¿Qué edad se necesita para tener valor?
27 de diciembre de 2010
Para 2011, les presentamos nuestros mejores viejos
Transmitido por un lector, que inmediatamente retransmito, por su importancia:
Título: Revelaciones sobre el lobby sionista - Helen Thomas
(The Real News)
http://www.dailymotion.com/video/xg656v_revelations-sur-le-lobby-sioniste_news
Helen Thomas
:
Helen Thomas (nacida el 4 de agosto de 1920) es una reportera de agencia de prensa reconocida, columnista para Hearst Newspapers y corresponsal acreditada en la Casa Blanca desde 1960 hasta 2010. Trabajó cincuenta y siete años como corresponsal y jefe de oficina en la Casa Blanca para la agencia United Press International (UPI) antes de trabajar para Hearst.
Ella ha cubierto la actualidad de la presidencia estadounidense desde John F. Kennedy hasta el presidente actual Barack Obama.
Ella forma parte de varios círculos prestigiosos de periodistas, de los cuales a menudo fue la primera mujer en convertirse en miembro.
En cuanto a las acciones de la armada sionista israelí en Palestina y Líbano, ella había calificado estos genocidios como una matanza.
Como resultado de estas declaraciones sobre el sionismo, fue obligada a retirarse.
Helen Thomas tiene ahora noventa años. Pero, como se podrá ver en este video, ella ha conservado toda su cabeza y todo su valor.
Ella es la invitada del programa Real News. El comentarista comienza recordando que ella fue periodista acreditada de todos los presidentes de Estados Unidos, durante 58 años, hasta Obama, quien exigió su retiro, es decir, el fin de su acreditación. Y más adelante veremos por qué.
Aquí, con el presidente Gerald Ford
Ella fue la primera mujer en ser miembro de la asociación de corresponsales de prensa de la Casa Blanca.
Ella está presente en la primera rueda de prensa dada por el Presidente Obama. Recién electo, él comienza dirigiéndose a ella.
Obama, dando su primera rueda de prensa después de su elección
Se declara muy emocionado, pero veremos que en segundos, lo estará mucho menos
Helen Thomas toma el micrófono y le pregunta:
La traducción no es conforme a lo que ella dice exactamente:
- President, do you know of any country in the middle East that owns nuclear weapons ?
Ca no es "sabe usted" sino:
- Presidente, ¿tiene conocimiento de que exista en el Medio Oriente un país que posea armas nucleares?
Le sonrisa de Obama
desaparece inmediatamente
. Está claramente tratando de pensar en una respuesta de estilo "lengua de víbora" que pueda producir y en esa "frase de transición" completamente sin sentido:
Con respecto a las armas nucleares.....
Le subtítulo corresponde a una mala traducción. La traducción correcta es "En cuanto a las armas nucleares ...."
Il continúa diciendo:
- No quiero especular " if I know is this " (si es así o no).
y se apresura a desviar la pregunta diciendo que si tuviera la impresión de que una carrera armamentística tomara inicio en esta región del mundo, también inestable, todo el mundo estaría en peligro. Y añade: "Uno de mis objetivos es luchar contra la proliferación de armas nucleares en general. Creo que es importante para Estados Unidos, en coordinación con Rusia".
Más tarde Helen Thomas retoma la palabra y le dice:
pero, claramente, es rápidamente interrumpida por la producción
Obama no responderá a esta pregunta. Sin embargo, nadie en el mundo dudaría de que Israel posee el arma nuclear, esta fue desarrollada en un sitio sensible, en Dimona, en el Sinaí. Tan sensible que durante la Guerra de los Seis Días, un misil tierra-aire disparado desde esta instalación destruyó un avión bombardero israelí y mató a su piloto, quien había cometido un pequeño error de navegación.
- En Dimona, primero se dispara, luego se hacen preguntas
Obama podría haber respondido:
- Esta pregunta debería ser planteada a los países del Medio Oriente, sin excepción, en una próxima sesión de la ONU.
Et Helen Thomas le habría dicho inmediatamente:
- Incluso al Estado de Israel?
Questión a la que no podría haber respondido más que afirmativamente, respondiendo "sí" o "todos los países del Medio Oriente, sin excepción"
Más Obama cambiará de tema y no responderá a la pregunta. Sigue el dictado del poderoso lobby israelí en Estados Unidos. La cuestión de la posesión de armas nucleares por parte de Israel no debe plantearse, ni aquí ni en ningún otro lugar. En particular, no en la ONU.
Quando a Helen Thomas, ya no figurará en este tipo de rueda de prensa, habiendo planteado "la pregunta que no debía hacerse". Para hacer este tipo de pregunta, a los 90 años, hay que estar "locas".
Obama la "puso en jubilación", dice el video.
Quando se crean carpetas en Internet, son cajones que se abren. Existen carpetas de video, a las que se accede rápidamente, que relatan la historia del nuclear, en el estado de Israel. Todo es claro, todo es conocido, establecido, probado, asombroso. En este desarrollo del sitio de Dimona, Francia, que instaló un reactor nuclear plutonígeno, tiene una gran responsabilidad. Desde el principio, este sitio fue orientado hacia la elaboración de la bomba atómica del estado hebreo. En realidad, el desarrollo de las armas nucleares israelíes seguirá muy pronto al de las armas francesas. Tendré que hacer un dossier "Israel y la bomba"
. Frente a esta avalancha de document
s
, la actitud de Obama es preocupante, ya que muestra hasta qué punto Estados Unidos está claramente bajo el control del minúsculo estado israelí.
Durante los años sesenta, Francia equipó al ejército aéreo israelí con Mirages, equipados desde el principio para poder transportar un arma nuclear, fabricados por la empresa dirigida en ese momento por Marcel Dassault, quien cambió su nombre, judío, de Bloch, al regresar de un campo de concentración alemán. También fue la empresa "Dassault" quien diseñó el primer misil Jeremías.
Una ayuda selectiva?
Piense en ello. A unos años de distancia, los franceses suministraron a los iraquíes los elementos del reactor nuclear "Osirak", que fue destruido en un ataque aéreo israelí, después de dos sabotajes efectuados en Francia y un asesinato cometido por el Mossad, en pleno París, en un hotel, del ingeniero egipcio encargado del seguimiento de la construcción de las instalaciones nucleares iraquíes.
Alégren un ojo a la guerra Irán-Irak (desencadenada por Saddam Hussein, por cierto). Las empresas francesas producían armamento que alimentaba a ambos bandos (por lo tanto, la empresa francesa Lucher para los proyectiles).
En Francia, donde hay dinero que ganar...
Il había poco tiempo, estrategas estudiaban la forma en que el estado hebreo podría realizar una misión de ataque aéreo hacia los sitios nucleares iraníes. La distancia a recorrer parecía demasiado grande, y requería reabastecimiento en vuelo sobre el territorio iraquí, por lo tanto, una colaboración de los EE.UU. Pero el surgimiento en 2008 del misil intercontinental Jeremías III cambia las cosas. Israel, que según los expertos posee más de 200 bombas nucleares, produce estos misiles a un ritmo alto (y continúa produciendo sus cabezas nucleares, en Dimona, sin ningún control de nadie).
El misil intercontinental israelí
Jeremías III
, saliendo de un contenedor que no solo prefigura los silos israelíes,
sino los tubos de lanzamiento de futuros submarinos SNLE de los que el país sueña con equiparse
.
Ya tiene 3 submarinos, del tipo Dauphin...