archivos discurso despedida eisenhower discurso senador Robert Byrd sobre guerra Irak
Documentos de archivo importantes
11 de marzo de 2005
Lectores me han pedido "la autorización para copiar estos archivos en sus propios sitios". No me pertenecen. Es importante que las declaraciones de Eisenhower sean conocidas por el mayor número posible de personas. Pongan estos archivos en sus sitios. Hagan conocer estas palabras.
**El primero es el discurso de despedida pronunciado por el presidente Dwight D. Eisenhower ante la televisión estadounidense el 17 de enero de 1961, dirigido a todos sus conciudadanos. Está completamente centrado en una advertencia solemne sobre el peligro del crecimiento del complejo militar-industrial de EE.UU. Eisenhower utiliza la expresión "complejo militar-industrial". Advierte a sus conciudadanos que si esta entidad no es controlada, podría constituir un verdadero peligro para el funcionamiento democrático del país. **
Para descargar y escuchar este video de 5 megas
Byrd pronunció su discurso ante una sala vacía. Esta imagen proviene de la película "El nervio de la guerra" y muestra los bancos del Congreso vacíos ante los que el senador habló.

El discurso completo, en francés
**El segundo documento es mucho más reciente. Se trata de un discurso pronunciado el 12 de febrero de 2003 por el senador del estado de Virginia Robert Byrd, justo antes del inicio del ataque estadounidense contra Irak. Pronunció este discurso ante una sala prácticamente vacía y nadie hizo eco a sus palabras. Hay una toma en la que se ve al presidente inquieto, moviéndose incómodo en su asiento. El texto completo, en inglés, más adelante. ** **
13 de marzo de 2004 **: Fuente Red Voltaire

Robert Byrd, senador demócrata, es el más antiguo del Senado estadounidense. El video anterior lo muestra como opositor desde el principio de la operación estadounidense en Irak. Hace unos días (principios de marzo de 2005), generó una polémica al comparar a George W. Bush con Hitler. Al referirse a las modificaciones que Bush está implementando en el Senado, expresó la opinión de que este habría comenzado a llenar los tribunales con jueces de extrema derecha. Recordó que Hitler, hasta que se apoderó completamente del poder, jugó el "juego democrático", manteniéndose "dentro de la legalidad".
Para descargar y escuchar este video de 7 megas.
El discurso completo de este discurso del 12 de febrero de 2003, en inglés y en francés
El discurso pronunciado por Byrd en el Senado estadounidense el 18 de octubre de 2003
Mi comentario: ¿Cómo es posible que hayan pasado dos años antes de que supiéramos la existencia de un discurso así? En el Senado estadounidense, hay que esperar a que sea un hombre de 82 años para que se atreva a decir estas cosas. En la película "El nervio de la guerra", se ve a un senador decir en una reunión pública: "Bendigo a la industria bélica de nuestro país" (a quien se deben sus empleos y su propio puesto).
Nuestros medios franceses son inferiores a todo. La situación planetaria es grave y empeora día a día. Grupos de interés se han apropiado del poder en distintos países. No solo en EE.UU. La ONU (que De Gaulle llamaba con desprecio "ese aparato...") es impotente. Los egoísmos y los intereses se desatan. Las frustraciones y las miserias se convierten en terreno fértil para todos los desesperanzas y extremos. En los países ricos, el miedo se prepara para justificar todas las desviaciones. Pero nadie busca una verdadera solución. Nadie se atreve a considerar una de las cosas que deberían implementarse lo antes posible:
La transparencia
Sería más importante hacer públicos los estados bancarios, eliminar los paraísos fiscales y las estructuras de blanqueo que registrar a los individuos. Así se atacaría el problema desde su raíz, no solo los efectos.
En nuestros medios franceses, se pasa por alto el discurso de Eisenhower, la película "El nervio de la guerra" en horarios de máxima audiencia. La verdad no vende. Es asombroso que en tiempos de tantos peligros, los horarios de mayor audiencia estén ocupados por los programas más tontos. Pero esto es el resultado del liberalismo de la información.
Volver al índice Volver a la página principal
Número de consultas de esta página desde el 11 de marzo de 2005: