Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Το κλαν των παράτυπων

politique voyous

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Η άρθρο κρίνει τη βασανιστική πρακτική των ΗΠΑ, ιδίως στο Γκουαντάναμο, και συγκρίνει αυτές τις πρακτικές με εκείνες των ολοκρηστικών καθεστώτων.
  • Αναφέρει τη σύγκριση μεταξύ των ενεργειών των ΗΠΑ και των Ασσύριων, υπογραμμίζοντας ότι η ιστορία επαναλαμβάνει τα ίδια λάθη.
  • Ο συγγραφέας καταδικάζει την επιρροή των αμερικανικών πολιτικών στη Γαλλία και συγκρίνει το Σαρκοζί με το Μπους, προειδοποιώντας για μια αυταρχική πορεία.

Ο κλάδος των απατεώνων

Ο κλάδος των απατεώνων

9 Νοεμβρίου 2007

****Ενημέρωση της 19ης Νοεμβρίου 2007

Mεταβολή της 21ης Ιουλίου 2008

Ενημέρωση της 27ης Αυγούστου 2008: η παρουσία της Γαλλίας στο Αφγανιστάν

30 Αυγούστου 2008: Εκρήξεις με τηλέφωνα κινητά

axe_bush_sarkozy

Σε μία από τις ομιλίες του, ο Γκέορτζ Ου. Μπους είχε περιγράψει τη "συμμαχία του κακού" και είχε μιλήσει για τα "Κράτη-Παραβάτες". Αλλά υπάρχουν επίσης προεδρείς που είναι παραβάτες. Είδα στα μέσα ενημέρωσης τις φωτογραφίες του Προέδρου της χώρας μου, της Γαλλίας, να συναντά παραβάτες και δολοφόνους.

18 Νοεμβρίου: Ένας αναγνώστης μου έδωσε τη διεύθυνση αυτού του βίντεο:

http://www.alterinfo.net/Les-Barbares-du-21eme-siecle-video-_a13175.html

Υπάρχει μόνο ένα λόγος για να περιγράψουμε αυτές τις εικόνες: είναι απαραίτητες. Υπάρχουν χίλιες μέθοδοι για να βασανίζει κανείς τους ανθρώπους, και σε αυτό το σύνολο υπάρχουν πολλές που δεν αφήνουν οποιαδήποτε ορατή ίχνη. Χάρη στα "επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου" και στο μύθο του διεθνούς τρομοκρατικού κινήματος, οι ΗΠΑ εξασκήσαν όλα τα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένης της πράξης του βασανισμού. Θα ακούσετε ανθρώπους όπως ο Μπους και ο Τσένι να λένε ότι "αυτοί οι άνθρωποι δεν αξίζουν τη σεβασμό των Συμβάσεων της Γενεύης". Όλοι σας έχετε ακούσει για το Γκουαντανάμο, αυτή τη βάση των ΗΠΑ που βρίσκεται εκτός των εδαφών των ΗΠΑ, στη νήσο Κούβα, για να γίνει ένας χώρος μη νομικής αποδοχής, όπου μεταφέρθηκαν πρώτα οι άντρες που συνελήφθησαν στο Αφγανιστάν, αλλά μετά κάθε άτομο που, ενοχλώντας τα σχέδια του "Νέου Αμερικανικού Αιώνα", μπορούσε να αποσπαστεί, μεταφερθεί και κρατηθεί εκεί, για να γίνει ένας τεράστιος

εργαστήριο βασανισμού χωρίς ίχνη

Εκεί δοκιμάζουν το αποτέλεσμα της απόρριψης του ύπνου, των ηλεκτρικών εκκενώσεων και κυρίως του χειρότερου δυνατού βασανισμού:

η απόρριψη των αισθητήριων σημείων

Εκεί, για μήνες, άντρες ζουν, αφαιρώντας την όραση, την ακοή, την αφή. Θα τους δείτε να μεταφέρονται, με καπέλα, με είδη χειρούγιων, σε μία τροπική περιοχή! Ναι, αυτός είναι ο σκοπός. Αφαιρώντας από έναν άνθρωπο τα αισθητήρια σημεία, τον φέρνει γρήγορα σε κατάσταση που είναι πολύ κοντά στην τρέλα. Στο Γκουαντανάμο συγκεντρώθηκαν οι σύγχρονοι "δρ. Μένγκελε", όλοι οι τρελοί που θέλουν να διασκεδάσουν με ανθρώπους, χωρίς να αφήνουν ίχνη, αποδείξεις.

Θα πρέπει κάποτε να αναρωτηθούμε τι έκανε μία μερίδα του αμερικανικού λαού να φτάσει σε κατάσταση πολύ κοντά στην τρέλα. Ποιος ήταν ο πρωταγωνιστής της 11ης Σεπτεμβρίου, η απόλυτη αρχή, χωρίς κανένα προηγούμενο σε όλη την ανθρώπινη ιστορία. Ποια ομάδα ανθρώπων, ποιος οργανισμός; Μία έρευνα δείχνει ότι ένα τρίτο των Αμερικανών είναι υπέρ της χρήσης βασανισμού "σε κάποιες περιπτώσεις". Θα ακούσετε τον Τσένι να εγκρίνει σαφώς "τη βασανιστική μέθοδο του νερού". Αλλά, ανεξάρτητα, αυτή η παρέκκλιση δεν είναι μόνο αμερικανική. Κρύβεται στη βάση της ψυχής όλων των λαών. Οι Ασσύριοι έλαμβαν να αποκολλούν τους εχθρούς τους. Προσέφεραν κυκλικές τομές στην κορυφή των βραχίονών τους, στη συνέχεια αποκόλλησαν το δέρμα όπως αφαιρούν γάντια. Έβαλαν τα δέρματα των ανθρώπων που είχαν αποκολληθεί στα τείχη των πόλεων που είχαν κατακτήσει. Αλλά μία μέρα το Ασσυριακό Αυτοκρατορία κατέρρευσε. Όλα τα αυτοκρατορία τελικά καταρρέουν κάποτε. Δεν είναι ακόμη σίγουρο ότι το Νέο Αμερικανικό Αυτοκρατορία θα καταφέρει να κυριαρχήσει τον κόσμο, αν και έχει επιδείξει την τεχνολογική του πολυτέλεια, τις μηχανές για να αποστροφή, όπως θα έλεγε ο πατέρας Ούμπου, τα υπερηχητικά αεροπλάνα παρακολούθησης. Το Ρωσικό Αυτοκρατορία δεν έχει λέξει το τελευταίο του λόγο. Επαναστηματίζει αργά, χάρη στους φυσικούς πόρους και με την αποφασιστική χείρα ενός Πούτιν. Η κινεζική δύναμη αναπτύσσεται σιωπηλά. Οι νεοκονσερβατιστές δεν θα μπορέσουν να κυριαρχήσουν αυτές τις μαζί, όσο προηγμένη και αν είναι η τεχνολογία. Αλλά η διαβολική μηχανή έχει ήδη ξεκινήσει, από τη 11η Σεπτεμβρίου.

Είναι αυτά τα αυτοκρατορία ... ιστορικά απαραίτητα; Είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε περιοδικά αυτές τις "σειρές βαρβαρότητας"? Δεν υπάρχει άλλη διαδρομή από αυτή την ανόητη ανθρώπινη προσέγγιση;

Το πρόβλημα είναι ότι η εξαπάτηση, ο βασανισμός, δεν λειτουργεί. Έχουμε δοκιμάσει αυτή τη στρατηγική της φοβούς κατά τον Πόλεμο της Αλγερίας. Θυμηθείτε τη Μάχη του Αλγερίου, των παρατάξεων που εφαρμόζουν βασανισμό με τη γκέγκενα, την ηλεκτρική γεννήτρια που διεγείρει τα ραδιόφωνα. Για να διαλύσουμε δίκτυα βομβιστών, που θα ανασυντεθούν λίγο πιο μακριά.

Βασανίστε έναν φανατικό: θα πεθάνει χωρίς να μιλήσει. Βασανίστε έναν αθώο: θα τον κάνετε ... φανατικό.

Η μόνη λύση είναι μία γενική διαχείριση των προβλημάτων του κόσμου. Η λύση είναι η διαμοιρασμός, των πόρων και των ευθυνών, η δικαιοσύνη. Άνθρωποι όπως ο Μπους, ο Τσένι και άλλοι είναι απλά ανόητοι. Φαίνεται στο πρόσωπό τους. Όπως ήταν και οι φασίστες παλιά. Η φοβούς δεν λειτουργεί, τελικά καταρρέει κάποτε. Ο Χίτλερ πίστευε ότι μπορούσε να επιβάλει ένα Νέο Τάξη στον κόσμο με απέχθεια. Είπε "ότι οι αδύναμοι δεν αξίζουν καμία συμπόνια". Αυτός ο προσήλωτης του Δαρβίνου τελείωσε λυπηρά, στο βουνό του, κατηγορώντας τους στρατηγούς και το γερμανικό λαό ότι είχαν προδώσει το όνειρό του.

Γνωρίζει ο Σαρκοζί αυτά; Είμαι σίγουρος ότι όχι και η παιχνιδιάρα του είναι τώρα σαφής.

sarkozy_bush

Αριστερά, Ταρτούφης

Άκουσα ανθρώπους να μιλούν γι' αυτόν λέγοντας "ότι είναι επικίνδυνα έξυπνος". Είναι πολύ δυνατός, με την επικοινωνία. Αυτός είναι απλός, ποπουλιστής. Αλλά η μάζα των εργαζομένων και των φοιτητών δεν θα καθυστερήσει να αντιληφθεί ότι θέλει πρώτα να μορφοποιήσει τη γαλλική κοινωνία στην εικόνα της αμερικανικής κοινωνίας, με ένα πατέρα. Καλεί τους διαδηλωτές να είναι υπεύθυνοι. Θα έκανα στοίχημα ότι αυτή η επίσκεψη στις ΗΠΑ έχει λίγο πληγώσει την εμπιστοσύνη κάποιων. Η δική μου έχει πέσει στο μηδέν. Αναγνώστες μου γράφουν:

- Ο Σαρκοζί είναι ίσως απλός. Ίσως βλέπει την Αμερική του Κένεντι και δεν αντιλαμβάνεται την Αμερική του Μπους.

Ποντάρω ότι δεν έχει αυτή την τυφλότητα.

Ο Σιράκ είχε ένα λίγο υπερβολικό χαμόγελο, τη γλώσσα μηχανική, αλλά δεν ήταν επικίνδυνος. Εξέφραζε τη γλώσσα της προσωπικής συμβολής με τέλεια δεξιότητα. Ο Σαρκοζί καταφέρνει να πείσει μία σημαντική μερίδα του γαλλικού λαού ότι είναι καλός. Υπάρχουν άνθρωποι που πίστεψαν ότι με την επιθυμία "να καθαρίσει τις προάστια με το καρσέρ" είχε έξυπνα διαπραγματευτεί για να αποκτήσει την ψήφο του Λε Πέν. Στην πραγματικότητα, αυτό συνέβη. Αλλά δεν είναι μόνο ένας καλός διαπραγματευτής. Είναι πραγματικά έτσι. Είναι ... ο αδελφός-ζεύγος του Γκέορτζ Μπους, με την ίδια απίστευτη προσωπική επιθυμία, την απόλυτη έλλειψη συνειδήσεως και την ανοησία.

Πράγματι, μας τραβάει να σκεφτούμε "γιατί συμπεριφέρονται έτσι;" Είχα προγραμματίσει να δημιουργήσω ένα μακρύ αρχείο προσπαθώντας να εξερευνήσω αυτό. Αλλά αυτή η συνάντηση με την κακή όραση με έκανε να νιώσω άσχημα. Θα προσπαθήσω να αναπαυτώ δημιουργώντας νέα σχέδια, για παράδειγμα. Και μέχρι τότε επίσης να ακούσω τους αναγνώστες μου, να πάρουν μέρος. Θα μιλήσω γι' αυτό πιο κάτω. Δεν περνάει μέρα χωρίς να λαμβάνω μηνύματα που υπερβαίνουν την ευγνωμοσύνη:

- Ευχαριστώ για την ενημέρωσή σας

Ζω μία διάλογο με τους 3000 αναγνώστες μου, καθημερινά. Το 2003, όταν καταδικάστηκα για διαφθορά στη δίκη που μου είχε ασκήσει ο Αντουάν Τζουντισέλ, μετά την αποκάλυψη των κρυφών υπόγειων πυρηνικών δοκιμών στη Γαλλία, ήμουν σε σοκ. Η δικαιοσύνη είχε αποφύγει την καταδίκη στην πρώτη φάση και ανακοίνωσε αθέμιτη. Εκεί, όλα εξαρτήθηκαν από τη δικαιοσύνη, όπου οι ενδιαφερόμενοι μπορούσαν να μιλήσουν. Νομίζω ότι κατάφερα να πείσω. Είχε συμβεί μία εκπληκτική συμβάντα. Ήμουν ο κατηγορούμενος. Ο δικηγόρος του κράτους έπρεπε να αντικαταστήσει εναντίον μου, εξ ονόματος της δημόσιας προστασίας. Αυτό ήταν το καθήκον του. Με την έκπληξη όλων, άρχισε με τα εξής λόγια:

- Πριν αντικαταστήσω τον κ. Ζαν-Πιερ Πιέτ στο όνομα της Δημόσιας Προστασίας, θα κάνω μία σύντομη παρένθεση. Θέλω να πω ότι δεν εκτίμησα καθόλου τα όσα συνέβησαν γύρω από το νέφος του Τσερνομπίλ, όταν σταμάτησε στα σύνορά μας. Η συμπάθειά μου πηγαίνει περισσότερο προς τον επιστήμονα που αποκαλύπτει προς τον στρατιωτικό που κρύβει.

Και ζήτησε μία ελάχιστη ποινή, μία προσταγή με αναβολή.

Ο Τζουντισέλ έκανε έφεση, στο δικαστήριο της μεγάλης επικρατείας αυτή τη φορά, όπου μόνο οι δικηγόροι μπορούν να μιλήσουν. Λίγοι παρατηρητές, τρεις φίλοι, αυτό είναι όλο. Τα μέσα ενημέρωσης: απώντα, αυτή τη φορά. Οι άνθρωποι νόμιζαν ότι η απόφαση θα επικυρωνόταν, αλλά δεν συνέβη. Στα εδάφη, ο δικαστής ξέχασε να αναφέρει τα αρχεία που είχα φέρει: μία μελέτη της Αμερικανικής Γεωλογικής Εταιρείας, που περιγράφει τις τεχνικές των κρυφών υπόγειων πυρηνικών δοκιμών (σε κοίτες 20 μέτρων διαμέτρου, χαραγμένες σε ορυχεία). Ένας διαδικαστικός τρόπος επέτρεψε στο δικαστήριο να αποκλείσει τις δύο μαρτυρίες που είχα παράσχει, προερχόμενες από ανθρώπους που επιβεβαίωσαν ότι άκουσαν, κατά τη διάρκεια ενός δείπνου, ο Τζουντισέλ να λέει "ότι είχαν γίνει υπόγειες πυρηνικές δοκιμές στο έξιγωνο". Το αρχείο μου ήταν έτσι ... κενό, ή περισσότερο νομικά άδειο της ουσίας. Καταδικάστηκα σε 5000 ευρώ αποζημίωση. Ο δημοσιογράφος Ζαν-Υβ Κασκά (Science-Frontière), που είχε αρχίσει όλη αυτή την υπόθεση και έρευνα, προτίμησε να είναι ... θαρραλέα απών στις δύο φάσεις της δίκης.

Τότε άνοιξα ένα κάλεσμα στους αναγνώστες μου και απάντησαν γρήγορα και μαζικά. Κράτησα τα δίκαια για εμένα (2000 ευρώ). Αυτή η συλλογή ήταν κάπως μία πολιτική απάντηση σε αυτή τη δικαστική απόφαση. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι που διάβαζαν τα άρθρα μου εξέφρασαν την υποστήριξή τους λέγοντας "αυτός ο άνθρωπος, είμαστε μαζί του". Ο δικηγόρος μου δεν είχε φανταστεί ποτέ μία τόσο βαριά καταδίκη. Στη χειρότερη περίπτωση, πάντα είχε αναφέρει χαμηλότερα ποσά. Εδώ, υπολόγιζαν για να τον καλέσουν τον μικρό ερευνητή στο CNRS που έκανε τον κόσμο να πονάει. Με 5000 ευρώ, θα ήταν αρκετό. Αλλά δυστυχώς, όλοι αυτοί οι άγνωστοι που με διάβαζαν είχαν αμέσως ανασηκώσει το φρούριο. Έτσι, η καταδίκη έπεσε στο κενό. Τα δώρα των αναγνωστών μου ήταν κάπως ο λαϊκός δικαστικός όρκος.

Συνέχισα να μάχομαι, να γράφω.

Όταν δημιούργησα http://www.savoir-sans-frontieres.com με τον παλιό μου φίλο Γκίλς Ντ'Αγκοστίνι, επέκλησα ξανά σε αυτούς τους ανθρώπους, σε όλους αυτούς. Και η απάντηση ήταν φανταστική για την ανθρώπινη θερμότητα. Σε δέκα οκτώ μήνες έστειλαν 30.000 ευρώ. Έχουμε ένα περίσσευμα χρημάτων 12.500 ευρώ! Πλήρωσα 135 μεταφράσεις σε 24 γλώσσες. Υπάρχουν περίπου 200 βιβλία δωρεάν λήψη. Οι μεταφραστές μου μου γράφουν:

- Είμαστε ευτυχισμένοι και περήφανοι που συμμετέχουμε σε αυτή την περιπέτεια.

Οι αναγνώστες-συνδρομητές μου μου λένε:

- Είμαστε ευτυχισμένοι και περήφανοι για να υποστηρίξουμε αυτή την πράξη.

Και εγώ είμαι ευτυχής που όλοι αυτοί οι άνθρωποι είναι συνδεδεμένοι με αυτά τα αόρατα νήματα, αυτές τις ηλεκτρικές παλμούς, αυτά τα ραδιοφωνικά κύματα που διασχίζουν τον κόσμο, ρίχνοντας γνώση και ποίηση, μεταφράζοντας μία ανθρώπινη συνεργασία, πέρα από τις χώρες και τις γλώσσες, τα χρώματα του δέρματος, τις θρησκείες.

Παράλληλα αγωνίζομαι σε άλλα μαχητικά. Υπάρχουν για τα οποία δραστηριοποιούμαι στη διακριτικότητα. Το καλοκαίρι, είχα συναντήσει τέσσερις φορές μία ώρα με μαθηματικούς-γεωμέτρες, κατά τη διάρκεια ενός συνεδρίου, παρουσιάζοντας τις εργασίες μου στην αστροφυσική και την κοσμολογία. Βασανισμένος από ερωτήσεις, τα πήγα καλά. Μία μορφή εξετάσεως εισόδου σε ένα κρυφό σύλλογο, όπου λαμβάνουν την επιστήμη σοβαρά, με καρδιά και, θα έλεγα, με φίληση και πάθος. Τα πάντα είναι τώρα δημοσιευμένα. Υπάρχουν μόνο λίγοι ανόητοι που χαμογελούν σε αυτές τις εργασίες, χωρίς την θάρρος να μου κοιτάξουν στα μάτια, σε σεμινάριο. Δεν είναι ακόμη αξίζει να χάσω τον χρόνο μου με αυτή την παράταξη που κατοικεί στο Wikipedia-επιστήμη, για να γίνει η βάση της. " Αποβληθείς για πάντα " (...) αυτό τον ιστότοπο πριν από ένα χρόνο, για να αποκαλύψω την ταυτότητα των εχθρών μου δεν είχα πλέον καμία διάθεση να συμβάλω στη δημιουργία αυτού του συνόλου. Είναι μία ωραία ιδέα, αλλά στο επίπεδο της επιστήμης το φρούτο πονάει.

Πρέπει να συναντήσω άλλους ανθρώπους, φυσικούς, μαθηματικούς, ειδικά στο εξωτερικό. Πρέπει να ζητήσω να δουλέψουν μπροστά μου, ειδικά μπροστά σε μαθηματικούς-γεωμέτρες. Το ζήτημα είναι σημαντικό και υπάρχουν τριάντα χρόνια εργασίας πίσω από αυτά τα έγγραφα. Οι ήχοι που ακούμε και που προέρχονται από τα επιστημονικά φόρουμ δεν είναι παρά μία χαζή κίνηση, όπου συχνά εμφανίζονται μικροί άνθρωποι της επιστήμης, τρίτης τάξης, ανεπαρκείς, μέσοι, προστατευμένοι από το λυπηρό μάσκα του ψεύδωνυμου.

sans_visage

Φίλοι μου μου λένε: "Πώς τα καταφέρνεις, στην ηλικία σου, να διατηρήσεις την προσήλωσή σου;" Νομίζω ότι αφιέρωσα τη ζωή μου στην εύρεση περισσότερης αλήθειας. Θα πεθάνω μάχοντας για αυτό το θέμα. Έτσι είναι. Και έχω γύρω μου ανθρώπους που με αγαπούν και με στηρίζουν.

Υπάρχει τέλος, αυτή η απόλυτη τρομερότητα, αυτή η υπόθεση των "επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου 2001", που η εξουσία στις ΗΠΑ και οι Λευκοί Ισραηλινοί θα ήθελαν να την βάλουν στο δεύτερο πλάνο μετά από μία νέα τρομοκρατική επίθεση, η οποία θα έκανε το σχέδιο να ολοκληρωθεί με την επιβολή καταστάσεως έκτακτης ανάγκης. Όλα είναι έτοιμα για το πραξικόπημα, πέρα από το Ατλαντικό. Το habeas corpus έχει απαγορευτεί. Οι αντίπαλοι μπορούν να χειριστούν ως τρομοκράτες. Διαθέτουμε όπλα για "crowd-control" για να καταστείλουμε όλες τις εξεγέρσεις, και πολλά άλλα πράγματα που δεν γνωρίζουμε την έκταση και την τρομερότητα.

arme_crowd_control

Όπλο αντι-διαδήλωσης, με ανεμοστρόβιλο εκπομπής ραδιοκυμάτων, που δημιουργεί ανυπόφορη αίσθηση καύσης

Ήμουν ένας από τους πρώτους που έγραψα γι' αυτό το θέμα στη Γαλλία, μετά τον απόλυτο πρωτοπόρο: Τιέρι Μεσσάν. Θυμάμαι ότι τον είχα στην τηλεφώνηση πριν από κάτι τρία χρόνια. Μου είπε, λίγο απογοητευμένος από τις επιθέσεις που δέχτηκε:

- Οι πρεσβείες γνωρίζουν την αλήθεια. Αλλά όλοι σιωπούν. Θα προκαλούσε πολλές διαταραχές.

Υπήρξε ο πόλεμος στο Ιράκ, με πρόσχημα την επιθυμία να απομακρύνουν ένα δικτάτορα, τον Σαντάμ Χούσεϊν, τον ... τύραννο. Θυμάσαι τη λέξη του Μπους, μετά τη σύλληψή του:

- We've got him! Τον είχαμε!

Συλληφθείς, "δικασμένος", κρεμασμένος. Και τότε;

Συνεχίστε ακούγοντας τις δηλώσεις ενός παλιού στρατηγού της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής. Ζμπίγκνεφ Μπρζέσινσκι έχει μία στερεή πολιτική καριέρα πίσω του.

  • Ανακαλύψτε την εμπειρία του στη Wikipedia: *

http://fr.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Brzezi%C5%84ski

Είναι ενδιαφέρον, σε αυτή τη βιογραφία (μεταφρασμένη από την αγγλική έκδοση), να διαβάσει:


Ο Ζμπίγκνεφ Μπρζέσινσκι έχει γράψει το Μεγάλο Σκακιστικό (Hachette, 1997). Αυτό το βιβλίο δεν είναι πλέον πραγματικός στην εποχή μετά τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, έτσι το εξέδωσε μία ενημερωμένη έκδοση με τίτλο Το Πραγματικό Επιλογή το 2004 (The Choice: global domination or global leadership, εκδόθηκε από Basic Books). Στην έκδοση του 1997, υποστήριζε ότι θα χρειαζόταν ένα νέο Pearl Harbour για να αποδεχθεί η πληθυσμός τα στρατιωτικά και εξαγωγικά σχέδια των ΗΠΑ.

Η θεωρία του που παρουσιάζεται σε αυτό το βιβλίο βασίζεται στην ιδέα ότι η βελτίωση του κόσμου και η σταθερότητά του εξαρτώνται από τη διατήρηση της αμερικανικής επικράτειας. Κάθε συγκρουόμενη δύναμη θεωρείται αμέσως ως απειλή για την παγκόσμια σταθερότητα. Ο μοναδικός σκοπός του είναι να διατηρήσει και να αναπτύξει την επικράτεια των ΗΠΑ στον κόσμο. Το λόγος του είναι ευθύ και ξεκάθαρο, που δεν αποκλείει έναν συγκεκριμένο κυνισμό.

Ο Ζμπίγκνεφ Μπρζέσινσκι έχει γράψει το Μεγάλο Σκακιστικό (Hachette, 1997). Αυτό το βιβλίο δεν είναι πλέον πραγματικός στην εποχή μετά τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, έτσι το εξέδωσε μία ενημερωμένη έκδοση με τίτλο Το Πραγματικό Επιλογή το 2004 (The Choice: global domination or global leadership, εκδόθηκε από Basic Books). Στην έκδοση του 1997, υποστήριζε ότι θα χρειαζόταν ένα νέο Pearl Harbour για να αποδεχθεί η πληθυσμός τα στρατιωτικά και εξαγωγικά σχέδια των ΗΠΑ.

Η θεωρία του που παρουσιάζεται σε αυτό το βιβλίο βασίζεται στην ιδέα ότι η βελτίωση του κόσμου και η σταθερότητά του εξαρτώνται από τη διατήρηση της αμερικανικής επικράτειας. Κάθε συγκρουόμενη δύναμη θεωρείται αμέσως ως απειλή για την παγκόσμια σταθερότητα. Ο μοναδικός σκοπός του είναι να διατηρήσει και να αναπτύξει την επικράτεια των ΗΠΑ στον κόσμο. Το λόγος του είναι ευθύ και ξεκάθαρο, που δεν αποκλείει έναν συγκεκριμένο κυνισμό.

Τώρα, περίεργο γεγονός, φαίνεται να αντιστρέφει τις θέσεις του. Θα τον δείτε ακούγοντας αυτό το βίντεο με υπότιτλους.

http://video.google.fr/videoplay?docid=-8656314677941975569

όπου βλέπετε το κείμενο:


19 Μαρτίου 2007:

Ο πρώην σύμβουλος ασφαλείας του Προέδρου Κάρτερ, Μπρζέσινσκι, που μαρτυρεί, κατά τη διάρκεια ενός προσεχούς ψηφίσματος στο Αμερικανικό Σενάτο.

bzerezinski

  • Νομίζω ότι είναι σαφές ότι το ανώτατο συμφέρον των ΗΠΑ καλεί για μία σημαντική αλλαγή στην πολιτική μας. Αν οι ΗΠΑ συνεχίσουν να βυθίζονται σε έναν κρυφό και αιματηρό σύγκρουση στο Ιράκ, και επιμένω σε αυτό που θα πω, το αποτέλεσμα αυτής της επικίνδυνης πορείας θα είναι πιθανώς σύγκρουση με την Ιραν, και με τη μεγάλη πλειοψηφία του μουσουλμανικού κόσμου.

Ένας δυνατός σκηνικός για μία στρατιωτική σύγκρουση με το Ιράν περιλαμβάνει ότι θα επιτευχθούν οι αμερικανικές οριακές συνθήκες, αυτό θα ακολουθηθεί από κατηγορίες που θα εντάσσουν το Ιράν ως υπεύθυνο για αυτή την αποτυχία, στη συνέχεια μερικές προκλήσεις στο Ιράκ ή μία τρομοκρατική επίθεση στο εδαφος των ΗΠΑ, που θα αποδοθεί στο Ιράν.

Αυτό μπορεί να κορυφωθεί με, σε εισαγωγικά, "μία στρατιωτική αμυντική δράση εναντίον του Ιράν", που θα βυθίσει μία απομονωμένη Αμερική σε μία βαθιά λούτρα, περιλαμβάνοντας το Ιράκ, το Αφγανιστάν και το Πακιστάν. Το Ιράν είναι οικονομικά αδύναμο γιατί είναι μία οικονομία που δεν έχει αναπτυχθεί και είναι μονόπλευρη και σχετικά απομονωμένη. Και νομίζω ότι η πολιτική μας ανεπιθύμητα (ελπίζω ανεπιθύμητα, αλλά μπορεί να ήταν δαιμονικά έξυπνη) ανεπιθύμητα βοήθησε τον Αχμαντινιάν να στερεώσει την εξουσία του και να ασκήσει ένα επίπεδο επιρροής που δεν δικαιολογεί η θέση του στην πραγματικότητα.

Το χειρότερο σενάριό μου δεν είναι η επανάληψη αυτών που συνέβησαν στο Σαϊγκον, στο τέλος του Πολέμου του Βιετνάμ, με τα ελικόπτερα να εκκενώνουν τους ανθρώπους, στα δώματα της πρεσβείας και τη φυγή μας από αυτή τη χώρα. Το χειρότερο σενάριό μου είναι ότι, δεν έχοντας σχέδιο, και καταλαβαίνω ότι οι φίλοι μου συζητούσαν χθες για τη δυνατότητα ενός μυστικού σχεδίου της κυβέρνησης, φοβάμαι ότι το μυστικό σχέδιο είναι ότι δεν υπάρχει μυστικό σχέδιο. Το χειρότερο σενάριό μου είναι ότι δεν κάνουμε τίποτα, και στη συνέχεια η δυναμική της σύγκρουσης θα παράξει μία κατάσταση εκτόξευσης, όπου θα υπάρχουν συγκρούσεις, συγκρούσεις, και ο πόλεμος τελικά θα εκδηλωθεί.

Τώρα, εφόσον είμαστε ενεργοί στην ανασυγκρότηση του Ιράκ και στην αποχώρηση των στρατευμάτων μας, που θα αποτελέσει λόγο για διεθνή συζήτηση, νομίζω ότι το κύριο ζήτημα δεν είναι η δέσμευσή μας για τη δημιουργία μίας νέας εθνικότητας, αλλά μία πραγματική κίνηση των Ιρακινών. Προσωπικά θεωρώ με πολύ σκεπτικισμό κάθε συζήτηση για τη δημιουργία μίας εθνικής ιρακινής στρατιωτικής δύναμης, για τη δημιουργία μίας νέας εθνικότητας κ.λπ.

Το πρόβλημα είναι ότι έχουμε καταστρέψει το ιρακινό κράτος, και δώσαμε μία φανταστική ευκαιρία σε πάθη και στενούς συμφέροντες να εκφραστούν

19 Μαρτίου 2007:

Ο πρώην σύμβουλος ασφαλείας του Προέδρου Κάρτερ, Μπρζέσινσκι, που μαρτυρεί, κατά τη διάρκεια ενός προσεχούς ψηφίσματος στο Αμερικανικό Σενάτο.

  • Νομίζω ότι είναι σαφές ότι το ανώτατο συμφέρον των ΗΠΑ καλεί για μία σημαντική αλλαγή στην πολιτική μας. Αν οι ΗΠΑ συνεχίσουν να βυθίζονται σε έναν κρυφό και αιματηρό σύγκρουση στο Ιράκ, και επιμένω σε αυτό που θα πω, το αποτέλεσμα αυτής της επικίνδυνης πορείας θα είναι πιθανώς σύγκρουση με την Ιραν, και με τη μεγάλη πλειοψηφία του μουσουλμανικού κόσμου.

Ένας δυνατός σκηνικός για μία στρατιωτική σύγκρουση

Η Πακιστάν έχει τις βόμβες της. Στο τέλος, όλες οι χώρες του Αραβικού κόσμου θα έχουν τις δικές τους μικρές βόμβες. Είτε δικές τους, είτε απλώς λοξές, μια κατάσταση υβριδική. Ο Ούμπου είναι οι ΗΠΑ. Θυμηθείτε τι έλεγε ο Ούμπου:

- Και θα σκοτώσω όλους και θα φύγω

Βυθιζόμαστε στην αποκορύφωση του ασύμβατου. Οι Αράβες επιλέγουν την πλήρη πυρηνική ανάπτυξη, με τον χρόνο, ενώ ζουν δίπλα στην πιο φανταστική αποθήκη ενέργειας του πλανήτη: τον ήλιο. Δεν μιλάω για ηλιακούς συλλέκτες, που έχουν χαμηλή απόδοση. Το φάσμα της εκμετάλλευσης της ηλιακής ενέργειας (και αιολικής, μέσω των ηλιακών πύργων) είναι τεράστιο. Μπορούμε να εξάγουμε αυτή την ενέργεια μέσω υποθαλάσσιων γραμμών υψηλής τάσης, όπως προτείνουν οι Γερμανοί. Μπορούμε επίσης να αποσυνθέσουμε το θαλασσινό νερό και να εξάγουμε υδρογόνο. Είναι το μαγικό καύσιμο που δίνει ως προϊόν καύσης... νερό.

Η πυρηνική ενέργεια αυξάνεται. Η γαλλική εταιρεία Areva χαμογελάει. Τι θα γίνουμε όταν όλοι οι Αράβες έχουν αντιδραστήρες; Δεν θα έφτανε το Τσερνόμπιλ;

Μια μικρή παρένθεση για ερωτήσεις που μου έκαναν οι αναγνώστες, σχετικά με το φιλμ του Al Gore, με την επικρατούσα ιδέα για την παγκόσμια θέρμανση λόγω της εκπομπής των αερίων του θερμοκηπίου. Είδα τις εκπομπές της BBC, που καταδικάζουν αυτό το λόγο ως μια υπέροχη πλάνη. Το θέμα αξίζει εξέταση. Οι επιστημονικές μελέτες επιβεβαιώνουν μια ισχυρή σχέση μεταξύ των μεταβολών του κλίματος και της ηλιακής δραστηριότητας, ακόμα κι αν η σχέση αιτίας-αποτελέσματος δεν έχει εξηγηθεί; Τα έγγραφα της BBC το κάνουν πράγματι. Αλήθεια, προσαρμογή των αποτελεσμάτων; Εξέταση σε εξέλιξη, από εμπειρογνώμονες αστρονόμους. Παρ' όλα αυτά, ανεξάρτητα από την αιτία: αέρια θερμοκηπίου ή μεταβολές του ήλιου, η Γη θερμαίνεται γρήγορα, κάτι που δεν θα είναι χωρίς συνέπειες.

Θα επιστρέψω σε αυτό αργότερα. Για τώρα χρειάζομαι μια ηθική υποστήριξη. Υπάρχει ένας εξαιρετικά εντυπωσιακός ιστότοπος στις ΗΠΑ:

****http://www.patriotsquestion911.com

Οι Γάλλοι δεν γνωρίζουν την ύπαρξή του, όπως και δεν γνωρίζουν τις απεγνωσμένες προσπάθειες των Αμερικανών να εμποδίσουν τη χώρα τους να πέσει στο φασισμό. Πάντα νόμιζα ότι αν ένα σημαντικό αναστάτωση συνέβαινε, θα προήλθε από αυτούς. Εμείς είμαστε παλιές χώρες. Από το 2001, η κυβέρνηση στις ΗΠΑ έχει εφαρμόσει το «Patriot Act», μια σειρά νόμων που είχαν προετοιμαστεί εδώ και πολύ καιρό, οι οποίοι υπογράφουν το τέλος των προσωπικών ελευθεριών. Άνθρωποι στο Γκουαντάναμο ζουν χωρίς να έχουν δικαστεί ποτέ. Ειδικά εξοπλισμένα αεροπλάνα επιτρέπουν την απαγωγή των ανεπιθύμητων και τη μεταφορά τους σε διακριτικά μέρη όπου θα βασανίζονται, θα εμφυτεύονται μικροχιπ, και θα αποδυναμώνονται. Ξέρετε ότι ο Μπους επέτρεψε τα «εντατικά ερωτήματα», δηλαδή τη βασανιστική βία. Η χρήση του Taser γενικεύεται. Κρατήστε σφιχτά: είναι το εργαλείο της απόκτησης, της εισαγωγής στους Μαρίνους Αμερικανών. Ένας καλός Μαρίνος πρέπει να αφήσει να τον εξοπλίσουν με Taser χωρίς να ανοίξει τα δόντια, να πέσει σιωπηλά.

****http://www.youtube.com/watch?v=SFSW44UPgwQ

Όλοι γελούν. Πιστεύετε ότι άνθρωποι που έχουν αφήσει να τους εξοπλίσουν με Taser χωρίς να κουνήσουν το μάτι θα διστάσουν μια στιγμή να χρησιμοποιήσουν αυτό το εργαλείο κατά οποιουδήποτε πρώτου που θα βρεθεί μπροστά τους;

Αλλά επιστρέφουμε στην κεντρική ερώτηση. Την 11η Σεπτεμβρίου 2001, μια συνωμοσία προκάλεσε το θάνατο 3000 Αμερικανών.

bush912_1

busg912_1bush_912_2

Ο Μπους, την επόμενη μέρα της 11ης Σεπτεμβρίου, σε συμβούλιο ασφαλείας, αναφέροντας τα εγκλήματα που διέπραξαν τρομοκράτες που ήταν από την Αμερική. "Αυτά τα εγκλήματα....

Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης, Γκιουλιάνι, υποψήφιος για την υποψηφιότητα των Ρεπουμπλικάνων, έχει αγνοήσει όλα αυτά; Πώς είναι δυνατόν να έχει προστρέξει τους κατοίκους της Νέας Υόρκης να επιστρέψουν στα σπίτια και στις εργασίες τους, όταν ολόκληρη η πόλη ήταν σοβαρά μολυσμένη από ενώσεις που μπορούσαν να προκαλέσουν σοβαρές πνευμονικές ασθένειες (ειδικά τα μικροσκοπικά στοιχεία που σχετίζονται με την καταστροφή χιλιάδων υπολογιστών).

Είμαι κουρασμένος από το να επαναλαμβάνω όλα αυτά, κουρασμένος από το να επαναλαμβάνω αυτή τη φράση του Ντικ Τσένι:

cheney_12_sept

Ο Ντικ Τσένι την 12η Σεπτεμβρίου 2001

- Πρέπει τώρα να αντιμετωπίσουμε μια τρομοκρατική απειλή όπου αυτοί οι άνθρωποι δεν θα είναι πια εξοπλισμένοι με εισιτήρια αεροπορικών και ψαλίδια, αλλά με ατομικές βόμβες

Κουρασμένος από την καταδίκη της ανοησίας των γαλλικών δημοσιογράφων, όπως ο Φιλίππε Βαλ, επικεφαλής συντάκτης του Charlie Hebdo, όπως και ο Πατρίκ Λεκόμπ, «μεγάλος δημοσιογράφος». Κουρασμένος από το να υπενθυμίζω ότι συμβαίνουν πολύ ανησυχητικά πράγματα στις ΗΠΑ, σχετικά με τη μεταφορά πυραύλων κρουζ σε πυρηνικές κεφαλές από το βορρά προς το νότο, με αμέλεια των πολύ στενών κανόνων ασφαλείας.

b52_cruise_missiles

Το B-52, εξοπλισμένο με έξι πυραύλους κρουζ με πυρηνική κεφαλή, που διέσχισε τις ΗΠΑ από βορρά προς νότο για άγνωστο λόγο. Οι πυραύλοι παρέμειναν χωρίς καθόλου επίβλεψη στην πίστα μετά την προσγείωσή του, για πολλές ώρες

Περισσότερες πληροφορίες γι' αυτή την υπόθεση

Πρέπει να μεταφραστούν οι σελίδες του ιστότοπου http://www.patriotsquestion911.com ώστε οι Γάλλοι να δουν τη σημασία της κινητοποίησης αντίστασης που εξελίχθηκε στις ΗΠΑ, και που δεν είναι μόνο των λίγων ενθουσιώδων αριστερών.

19 Νοεμβρίου 2007: Εκφωνήσαμε έκκληση προς τους αναγνώστες. Αρκούσαν περίπου 30 εθελοντές για να μεταφράσουν τις 111 καρτέλες όπου Αμερικανοί στρατιωτικοί υψηλής θέσης, πολιτικοί αξιωματούχοι, μέλη των επίσημων υπηρεσιών καλούν τον λαό των ΗΠΑ σε λίγες μέρες. Η σελίδα είναι διαθέσιμη στον ιστότοπό μου. Ο Αλίξ, δημιουργός του ιστότοπου http://www.reopen911.info, και οι συνεργάτες του βρίσκονται στη διαδικασία μεταφοράς αυτής της σελίδας στο δικό τους ιστότοπο, που έχει επίσης 3000 συνδέσεις ανά ημέρα. Θα εμφανιστεί σύντομα.

Ευχαριστώ τους ανθρώπους που έκαναν αυτές τις μεταφράσεις.

Θα συναντήσω τον Αλίξ απόψε στο κινηματογράφο Nova στο Βελγίο. Αποφασίσαμε ότι όλες οι σελίδες του αμερικανικού ιστότοπου πρέπει να μεταφραστούν. Υπάρχουν:

  • 250 μηχανικοί και αρχιτέκτονες - 60 στρατιωτικοί και επαγγελματίες πιλότοι - 160 πανεπιστημιακοί - 190 επιζώντες και μέλη οικογενειών θυμάτων - 100 αντιπρόσωποι του χώρου του θεάματος και των μέσων ενημέρωσης

που αντιπροσωπεύουν 760 καρτέλες για μετάφραση, από τα αγγλικά στα γαλλικά. Νέο κάλεσμα για υποψήφιους μεταφραστές. Αλλά αυτή τη φορά, η ενέργεια θα πάρει διεθνή κλίμακα. Οι άνθρωποι που θέλουν να συμβάλουν πρέπει να επικοινωνήσουν απευθείας με

τον διαχειριστή του αμερικανικού ιστότοπου

allan.miller@patriotsquestion911.com

Όταν οι καρτέλες μεταφραστούν, προφανώς βλέπει κανείς αμέσως τη σημασία τους (θα υπάρξει ένας μόνο δημοσιογράφος στη Γαλλία που θα σχολιάσει αυτό το γεγονός; Μπορεί να το αμφισβητήσουμε, η εξήγηση βρίσκεται στην κορυφή αυτής της σελίδας). Έχουμε συνεπώς προτείνει στους Αμερικανούς να δημοσιεύσουν αυτές τις καρτέλες στις περισσότερες γλώσσες δυνατές. Μόλις πήρα εξαιρετικά ανησυχητικά νέα σχετικά με την ευπαθή αποδοχή της 5ης Αμερικανικής Ναυτικής Τάξης, που βρίσκεται στον Περσικό Κόλπο, διατεθειμένη ως προσφορά, σε απόσταση εμβολής από υπερηχητικούς πυραύλους κρουζ Sunburn που η Ιρανή «θα μπορούσε να εκτοξεύσει προς την αμερικανική ναυτική τάξη». Πυραύλους που δεν θα ήταν ούτε ανιχνεύσιμοι, ούτε σταματήσιμοι, επειδή κάνουν την προσέγγισή τους πάνω από μια ορεινή περιοχή στην ακτή, λοιπόν απαλλαγμένοι από την ανίχνευση ραντάρ. Αυτό θα ήταν, με την κλίμακα (πυρηνική) εξαιρουμένη, η αναπαραγωγή του γεγονότος του Κόλπου του Τονκίν, του οποίου σήμερα γνωρίζουμε ότι ήταν εντελώς ψεύτικο, πλήρως εφευρημένο, και το οποίο επέτρεψε στον Πρόεδρο Τζονσον να προωθήσει τη χώρα του στον Πόλεμο του Βιετνάμ. Οι νεοσυντηρητικοί Αμερικανοί, υπεύθυνοι για τον θάνατο 3000 συμπολιτών τους, που βρίσκονται σε αδιέξοδο, έχουν δημιουργήσει ένα «11η Σεπτεμβρίου-δεύτερο», με τουλάχιστον 10.000 νεκρούς Αμερικανούς (υπάρχουν 4000 άνθρωποι σε μία μόνο αεροπορική πλωτή, και το σχέδιο δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρι τώρα, επειδή υψηλής θέσης στρατιωτικοί έχουν δηλώσει ότι δεν θα απαντήσουν σε αυτή τη «επίθεση που διέπραξε η Ιρανή» με πυρηνικές επιδρομές. *

Απλή παρατήρηση: Θα ήταν εξαιρετικά εύκολο για τους συνωμότες να κάνουν επιθέσεις στη δική τους ναυτική τάξη με πυραύλους κρουζ που θα εκτοξεύονταν από υποβρύχια, και θα προσδιορίζονταν ως ιρανικοί.

Σκέφτομαι έναν γηραιό Γάλλο στρατιωτικό, πρώην πιλότο αεροπορικής μάχης 77 ετών, βαθύς και ακέραιος, ο οποίος μου γράφει ακόμα σχετικά με την 11η Σεπτεμβρίου:

  • Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ένας Πρόεδρος των ΗΠΑ.....

Ξυπνήστε, αγαπητέ φίλε! Κανένα αμερικανικό καράβι στον Κόλπο του Τονκίν δεν είχε υποστεί καμία επίθεση από τους Βορειοβιετναμέζους. Αν οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου δεν ήταν από τρομοκράτες με ψαλίδια, αν ένας πυραύλος κρουζ, όχι ένα αεροπλάνο, είχε συγκρουστεί με το Πεντάγωνο (διαβάστε τις καρτέλες που συνέταξαν υψηλής θέσης Αμερικανοί στρατιωτικοί, μερικοί από τους οποίους έφτασαν στο σημείο λίγα λεπτά μετά τη σύγκρουση! Διαβάστε το μαρτύριο του Λοχαγού Κουιατκόφσκι και εκείνο του Μινέτα, υπουργού Μεταφορών εκείνη την εποχή, που αναφέρει τις δηλώσεις του αντιπροέδρου λίγο πριν τη σύγκρουση με το Πεντάγωνο) τότε πιστεύετε ότι αυτή η ευρεία οργάνωση, δίπλα στην οποία το SPECTRE των ταινιών James Bond θα φαινόταν ως ένας επαγγελματικός σύλλογος, θα διστάσει μία στιγμή;

Πρέπει να μπορεί κανείς να εισέλθει στη λογική του άλλου, ακόμη και όταν αυτή η λογική είναι απολύτως ανόητη.

Είναι πολύ πιθανό, και πολλοί ιστορικοί το νομίζουν, ότι ο Ρούζβελτ γνώριζε τις προετοιμασίες για την επίθεση στη βάση των ΗΠΑ στο Pearl Harbour, αλλά το άφησε να συμβεί, επειδή χρησίμευε «ως προσφορά» για να εκδηλωθεί η επίθεση των Ιαπωνών και οι Αμερικανοί πολίτες να αποδεχτούν την ιδέα μιας εισόδου των ΗΠΑ στο «Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο». Αν οι αρχηγοί της βάσης του Pearl Harbour είχαν προειδοποιηθεί, η στόλος θα είχε τεθεί σε πόλεμο, τα πιο σημαντικά πλοία θα είχαν διασκορπιστεί, θα είχαν βγει στη θάλασσα, προστατευμένα από τα αεροπλάνα και οι Ιάπωνες, αμέσως ενημερωμένοι από τους πολύ μεγάλους αριθμούς των αγγέλων τους στο νησί, θα είχαν ακυρώσει αμέσως την επίθεση. Ο Ρούζβελτ... δεν είχε επιλογή, στη λογική της εποχής, στη λογική της στιγμής.

Στη λογική της εποχής, ήταν καλό παιχνίδι

Σε όρους σκακιού, αυτό ονομάζεται «μια συνδυασμένη λύση με θυσία».

Οι νεοσυντηρητικοί Αμερικανοί ζουν σε μια εντελώς αποκλεισμένη ιδεολογική φυσαλίδα, τη λογική τους. Πριν πενήντα χρόνια «ο άξονας του κακού» ήταν η Μόσχα. Σήμερα είναι η Ιρανή. Αύριο τι θα είναι; Η Κίνα, πιθανώς. Μετά «οι τρομοκράτες» θα μας προσφέρουν ξανά το «κίτρινο κίνδυνο».

Δεν είναι οι Αμερικανοί που επιτίθενται στον κόσμο. Κανείς δεν έχει ξεχάσει τους χιλιάδες G.I. Αμερικανών και τους Άγγλους Tommies που ήρθαν να σκοτωθούν στις ακτές της Νορμανδίας για να απαλλάξουν τη χώρα μας από τη ναζιστική κυριαρχία, ενώ οι πολιτικοί μας αξιωματούχοι, ο Μάχεκαλ Πετέν στην κορυφή, είχαν πλουσιοποιηθεί με τον εισβολέα, και η γαλλική αστυνομία είχε εκτελέσει αυτόματα την καταγραφή των Ιουδών της Παρίσι, που είχαν φυλακιστεί στο βελοδρόμιο του «Vel d'Hiv» και στάλθηκαν σε στρατόπεδα εξόντωσης. Δεν έχουμε ξεχάσει ότι ο Πιέρ Λαβάλ, Πρωθυπουργός του Πετέν εκείνη την εποχή, είχε προσθέσει με το χέρι στην εντολή ανάκρισης:

...χωρίς να ξεχνάμε τα παιδιά

Ευτυχώς, είχαμε τη μεγάλη μας φιγούρα, τον Γενικό Ντε Γκαολ. Θυμηθείτε τη σκέψη, καταγεγραμμένη από τα μικρόφωνα που είχαν τοποθετήσει οι Άγγλοι στην κατοικία του αυτού του ανόητου και φιλόδοξου, ξυπνημένος με τη νύχτα από τον βοηθό του, ο οποίος του είχε ανακοινώσει τη νέα για την άφιξη των συμμάχων στη Βόρεια Αφρική. Ενοχλημένος που δεν είχε ενημερωθεί, ο Γενικός είπε:

  • Λοιπόν, ελπίζω οι στρατιώτες της Βισσύ να τους δώσουν μεγάλη δυσκολία!

Θυμηθείτε τη φράση του Ανώτατου Επιτρόπου της Αλγερίας, Δελουβριέ, κατά τον πόλεμο, σχετικά με τη μη εξόρυξη του αερίου σωλήνα Χάσσι-Μεσσαούντ, που μεταφέρει προς την ακτή «το ακριβό γαλλικό αέριο»:

delouvrier

Ναι, η ιστορία είναι γεμάτη από τρομερά πράγματα, που είναι αποτέλεσμα ανοησιών. Δεν έπρεπε να ανοίξει το πυροβολισμό σε διαδηλώσεις Αλγερινών, φέρνοντας εκατοντάδες χιλιάδες νεκρούς, όταν αυτοί, μετά τη λήξη του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, ζητούσαν ένα πρώτο στάδιο ανεξαρτησίας, που οι Άγγλοι είχαν την έμπνευση να δώσουν στις «κολονίες» τους.

Στους πολιτικούς, που βρίσκονται σε υβριδικές λογικές, υπάρχουν λαμπρές ομάδες ανόητων.

Πρέπει λοιπόν να σηκωθούν πολίτες, «πολίτες του κόσμου», για να σταματήσουν τις ανοησίες, όταν είναι ακόμα νωρίς. Αυτό προσπαθούν να κάνουν αυτοί οι θαρραλέοι Αμερικανοί, από τον ιστότοπο http://www.patriotsquestion911.com, που επιφέρουν την ίδια τη ζωή τους. Τους σηκώνω το καπέλο. Έχουμε κάτι αντίστοιχο στη Γαλλία; Όχι, τίποτα, εκτός από έναν αποστρατιωμένο γενικό, «ειδικό των αεροπορικών καταστροφών», που μας εξηγεί σε ένα βίντεο, καθισμένος στο καμπίνα ενός Airbus, ότι ο Τιερί Μεσσάν, στο βιβλίο του, «επέλεξε φωτογραφίες για να ενισχύσει τη συμπέρασμα στο οποίο ήθελε να φτάσει».

Αλλά ποιος είναι αυτός ο ανόητος;

Οι άνθρωποι στην εξουσία, στις ΗΠΑ, έχουν ήδη εφαρμόσει τους νόμους για να καταπνίξουν όλα στο δρόμο τους (το «Patriot Act», προετοιμασμένο πριν από τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001). Το εξουσιοδοτημένο δικαίωμα έχει ακυρωθεί, οι διαδικασίες για την εφαρμογή «καταστάσεως έκτακτης ανάγκης» είναι ήδη σε ισχύ, περιμένοντας μόνο την ευκαιρία, με την παροχή πλήρων εξουσιών σε έναν ανόητο που νομίζει ότι είναι απευθείας ενθυμημένος από το Θεό. Έχετε δει με τα μάτια σας τις νέες τεχνολογίες «ελέγχου των οχυρών». Και αυτό είναι μόνο το κορμί του φαράγγιου. Διαδίδεται το φήμη ότι έχουν ήδη δημιουργηθεί στρατόπεδα συγκέντρωσης, με μεγάλη χωρητικότητα, μερικά στην Αλάσκα. Λόγος που δίδεται: να φυλακίσουν ανθρώπους που εισβάλλουν από τα μεξικά σύνορα...

Αν επιλέξετε να κοιμηθείτε, η ξύπνησή σας θα είναι βίαιη


23 Ιουλίου 2008: Ένα χρόνο αργότερα

Διάβασα ξανά αυτό που είχα γράψει σε αυτή τη σελίδα από το Νοέμβριο 2007, με τίτλο «ο άξονας Μπους - Σαρκοζί».

Τα πράγματα εξελίσσονται και δεν είναι παρά τα τυφλά που δεν τα βλέπουν να συμβαίνουν υπό τα μάτια τους. Δεν μου αρέσει καθόλου αυτός ο μικρός Σαρκοζί, αυτός ο νάνος της πολιτικής, του οποίου η ευκαιριακότητα φαίνεται κάθε μέρα λίγο πιο σαφής. Πλέκει στη ψυχολογία του μέσου Γάλλου, προσπαθεί να δώσει την εντύπωση ενός απλού ανθρώπου. Στην πραγματικότητα, η γαλλική κυβέρνηση διαλύεται, όπως η αμερικανική. Διαβάστε το βιβλίο της Ναόμι Κλάιν, «Η Στρατηγική του Σοκ», εκδόσεις Actes Sud, που έχει μόνο το μειονέκτημα να είναι λίγο μακρύ: 640 σελίδες. Αλλά υπάρχει τόσο πολύ να πει κανείς.

Αυτό που σκορπά την καρδιά είναι αυτή η μείξη διαβρώσεως των γαλλικών θεσμών και της προβολής «people».

Κατά τη διάρκεια, θα αναφέρω μία εικόνα που με εντύπωσε: την παρέλαση της 14ης Ιουλίου στην Αγορά Ελισέ. Στην κορυφή, η παλιά τραγούδι, που ήταν από πριν τον Πόλεμο του 14-18:


Γιορτιστές και ευχαριστημένοι Πάμε στο Longchamp Να δούμε και να συγχαρούμε τη γαλλική στρατιά

Εκείνη την εποχή οι γαλλικοί στρατιώτες είχαν όμορφες μαύρες γένιες. Οι «λανσιέρ» παρέλασαν από τα άλογα. Σήμερα αυτοί οι άνθρωποι παρελαύνουν σε ελαφριά οχήματα, με τέλεια ευθεία. Εμφανίζονται άνθρωποι με πλατιές ώμους, με καλά φορεμένες, καλά σιδερωμένες φανέλες, λαμπροί από δύναμη και υγεία. Στο στήθος τους ένας πλημμυρισμός διακρίσεων.

Είμαστε το 2008. Σε ποιους πολέμους κέρδισαν αυτοί οι άνθρωποι αυτές τις λαμπρές μετάλλες; Ποια ηρωικά πράγματα τους έδωσαν αυτές τις διακρίσεις; Δεν είναι ίσως για κάποιους από αυτούς σε αυτές τις βρώμικες επιχειρήσεις που η Γαλλία έχει πραγματοποιήσει στην Αφρική ή αλλού; Ακούω συχνά αναφορές για δραστηριότητες που είναι απογοητευτικές, για ιστορίες παράδοσης ελικοπτέρων από τη Γαλλία με κωδικούς που έχουν αλλαγμένα, τη νύχτα, στο ύψος του νερού, από ανθρώπους που τότε εγγυώνται στους «πελάτες» μια «εκπαίδευση», με μεγάλη αμοιβή που πληρώνεται σε μετρητά από τη DGSE, η οποία ενεργεί ως ενεργός διακινητής όπλων.

