Dokument ohne Titel
http://www.dailymotion.com/video/xanurx_le-fleuve-de-la-nacht_tech
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326
http://www.qobuz.com/info/MAGAZINE-ACTUALITES/VIDEO-DU-JOUR/Saint-Francois20326
| Am 13. März 1960 brachte Frédéric Dumas, Philippe Tailliez und François Clouzot Conrad Limbaugh nach Marseille [Frankreich]. Später machte er Tauchgänge außerhalb des Hafens und entlang der Küste. | Limbaughs Tod ereignete sich am 20. März 1960, als er sich im Labyrinth des unterirdischen Flusses bei Port Miou, nahe Cassis, 20 Meilen von Marseille, Frankreich, verirrte. Freunde, die seinen Vortrag über „saubere Fische“ und Garnelen gehört hatten, hatten ihm von dem unterirdischen Fluss erzählt, in dem Salzwasserfische ihre Parasiten loswerden, indem sie kurz in das Süßwasser schwimmen, dort zitternd verweilen und dann zurück in ihr Mittelmeerraum Wasser fallen. | Er hätte sich dieses Bild nicht entgehen lassen. Yves Girault lieh ihm Tauchausrüstung, François Clouzot fuhr das Boot und blieb außerhalb der Höhle. Michel Poudevigne war [Limbaughs] Tauchpartner und Führer. | Als sie aus dem Boot außerhalb der Höhle ins Wasser gingen, schwammen die beiden zunächst 150 Fuß bis zu einer Schornsteinöffnung, die erodierende Steine in Form eines Kegels auf dem Flussboden unterhalb der Öffnung gebildet hatte. | Limbaugh hatte eine 16-mm-Kamera dabei und wollte einen Aufnahme des Schornsteins. Um ihm zu helfen, setzte Poudevigne seine Taschenlampe auf den Felsenkegel unten und kehrte zurück, um ihm einen Schubs zu geben. Nachdem die Fotografie gelungen war, | signalisierte Poudevigne oder sagte, er würde seine Taschenlampe auf dem Felsenkegel unten abholen und gleich wieder da sein. Doch als er zurückkam, war Limbaugh verschwunden. | Details dieses Tages und der Suche nach ihm, die eine Woche dauerte, können in Briefen des Dr. Wheeler North von Scripps und Poudevigne selbst an Mrs. Limbaugh gelesen werden. | Eine Woche später fanden professionelle Höhlen-Taucher den Körper von Conrad Limbaugh etwa 350 Fuß vom Eingang der Höhle entfernt. Limbaugh wurde in einem kleinen Friedhof begraben, der auf das Mittelmeer blickt, in Cassis, Frankreich. Er war 35 Jahre alt. Die wissenschaftliche und Freizeit-Tauchgemeinschaft reagierte mit Schock. | Umfassende Untersuchungen zur Ursache seines Todes wurden durchgeführt, und die Ursache wurde als Unfall eingestuft. In der Nachbetrachtung könnten mitwirkende Faktoren seine kürzliche langes Krankheit, sein Mangel an Erfahrung mit der ausgeliehenen Ausrüstung, die er benutzte, und die Höhle, in der er tauchte, sowie die Sprachbarriere gewesen sein, bei der Limbaugh | Am 13. März 1960 brachte Frédéric Dumas, Philippe Taillez und François Clouzot Conrad Limbaugh nach Marseille, nachdem er an einem Tauchfestival in Spanien teilgenommen hatte. Er unternahm Tauchgänge außerhalb des Hafens und entlang der Küste. | Er fand am 20. März 1960 den Tod, als er sich im unterirdischen Labyrinth der Resurgenz von Port-Miou, nahe Cassis, etwa zehn Meilen von Marseille, verirrte. Freunde, die seine Rede über „saubere Fische“ und Garnelen gehört hatten, hatten ihm von den Höhlen erzählt, in denen Salzwasserfische ihre Parasiten loswerden, indem sie kurz in das Süßwasser schwimmen, dort zitternd verweilen und dann zurück in ihr Mittelmeerraum Wasser fallen. Limbaugh, Biologe für Meeresbiologie, wollte dieses Schauspiel nicht verpassen. | Yves Girault lieh ihm eine Tauchausrüstung. François Clouzot fuhr mit ihm und einem anderen Taucher, Michel Poudevigne, mit dem Boot vor der Höhle. Als sie in die Höhle eindrangen, fanden die beiden Taucher einen Schornstein, etwa dreißig Meter vom Eingang (dem Aven) entfernt. Dieser Schornstein ermöglichte den Zugang zu einem freien Wasserbereich. Beim