Condena en apelación de Bové, Mamère y Lemaire
José Bové y Noël Mamère condenados en apelación
18 de febrero de 2006
Condenados a pagar 300 000 euros, Bové, Lemaire, Mamère y otros se enfrentan a la confiscación.
OGM: los segadores segados
por Renaud LECADRE
DIARIO: jueves 16 de febrero de 2006
El papel azul llegó a principios de febrero al domicilio de José Bové, de Noël Mamère o también de Gilles Lemaire, entre otros «segadores voluntarios» de maíz transgénico. Enviado por las empresas Monsanto y Biogema, fabricantes de OGM.
Es la estricta aplicación de dos sentencias de los tribunales de apelación de Toulouse y Riom que los condenaron solidariamente a pagar 300 000 euros de daños y perjuicios a las multinacionales de la semilla.
Estos «mandamientos de pago» son la última etapa antes de la «confiscación y venta» de sus bienes.
Los anti-OGM han interpuesto recurso de casación, pero eso no suspende el procedimiento judicial.
Gilles Lemaire, exsecretario nacional de los Verdes, organizaba ayer una rueda de prensa en su minúsculo apartamento parisino, donde espera de un día para otro la visita de un alguacil. Uno se pone a inventariar los bienes de valor: una sólida mesa de madera, medio reloj, una colección de Guía del Trotamundos, un refrigerador que hace las veces de bodega... Todos se acomodan como pueden en la casita de muñecas. «Estamos un poco apretados, todavía hay demasiados muebles», bromea Lemaire. José Bové, aún más bravucón: «No se trata de pagar nada, no les daremos ni un céntimo.» El líder campesino espera «con firmeza» a los alguaciles de Monsanto & Cía en su granja del Larzac: «Si quieren confiscar mis cabras, primero tendrán que lograr entrar en mi casa.» En un procedimiento anterior, la gendarmería había tenido que penetrar en helicóptero para sortear el escudo humano. Esta vez, Bové sugiere que envíen el Clemenceau. Su abogado, el señor Roux, promete una «guerrilla judicial» para escapar de las confiscaciones. «Sabemos llevarlas a cabo», dice, en recuerdo de antiguos combates en el Larzac, granjas confiscadas por el ejército que cambiaban sucesivamente de propietario en el curso del procedimiento.
Sin embargo, segadores de OGM, a veces los mismos, se benefician de dos absoluciones pronunciadas en primera instancia por los tribunales de Orleans y Versalles, por hechos estrictamente idénticos (leer al lado). Gilles Lemaire ironiza sobre esta lotería judicial: «Participé en la operación sancionada por el tribunal de Riom porque entonces estaba de vacaciones en el Larzac y unos campesinos locales me arrastraron. Si me hubiera quedado en París, habría participado en el mismo momento en la operación por la que el tribunal de Versalles absolvió a todos.» Noël Mamère, diputado verde también condenado, aprovecha para afirmar que «los delincuentes son los sembradores, con el gobierno como cómplice». Arremete contra la futura ley de OGM, debatida en marzo en el Parlamento, que endurecerá las sanciones contra los segadores: cinco años de prisión con suspensión de pena, firme en caso de reincidencia. Bové añade: «Estamos ante una mafia con un gobierno a sueldo. Atacan por todos los flancos a quienes impiden su negocio.»
La empresa Biogema acaba así de presentar una denuncia penal en Riom (Puy-de-Dôme) contra el conjunto de los segadores por «asociación de malhechores».
Una aplicación de la ley Perben 2, presentada en su origen como un nuevo instrumento de lucha contra las mafias de los suburbios, que permite amplias escuchas telefónicas.
Ante el tribunal administrativo, Biogema reclama igualmente 25 millones de euros de daños y perjuicios al Estado francés por haber tardado demasiado en sancionar a los anti-OGM. A oír a estos últimos, 2006 será el año de la verdad, pues «las firmas quieren pasar por la fuerza y romper el movimiento de los segadores». Por un lado, la Unión Europea amenaza con condenar a Francia si no traduce de aquí al verano en términos legislativos su directiva sobre los ensayos al aire libre; por otro, el Tribunal de Casación deberá pronunciarse de aquí a finales de año sobre las sentencias contradictorias relativas a los segadores.
Se ha entablado una carrera de velocidad: el mes pasado, Monsanto hizo confiscar las cuentas bancarias de la Confédération paysanne
; en respuesta, el sindicato de José Bové le promete «nuevas formas de acción».
Mismas faltas... pero no los mismos castigos
Según los tribunales y las circunstancias, las sanciones impuestas pueden diferir.
por Renaud LECADRE
DIARIO: jueves 16 de febrero de 2006
Poco eco en la prensa
La solución no consiste en transformar la granja de José Bové en un campamento atrincherado, en levantar barreras humanas frente a CRS con casco. No consiste en transformar el minúsculo apartamento de Lemaire en un fortín. La solución es crear muy rápidamente un comité de apoyo, reunir esos 300.000 euros y lanzárselos a la cabeza al poder, a la justicia o a los cargos electos demostrando el poder de la solidaridad, que es mucho más poderoso que el de las porras. No seré yo quien lo haga, serán ustedes.
Unos amigos intentan contactar con los interesados. Yo he intentado hacerlo, sin éxito. Lo ideal sería que esa suma se reuniera mediante numerosísimos envíos, de pequeñas cantidades, pero personalmente estoy dispuesto a poner 100 euros de mi bolsillo en una operación así. No es otra cosa que la técnica no violenta de Gandhi. Incluso tendría una sugerencia. Tiene que haber sin duda un lugar, muy oficial, donde se supone que Bové, Mamère y Lemaire deben dirigir esa multa. Sugiero que la lleven en efectivo, en bolsas de plástico transparentes, transportadas en carretillas. El dinero, más las cartas enviadas por los donantes, expresando su reprobación. Podría formar un bonito cortejo.
Si los medios no se hacen eco de ello, algunos sitios podrán hacerlo.
¿Recuerdan cuando Gandhi pidió a sus compatriotas que hicieran un inmenso montón con las ropas que los ingleses, tras haberles comprado su lana a bajo precio, les fabricaban en sus fábricas de Inglaterra, para revendérselas con un sólido beneficio? Los indios llegaban en silencio, se quitaban sus ropas occidentales, las sustituían por atuendos locales. Ante los policías ingleses estupefactos, el montón de jerséis de Shetland, de trajes de tweed, subía, subía...
Imagino un happening del mismo género en el que la gente depositara, por ejemplo, ante la sede de la radio y la televisión, televisores y radios, así, en montón. Miles de aparatos...
Volver a la Guía Volver a la página de Inicio
**Número de consultas desde el 18 de febrero de 2006 **: