violencia
Crónica de la locura cotidiana
22 de septiembre de 2002
Lo que acabo de ver, de oír, exige una reacción. Encendí mi televisor al azar, como de costumbre, y me topé con un reportaje sobre Pakistán en forma de repaso general. Karachi, ciudad de todos los tráficos y todos los peligros, las zonas tribales, donde las armas y las drogas circulan con total libertad, donde todas las mujeres llevan burka, donde se puede comprar hachís o heroína en cada esquina, donde nadie ha logrado cambiar nada jamás.
Un anciano de las zonas tribales gritaba:
— Hemos combatido a Alejandro Magno, a Gengis Kan, a los ingleses, a los rusos. Nadie nunca nos ha obligado a rendirnos. Somos grandes guerreros.
Sus hermosos ojos negros brillan. Los afganos son una raza hermosa. Los hombres y las mujeres son magníficos.
¡Viejo imbécil!
El reportaje continúa. Se escucha a un jefe de tribu, en esas "zonas tribales" donde existe una economía tribal, una justicia tribal, un derecho de uso tribal, una gestión tribal de la droga. El hombre se quejaba de las malas condiciones climáticas que impedían plantar amapolas. Ah, sepálo: la amapola es, aproximadamente, la única planta que crece como la maleza en estas regiones montañosas. También escuché que todo el conjunto Afganistán-Pakistán produce el 40 % de la heroína consumida en Estados Unidos.
Una observación al pasar. En mi sitio web mencioné armas de alta tecnología como los microdrones y el hecho de que los círculos de cultivos podrían corresponder a pruebas de armas de microondas. Se puede indignar. ¡Cómo! ¡Están probando armas así en plena campiña inglesa, cuando podrían matar gente! Pero miremos las cosas desde otro ángulo. Si los "círculos de cultivos" corresponden al impacto sobre una nodosidad situada en la base del trigo de brochas de microondas extremadamente precisas, hasta el punto de hacer bonitos dibujos al doblar estas cañas, ¿estarían ustedes en contra del desarrollo de un sistema análogo que pudiera destruir a distancia una cosecha de amapolas? Una amapola que permite a "pobres campesinos sudamericanos, afganos y paquistaníes sobrevivir", pero que mata a otros en otros lugares y enriquece a otros, financiando movimientos poco recomendables. Si se puede hacer crecer amapola en algún lugar, entonces se puede hacer crecer otra cosa, aunque "no rinda tanto", quizás solo lo suficiente para comer.
¿Qué dirían si un día, al mismo tiempo que la ONU proponga una ayuda económica seria a los cultivadores de amapola (no una limosna, no ayudas que serán desviadas antes de llegar a quienes las necesitan realmente), los animara a reconvertirse hacia cultivos menos dañinos (pero al mismo tiempo les construyera carreteras y les proporcionara camiones frigoríficos para que pudieran transportar sus verduras a las ciudades), se advirtiera a la gente que las cosechas de amapola serán destruidas por brochas de microondas, utilizando un espejo reflector de gas ionizado, y que los honrados campesinos que cultivan esto no tienen mucho interés en estar en esos campos durante la noche? ¿Protestarían contra esta intolerable injerencia en el derecho de los países a disponer de sí mismos y contra esta violación de la libre empresa y la libertad de exportación?
Las ayudas económicas deben llegar a quienes las necesitan. Los de Banco Mundial saben que las cantidades de dinero enviadas a los rusos fueron inmediatamente desviadas por muchos, por la mafia rusa, por los militares que tenían gastos para mantener su material, y por los miembros de la familia del borracho, el esponja de vodka llamado Yeltsin. Menciono al pasar una frase que escuché en boca de un jefe de una zona tribal paquistaní:
— ¿Los americanos están en nuestras regiones y buscan a Ben Laden? ¿Por qué no nos dan las armas y el dinero para que nosotros mismos llevemos a cabo estas búsquedas?
¿Nos toman por tontos, amigo?
Hace muchos años estuve en Adís Abeba, de paso hacia Kenia. Llegué en plena hambruna. Obligado a quedarme dos días, compré cajas de carne de maíz para repartirlas durante mis "paseos turísticos" por la ciudad, a personas que claramente estaban muriéndose en las aceras. Vi en la ciudad un magnífico hospital privado, pagado, reservado para quienes pueden permitirse curarse. También supe que la familia del Negus, que se había vuelto loco, vendía los sacos de trigo que llegaban de las asociaciones de ayuda humanitaria a los... somalíes, sus vecinos, para luego depositar el dinero en cuentas en Suiza. Una noche en la ciudad, apenas escapé de un ataque gracias a una espada que había comprado con prudencia en una ferretería. Al regreso tuve que pasar nuevamente por Adís Abeba y esta vez sufrí una intentona de extorsión por parte de la policía etíope. Fui secuestrado un día en la comisaría "porque hablaba demasiado bien el inglés". Querían un soborno para dejarme tomar mi vuelo a París. Pero yo no tenía ni un centavo, solo mis cuadernos de dibujos tomados durante la safarí que había hecho en Kenia-Tanzania. Al final, viendo que no funcionaría, me llevaron en un coche de policía hasta la puerta de mi avión. Si no, habría tenido un problema de repatriación. La policía no habría podido hacerme desaparecer.
Cuando las tontas se visten en las grandes casas de moda.
Volviendo al reportaje sobre Pakistán. Descubrimos... lo que ya sabíamos: esta región del mundo se parece a los Balcanes antes de la guerra de 1939-1945. En Cachemira, los atentados se suceden sin cesar. Los islamistas integristas degüellan a los cristianos, que no hacen daño a nadie. En una zona fronteriza, a seis mil metros de altitud, indios y paquistaníes se enfrentan en duels de artillería absurdos. Los hombres suben penosamente los proyectiles hasta las crestas, desde donde se dispararán con cañones ligeros contra el "enemigo". La periodista precisaba que había sido difícil traer imágenes de esto. Por supuesto, exhibir tanta estupidez es algo. En esas crestas nevadas "se lucha por el honor", sin duda de ambos lados. Un militar indio de alto rango declara:
— Sí, tenemos la bomba atómica. También tenemos misiles. Los paquistaníes también tienen todo eso. Si uno de los dos dispara un misil, el tiempo de vuelo es de unos pocos minutos. Entonces, ¿cómo saber qué carga lleva ese misil, si esa carga es o no nuclear, si fue disparado intencionalmente o por error. No tenemos ningún medio de saberlo. Si nuestros radares detectan un misil que cruza la frontera, solo tenemos una opción: responder.
Es la "respuesta a ataque" querida por el táctico estadounidense Garwin, a principios de los años ochenta, cuando en EE.UU. se quería confiar la decisión de disparar la respuesta a un... ordenador. ¡Locura entre los rubios! Despiertenme, esto es una pesadilla. Pero, en realidad, no es lo peor. En un clima de asesinatos políticos y religiosos (entrevista a un miembro de la familia de la elegante y hermosa Benazir Bhutto, que pagó un alto precio en estos asuntos), nos encontramos con una entrevista a un empresario paquistaní. Estos son muy trabajadores. El hombre posee unas cincuenta empresas. ¿Qué es una empresa paquistaní? Por ejemplo, un simple almacén con mesas, máquinas de coser compradas de segunda mano y allí decenas de hombres y mujeres que cosen camisas para ganar de qué comer y hacer mi...