contratación de voluntarios en los EE.UU.
Los reclutadores del ejército estadounidense en acción
1 de junio de 2005
Los que han visto la película de Michael Moore "Fahrenheit 9/11" o el hilo "La carne de la guerra" pudieron ver a los reclutadores de la marina en acción. Se sabe que el ejército estadounidense ya no está compuesto solo por soldados voluntarios y no por conscriptos. Estados Unidos eliminó la conscripción después de la guerra de Vietnam. De hecho, este sistema tenía la desventaja de enviar a los hijos de familias acomodadas, e incluso ricas, al frente, mientras que el nuevo sistema solo recluta en los medios desfavorecidos.
Existe una escena particularmente impactante en la que Moore interpela a los miembros del Congreso estadounidense (540 representantes) que solo han enviado a un solo hijo a Irak. Moore les pregunta si están interesados en los folletos distribuidos por el ejército y los reclutadores, y todos huyen sin excepción. De hecho, en Estados Unidos hoy en día:
La guerra, es para los pobres
El ejército estadounidense aprovecha el hecho de que en Estados Unidos los estudios son pagos. Por lo tanto, el ejército ofrece a jóvenes ... el medio para poder estudiar. Para ellos no existe otra alternativa. El ejército también recluta muchos voluntarios que son ciudadanos latinoamericanos, candidatos a la inmigración, con pasaporte estadounidense. Para poder estudiar en Estados Unidos o simplemente poder convertirse en ciudadano estadounidense, hay que aceptar arriesgar la vida por causas muy discutibles. El sistema de compromiso evita al gobierno tener que enfrentarse a la ola de protestas que condujo al retiro estadounidense de Vietnam. Gracias al nuevo sistema se puede responder al soldado disidente:
- Tú lo firmaste, viejo. Ya es demasiado tarde para tener remordimientos
Hoy en día, cinco jóvenes estadounidenses mueren cada día en Irak y cincuenta regresan heridos, con discapacidades permanentes. Los reclutadores tienen cada vez más dificultades para encontrar reclutas. Contactan a los estudiantes de secundaria en edad de poder alistarse directamente en el hogar de sus padres, coordenadas que les son proporcionadas por ... la institución escolar. Lea este documento (fuente, el periódico Le Monde):
Los reclutadores estadounidenses están dispuestos a hacer cualquier cosa para reclutar jóvenes soldados
LE MONDE \
31.05.05 \
13h48 . Actualizado el 31.05.05 \
14h50
NUEVA YORK de nuestra corresponsal
David McSwane, estudiante de último año en Colorado, quería saber hasta dónde los reclutadores del ejército estadounidense estaban dispuestos a llegar para reclutar voluntarios, en un momento en que la guerra en Irak había reducido las vocaciones. En enero, se puso en contacto con su centro de reclutamiento haciéndose pasar por un joven sin rumbo pero interesado en el ejército. Primero confesó que no tenía diploma. Según el reglamento, los reclutas de la US Army deben tener al menos un certificado de escolaridad de nivel secundario. No hay problema, respondió el reclutador. Basta con fabricar una carta, lo más seguro es elegir una escuela que no exista. El instructor incluso sugirió un nombre, "la Faith Hill Baptist School, por ejemplo". Por 200 dólares, David se procuró en Internet un diploma falso a nombre de esa institución. ¿Un problema de drogas? Nada insuperable. El reclutador recomendó un kit de desintoxicación que eliminaría las huellas en caso de análisis. Y él mismo condujo a su estudiante al lugar donde se lo podía conseguir.
David McSwane había tomado la precaución de grabar las conversaciones telefónicas. Había reclutado a su hermana, de 11 años, para hacer fotos y a un amigo un poco más mayor para manejar una cámara oculta. El 17 de marzo, publicó su relato en el periódico del colegio de Arvada. A finales de abril, la televisión CBS difundió sus grabaciones. A mediados de mayo, el asunto había recorrido todo el país.
Desde 1973 y el fin de la guerra de Vietnam, el ejército estadounidense es un ejército de voluntarios. Hoy en día, el reclutamiento atraviesa una crisis sin precedentes. El ejército de tierra está retrasado en 6.000 reclutas respecto al objetivo de 80.000 que debe cumplir antes del final del año fiscal, en octubre. Los 7.500 reclutadores deben reclutar a dos voluntarios por mes cada uno. A medida que se acerca el final del año escolar, la presión es importante. Se han reportado cientos de casos de exceso de entusiasmo. Solo siete incidentes han sido calificados como "mala conducta" por el ejército, pero el Pentágono celebró el 20 de mayo una jornada excepcional en los 1.700 centros del país. Los reclutamientos se suspendieron para recordar la ética y las normas.
Los reclutadores tienen acceso a las instituciones. Están en la cafetería o en las reuniones de padres y profesores. Ofrecen entradas para conciertos o eventos deportivos. Los padres a veces los encuentran invasivos, pero es el colegio quien proporciona los números de teléfono personales a los militares. Las instituciones están obligadas a proporcionar sus listas al ejército bajo riesgo de perder sus fondos públicos. En primavera, el representante de California, Mike Honda, presentó un proyecto de ley para que las coordenadas de los estudiantes no se transmitan al ejército sin autorización expresa de los padres. Un distrito escolar del estado de Nueva York que se negó a cumplir espera estos días la visita de un coronel que debe incentivarlo a cooperar.
Corine Lesnes
Artículo publicado en la edición del 01.06.05
Los reclutadores estadounidenses están dispuestos a hacer cualquier cosa para reclutar jóvenes soldados
LE MONDE \
31.05.05 \
13h48 . Actualizado el 31.05.05 \
14h50
NUEVA YORK de nuestra corresponsal
David McSwane, estudiante de último año en Colorado, quería saber hasta dónde los reclutadores del ejército estadounidense estaban dispuestos a llegar para reclutar voluntarios, en un momento en que la guerra en Irak había reducido las vocaciones. En enero, se puso en contacto con su centro de reclutamiento haciéndose pasar por un joven sin rumbo pero interesado en el ejército. Primero confesó que no tenía diploma. Según el reglamento, los reclutas de la US Army deben tener al menos un certificado de escolaridad de nivel secundario. No hay problema, respondió el reclutador. Basta con fabricar una carta, lo más seguro es elegir una escuela que no exista. El instructor incluso sugirió un nombre, "la Faith Hill Baptist School, por ejemplo". Por 200 dólares, David se procuró en Internet un diploma falso a nombre de esa institución. ¿Un problema de drogas? Nada insuperable. El reclutador recomendó un kit de desintoxicación que eliminaría las huellas en caso de análisis. Y él mismo condujo a su estudiante al lugar donde se lo podía conseguir.
David McSwane había tomado la precaución de grabar las conversaciones telefónicas. Había reclutado a su hermana, de 11 años, para hacer fotos y a un amigo un poco más mayor para manejar una cámara oculta. El 17 de marzo, publicó su relato en el periódico del colegio de Arvada. A finales de abril, la televisión CBS difundió sus grabaciones. A mediados de mayo, el asunto había recorrido todo el país.
Desde 1973 y el fin de la guerra de Vietnam, el ejército estadounidense es un ejército de voluntarios. Hoy en día, el reclutamiento atraviesa una crisis sin precedentes. El ejército de tierra está retrasado en 6.000 reclutas respecto al objetivo de 80.000 que debe cumplir antes del final del año fiscal, en octubre. Los 7.500 reclutadores deben reclutar a dos voluntarios por mes cada uno. A medida que se acerca el final del año escolar, la presión es importante. Se han reportado cientos de casos de exceso de entusiasmo. Solo siete incidentes han sido calificados como "mala conducta" por el ejército, pero el Pentágono celebró el 20 de mayo una jornada excepcional en los 1.700 centros del país. Los reclutamientos se suspendieron para recordar la ética y las normas.
Los reclutadores tienen acceso a las instituciones. Están en la cafetería o en las reuniones de padres y profesores. Ofrecen entradas para conciertos o eventos deportivos. Los padres a veces los encuentran invasivos, pero es el colegio quien proporciona los números de teléfono personales a los militares. Las instituciones están obligadas a proporcionar sus listas al ejército bajo riesgo de perder sus fondos públicos. En primavera, el representante de California, Mike Honda, presentó un proyecto de ley para que las coordenadas de los estudiantes no se transmitan al ejército sin autorización expresa de los padres. Un distrito escolar del estado de Nueva York que se negó a cumplir espera estos días la visita de un coronel que debe incentivarlo a cooperar.
Corine Lesnes
Artículo publicado en la edición del 01.06.05
Regresar al índice Regresar a la página de inicio
**Número de visitas a esta página desde el 1 de junio de 2004: **