la segunda enmienda de la Constitución de Estados Unidos que autoriza el porte de armas
Segunda Enmienda
16 de junio de 2005
Esta es la segunda enmienda de la Constitución estadounidense que permite a los ciudadanos de Estados Unidos poseer un arma y portarla consigo. Recordemos que el actor Charlton Heston (Los diez mandamientos, entre otros) es presidente de la Asociación Nacional del Rifle, que defiende que los derechos concedidos por esta segunda enmienda no sufran ninguna restricción.
Artículo [II.]
Una milicia bien regulada siendo necesaria para la seguridad de un estado libre, el derecho del pueblo a poseer y portar armas no podrá ser vulnerado.
**
Traducción**:
Una milicia bien regulada siendo necesaria para asegurar la seguridad de un estado libre, nadie podrá prohibir el derecho de poseer un arma y portarla.
Puede encontrarse el texto de la Constitución estadounidense en la dirección:
http://www.house.gov/Constitution/Constitution.html
y sus enmiendas en:
http://www.house.gov/Constitution/Amend.html
Volver al Guía Volver a la página principal
Número de consultas de esta página desde el 16 de junio de 2005: