenen Unterschenkel mit einer Schiene versorgen, einen Druckverband anlegen und eine Wunde ohne zu zucken wieder zusammennähen.
Die Gruppe wurde von einem Gruppenleiter namens Claude und einem Pfarrer, dem Abbé Vicat, mit eingefallenen Wangen, der selten lachte, geleitet. Tatsächlich lachten wir überhaupt nicht. Heute würde man sagen, dass wir „durch die Hölle gingen“. Doch ich mochte die Natur, das war vor allem das, was zählte. Später fand ich jedoch, dass es nicht unbedingt nötig war, bei Camping oder Sport eine so grimmige Miene zu machen.
Wir mussten „Drill“ machen, also Gehübungen im Stil der Marines mit „Halbwendung im Gehen“ usw. Wir sangen seltsame Lieder, wie:
Die Straße gehört dem, der sie betritt
Die Straße gehört dem Banner der weißen Mützen
Gegen uns Hass
Gegen uns Schreie und Flüche
Schreitend durch dunklen Schlamm
Gehen die weißen Mützen
Das erfuhr ich erst viele Jahre später: Der Gesang stammte von der Panzerdivision, die 1939 über Frankreich hereinbrach.
Sie finden diesen Liedtext der deutschen Panzerdivision (Panzer) unter:
http://ingeb.org/Lieder/obssturm.html
oder:
http://www.youtube.com/watch?v=b-_ixdAzAAY&feature=related
MP3-Version:
http://bian.ca/refer/obssturb.MP3
(Originalversion)
Gesungen von der Französischen Fremdenlegion (den weißen Mützen), chilenischen Truppen usw.
Beachten Sie das Totenkopf-Emblem am Kragen. Sehr passend.
Während ich über die Internationalisierung militärischer Marschlieder nachdenke, erinnere ich mich daran, dass ich 1961, als ich meinen Militärdienst in der Basis Caen-Carpiquet ableistete, alle Studenten der Grandes Écoles dort versammelt waren. Natürlich hörten wir auch diesen Song, aber auch andere, die direkt aus den nationalsozialistischen Truppen stammten. Es gab etwas in der Art von „Für dich, Véronika, Ah, Ah, Ah…“ und noch viele andere Lieder. Man kann sich vorstellen, wie unsere jüdischen Kommilitonen reagierten. Und in den Grandes Écoles sind sie zahlreich (wie ein Kamerad damals sagte: Wir haben alle ein wenig jüdisches Blut, sonst hätten wir keine Studien gemacht!).
Es dauerte nicht lange, bis wir die deutschen Texte fanden. Als die jungen Leutnants, die die Abteilungen leiteten (kleine Polytechniker), diese Marschlieder anstimmten, waren sie etwas verblüfft.
-
Was ist das denn?
-
Mein Leutnant, ist es nicht besser, sie in der Originalversion zu singen?
Der Kommandant der Basis zwang uns, die französischen Versionen dieser nationalsozialistischen Lieder zu singen. Wir schlugen traditionelle französische Lieder vor. Abgelehnt, Streit, Strafen in Hülle und Fülle, Offiziersschüler wurden in der Basis festgesetzt. Doch die ganze Klasse blieb zusammen, aus Solidarität mit den jüdischen Studenten, und der Kommandant musste nachgeben.
Zurück zu meiner Pfadfinderzeit fand ich es nur seltsam, dass wir durch Dörfer gingen und die Einwohner ihre Fensterläden schlossen, sobald wir vorbeikamen.
Endlich, in dieser etwas seltsamen Atmosphäre besuchte ich die Höhlen von Rochefort, machte Speläologie, segelte bei stürmischem Wetter auf einem Aviso nahe Benodet. Ich erinnere mich an Bilder, die sehr an die des Films „Der Krabben-Trommler“ erinnerten, wenn man sieht, wie das Aviso in die Wellen eintaucht, bei stürmischem Wetter.
Das war eine Abwechslung gegenüber Asphalt und Spielen, bei denen man Boote in Kanälen herumsteuerte.
Jedes Lager brachte „Verluste“ mit sich. Das heißt, eine große Zahl von Kindern wurde „nach hinten evakuiert“, also von ihren Eltern abgeholt, oft in recht schlechtem Zustand. Ich frage mich heute, warum man damals die Untransportablen nicht einfach abgeschafft hat. Es ist erstaunlich, dass wir keine Todesfälle hatten. Doch sagen wir, dass diese Ausbildung mir später half, als ich in Kenia Safari-Führer wurde.
Das, woran ich mich erinnere, ist der Pfadfindergruß. Siehe auf der folgenden Abbildung das Zeichen A.
Normalerweise ermöglicht das den ehemaligen Pfadfindern, sich in der Straße oder in der U-Bahn zu erkennen. Manchmal treffe ich auf Leute, die sportlich aussehen, und frage mich: „Vielleicht waren sie Pfadfinder?“ Dann mache ich diese Geste. Doch da ich nie viel Erfolg hatte, habe ich es im Laufe der Jahre schließlich aufgegeben.
Es gibt viele Pfadfinder, das ist klar. Der Papst zum Beispiel war auch Pfadfinder. Beweis: Er macht das Zeichen B. Das muss den Pfadfindern des Vatikans entsprechen. Da ich nie bei seinen öffentlichen Auftritten anwesend war, konnte ich nicht sehen, ob andere Mitglieder seiner Gruppe ihm antworteten.
In Wirklichkeit, wenn man genau hinsieht, haben viele Menschen...