Einsturz (bei der Bildung des Aven) hatten die Steine einen Kegel aus Schutt gebildet, direkt unter dem Schornstein. | Limbaugh hatte eine 16-mm-Kamera mitgebracht und wollte Aufnahmen dieses magischen Ortes machen, indem er in „Gegenlicht“ filmte. Dafür benötigte er die Hilfe seines Partners. Poudevigne legte also seine Taschenlampe auf die Steine unten und begann, ihm zu helfen (um ihm zu helfen, die Kamera aus dem Wasser zu halten). | Als Limbaugh mit dem Filmen fertig war, signalisierte Poudevigne ihm, dass er seine Lampe holen und gleich zurückkommen würde. Doch als er zurückkam, war Limbaugh verschwunden. Die Details dieses Tages können in der Korrespondenz zwischen Dr. Wheeler und Poudevigne selbst, an Mrs. Limbaugh gerichtet, gelesen werden. | Eine Woche später fanden professionelle Taucher (von der Firma Sogetram, die mit Geräten namens Nargilés arbeitete) den Körper von Limbaugh, 350 Meter vom Eingang entfernt. Er wurde in einem Friedhof begraben, der auf das Mittelmeer blickt, in der Nähe von Cassis. Er war 35 Jahre alt. Die Gemeinschaft der wissenschaftlichen und Freizeit-Taucher war schockiert. | Die Untersuchung ergab einen Unfalltod. Es wurde berücksichtigt, dass Limbaugh kürzlich krank gewesen war, dass er mit dem ausgeliehenen Gerät, das er benutzte, nicht vertraut war, und dass er kein Französisch sprach, während Poudevigne kein Englisch sprach. |
|---|
**Michel Poudevigne neben dem 400-Kilo-Rochen, der von J.P. Petit, rechts, mit einem Seil um den Schwanz gelegt und mit einem Bootsholz auf den Kai von Croisette gezogen wurde, sichtbar im Hintergrund **
Es ist richtig, dass Fische die Höhle besuchen, insbesondere Wölfe, und in die Süßwasser-Schicht eindringen, die über dem Salzwasser fließt, um die an ihnen haftenden Parasiten zu verlassen.
Es gab viele beeindruckende Dinge in diesen Orten. Erstens, an der Eingang, mischte sich das Süßwasser mit dem Salzwasser und gab „Vaseline“. Man musste also einige Meter durch das trübe Wasser schwimmen, wie ein Kurzsichtiger, der seine Brille verloren hatte. Sobald man diesen Bereich passiert hatte, und wenn man nach draußen schaute, konnte man eine grüne Oberfläche erkennen, die die Grenze zwischen dem oberflächlich fließenden Süßwasser und dem Salzwasser markierte, das etwas mit Süßwasser vermischt war, direkt unterhalb. Wenn man einen Taucher sah, der zurückgeblieben war, dessen Körper in beiden Umgebungen untergetaucht war, hatte man den Eindruck, dass seine Beine unter Wasser und sein Oberkörper über Wasser waren.
Die grundlegende Fehler war, in eine Höhle ohne Ariadnes Faden zu gehen, was auch für François de Roubaix der Fall war. Ich weiß nicht, ob Limbaugh seine eigene Lampe hatte oder nicht. Wenn die Antwort auf diese Frage nein ist, dann war das Drama vorhersehbar. Was an den unter Wasser gefüllten Höhlen mit Süßwasser trügerisch ist, ist, dass das Wasser genauso klar ist wie das aus dem Hahn, sodass man, wenn man in einen Bereich mit hohem Deckenraum, gefüllt mit Süßwasser, eindringt, ... Schwindel bekommt.
Außerdem ist es nicht einfach, sich in Wasser mit variabler Salzgehalt zu bewegen. Mit einem gegebenen Ballast, wenn man in eine Salzwasserschicht eindringt, geht man zum Deckel, in die Stalagmiten. Umgekehrt, wenn es sich um eine Süßwasserpfeife handelt, sinkt man, wenn man nicht aufpasst. Die letzte Sache, die man dann tut, ist, zu schwimmen. Denn wie Sie im Film gesehen haben, ist der Boden der Höhle mit feinem Schlamm bedeckt, der sich bei jedem Schwimmzug bewegt. Wenn man überrascht wird und mit dem Boden in Berührung kommt, muss man (zu dieser Zeit hatten wir keine Westen, die die Auftriebskraft anpassen konnten) seine Lunge füllen und darauf warten, dass Archimedes die Arbeit erledigt. Und im Allgemeinen, um zu vermeiden, ...