Έχω ακούσει τις εμπιστευτικές πληροφορίες ενός μηχανικού δοκιμών πτήσης, μέλους της DGA (Διεύθυνση Γενικής Εξοπλισμού), που συνόδευσε παραδόσεις Mirage στην Ινδία, πριν από χρόνια, και έπειτα εξασφάλισε την εκμετάλλευση αυτών των «προϊόντων». Η υπηρεσία μετά πώλησης, ένα είδος, που προσφέρεται από «συμβούλους». Περισσότερο, συμμετείχε σε στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά της Κίνας, για τις οποίες δεν μιλήσαμε πολύ, και προσθέτει: «πρέπει να το κάνουμε για τους πελάτες μας. Ήταν εντολές. Δεν μπορεί κανείς να είναι στρατιωτικός με το μισό μυαλό». Υποθέτω ότι αν είχαμε πουλήσει αυτά τα Mirage σε Κινέζους, θα έκανε το ίδιο, συμμετέχοντας σε επιθέσεις κατά της Ινδίας, λέγοντας:

- Η εξοπλισμός των πυραύλων είναι το κόκκινο κουμπί στα αριστερά...

Ίσως είναι έτσι που συγκεντρώνεις μια σειρά διακρίσεων και μετέχεις στην παρέλαση της 14ης Ιουλίου, βγάζοντας το στήθος.

Έχω αποκτήσει κάποια δεδομένα για τη θέση της Γαλλίας στις εξαγωγές όπλων. Είμαστε αρκετά καλά τοποθετημένοι.

pays_vendeurs-armes

**Χώρες που πωλούν όπλα **

Το σκορ των ΗΠΑ είναι αποσπασμένο.

depenses_militaires

Στρατιωτικές δαπάνες. Η Γαλλία είναι στην τρίτη θέση

Αυτές οι πωλήσεις όπλων μας βοηθούν να ισορροπήσουμε το ισοζύγιο πληρωμών. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι αυτή η «οικονομική δραστηριότητα» θα γίνει όλο και πιο απαραίτητη, «ζωτική», θα μπορούσαμε να πούμε, λόγω της αύξησης της Κίνας και της Ινδίας στις εξαγωγές. Για τις ΗΠΑ όπως και για μας, μια μέρα.

Πριν δέκα χρόνια, ο φίλος μου Μπόρις μου είχε δώσει για τη γιορτή μου μια λάμπα γραφείου από ανοξείδωτο χάλυβα. Κατασκευή Κίνας. Τις τελευταίες μέρες αγόρασα σε μεγάλη εμπορική αλυσίδα μια πισίνα σε συσκευασία διαμέτρου 3,60 μέτρων. 129 ευρώ με την αντλία. Κατασκευή Κίνας....

Απλή παρατήρηση. Η Κίνα είναι μια οικονομική μαραβούντα, μια στρατιά αμαρτών που μαχούνται. Η Ινδία θα ακολουθήσει. Φυσικά, ο μέσος Κινέζος ζει καλύτερα από ό,τι πριν την ανάπτυξη της χώρας. Φυσικά, αυτοί οι άνθρωποι, που είχαν μακράς διάρκειας κατακτήσεις, σηκώνουν το κεφάλι. Δεν έχουν ξεχάσει τον Πόλεμο του Αφροδίτη, όπου οι δυτικές χώρες προσπάθησαν να οδηγήσουν αυτή τη μεγάλη χώρα σε πλήρη αποσύνθεση. Οι Κινέζοι γνωρίζουν ότι είναι οικονομικά δυνατοί. Το απόθεμα τους σε δολάρια είναι μια ισχυρή αποτρεπτική όπλο σε σχέση με τις πιέσεις που οι ΗΠΑ προσπαθούν να ασκήσουν. Δεν έχουν καμία ψευδαίσθηση για τη δυνατή εξέλιξη της γεωπολιτικής και αρμύζουν σιωπηλά, όσο καλύτερα μπορούν. Η Αμερική, μετά το να είναι ο απόλυτος οικονομικός προδότης, δυνατός να πλημμυρίσει τον πλανήτη με τα πράσινα χαρτονομίσματα, την προτιμώμενη νομισματική μονάδα, έχει πλασμένα πόδια από γλυκόξυλο σε οικονομικό και... νομισματικό επίπεδο. Ο κολοσσός έχει πόδια από γλυκόξυλο και ψάχνει σε νέους πολέμους μια διέξοδο από μια οικονομική και χρηματοοικονομική κρίση που φαίνεται να προετοιμάζεται.

Φυσικά, μπορούμε να επικρίνουμε πολλά πράγματα σε αυτό το Μέγα Αυτοκρατορία της Κίνας. Τον τρόπο που οι Κινέζοι αποδερμίζουν ζώα με μαλλιά, ζωντανά, για να είναι το μαλλί τους καλύτερα σημαδεμένο. Μπορούμε να καταδικάσουμε τις πωλήσεις οργάνων, που αφαιρούνται από εκτελεσμένους σε θάνατο. Είναι αλήθεια ότι όταν εκτελείται η ποινή, με ένα βολή από πιστόλι, την οποία η οικογένεια θα πληρώσει (διότι διαφορετικά δεν θα μπορούσε να πάρει το σώμα), σε μία αίθουσα περιμένουν χειρουργοί που θα αφαιρέσουν τα όργανα. Είναι αλήθεια ότι αυτοί οι καταδικασμένοι σε θάνατο αποτελούν μια τράπεζα οργάνων και αποφασίζουμε, πρακτικά, την ημερομηνία του θανάτου τους σύμφωνα με τις ανάγκες της στιγμής.

Πόση βάρβαρ

Καλημέρα JPP, το άρθρο σήμερα σας θύμισε ένα εξαιρετικό άρθρο του Monde Diplomatique του Αυγούστου 2005 με τίτλο « Οι ανθρώπινες βιομηχανίες της διαρκούς φόβου ». Ένα απόσπασμα:

Έτσι δημιουργείται, υπό το πρόσχημα μιας πολυμορφικής απειλής, μια παγκόσμια στρατιωτική συμμαχία για την ασφάλεια, της οποίας οι γρήγορες και λειτουργικές συγκλίσεις υποδηλώνουν ότι πρόκειται για τον πυρήνα ενός νέου καπιταλισμού που βρίσκεται σε εξέλιξη: έναν καπιταλισμό του φόβου.

Τέσσερα αλληλένδετα κινήματα διαμορφώνουν αυτή τη μεταμόρφωση:

– Μια επιτάχυνση των συνδέσεων μεταξύ καινοτομιών σε διάφορα τμήματα της αγοράς του φόβου: ταυτοποίηση, παρακολούθηση, προστασία, σύλληψη, κράτηση· – μια συγχώνευση της επανεξοπλισμού των βιομηχανιών πολέμου και στρατιωτικών οργανώσεων στην εκπαίδευση και εξοπλισμό δυνάμεων καταστολής, και ταυτόχρονη μιλιταρίστικη μεταμόρφωση των πολιτικών δυνάμεων ασφαλείας· – μια αυξανόμενη συνδεσμικότητα μεταξύ δημόσιων και ιδιωτικών εξουσιών, τόσο όσον αφορά τον έλεγχο ταυτοτήτων, όσο και τη δυνατότητα να επιβάλλεται και να απαγορεύεται· – μια ιδεολογική πίεση, που διεξάγεται συγχρόνως στους νομικούς, πολιτικούς, διοικητικούς, οικονομικούς και μέσα ενημέρωσης τομείς, στοχεύοντας στη διαρκή διατήρηση της «ασφαλώς ανησυχίας» και στην αποδοχή του γενικευμένου προληπτικού ελέγχου ως νέας καθημερινότητας της ανθρώπινης ζωής.

Τα περισσότερα μεγάλα βιομηχανικά και τεχνολογικά συγκροτήματα προσφέρουν τώρα, με σχεδόν στρατιωτικό ενθουσιασμό, υπηρεσίες ή προϊόντα «ασφαλείας» βασιζόμενα στις κλασικές τους εξελίξεις. Κάθε επαγγελματικό σύμβολο δηλώνει μια αγορά που αναπτύσσεται: είτε πρόκειται για το AFIS (Automatic Finger Imaging System – σύγκριση αποτυπώματος με εκείνα που περιέχονται σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων), είτε για τη συνηθισμένη CCTV (Closed Circuit Television – βίντεο παρακολούθησης), για το EM (Electronic Monitoring – έλεγχος ατόμων από απόσταση) ή το EMHA (Electronic Monitored House Arrest – ηλεκτρονικά προστατευτικά ρολόγια), για το κοινό GPS (Global Positioning System, προσαρμοσμένο στην παρακολούθηση ατόμων), την RFID (Radio Frequency Identification – ηλεκτρονική ετικέτα που μνημονεύει πληροφορίες και τις μεταφέρει με ραδιοσυχνότητα σε δέκτη), ή για όλες τις μορφές «X-Ray Systems» που προσαρμόζονται στη ραδιογραφία επιβατών, ανεξάρτητα από τα πολλά λογισμικά για επεξεργασία πληροφοριών. Παντού, οι τεχνολογικές προσφορές αυξάνονται.

Το άρθρο είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο εδώ:

Όταν ήμουν φοιτητής στο Supaéro, από το 1958 μέχρι το 1961, είχαμε υποχρεωτική στρατιωτική προετοιμασία. Αντίθετα με τους φοιτητές άλλων μεγάλων σχολών, οι οποίοι προσλήφθηκαν μετά τα τρία χρόνια σπουδών ως EOR (Εκπαιδευόμενοι Αξιωματικοί Εφεδρείας), εμείς φορούσαμε αμέσως τα σήματα του υπολοχαγού. Μας δόθηκε η δυνατότητα να ακολουθήσουμε μια "εκπαίδευση PN". Εκείνοι που επέλεξαν αυτό το τμήμα της στρατιωτικής προετοιμασίας μπορούσαν να πετάξουν σε δικτύους Stampe, ενώ οι υπόλοιποι φοιτητές πετούσαν (επίσης δωρεάν) σε Piper Cub. Ο στόχος αυτής της ομάδας "PN" που αποτελούσε δώδεκα φοιτητές ήταν να μπορέσουν, στην Αλγερία, να πετάξουν με εκπαιδευτικά αεροσκάφη T6 (αεροσκάφη εκπαίδευσης που αγοράστηκαν από τους Αμερικανούς και μετατράπηκαν σε μηχανήματα επιθετικής επίγειας επίθεσης και αποβολής ναπάλμ).

Ενθουσιασμένος από το πτήσιμο, είχα προσχωρήσει σε αυτή την ομάδα, χωρίς να γνωρίζω πολύ καλά σε τι μπορεί να με οδηγήσει.

Πετούσαμε στο μικρό αεροδρόμιο του Guyancourt, κοντά στο Παρίσι. Ένας μέρα είδα να φτάνει ένα λεπτό και σκυθρωπό κορίτσι που το παχύ καφέ παλτό του πτήσης το έκανε να φαίνεται διπλάσιο. Ήταν δύο χρόνια μεγαλύτερος από μένα και βρισκόταν στην Αλγερία, σε T6.

  • Τι κάνεις εκεί;

  • Κάνουμε strafing.

  • Τι είναι το strafing;

  • Στα T6 έχουμε μηχανικά 12,7 που χρησιμοποιούμε για να πυροβολήσουμε τους fells στις mechtas (αγροκτήματα). Πώς ξέρεις ότι είναι fells;

  • Εκεί, όλοι είναι fells...

  • Και από την άλλη πλευρά;

  • Αποβάλλουμε ειδικές δεξαμενές (ναπάλμ) στις mechtas. Δεν έχουμε βομβαρδιστικά συστήματα, άρα χρησιμοποιούμε το φως προσγείωσης ως αναφορά. Είναι πρωτόγονο, αλλά λειτουργεί αρκετά καλά.

