UFO-Zensur Stéphane Bern UFO-Wissenschaft
Nach der Ausstrahlung der Sendung von Stéphane Bern, „L'Arène de France“
Am 21. März 2007
Aktualisiert am 28. März 2007 um 14:14
**** --- **
Nach der Ausstrahlung der Sendung von Stéphane Bern, „L'Arène de France“, am 21. März 2007 haben wir zahlreiche Nachrichten von Zuschauern erhalten, die nachdem sie den Bericht gelesen hatten, den ich nach der Aufnahme der Sendung am 17. März verfasst hatte, und nachdem sie eine Vergleich mit dem tatsächlich ausgestrahlten Inhalt vorgenommen hatten, die Ausdehnung der Schnitte feststellen konnten. Unter anderem war der Name der Vereinigung UFO-Wissenschaft, ihre Adresse usw. einfach verschwunden. Hier ist unter den vielen Nachrichten, die am Tag nach der Sendung eingegangen sind, die von Herrn José Ripoll aus Toulon:
Toulon, 22. März 2007, Herr, Ich mag sehr die Art und Weise, wie Sie das UFO-Thema behandeln. Deshalb habe ich mit großem Interesse den Bericht gelesen, den Sie nach der Aufnahme der Sendung „ARENE DE FRANCE“ verfasst haben, die von Stéphane BERN präsentiert wurde und an der Sie teilgenommen haben.
Ich habe also darauf geachtet, den Genuss dieser Sendung zu haben, von der ich nach dem Lesen Ihres Textes den Inhalt kannte. Doch sobald die ersten Ausschnitte nach dem ersten Gespräch über Polygamie gezeigt wurden, stellte ich eine Zensurabsicht fest. Während der gesamten Sendung glaubte ich, unter schweren Gedächtnisverlusten zu leiden. Oder vielleicht, wie die Psychologin der Sendung sehr gut hervorhob, die die gesamte Zeit das Wort monopolisiert und uns immer wieder dasselbe erzählt hat, war ich ebenfalls Opfer einer visuellen und auditiven Halluzination. Doch tief in mir, selbst wenn ich wahnsinnig geworden wäre, bin ich überzeugt von einer Sache.
DIE MEISTE TEIL IHRER EINGESETZTEN BEITRAG WURDE ZENSURIERT!
Wessen Wille? Aus welchem Grund? Das sind Fragen, auf die ich keinerlei Anfangsantwort habe.
Ich habe mich bereits vor einigen Jahren für Ihre Person interessiert, nachdem Sie an einer ähnlichen Sendung teilgenommen hatten. Auf der Bühne waren die Skeptiker, die UFO-Mitglieder (von denen einige eher psychanalytisch als etwas anderes waren). Und dann sind Sie eingegriffen. Sofort hat der Reporter Ihnen das Wort entzogen. Ich dachte damals, es wäre schade, einen interessanten Typen auf der Bühne zu haben, dem man die Ausdrucksfreiheit verweigert, um Dummköpfen das Wort zu überlassen.
Doch mit der Sendung von gestern Abend stelle ich fest, dass Sie einfach Opfer einer ständigen Zensur sind. Wer hat solche Angst, dass man Ihnen auf alle möglichen Weisen die Möglichkeit verweigert, sich zum UFO-Dossier zu äußern? Was verbirgt dieses Dossier, dass man jede echte wissenschaftliche Auseinandersetzung verbietet? Und gleichzeitig, warum versucht man systematisch, Sie zu diskreditieren?
In kürzlichen Artikeln, die Sie auf Ihrer Website veröffentlicht haben, unterstützen Sie die Hypothese, nicht einer Verschwörung, sondern einer echten Unfähigkeit des französischen Staates und seiner Vertreter während der letzten dreißig Jahre. Doch mit der Sendung von gestern Abend beginne ich zu denken, dass bestimmte Leute Sie zum Schweigen bringen wollen! Ist es, weil Sie in der Lage wären, diese Unfähigkeit zu enthüllen?
Wenn man sich den Videomontage der Sendung ansieht, könnte jemand, der Ihre Arbeit nicht kennt, Sie für einen unwichtigen Idioten halten und Velasco für einen hervorragenden Wissenschaftler betrachten.
Was die Anwälte betrifft, haben beide für die gegnerische Partei profitiert. Einer verteidigte mit viel Humor die Position der Skeptiker, der andere machte jede Versuch, das UFO-Dossier ernsthaft zu betrachten, lächerlich, da es nach seiner Meinung Teil eines Traums sei, das Dossier gehöre zur Fantasie.
Deshalb fühlte ich mich schockiert durch die Zensur, der Sie ausgesetzt waren, und ich war ein hilfloser Zeuge davon.
José Ripoll, Toulon Alles das ist nicht neu und es wäre das Gegenteil gewesen, wenn es anders gewesen wäre. Wir warten immer noch darauf, dass die Interview-Videoaufnahme von Jean-Pierre Petit vom 16. März letzte Woche auf France Inter ausgestrahlt wird, bei der die Journalistin Sophie Becherel seine Kommentare zu den bevorstehenden Online-Veröffentlichungen der Gepan-Sepra-Archive sammelte. Wenn jemand das Interview zufällig aufgezeichnet hat, kontaktieren Sie uns bitte.
Es gibt zwei Schlussfolgerungen aus diesem Fall. Die erste, da alle Sendungen dieser Art in Verzögerung ausgestrahlt werden, ist, dass systematisch ein Bericht online veröffentlicht werden muss, was den Zuschauern ermöglichen wird, die Ausdehnung der Schnitte zu messen. Die zweite ist, dass wir unsere eigenen Medienkanäle schaffen müssen. Wir haben noch kein Büro für UFO-Wissenschaft. In der Zwischenzeit, könnte jemand uns einen Raum, sogar eine einfache Keller, mit minimalem Raum in Paris zur Verfügung stellen, damit wir dort Videovorträge von Jean-Pierre Petit aufnehmen können, die anschließend geschnitten, mit Archivbildern und Animationen versehen und auf der Website veröffentlicht werden. Diese Dokumente werden auf der Website und/oder auf CDs, die zum Verkauf angeboten werden, um die Vereinigung zu unterstützen, gespeichert. Bislang haben wir noch keine Angebote für die Bereitstellung eines Raums oder einer Halle für öffentliche Vorträge (mit freiem Eintritt) erhalten.
Noch nie war UFO-Wissenschaft so wichtig wie die Umsetzung des Satzes von Guillaume von Orange:
- Es ist nicht notwendig, zu hoffen, um zu handeln.