Μετά από αυτή τη συνάντηση, είχα μια συζήτηση με τους υπόλοιπους της "ομάδας PN", με το φίλο μου Nicolas Gorodiche.

  • Λέτε, ξέρετε ότι μετά την εκπαίδευσή μας στο σχολείο θα μας βάλουν σε Sipa, και στη συνέχεια σε T6, στην Αλγερία;

  • Ναι, το ξέρουμε. Και τι;

  • Εκεί δεν θα πάμε να συλλέξουμε λεβάντες. Θα μας στείλουν για αποστολές πυροβολισμού. Θα σκοτώσουμε ανθρώπους. Καταλαβαίνετε κάτι από αυτό το πόλεμο;

_ .......

Κανένας από εμάς δεν είχε καμία ιδέα για τα συμφέροντα, τις αιτίες αυτού του πολέμου, ούτε ακόμη για το πώς εξελισσόταν. Δεν διάβαζαν εφημερίδες, ούτε άκουγαν ραδιοφωνικές εκπομπές. Πολιτικά, ήμασταν όλοι σε επίπεδο μηδέν. Το πολύ ήξεραν ότι η Αλγερία βρισκόταν κάπου από την άλλη πλευρά της Μεσογείου, αυτό ήταν. Συνέχεια της συζήτησης:

  • Και δεν σας απασχολεί καθόλου το γεγονός ότι θα σας καλέσουν να κάνετε όλα αυτά;

  • Μην το πεις. Θα πετάξουμε!

  • Και για να έχεις την ευκαιρία να πετάξεις σε ένα αεροσκάφος, είσαι έτοιμος να πατήσεις το κουμπί της μηχανής και να αποβάλεις ναπάλμ σε έναν πόλεμο που κανένας από εμάς δεν καταλαβαίνει; Εγώ προτιμώ, μετά το σχολείο, να έχω μια δουλειά και να πληρώσω ώρες πτήσης χωρίς να χρειαστεί να σκοτώσω ανθρώπους.

Τελικά, ήμουν ο μόνος που αποχώρησε από αυτή την ομάδα PN. Οι συμφοιτητές μου δεν ενεπλάκησαν τελικά σε λειτουργίες, επειδή ο πόλεμος ήταν πολύ κοντά στο τέλος (Η προσλήψη μας: Οκτώβριος 1961. Συμφωνίες Εβιάν, Μάρτιος 1962). Καθώς βρισκόμασταν στο σχολείο, στο Καέν, θυμάμαι μια συζήτηση που είχα με έναν συμφοιτητή της ομάδας μου, τον Jacques R.

  • Συζήτησα με έναν από τους λοχίαρχους της επιβλέψεως μας που ήταν στα κομάντο Georges.

  • Τι είναι αυτά τα κομάντο;

  • Μια ομάδα που δημιουργήθηκε και ηγείται από έναν παραταξικό, τον συνταγματάρχη Georges Grillot(*), ο οποίος κυνηγούσε fells στο βορειοδυτικό της Αλγερίας.

  • Α, και τι;

  • Ένας μέρα, τα μέλη του κομάντο συνέλαβαν μια όμαδα όπλιστων. Ο αρχηγός της μονάδας περιήλθε στους φυλακισμένους και τους εξέτασε. Όταν είπε σε έναν από αυτούς, ο άλλος του έβαλε φλέγμα στο πρόσωπο. Τότε ο άλλος βγήκε με το πιστόλι του και τον δολοφόνησε. Αυτός, είναι ένας άνθρωπος!

Θυμάμαι αυτή τη συζήτηση σαν να ήταν χθες. Η μάσχαλή μου είχε γειτονέψει πραγματικά. Ο Jacques δεν ήταν ένας πολιτικά ενεργός νεαρός.Ήταν ο γιος καλών γαλλικών μεσαίων τάξεων. Πολύ ενθουσιασμένος με τη φωτογραφία, είχε λάβει ως δώρο ένα Hasselblad, τη Rolls-Royce των φωτογραφικών μηχανημάτων. Ίσως να έχει ξεχάσει αυτή τη συζήτηση. Εγώ όχι. Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου σε αυτό το σχολείο μηχανικών (1958-1961) μπορώ να βεβαιώσω ότι κανένας από τους φοιτητές των τριών ομάδων δεν είχε πολιτική συμμετοχή, και αν υπήρχε, ήταν πολύ αποστασιοποιημένη. Δεν είχε ποτέ διεξαχθεί συνέλευση για κανένα θέμα στο σχολείο κατά τη διάρκεια αυτών των τριών ετών (αλλά 68, υπολόγισε: επτά χρόνια αργότερα). Συνδικαλιστική δραστηριότητα φοιτητών: επίσης απουσία. Η UNEF ήταν στα πανεπιστήμια.

Ο Jacques δεν είχε καθόλου το προφίλ ενός δολοφόνου. Μια χρονιά είχε επιθυμία να κατεβεί μαζί μας στις Calanques της Μασσαλίας για να φωτογραφήσει με το υπέροχο μηχάνημά του. Τότε ήμασταν μια ομάδα φίλων που αγαπούσαμε να πηγαίνουμε σε συμμορίες στις διαδρομές του En Vau, Sormiou ή άλλα μέρη. Έτσι είχαμε πάρει τον Jacques να κάνει τη μικρή αιχμή του En Vau, που είναι μία από τις διαδρομές για αρχάριους στις Calanques της Μασσαλίας. Όταν φτάσαμε στην κορυφή, ήταν αδύνατο να τον κατεβάσουμε. Ήταν υποκείμενος σε ναυτία. Χρειάστηκαν ώρες για να τον κατεβάσουμε, νεκρός από φόβο.

  • Ακούστε, είστε λογικός. Η νύχτα θα πέσει σύντομα. Πρέπει να αποφασίσετε...

Με την προοπτική... δεν καταλαβαίνω ακόμη.

Ο πόλεμος μεταμορφώνει την όραση και τη ψυχολογία των ανθρώπων. Άλλη μία φορά είχα συζητήσει με έναν πρώην παραταξικό, κατά τις διακοπές του στο Saint Tropez. Κατέχοντας ένα όπλο 22 long rifle με σιγαστήρα, απολάμβανε, κρυμμένος σε βοσκούς, να πυροβολεί από απόσταση τις φιάλες Ambre Solaire που οι κολυμβήτριες κρατούσαν εύκολα. Ας του δώσουμε το λόγο:

  • Ήμουν στα κομάντο κυνηγού. Ένας μέρα κυνηγούσαμε μια ομάδα fells. Εξαφανίστηκαν σε μια πετρώδη λεκάνη αφήνοντας έναν από τους δικούς τους να προστατεύσει την αποχώρησή τους. Ο άνθρωπος μας κράτησε μία ώρα σε σεβασμό με ένα FM (μηχανικό όπλο). Εξοικονομούσε τα βολίδια, αλλά όταν κάποιος άρχιζε να πλησιάζει, tac-tac, έστελνε μια σύντομη ακολουθία. Μετά από μία ώρα, εξαντλώντας τα φορτία που του είχαν αφήσει οι συνάδελφοί του, σηκώθηκε και πλησίασε προς εμάς, με τα χέρια ψηλά. Ήταν περίπου δεκαεφτά ή δεκαοκτώ χρόνων. Ο αρχηγός μας του είπε: "Είσαι ένας χέρι. Αλλά γνωρίζεις τον κανόνα". Και τον δολοφόνησε με το πιστόλι του.

Το μου είπε σαν να ήταν το πιο φυσικό πράγμα στον κόσμο. Έχοντας υπόψη την κατάσταση στο Αφγανιστάν, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να λάβει η σύγκρουση την ίδια μορφή με την αλγερινή. Οι σύνορα της χώρας, ορεινά, είναι απολύτως ακατάσχετα. Στα δυτικά, η Ιρανία, στα ανατολικά, ο Πακιστάν και οι "φυλετικές ζώνες". Στα βόρεια, το Τουρκμενιστάν, το Ουζμπεκιστάν και το Τατζικιστάν.

Για να απομονώσουν την Αλγερία, οι Γάλλοι εγκατέστησαν ηλεκτροφόρες φράχτες για να αποτρέψουν τις διαβάσεις, κυρίως από την Τυνησία, όπου ο FLN είχε τα στρατόπεδα εκπαίδευσής του. Λύση απαράδεκτη στο Αφγανιστάν. Το βίντεο δείχνει ότι οι διαβάσεις από το Πακιστάν και τη Τσετσενία είναι ήδη πραγματικότητα. Δεν πρόκειται πλέον για "παραμονή" ή "διατήρηση τάξης" (βλέπε αποσπάσματα από το βιβλίο του Ducrest). Είναι πραγματικά ένας κατάσταση πολέμου που έχει εξαπλωθεί. Σε αυτή την κατάσταση, η πληροφόρηση είναι ζωτικής σημασίας. Είναι σαφές ότι οι "αφγανικές δυνάμεις" συμμετέχουν σε αυτόν τον πόλεμο μόνο επιφανειακά. Η κατάσταση είναι ήδη πολύ χειρότερη από αυτή που έζησαν οι Γάλλοι στην Αλγερία και προηγουμένως στην Ινδοκίνα, όπου τοπικοί συμμετείχαν στη γαλλική εκστρατεία (στην Αλγερία οι Harkis). Οι αφγανικοί πολίτες βρίσκονται μεταξύ δύο φωτιών, ανάμεσα στις απειλές των Ταλιμπάν και σύντομα από τις δυνάμεις των Δυτικών. Πότε θα εισαχθούν "gégènes", γεννήτριες ηλεκτρικής ενέργειας που λειτουργούν με χειροκίνητη κινητήρα για να τροφοδοτήσουν ραδιόφωνα, που χρησιμοποιήθηκαν από τους Γάλλους για να βασανίσουν τους υποπτευόμενους και να πάρουν "πληροφορίες".

Προβλέποντας, οι Αμερικανοί έχουν ήδη διεξαγάγει εκστρατείες για να νομιμοποιήσουν τη χρήση βασανιστηρίων. Το λυπητερό είναι ότι στο τέλος... δεν λειτουργεί. Οι κατακτητές, και αντιλαμβανόμενοι ως τέτοιοι, τελικά συνδέουν πλήρως τους πληθυσμούς εναντίον τους, όταν τα βασανιστήρια συμπληρώνουν τις τυφλές βομβαρδιστικές επιχειρήσεις.

Στο Αφγανιστάν όπως και στο Ιράκ, οι εκστρατείες φαίνεται να είναι πολύ κακώς ενεργοποιημένες. Και αυτό δεν είναι τέλος.

(*) Ο συνταγματάρχης Georges Grillot, ένας από τους πρωταγωνιστές της "Μάχης του Αλγερίου", επέστρεψε το 1962, χωρίς τη μονάδα του. Οι αλγερινοί συμβούλοι του εξοντώθηκαν από το FLN. Αναβαθμίστηκε σε γενικό και έγινε, από 1980 μέχρι 1982, διευθυντής του υποκαταστήματος ενέργειας του SDECE (που έγινε DGSE, ή γαλλικός υπόγειος υπηρεσία).

Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, εμφανίζεται το θέμα της στρατιωτικής καριέρας και των πολεμικών ενεργειών. Παντού αυτή η λίγο διαφορετική επαγγελματική κατηγορία περιγράφεται ως συμμετέχει ενεργά στην άμυνα της χώρας, για να την υπηρετήσει. Οι πόλεμοι δεν διοικούνται από "Υπουργείο Επίθεσης", αλλά από ένα "Υπουργείο Άμυνας". Η ιστορική απόσταση μας οδηγεί να σκεφτούμε για τρομερά αιματηρούς συγκρούσεις, όπως εκείνη του 14-18, για τις αιτίες και τις συνέπειές τους. Και στο τέλος της ανάλυσης, πάντα επιστρέφουμε στα ίδια μέσα: τα χρήματα, οι τράπεζες, η βιομηχανία του πολέμου, η εξουσία, οι πόροι των χωρών. Οι μόνοι που έχουν κερδίσει από αυτή τη βαρβαρότητα είναι οι κάτοχοι ή μετόχοι των βιομηχανιών πολέμου και οι τράπεζες που έδωσαν φοβερά δάνεια στις κυβερνήσεις, όργανα που εμπλέκονται σε αυτές τις ενέργειες και μετά τη διακοπή των εχθροπραξιών περνούν απλώς και ήσυχα στο ταμείο.

Σήμερα, υπερβαίνοντας το επίπεδο απλών μάχης μεταξύ φυλών ή εκτεταμένων κατακτήσεων που διεξάγονται από ηρωες, όπως ο Αλέξανδρος ο Μέγας, πάντα στην κορυφή των στρατιών, ή ο Ιούλιος Κήσαρ, το ίδιο, φτάνουμε σε πολύ πιο λεπτές μορφές πολέμων, που κάποιος τις περιέγραψε λέγοντας:

  • Οι πόλεμοι σήμερα αποφασίζονται από ανθρώπους που τον έχουν γνωρίσει και δεν τον σκοτώνουν, που στέλνουν ανθρώπους που θα σκοτωθούν και που δεν τον γνωρίζουν.

Ένας φιλμ του Michael Moore είναι ιδιαίτερα πλούσιος σε μαθήματα, όταν ερωτά τα μέλη του Κογκρέσου αν σκοπεύουν να στείλουν τα παιδιά τους να πολεμήσουν στο Ιράκ. Και όλοι αμέσως αποφεύγουν με ένα ενοχλητικό χαμόγελο. Αν ρίξουμε μια ματιά στον πόλεμο του 14-18, θα δούμε ότι πολλές από τις δρόμους των πόλεών μας φέρουν το όνομα "διάσημων στρατιωτών" που εξέτειναν τους πολέμους στους οποίους "συμμετείχαν" από... το γραφείο τους, με ένα χάρτη και ένα τηλέφωνο, απολύτως ασφαλείς σε ένα Επιτελείο, όπως ο Foch ή ο Pétain. Αν ο τελευταίος δεν είχε πέσει κατά τον επόμενο πόλεμο, οι πόλεις και τα χωριά μας θα ήταν γεμάτα από "Πλατεία του Γενικού Pétain", "Αυτοκινητόδρομος του Γενικού Pétain". Και κανένας από τους δύο, ο Pétain ή ο Foch, δεν είχε ποτέ πυροβολήσει ή δεχτεί ένα βολίδι. Μετά την εισαγωγή τους στη στρατιωτική καριέρα, κέρδισαν τα σήματα τους στα παρακαταθήκες της Σχολής Πολέμου και και οι δύο "σωτέρες της πατρίδας" έστειλαν να σκοτωθούν εκατομμύρια άνθρωποι.

Θα σκεφτεί ο Sarkozy ότι το γιος του θα μπορούσε κάποτε να ενταχθεί για να πάει στο Αφγανιστάν και να συμμετάσχει ενεργά στη μάχη κατά του τρομοκρατίας; Η ερώτηση αξίζει να του τεθεί.

Σας προτείνω να σκεφτείτε τους προηγούμενους μας πολέμους: Ινδοκίνα, Αλγερία. Πιστεύω ότι απέφεραν κυρίως στους εμπόρους όπλων. Τελικά, μόνο από μια σχετικά πρόσφατη ημερομηνία ο κοινός άνθρωπος άρχισε να αντιλαμβάνεται ότι πίσω από τον πόλεμο υπάρχει το χρήμα και ότι υπάρχει... μόνο αυτό.

  • Πιστεύουμε ότι πεθαίνουμε για την πατρίδα, και πεθαίνουμε για τους βιομήχανους (Anatole France)

Οι ιστορικοί ανοίγουν αρχεία, ερευνούν, αναλύουν πολλούς προηγούμενους πολέμους. Οι εθνικές αντιλήψεις καταρρέουν, μία μετά την άλλη. Ανακαλύπτουμε βρώμικα γεγονότα, όπως αυτό που αναφέρεται σε αυτή τη σελίδα [le_clan_des_voyous.htm#delouvrier]. Αλλά αν πάτε στο Wikipedia [http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Delouvrier] δεν θα βρείτε καμία αναφορά σε αυτή την ιστορία, ούτε στο site [http://www.delouvrier.org]

Παρόλο που το άρθρο που εμφανίστηκε στον αριθμό εξωκοινωνικής επιστήμης και ζωής του 2004 (Αλγερία, 1954-62: η τελευταία μάχη των Γάλλων) παρέχει την απομίμηση ενός εξαγωγής 3 λεπτών, από μια ενδεκαετή συνέντευξη. Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης, εφόσον η συνέντευξη του Delouvrier είναι ένα πραγματικό γεγονός, βασισμένη σε πρώτη χειρότερη απόδειξη της ύπαρξης της οποίας είναι αδιαμφισβήτητη, ποιος θα πιστέψει ότι αυτή η μέτρηση πληρωμής του FLN λήφθηκε χωρίς τη γνώση του Γενικού de Gaulle, χωρίς την έγκρισή του, και ακόμη και ότι λήφθηκε μόνο από την πρωτοβουλία του Delouvrier; Αυτοί που έχουν εξετάσει το πρόσωπο του de Gaulle ως πολιτικό πρόσωπο γνωρίζουν ότι δεν είχε να φοβηθεί από άλλους ηγέτες, όσον αφορά την εξαγωγή ιδεών από τη σκέψη του Machiavel.

Αλλά τα μέσα ενημέρωσης έχουν κενά μνήμης. Και οι ιστορικοί. Τα πολιτικά πρόσωπα ή τα παιδιά τους, είναι να αναρωτηθεί κανείς αν διαθέτουν μνήμη.

Τέλος, η τελευταία μάχη, διάβολε. Τι κάνουν οι Γάλλοι στρατιώτες στο Αφγανιστάν; Και αν αναρωτηθούμε για τους πολέμους... τώρα; Ίσως κερδίσουμε χρόνο, ζωές.

Αλλά γιατί να κάνουμε ερωτήσεις στις οποίες κανείς, ούτε ο Koutchner ούτε κάποιος άλλος, δεν θέλει να έχει απάντηση;

Παρακάτω ένα reportage του FRANCE 24 για την παρουσία των Γάλλων στρατιωτών στο Αφγανιστάν, που ημερομηνίας πριν από την επίθεση που προκάλεσε θύματα.

lieut_francais_afhg_8_08

lieut_fr_afghan_8_08http://www.france24.com/fr/20080826-patrouille-taliban-parachutiste-rpima-afghanistan-reportage-embarque

Bruno, Saint Cyr, στη σχολή πεζικού, 27 ετών, υπεύθυνος μιας τάξης παραταξικών 30 ατόμων (μέση ηλικία 22 ετών)

http://www.france24.com/fr/20080826-patrouille-taliban-parachutiste-rpima-afghanistan-reportage-embarque


Βόμβες που ενεργοποιούνται με κινητά τηλέφωνα

30 Αυγούστου 2008: Σε χώρες όπως το Ιράκ ή το Αφγανιστάν, ένας στους δύο νεκρούς μεταξύ των στρατιωτών είναι από πυροβολισμούς από μια μπόμπα που ενεργοποιείται από ραδιοφωνική συχνότητα. Πώς; Με απλά κινητά τηλέφωνα που έχουν επεξεργαστεί.

detonateur_portable

Ρυθμισμένο ως εκρηκτικός

detonateur_portable2

Συνδεδεμένο με μια εκρηκτική φόρτωση

declenchement_portable1

declenchement1 declenchement2

Παρουσίαση της αποτελεσματικότητας της ενεργοποίησης από απόσταση σε πέρασμα ενός οχήματος

Αυτά τα συστήματα, που μπορούν να συνδεθούν με οποιαδήποτε εκρηκτική ύλη, όπως η φόρτωση ενός πυροβόλου, έχουν γίνει "όπλα των φτωχών" πολύ θανατηφόρα. Όπως ανακοινώθηκε στις ειδήσεις, αυτά τα συστήματα ενεργοποίησης από απόσταση χρησιμοποιούνται επίσης για να προκαλέσουν εκρήξεις σε αστικά περιβάλλοντα. Η κατάσταση είναι τελείως τρομακτική. Σε ένα αεροπλάνο που αναχωρεί, μια μικρή δύναμη, με μέγεθος όπως ένα συσκευασμένο φάρμακο, συλλεγμένη από το κινητό τηλέφωνο δέκτη-ενεργοποιητή, μπορεί να τοποθετηθεί σε ένα βαλίτσα στο χώρο αποθήκευσης όπου είναι πρακτικά αδύνατο να ανιχνευθεί (κάθε αντικείμενο κοντά σε ένα κινητό τηλέφωνο, ακόμη και μια... πέτρα υποδήματος!), και να ενεργοποιηθεί από έναν καμικάζι που ενεργοποιεί το τηλέφωνό του στο μεταξύ. Θα φτάσουμε σε απαγόρευση μεταφοράς κινητών τηλεφώνων στα αεροπλάνα; Αλλά τότε η ενεργοποίηση μπορεί να γίνει από κάποιον που βρίσκεται στη γη, όταν το όργανο είναι ακόμη αρκετά κοντά για να είναι δυνατή η λήψη. Και βομβαρδίστηκε!

Για ένα τηλέφωνο που λειτουργεί ως εκρηκτικό, μπορούν να χρησιμοποιηθούν απεριόριστα τηλέφωνα που δεν έχουν επεξεργαστεί ως ενεργοποιητές. Αρκεί να συνδεθεί το κατάλληλο αριθμό. Από αυτή την άποψη, κάθε κάτοχος κινητού τηλεφώνου είναι ένας... πιθανός τρομοκράτης!

Για τα στρατιωτικά οχήματα, έχει αναζητηθεί μια λύση με ένα σύστημα διακοπής που εκπέμπει σε όλες τις συχνότητες (78.000 δολάρια το κομμάτι). Το πρόβλημα, όπως υπογραμμίζεται από το nexup, που επιχειρεί να δείξει την επιβλαβή φύση των κινητών τηλεφώνων, είναι ότι αυτός ο μεγάλος ρεύματος ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων που εκπέμπει το όχημα προκαλεί ασθένεια στους στρατιώτες που κινούνται μέσα σε αυτό, το οποίο τελικά μοιάζει με ένα... φούρνο μικροκυμάτων σε χαμηλή ισχύ. Είναι αρκετά λογικό.

Μπορεί να προστατευθεί το όχημα από αυτές τις εκπομπές; Αλλά σε αυτή την περίπτωση, μπορεί να επικοινωνήσει με το εξωτερικό μέσω ραδιοφώνου;

Το εξαιρετικό είναι να δεις αντικείμενα που κατακλύζουν τη γη να γίνονται οι πιο αποτελεσματικές μηχανές δολοφονίας που ο άνθρωπος έχει ποτέ εφεύρει.

Επιστροφή στην αρχή της σελίδας


Nέα Οδηγός ( Ευρετήριο ) Αρχική σελίδα